mezi těmito smluvními stranami
sshres5f5e593f
, ssh r-es 5 f5 e 593 f
KUPNÍ SMLOUVA ---------------- -------------
číslo: 20160754
uzavřená podle ustanovení § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „občanský zákoník")
mezi těmito smluvními stranami
Česká republika - Správa státních hmotných rezerv
sídlem:
právně jednající: IČO:
DIČ:
bankovní spojení: č. účtu:
osoba oprávněná
Praha 5 - Malá Strana, Šeříková 616/1, PSČ 150 85 Xxx. Xxxxxxxx Xxxxx, ředitel Odboru zakázek 48133990
CZ48133990
Česká národní banka, pobočka Praha 85508881/0710
ve věcech technických:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx
SPPiAVA S lA T N IC H H M O TN Ý C H REZERV
spisovna
telefon:
e-mail:
xxxxxx xxxxxxxx:
244 095 203
xxxxxxxxxx@xxxx.xx 4iqaa3x
Došlo:
Č.j.:
1 2 - 12- 2016
přilij'
Listů: (l
(dále jen „kupující“)
Odbor: 0 2 * K _ Celkem ^ j
Obchodní firma
sídlem:
spisová značka: zastoupena:
IČO:
DIČ:
bankovní spojení: číslo účtu:
osoba oprávněná
ve věcech technických: telefon:
fax:
e-mail:
xxxxxx xxxxxxxx:
(dále jen „prodávající“)
Přerosí a Švorc - auto, s.r.o.
Veleslavínská 48/39, Veleslavín, 162 00 Praha 6 C 35976 vedená u Městského soudu v Praze Liborem Přerostem, jednatelem
63073188
CZ63073188
Česká spořitelna a.s. 1567762/0800
Xxxxxx Xxxxx, specialista výběrových řízení 220 611 108
235 363 804
xxxxx@xxxxxxx-xxxxx.xx b7vvkv3
(dále také společně „smluvní strany“)
ČR - Správa státních hmotných rezerv, Šeříková 616/1, 000 00 Xxxxx 0 - Xxxx Xxxxxx, xxx.: x000 000 000 000, fax: x000 000 000 000, IS DS: 4iqaa3x, e-mail: xxxxx@xxxx.xx, xxx.xxxx.xx
I. Článek Účel smlouvy
1. Účelem smlouvy je koupě 4 ks nových osobních vozidel nižší třídy specifikovaných blíže v čl. II. této smlouvy pro účely a k zajištění zákonné působnosti kupujícího vyplývající ze zákona č. 97/1993 Sb., o působnosti Správy státních hmotných rezerv, ve znění pozdějších předpisů.
2. Touto kupní smlouvou se realizuje 2. část veřejné zakázky, kterou kupující zadal v zadávacím řízení pod č. j. 09859/16-SSHR s názvem „16-060 Osobní vozidla“.
II. Článek Předmět smlouvy
1. Touto kupní smlouvou se prodávající zavazuje odevzdat kupujícímu 4 (slovy: čtyři) kusy nových vozidel Škoda Rapid Ambition 1,6 TDI 85 kW 5°MP (dále také „věc“) v množství, jakosti a provedení dle ujednání této smlouvy. Dále se prodávající zavazuje kupujícímu předat veškeré doklady potřebné k převzetí a užívání věci a umožnit mu nabýt k věci vlastnické právo. Kupující se zavazuje věc, která bude bez jakýchkoliv vad protokolárně převzít, a to pouze ve stanovené jakosti, množství a provedení a zaplatit kupní cenu.
2. Prodávající nesmí dodat větší nebo menší množství věci, než je ujednáno v této smlouvě. Použití ust. § 2093 a § 2099 odst. 2 občanského zákoníku smluvní strany výslovně vylučují.
3. Specifikace věci:
Kód NIPEZ: 34110000-1 - Osobní vozidla
Požadované Technické podmínky předmětu smlouvy stanovené kupujícím na předmět smlouvy jsou uvedeny v Příloze č. 1 této smlouvy, která je její nedílnou součástí.
Technická specifikace předmětu smlouvy, která upřesňuje předmět smlouvy je obsažena v Příloze č. 2. této smlouvy a je její nedílnou součástí.
4. Současně s věcí odevzdá prodávající kupujícímu zejména následující doklady v českém jazyce:
a) dodací list
b) technické osvědčení o registraci vozidla (technický průkaz),
c) základní technický popis věci,
d) návod s podrobným popisem údržby a obsluhy věci,
e) seznam výbavy - nářadí a techniky,
f) servisní knížka a originální servisní dokumentace,
g) adresy, telefonní a faxová čísla servisních míst,
h) záruční list včetně záručních podmínek,
i) předávací protokol a zápis o proškolení obsluhy v místědodání,
j) doklad prokazující shodu požadovaného výrobku vydaný příslušným orgánem.
