SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ PODPORY K DUŠEVNÍMU VLASTNICTVÍ NOVELL evid. č. ČSÚ: 006-2016-S
Příloha č. 2 zadávací dokumentace k veřejné zakázce
„Poskytování podpory k duševnímu vlastnictví Novell“
Závazný návrh smlouvy
K DUŠEVNÍMU VLASTNICTVÍ NOVELL
evid. č. ČSÚ: 006-2016-S
Smluvní strany:
Česká republika – Český statistický úřad
se sídlem: Na padesátém 81, Praha 10, PSČ 100 82
zastoupená: Mgr. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, ředitelem Sekce ekonomické a správní
na základě pověření předsedkyně ČSÚ ze dne 16. 3. 2015
IČO: 000 25 593
bankovní spojení: ČNB Praha
číslo účtu: 2923001/0710
(dále jen „objednatel“) na straně jedné
a
Název: …………………
zastoupená: …………………
IČO: …………………
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném ………….. v odd. ……., vložka č. ………..
bankovní spojení: …………………
číslo účtu: …………………1
(dále jen „poskytovatel“) na straně druhé
(objednatel a poskytovatel dále též jen „smluvní strany“)
uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku v souladu s ustanovením § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“) a v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o veřejných zakázkách“) tuto
smlouvu o poskytování podpory k duševnímu vlastnictví Novell:
Preambule
Tato smlouva je uzavírána s vítězným uchazečem na základě výsledků zadávacího řízení na veřejnou zakázku s názvem „Poskytování podpory k duševnímu vlastnictví Novell“, konaného objednatelem pod interním evidenčním číslem zakázky VZ 001/2016 (dále jen „veřejná zakázka“).
Poskytovatel prohlašuje, že je odborně způsobilý ke splnění všech závazků podle této smlouvy, že se detailně seznámil s rozsahem a povahou předmětu smlouvy, že jsou mu známy veškeré technické, kvalitativní a jiné podmínky nezbytné k realizaci předmětu smlouvy a že disponuje takovými kapacitami a odbornými znalostmi, které jsou nezbytné k realizaci předmětu smlouvy ve sjednaných termínech a za dohodnutou cenu.
I.
Předmět smlouvy
Předmětem této smlouvy je závazek poskytovatele poskytovat objednateli po sjednanou dobu systémovou podporu produktů Novell, která je blíže specifikována v příloze č. 1 a v příloze č. 2 této smlouvy (dále jen „služby“).
Objednatel se touto smlouvou zavazuje poskytovateli za poskytované služby zaplatit cenu ve výši a způsobem podle článku III. a IV. této smlouvy.
Služby jsou v souladu s Hlavní licenční smlouvou (angl. „Master License Agreement“, dále též „MLA“) ze dne 28. dubna 2006 (č. 730502) poskytovány vždy na tzv. „roční období“, tj. na období, které začíná první den měsíce, který následuje po datu vstoupení v platnost a končí o rok později, a každé následující jednoroční období během doby platnosti smlouvy. Rozsah služeb (počet systémových podpor jednotlivých produktů) je specifikován v příloze č. 2 smlouvy.
II.
Trvání smlouvy
Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou 24 (slovy: dvacet čtyři) měsíců od nabytí účinnosti.
III.
Cena služeb
Za služby poskytované podle této smlouvy se objednatel zavazuje zaplatit poskytovateli cenu ve výši ……………. Kč (slovy: …………1 korun českých) bez DPH ročně (dále jen „cena služeb“). Podrobná specifikace ceny – jednotkové ceny systémové podpory produktů a jejich počty jsou stanoveny v příloze č. 2 této smlouvy.
K ceně služeb podle předchozího odstavce bude připočtena DPH v sazbě podle platných právních předpisů ke dni uskutečnění zdanitelného plnění.
Cena služeb zahrnuje veškeré náklady poskytovatele spojené s plněním závazků podle této smlouvy a je nepřekročitelná s výjimkou případné úpravy podle odstavce 4 tohoto článku smlouvy.
Smluvní strany sjednávají, že počínaje druhým rokem trvání této smlouvy bude roční cena služeb podle odst. 1 tohoto článku smlouvy pro následující rok trvání smlouvy poměrně zvýšena nebo snížena v případě, že rozdíl směnného kurzu měn Kč a EUR platného ke dni vystavení daňového dokladu – faktury podle článku IV. této smlouvy vůči směnnému kurzu těchto měn vyhlášenému Českou národní bankou v den nabytí účinnosti této smlouvy bude vyšší než 5%.
Součástí ceny služeb je cena za služby a dodávky, které v zadávací dokumentaci veřejné zakázky nebo v této smlouvě nejsou výslovně uvedeny, ale poskytovatel jako odborník o nich ví nebo má vědět, že jsou nezbytné pro řádné poskytování služeb.
IV.
Platební podmínky
Cenu služeb uhradí objednatel poskytovateli na základě daňového dokladu – faktury, kterou je poskytovatel oprávněn vystavit pro služby poskytované v každém roce trvání smlouvy do 15 (slovy: patnácti) dnů od vystavení akceptačního protokolu podle článku V. odst. 3 této smlouvy.
