Dohoda o převodu práv a povinností ke stavbě
Smyčka Zahradní Město
č. RS: 000023-00-21
Dohoda o převodu práv a povinností ke stavbě
10000554082
I. Smluvní strany
PREdistribuce, a. s.
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 10158
sídlo: Praha 5, Svornosti 3199/19a, PSČ 150 00
adresa pro doručování: ▇▇▇▇▇ ▇▇, ▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇/▇, PSČ 100 05 zastoupená: . , vedoucím oddělení Projektová příprava IČ: 27376516
DIČ: CZ27376516
bank. spojení: ČSOB, a.s., pob. Praha 5, Radlická 333/150 č. ú.: 17494043/0300
(dále v textu jen „PREdi“) a
Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 847
sídlo: Praha 9 – Vysočany, ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇▇, PSČ 190 00 zastoupená: Ing. ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇, předsedou představenstva
▇▇▇. ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇, Ph.D., členem představenstva IČ : 00005886
DIČ: CZ00005886
bank. spojení: Česká spořitelna, a.s. č. ú.: 1930731349/0800
(dále v textu jen „Převodce“)
(společně dále též označováni jako „Smluvní strany“ či jednotlivě jako „Smluvní strana“)
II. Úvodní ustanovení
1. Dne 1.3.2018 vydal Úřad městské části Praha 10, odbor stavební, územní rozhodnutí čj. P10-012878/2018, které nabylo právní moci dne 21.3.2018 a kterým byla umístěna stavba „Smyčka Zahradní Město, ul. Švehlova, Ždánická, k.ú. Záběhlice, Praha 10“. Součástí této stavby je energetické dílo D-143815, Praha 10 – Záběhlice, Ždánická, rozšíření distribuční soustavy, kabely NN, nová SS102 (dále jen „energetické dílo“). Energetické dílo je stavbou schopnou samostatného užívání a z tohoto důvodu je pro tuto stavbu možné i samostatné vydání kolaudačního souhlasu případně kolaudačního rozhodnutí.
2. Smluvní strany uzavřely dne 2. 3. 2020 Smlouvu o smlouvě budoucí o připojení na napěťové hladině NN č. 8831703712, č. RS: 000133-00-20, kterou se Převodce zavázal v případě, že nebude zajišťovat vydání kolaudačního souhlasu ani kolaudačního rozhodnutí pro energetické dílo, uzavřít s PREdi tuto dohodu o převodu práv a povinností ke stavbě.
III. Předmět smlouvy
Převodce touto dohodou převádí na PREdi práva a povinnosti nabytá z územního rozhodnutí uvedeného v čl. II. v rozsahu pro výstavbu energetického díla a PREdi tato práva a povinnosti přijímá. PREdi bude stavebníkem a zároveň vlastníkem energetického díla a provede stavbu energetického díla na své náklady.
IV. Zvláštní ujednání
1. Převodce touto dohodou převádí na PREdi práva a povinnosti dle čl. III. pro účely realizace a užívání energetického díla v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 183/2006 Sb., stavební zákon, ve znění pozdějších předpisů, včetně dokladů, osvědčujících přípustnost energetického díla.
2. Vztahy smluvních stran, týkající se finančních či jiných otázek budou mezi smluvními stranami upraveny zvláštními smlouvami.
V. Závěrečná ujednání
1. Tato dohoda nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem zveřejnění v registru smluv.
2. Tuto dohodu lze měnit pouze číslovanými písemnými dodatky podepsanými oběma smluvními stranami.
3. Vztahuje-li se na druhou smluvní stranu ochrana osobních údajů dle zvláštních právních předpisů, pak pro účely plnění této smlouvy je společnost PREdistribuce, a.s., správcem osobních údajů druhé smluvní strany a osobní údaje takto získané zpracovává za účelem uzavření a plnění této smlouvy a pro účely oprávněných zájmů správce. Poskytnutí kontaktních osobních údajů druhé smluvní strany je pro uzavření této smlouvy nezbytné a tyto osobní údaje budou zpracovávány za účelem plnění zákonných povinností PREdistribuce, a.s., daných především zákonem č. 458/2000 Sb., energetický zákon, ve znění pozdějších předpisů a zákonem č. 183/2006 Sb., stavební zákon, ve znění pozdějších předpisů. Veškeré podrobnosti o zpracování osobních údajů, včetně specifik zpracování osobních údajů členů statutárních orgánů, zaměstnanců příp. dalších osob zastupujících druhou smluvní stranu a práv, které subjekty údajů v souvislosti se zpracováním svých osobních údajů mají, jsou uvedeny v dokumentech: „Zásady ochrany osobních údajů“ a „Zpracování osobních údajů kontaktních osob obchodního partnera“, se kterými byla druhá smluvní strana před podpisem této smlouvy seznámena a které jsou dostupné na webových stránkách správce. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této dohodě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu § 504 občanského zákoníku ani za důvěrné informace a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek. Tato dohoda bude zveřejněna v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), v platném a účinném znění. Převodce je povinen na žádost třetí osoby poskytovat informace v souladu se zákonem č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném a účinném znění, a informace týkající se plnění této dohody budou na žádost poskytnuty třetím osobám za podmínek stanovených tímto zákonem.
4. Tato dohoda se vyhotovuje ve třech stejnopisech, z nichž každá strana obdrží po jednom vyhotovení a jedno vyhotovení obdrží Úřad městské části Praha 10, odbor stavební.
5. Smluvní strany prohlašují, že si tuto dohodu před jejím podpisem přečetly, že byla uzavřena po vzájemné dohodě, podle jejich pravé vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek, což stvrzují svými podpisy.
Příloha č. 1: Smlouva o smlouvě budoucí o připojení na napěťové hladině NN č. 8831703712, č. RS: 000133-00-20
V Praze dne: …………………….
PREdistribuce, a. s. Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost
……………………………… …………………………………..
. ▇▇▇. ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇
vedoucí oddělení Projektová příprava předseda představenstva
…………………………………..
▇▇▇. ▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇, Ph.D. člen představenstva