III. Článek Kupní cena
1. Xxxxxxx kupní cena bez DPH je sjednána dohodou smluvních stran podle zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů, a je cenou maximální a nepřekročitelnou, která zahrnuje veškeré náklady kupujícího spojené s koupí věci. K této částce bude připočtena platná sazba DPH v době vzniku zdanitelného plnění.
2. Kupní cena tedy činí:
a) kupní cena za jeden kus bez DPH ve výši 312.000 Kč
(slovy tři sta dvanáct tisíc korun českých)
ČR - Správa státních hmotných rezerv, Šeříková 616/1, 000 00 Xxxxx 0 - Xxxx Xxxxxx, xxx.: x000 000 000 000, fax: x000 000 000 000, IS DS: 4iqaa3x, e-mail: xxxxx@xxxx.xx, xxx.xxxx.xx
2
b) kupní cena za čtyři kusy bez DPH ve výši 1.248.000 Kč (slovy jeden milion dvě stě čtyřicet osm tisíc korun českých)
c) DPH celkem ve výši 262.080 Kč
(slovy dvě stě šedesát dva tisíc osmdesát korun českých)
d) kupní cena včetně DPH celkem ve výši 1.510.080 Kč
(slovy jeden milion pět set deset tisíc osmdesát korun českých).
IV. Článek
Platební a fakturační podmínky
1. Kupní cenu věci včetně DPH je kupující povinen zaplatit prodávajícímu po jejím protokolárním převzetí celkového množství věci bez jakýchkoliv vad za přítomnosti oprávněných zástupců kupujícího a prodávajícího, včetně doložení písemného prohlášení a dokladů podle této smlouvy, a to na základě daňového dokladu - faktury vystavené prodávajícím v souladu s příslušnými právními předpisy a ustanoveními této smlouvy.
2. Platba kupní ceny podle článku III. bude uskutečněna bezhotovostním převodem na bankovní účet prodávajícího uvedený v záhlaví této smlouvy, nebo na účet změněný písemným, oboustranně potvrzeným dodatkem k této smlouvě.
3. Kupující neposkytuje zálohu na kupní cenu.
4. Prodávající vyúčtuje kupní cenu daňovým dokladem - fakturou na základě oboustranně podepsaného protokolu o odevzdání a převzetí věci (dále také „Protokol1'). Faktura musí obsahovat náležitosti stanovené zákonem č. 235/2004 Sb,, o daní z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů a číslo smlouvy, které vždy určuje kupující a je uvedeno v záhlaví smlouvy. Bankovní spojení uvedené na faktuře musí korespondovat s bankovním spojením uvedeným v záhlaví této smlouvy, není-lí změněno písemným dodatkem.
5. V případě, že faktura nebude úplná nebo nebude obsahovat náležitosti stanovené touto smlouvou nebo zákonem, je kupující oprávněn ji do data splatností vrátit prodávajícímu s tím, že prodávající je následně povinen vystavit novou bezvadnou a úplnou fakturu s novým termínem splatnosti. V takovém případě se přeruší běh lhůty splatnosti a nová lhůta splatností počne běžet doručením nové faktury kupujícímu.
6. Dohodou smluvních stran se sjednává splatnost faktury na 21 kalendářních dnů od dne doručení faktury kupujícímu. Faktura je zaplacena dnem připsáni platby na účet prodávajícího.
7. Prodávající prohlašuje, že účet uvedený v záhlaví smlouvy je a po celou dobu trvání smluvního vztahu bude povinným registračním údajem dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů.
8. Dojde-li před uzavřením této smlouvy ke změně zákonem stanovené sazby DPH, je prodávající oprávněn v souladu s takovou změnou upravit výši DPH a cenu za věc včetně DPH, a to tak, že částku odpovídající DPH a částku odpovídající ceně včetně DPH dle čl. III. odst. 2. této smlouvy upraví tak, aby DPH odpovídalo zákonem stanovené sazbě. Změna zákonem stanovené sazby DPH dle předchozí věty není důvodem k jakémukoliv navýšení částky odpovídající ceně za věc bez DPH uvedené čl. III. této smlouvy.
9. Prodávající bere na vědomí, že kupující je organizační složkou státu a v případě prokazatelného nedostatku finančních prostředků může dojít k zaplacení faktur až v návaznosti na přidělení potřebných finančních prostředků ze státního rozpočtu. Tato případná časová prodleva nemůže být pro účely plnění práv a povinnosti z této smlouvy vyplývajících považována za prodlení na straně kupujícího v rámci sjednaných platebních podmínek a prodávající není oprávněn z tohoto důvodu uplatňovat vůči kupujícímu žádné sankce, zejména není oprávněn požadovat úhradu úroků z prodlení. Kupující v případě, že schválené finanční prostředky vyplývající ze schváleného státního rozpočtu na příslušný rok, mu neumožní uhradit vzniklé pohledávky
ČR - Správa státních hmotných rezerv, Šeříková 616 /1 ,000 00 Xxxxx 0 - Xxxx Xxxxxx, xxx.: x000 000 000 000, fax: x000 000 000 000, IS DS: 4iqaa3x, e-mail: xxxxx@xxxx.xx, xxx.xxxx.xx
3
v příslušném roce, je oprávněn podle čl. X. odst. 5 smlouvy od této smlouvy odstoupit, aniž by prodávajícímu vznikly jakékoliv nároky z tohoto titulu na smluvní pokuty, veškeré jiné sankce,
úhradu škod atd.
X. Xxxxxx
Doba, místo a podmínky plnění
1 Prodávající se zavazuje kupujícímu odevzdat věc v provedení a jakosti dle této smlouvy a předat doklady potřebné k převzetí a užívání věcí nejpozději do 5 (slovy: pěti) měsíců ode dne
nabytí účinnosti této smlouvy.
2. Prodávající splní povinnost odevzdat věc kupujícímu, umožní-li kupujícímu nakládat s věcí v místě a v době plnění dle této smlouvy na základě protokolu podepsaného za kupujícího osobou pověřenou k převzetí věci v místě plnění uvedeném v odst. 4. tohoto článku a za prodávajícího osobou pověřenou ve věcech technických, která je uvedena v záhlaví teto
smlouvy.
3. Kupující je povinen převzít věc pouze v případě, že věc nevykazuje žádné vady. Kupující je oprávněn k převzetí věci pověřit oprávněného zmocněnce. Za datum předání věci se povazuje den, ve kterém protokol podepíše smluvní strana, která jej podepisuje jako druhá v pořadí, a na jeho základě převezme kupující věc bez jakýchkoliv vad od prodávajícího.
4. Prodávající odevzdá kupujícímu věc, která v čase předání bude mít v nádrži alespoň 5 litrů PHM a doklady určené ve smlouvě kupujícímu v místě plnění, kterým je:
Adresa:
Správa státních hmotných rezerv, Olbrachtova 1677/3, 140 00 Praha 4.
Kontaktní osobv pro převzetí věci:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, tel.: 000 000 000; mob.: 606 091 680 e-mail: jchaloupek@ssh,LCZ
Xxxxxx Xxxxxx, tel.: 000 000 000; mob.: 000 000 000, e-mail. xxxxxxx@xxxx.xx
5. Odevzdání věci se uskuteční na základě smluvních podmínek uvedených v této smlouvě. O odevzdání a převzetí věci bez jakýchkoliv vad zpracují a podepíší prodávající a kupující zastoupený osobou pověřenou k převzetí věci protokol. Protokol se vyhotoví ve 4 výtiscích, z nichž každá smluvní strana obdrží 2 vyhotovení. Zjístí-li osoba pověřená k převzetí věci, ze
věc má vady, věc nepřevezme.
6 Nedodání smluvené věci v místě a času plnění z důvodů spočívajících na straně prodávajícího nebo nedodržení doby dodání věci se považuje za podstatné porušení smlouvy a kupující ma právo od kupní smlouvy odstoupit s tím, že prodávající nebude oprávněn požadovat od kupujícího úhradu nákladů souvisejících s plněním předmětu smlouvy.
VI. Článek
Dopravní dispozice a úhrada dopravného
1 Doklady které jsou nutné k převzetí věci a volnému nakládání s ní, předá prodávající ' kupujícímu bez zbytečného odkladu po jejich vydání, nejpozději však při převzetí věci kupujícím
v místě plnění.
2. Dopravu věci do místa plnění si zajišťuje prodávající na vlastní náklady a na vlastní nebezpečí.
VII. Článek
Práva z vadného plnění
1. Věc je vadná, jestliže nemá vlastnosti stanovené touto smlouvou nebo pokud je prodávajícím dodána jiná věc než ta, která má být předmětem této smlouvy. Za vadu věci se považují i vady v dokladech nutných pro užívání věci. V případě vadného plnění je kupující oprávněn odstoupit
od smlouvy.
ČR - Správa státních hmotných rezerv, Šeříková 616 /1 ,000 00 Xxxxx 0 - Xxxx Xxxxxx, xxx.: x000 000 000 000, fax: x000 000 000 000, IS DS: 4iqaa3x, e-mail: xxxxx@xxxx.xx, xxx.xxxx.xx
4
2. Vady věci je kupující či jeho oprávněný zmocněnec povinen uplatnit u prodávajícího bez zbytečného odkladu po jejich zjištění, a to písemným sdělením v souladu s čl. XII. odst. 5. této smlouvy do datové schránky prodávajícího, není-li to možné, tak prostřednictvím provozovatele poštovních služeb a to formou doporučeného dopisu zaslaného na adresu sídla prodávajícího uvedenou v záhlaví této smlouvy, nebo na adresu změněnou oboustranně podepsaným dodatkem k této smlouvě. Prodávající se zavazuje odstranit uplatněné vady při reklamaci věci ve lhůtě nejpozději do 30 kalendářních dnů od uplatnění vad.
3. Uplatní-li kupující právo z vadného plnění, potvrdí mu prodávající písemně,kdy toto právo uplatnil, jakož i provedení opravy a dobu jejího trvání. Nepotvrzení uplatnění práva z vadného plnění prodávajícím do 3 pracovních dnů ode dne sdělení uplatnění vad je důvodem pro odstoupení kupujícího od této smlouvy.
VIII. Článek Záruka za jakost
1. Zárukou za jakost se prodávající zavazuje, že poskytne kupujícímu záruku za jakost smluvené věci v délce 48 měsíců nebo do najetí min. 120 tisíc kilometrů od převzetí věci bez vad kupujícím (záruční doba). Dodaná věc musí být po celou dobu záruční doby způsobilá pro použití k obvyklému účelu dle Přílohy č. 1 a Přílohy č. 2 této smlouvy.
2. Záruční opravy musí prodávající provádět po dobu záruční doby bezplatně se všemi souvisejícími náklady do 3 pracovních dnů od jejich písemného uplatnění kupujícím v souladu s čl. XII. odst. 5 této smlouvy, podle povahy závady buď přímo na místě jejího zjištění u kupujícího, nebo ve svých prostorách, či v prostorách svých smluvních partnerů s tím, že věc musí být po provedení opravy vrácena kupujícímu a náklady na doručení věci po provedení záruční opravy nese prodávající. Po dobu záruční opravy je prodávající povinen bezplatně zajistit kupujícímu k užívání náhradní věc stejné technické specifikace jako je věc, která bude předmětem záruční opravy.
3. Záruční doba běží ode dne odevzdání věci bez vad kupujícímu a prodlužuje se o dobu, po kterou bude věc v záručním plnění.
4. Použitelnost věci musí být minimálně 72 měsíců po skončení záruční doby a prodávající je povinen provést nebo zajistit případné opravy věci v této pozáruční době na základě dohody smluvních stran o ceně opravy, rovněž do 5 pracovních dnů od jejich písemného uplatnění kupujícím podle povahy závady buď přímo na místě jejího zjištění u kupujícího, nebo ve svých, či jiných prostorách.
IX. Článek Smluvní pokuta
1. Nedodá-li prodávající věc do uplynutí doby plnění dle článku V. této smlouvy, zaplatí kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,5 % z kupní ceny nedodané věci za každý den prodlení.
2. Za vadné plnění uhradí prodávající smluvní pokutu ve výši 0,5 % z ceny věci nebo její dílčí části postižené vadným plněním.
3. V případě prodlení prodávajícího s odstraňováním vad v záruční době, vznikne kupujícímu nárok na smluvní pokutu ve výši 0,2 % z kupní ceny věci nebo její dílčí části postižené vadou, za každý den prodlení.
4. Pro výpočet výše uvedených smluvních pokut se použije kupní cena bez DPH uvedená v článku III. této smlouvy.
5. V případě, že prodávající neprovede nebo nezajistí opravy věci v pozáruční době do 5 pracovních dnů od jejich písemného uplatnění kupujícím, i když došlo k písemné dohodě smluvních stran o ceně opravy, vznikne kupujícímu nárok na smluvní pokutu ve výši 0,2 % z dohodnuté ceny opravy.
ČR - Správa státních hmotných rezerv, Šeříková 616/1, 000 00 Xxxxx 0 - Xxxx Xxxxxx, xxx.: x000 000 000 000, fax: x000 000 000 000, IS DS: 4iqaa3x, e-mail: xxxxx@xxxx.xx, xxx.xxxx.xx
5
6. Smluvní pokuta bude splatná do 21 kalendářních dnů od doručení jejího vyúčtování prodávajícímu, na účet kupujícího uvedený v záhlaví této smlouvy, není-li změněn písemným dodatkem dle článku XII. odst. 4 této smlouvy.
7. Smluvní strany výslovně sjednávají, že úhradou smluvní pokuty nebude dotčeno právo kupujícího na náhradu škody vzniklé z porušení povinnosti, ke kterému se smluvní pokuta vztahuje, v plné výši.
X. Článek Odstoupení od smlouvy
1. Kromě důvodů pro odstoupení od smlouvy kupujícím uvedených v jiných ustanoveních této smlouvy nebo občanském zákoníku, je kupující oprávněn od této smlouvy odstoupit, obdrží-li od prodávajícího věc jiných vlastností, popř. neobdrží-li všechny doklady dle této smlouvy.
2. Kupující je oprávněn od této smlouvy odstoupit neodstraní-lí prodávající vadu věci včas nebo vadu věcí odmítne odstranit.
3. Kupující je též oprávněn odstoupit od smlouvy z důvodu probíhajícího insolvenčního řízení vůči prodávajícímu.
4. Kupující je oprávněn odstoupit od smlouvy i v případě porušení povinnosti prodávajícího dle čl. IV. odst. 7 této smlouvy.
5. Smluvní strany se dohodly, že při prodlení kupujícího se zaplacením celkové kupní ceny za věc, má prodávající právo od této smlouvy odstoupit. Při odstoupení podle čl. IV. odst. 9 této smlou vy, má toto právo odstoupit i kupující.
6. Odstoupení od smlouvy musí být učiněno písemně do datové schránky. V případě, že prodávající nemá datovou schránku, odstoupení od smlouvy bude provedeno písemně v listinné podobě na adresu smluvní strany, uvedené v záhlaví této smlouvy, pokud nebyla změněna dodatkem k této smlouvě. Účinky odstoupení od smlouvy nastávají dnem doručení oznámení o odstoupení druhé smluvní straně.
7. Odstoupení od této smlouvy se nedotýká práva na zaplacení smluvní pokuty nebo úroku z prodlení, ani práva na náhradu škody.
8. V případě odstoupení od smlouvy se odstoupení nevztahuje na smluvními stranami jíž poskytnuté vzájemné plnění.
XX. Xxxxxx
Nabytí vlastnického práva k věci Nebezpečí škody na věci
1. Smluvní strany se dohodly, že vlastnické právo k věci nabývá kupující převzetím věci bez jakýchkoliv vad na základě oboustranně podepsaného protokolu.
2. Smluvní strany se dohodly, že nebezpečí škody na věci přechází na kupujícího současně s nabytím vlastnického práva k věci.
XII. Článek Závěrečná ujednání
1. Smluvní strany se dohodly, že další skutečnosti touto smlouvou neupravené se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník.
2. Prodávající souhlasí s tím, aby tato smlouva, včetně jejích případných dodatků, byla uveřejněna na internetových stránkách kupujícího. Údaje ve smyslu § 218 odst. 3 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, budou znečítelněny (ochrana informací a údajů dle zvláštních právních předpisů). Smlouva se vkládá do registru smluv vedeného podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). Uveřejnění smlouvy zajišťuje kupující.
CR - Správa státních hmotných rezerv, šeříková 616/1, 000 00 Xxxxx 0 —Xxxx Xxxxxx, xxx.: x000 000 000 000, fax: x000 000 000 000, IS DS: 4iqaa3x, e-mail: xxxxx@xxxx.xx, xxx.xxxx.xx
6
3. Prodávající souhlasí, aby kupující poskytl část nebo celou tuto smlouvu v případě žádosti o poskytnutí informace podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů.
4. Veškeré změny nebo doplňky této smlouvy (včetně změn v záhlaví smlouvy: bankovního spojení, sídla, zastoupení atd.) jsou vázány na souhlas smluvních stran a mohou být provedeny, včetně změn příloh, po vzájemné dohodě obou smluvních stran pouze formou písemného dodatku k této smlouvě. Smluvní dodatky musí být řádně označeny, pořadově vzestupně očíslovány, datovány a podepsány oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Jiná ujednání jsou neplatná. Vystavit návrh dodatku smlouvy a zaslat jej druhé smluvní straně je v případě změn v záhlaví smlouvy povinna ta smluvní strana, u které ke změně došlo, a to do pěti kalendářních dnů od data změny. Nemůže jít k tíži smluvní strany, které nebyl v souladu s touto smlouvou zaslán dodatek ohledně změny údajů v záhlaví smlouvy, že i nadále užívá při komunikaci s druhou smluvní stranou údaje původně uvedené.
5. Smluvní strany sjednávají pravidla pro doručování vzájemných písemností tak, že písemnosti se zasílají v elektronické podobě do datových schránek. Nelze-li použít datovou schránku, zasílají se prostřednictvím provozovatele poštovních služeb na adresu uvedenou v záhlaví této smlouvy, nebo na adresu změněnou oboustranně potvrzeným dodatkem k této smlouvě. V případě pochybností či nedoručitelnosti považuje se odeslaná zásilka za doručenou třetím pracovním dnem po jejím odeslání na adresu jak je uvedeno v tomto odstavci výše, byla-li odeslána na adresu v jiném státu, považuje se za doručenou patnáctým pracovním dnem po odeslání.
6. Tato smlouva je vyhotovena v 4 (slovy: čtyřech) stejnopisech, z nichž 3 obdrží kupující a 1 prodávající.
7. Tato smlouva je platná a nabývá účinnosti dnem, kdy podpis připojí smluvní strana, která ji podepisuje jako poslední.
8. Smluvní strany prohlašují, že se s obsahem této smlouvy před jejím podpisem řádně seznámily, že smlouva nebyla uzavřena v tísni, ani za nápadně nevýhodných podmínek a byla uzavřena podle jejich pravé a svobodné vůle. Na důkaz toho připojují oprávnění zástupci smluvních stran své podpisy.
9. Nedílnou součástí smlouvy jsou přílohy:
Příloha č. 1 - Technické podmínky předmětu smlouvy
Příloha č. 2 - Technická specifikace předmětu smlouvy
1 2 - 12- 2016 1 2 - 1 2 ' 2016
V Praze d n e :..................... V Praze dne:
Za kupujícího: Za prodávajícího:
Česká republika - Správa Přerosí a Švorc - auto, s.r.o. státních hmotných rezerv
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx
ředitel Odboru zakázek jednatel
ČR - Správa státních hmotných rezerv, Šeříková 616/1, 000 00 Xxxxx 0 - Xxxx Xxxxxx, xxx.: x000 000 000 000, fax: x000 000 000 000, IS DS: 4iqaa3x, e-mail: xxxxx@xxxx.xx, xxx.xxxx.xx
Příloha č. 1 - Technické podmínky předmětu smlouvy
„16-060 Osobní vozidla - 2. část VZ“
Technické podmínky osobního vozidla - nižší třída 4 ks
Předmětem smlouvy je dodávka 4 kusů osobních vozidel nižší třídy s níže uvedenými požadovanými technickými parametry:
Parametr 2. část VZ - kategorie vozidel - nižší třída
Provedení Hatchback/Liftback
Počet dveří 4 - 5
Počet míst k sezení 5
Motor vznětový
Palivo motorová nafta
Min. výkon [kW] 75
Min. točivý moment [Nm] 230
Max. spotřeba - komb. provoz [1/100 km]
Maximální spotřeba pohonných hmot pro kombinovaný provoz musí být u všech vozidel v souladu se zněním vyhlášky č. 162/2011 Sb., Vyhláška o způsobu stanovení zvláštních technických podmínek pro účely zákona o veřejných zakázkách.
Max. emise C 02 [g/km] 110
Exhalační (emisní) norma dle aktuálně platné legislativy
Převodovka; do min. počtu požadovaných převodových stupňů se nezapočítává zpětný chod
manuální, min. 5 st.
Pohon kol —
Objemy a hmotnost
Min. základní objem zavazadlového prostoru měřený metodou VDA v dm3 (po odečtení prostoru pro umístění rezervy)
Min. objem palivové nádrže [dm3]
500
50
Min. užitečné zatížení [kg] 450
CR - Správa státních hmotných rezerv, šeříková 616/1, 000 00 Xxxxx 0 — Xxxx Xxxxxx, xxx.: x000 000 000 000, fax: x000 000 000 000, IS DS: 4iqaa3x, e-mail: xxxxx@xxxx.xx, xxx.xxxx.xx
Karoserie
Barva exteriéru modrá - základní
Barva interiéru tmavě šedá nebo černá; případně kombinace obou barev
Vnější rozměry
Min. délka [mm] 4400
Max. šíře [mm] 1750 (bez zrcátek)
Min. rozvor [mm] 2600 •
Bezpečnost
Airbagy minimálně 6 airbagů
Kontrola zapnutí bezpečnostních pásů alespoň vpředu
ANO
Elektronický stabilizační systém (ESP/ESC nebo jiný systém se shodnou funkcí)
ANO
Imobilizér ANO
Posilovač řízení ANO
Hlavové opěrky pro všechna místa k sezení
ANO
Zámek řadicí páky ANO
Přední mlhové světlomety ANO
Přední světlomety halogenové
Denní svícení ANO, automatické
intervalový spínač předních stěračů,
Stěrače
zadní stěrač
Výbava, funkčnost
Klimatizace mechanická nebo automatická ,
Centrální zamykání
ANO
s dálkovým ovládáním
ČR - Správa státních hmotných rezerv, Šeříková 616 /1 ,000 00 Xxxxx 0 - Xxxx Xxxxxx, xxx.: x000 000 000 000, fax: x000 000 000 000, IS DS: 4iqaa3x, e-mail: xxxxx@xxxx.xx, xxx.xxxx.xx
požadovány alespoň dva dálkové ovladače (klíče)
Okna
Rádio
elektrické stahování oken min. předních dveří tónovaná (max. dle legislativy)
vyhřívané zadní sklo ANO
originální z výroby a integrované v palubní desce
HF sada
HF - bluetooth, handsfree jako jedna z funkcí integrovaného autorádia (vestavěné společně s rádiem)
Rezervní kolo ANO, plnohodnotné nebo dojezdové
Volant výškově a podélně nastavitelný
dělená a sklopná zadní opěradla
Sedadla
výškově nastavitelná přední sedadla (řidič + spolujezdec)
Zpětná zrcátka elektricky ovládaná, vyhřívaná
Koberce
gumové koberce vpředu i vzadu a v zavazadlovém prostoru; požadovány koberce pocházející z originálního příslušenství výrobce
Pneumatiky, kola dodávané pneumatiky nesměji být starší než 12
měsíců v momentu převzetí vozidla
na vozidle namontována kola dle ročního období v okamžiku dodání, tj. zimní v období mezi 15.
10. a 31. 3., ve zbývajícím období letní; součástí dodávky i kola pro opačné období
kontrola tlaku v pneumatikách
zimní pneu na discích ocel. pro daný typ vozu
bezpečnostní šrouby kol v případě, že je auto vybaveno pneu na litých discích
ČR - Správa státních hmotných rezerv, Šeříková 616/1, 000 00 Xxxxx 0 - Xxxx Xxxxxx, xxx.: x000 000 000 000, fax: x000 000 000 000, IS DS: 4iqaa3x, e-mail: xxxxx@xxxx.xx, xxx.xxxx.xx
10
sada disků zvlášť pro letní i zimní pneu, tj. celkem dvě sady disků
klíč na matice kol a příruční zvedák
Další výbava lapače nečistot - přední + zadní
Povinná výbava1 ANO
Záruka min. 120.000 km nebo min. 4 roky
Poznámka:
Pokud jsou v těchto technických podmínkách uvedeny odkazy na jednotlivá obchodní jména, zvláštní označení podniků, zvláštní označení výrobků, výkonů nebo obchodních materiálů, které platí pro určitý podnik nebo organizační jednotku za příznačné, patenty a užitné vzory, umožňuje kupující použití i jiných technických a kvalitativně obdobných řešení. Variantní řešení se nepřipouští.
1 Dle §32, odst. 1, 6, 7 a 11 vyhlášky č. 341 /2002 Sb., o schvalování technické způsobilosti ao technickýchpodmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích. Oděvní doplněk dle odst. 11 v počtu 4 ks.
ČR- Správa státních hmotných rezerv, Šeříková 616/1, 000 00 Xxxxx 0 - Xxxx Xxxxxx, xxx.: x000 000 000 000, fax: x000 000 000 000, IS DS: 4iqaa3x, e-mail: xxxxx@xxxx.xx, xxx.xxxx.xx
11
Příloha č. 2 - Technická specifikace předmětu smlouvy
„16-060 Osobní vozidla - 2. část VZ“
Technická specifikace předmětu smlouvy
Vozidlo Škoda Rapid Ambition 1,6 TDI 85 kW 5°MP splňuje tato kupujícím požadovaná technická data, resp. základní či příplatková výbava obsahuje tyto kupujícím požadované prvky:
- osobní motorové vozidlo kategorie M1,
- Svazem dovozců automobilů (SDA) model RAPID zařazen do obchodní třídy “NIŽŠÍ STŘEDNÍ TŘÍDA“,
- karoserie typu “LIFTBACK“, v “Osvědčení o registraci vozidla, část II.“ (velký technický průkaz) uvedeno “AA SEDAN“ (evropská globální homologace nezná termín “LIFTBACK“),
- 5 dveří (4x boční dveře + zadní dveře pro vstup do zavazadlového prostoru, otevírající se včetně zadního okna),
- vozidlo homologováno pro 5 osob (řidič + 4 spolujezdci),
- motor vznětový čtyřválcový, přeplňovaný turbodmychadlem,
- palivo motorová nafta,
- maximální výkon motoru 85 kW,
- maximální točivý moment motoru 250 Nm,
- spotřeba pro kombinovaný provoz 3,8 dm3 /100 km (v souladu se zněním vyhlášky č. 162/2011 Sb., Vyhláška o způsobu stanovení zvláštních technických podmínek pro účely zákona o veřejných zakázkách),
- emise pro kombinovaný provoz 99 g/km,
- vozidlo plní exhalační (emisní) normu EURO 6,
- převodovka mechanická (manuální) 5-ti stupňová,
- pohon předních kol,
- základní objem zavazadlového prostoru 550 dm3 (měřeno metodikou VDA),
- objem palivové nádrže 55 dm3 PHM,
- užitečné zatížení vozidla 535 kg vč. řidiče o normované hmotnosti 75 kg a vč. mimořádných výbav,
- barva exteriéru (karoserie) tmavě modrá nemetalická (základní) Pacific,
- barva interiéru primárně černá (vyjma stropu), potahový materiál sedadel látka,
- celková délka vozidla 4.483 mm,
- celková šířka vozidla 1.706 mm (bez vnějších zpětných zrcátek),
- rozvor náprav 2.602 mm,
- airbagy čelní pro řidiče a spolujezdce vpředu,
- airbagy boční pro řidiče a spolujezdce vpředu,
- airbagy hlavové pro řidiče a spolujezdce vpředu a vzadu,
- kontrola nezapnutí bezpečnostních pásů u sedadel vpředu,
- ESC / ESP - elektronický stabilizující systém (Electronic Stability Control),
- elektronický imobilizér,
- posilovač řízení,
- hlavové opěrky u všech sedadel,
- zamykání řadicí páky CONSTRUCT,
- přední mlhové světlomety,
- halogenové hlavní světlomety,
- denní svícení, automaticky spínané při nastartování vozidla,
- přední stěrače s intervalovým spínáním,
ČR - Správa státních hmotných rezerv, Šeříková 616/1, 000 00 Xxxxx 0 - Xxxx Xxxxxx, xxx.: x000 000 000 000, fax: x000 000 000 000, IS DS: 4iqaa3x, e-mail: xxxxx@xxxx.xx, xxx.xxxx.xx
12
- zadní stěrač,
- klimatizace s mechanickou (manuální) regulací,
- centrální odemykání/zamykání vozidla pomocí dálkového ovládání v klíčích k vozidlu,
- 2 klíče s dálkovým ovládáním,
- elektrické ovládání bočních oken vpředu,
- skla všech oken tónovaná (max. dle legislativy),
- elektricky vyhřívané sklo zadního okna,
- rádio SWING - z výroby do palubní desky integrované autorádio, s přehrávačem MP3, konektorem USB a AUX-IN. Do autorádia je integrována handsfree sada s technologií Bluetooth,
- rezervní kolo dojezdové,
- volant výškově a podélně nastavitelný,
- opěradla zadních sedadel dělená v poměru 60 / 40, sklopná směrem vpřed,
- sedadla řidiče a spolujezdce vpředu mechanicky výškově nastavitelná,
- elektrické ovládání a vyhřívání vnějších zpětných zrcátek,
- vkládané gumové interiérové koberce vpředu a vzadu (originální) - 4 ks,
- vkládaný gumový koberec do zavazadlového prostoru (originální),
- montáž kompletních kol na vozidle dle ročního období (letní nebo zimní),
- ocelové disky 6J x 15” s letními pneumatikami 185/60 R15 - 4 ks,
- ocelové disky 6J x 15” se zimními pneumatikami 185/60 R15 - 4 ks,
- TPM - kontrola tlaku v pneumatikách (Tyre Pressure Monitoring),
- bez bezpečnostních šroubů kol,
- klíč na upevňovací šrouby kol, zvedák vozidla,
- lapače nečistot vpředu a vzadu (originální) - 4 ks,
- povinná výbava vozidla,
- 5 dm3 PHM.
ČR - Správa státních hmotných rezerv, Šeříková 616/1, 000 00 Xxxxx 0 - Xxxx Xxxxxx, xxx.: x000 000 000 000, fax: x000 000 000 000, IS DS: 4iqaa3x, e-mail: xxxxx@xxxx.xx, xxx.xxxx.xx