Daňové doklady – faktury poskytovatele musí obsahovat veškeré podstatné náležitosti podle zvláštních právních předpisů, zejména podle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty v platném znění a zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví v platném znění. Daňový doklad – faktura poskytovatele musí kromě těchto podstatných náležitostí obsahovat evidenční číslo smlouvy objednatele, číslo účtu poskytovatele a všechny údaje uvedené v ust. § 435 odst. 1 občanského zákoníku.
Lhůta splatnosti ceny služeb vyúčtované fakturami poskytovatele činí 30 (slovy: třicet) kalendářních dnů ode dne doručení faktury se sjednanými náležitostmi objednateli do datové schránky, doporučenou listovní zásilkou nebo osobně do podatelny v sídle objednatele. Totožnou lhůtu splatnosti sjednávají smluvní strany i pro placení jiných plateb podle této smlouvy (smluvní pokuty, úroky z prodlení, náhrada škody apod.).
Objednatel je oprávněn před uplynutím lhůty splatnosti vrátit poskytovateli fakturu, která neobsahuje požadované náležitosti, která obsahuje cenu vyúčtovanou v rozporu se smlouvou nebo chybně vyúčtovanou DPH. Lhůta splatnosti opravené faktury začíná v takovém případě znovu běžet ode dne jejího doručení objednateli způsobem uvedeným v předchozím odstavci.
Xxxx služeb se pokládá za uhrazenou okamžikem odepsání příslušné částky z účtu objednatele ve prospěch účtu poskytovatele.
V.
Doba a místo plnění, způsob plnění
Poskytovatel se zavazuje poskytovat objednateli služby ode dne účinnosti smlouvy.
Místem plnění podle této smlouvy je sídlo objednatele.
Služby systémové podpory pro každý rok trvání smlouvy budou objednateli poskytnuty dálkově prostřednictvím aktivačních kódů. Po provedení kontroly úplnosti všech aktivačních kódů vystaví objednatel nejpozději do 5 (slovy: pěti) kalendářních dnů akceptační protokol, kterým potvrdí převzetí plnění.
VI.
Závazky poskytovatele a objednatele
Poskytovatel se zavazuje poskytovat objednateli služby podle této smlouvy ve sjednaném rozsahu řádně, v profesionální kvalitě a s odbornou péčí.
Poskytovatel se zavazuje řídit se při poskytování služeb pokyny objednatele a jeho interními předpisy souvisejícími s předmětem plnění smlouvy.
Poskytovatel se zavazuje, že bude mít po celou dobu trvání této smlouvy sjednánu platnou a účinnou pojistnou smlouvu, jejímž předmětem je pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou poskytovatelem třetí osobě s limitem pojistného plnění na jednu škodní událost ve výši minimálně 1.000.000 Kč (slovy: jeden milión korun českých). Na vyžádání je poskytovatel povinen tuto pojistnou smlouvu objednateli doložit kdykoli v průběhu trvání této smlouvy.
Poskytovatel prohlašuje, že je autorizovaným poskytovatelem systémové podpory licencí společnosti Novell, kterých se týkají služby poskytované na základě této smlouvy. Poskytovatel je povinen dodržet splnění této podmínky po celou dobu trvání této smlouvy.
Poskytovatel souhlasí s tím, aby subjekty oprávněné dle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů v platném znění provedly finanční kontrolu závazkového vztahu vyplývajícího ze smlouvy s tím, že se poskytovatel podrobí této kontrole a bude působit jako osoba povinná ve smyslu ust. § 2 písm. e) uvedeného zákona.
Poskytovatel se zavazuje zachovávat mlčenlivost ohledně skutečností, které jsou obsahem této smlouvy, které se v souvislosti s plněním předmětu této smlouvy dozvěděl, nebo které objednatel označil za důvěrné. Povinnost mlčenlivosti a zachování důvěrnosti informací se nevztahuje na informace, které se staly obecně známými za předpokladu, že se tak nestalo porušením některé z povinností vyplývajících ze smlouvy, nebo o kterých tak stanoví zákon, zpřístupnění je však možné vždy jen v nezbytném rozsahu.
Poskytovatel tímto ve smyslu ustanovení § 1765 odst. 2 občanského zákoníku přebírá nebezpečí změny okolností po uzavření smlouvy.
Objednatel se zavazuje poskytovat po celou dobu trvání této smlouvy poskytovateli veškerou potřebnou součinnost.
Poskytovatel je oprávněn zajistit plnění podle této smlouvy prostřednictvím subdodavatelů. Poskytovatel se zavazuje zajistit, že subdodavatelé budou jimi prováděné části služeb provádět v souladu se všemi podmínkami této smlouvy. Tím není dotčena výlučná odpovědnost poskytovatele za poskytování řádného plnění podle této smlouvy. Poskytovatel tedy odpovídá objednateli za řádné plnění smlouvy, které svěřil subdodavateli, ve stejném rozsahu jako by jej poskytoval sám.
Xxxxxxxxx změnu na pozici subdodavatele je poskytovatel povinen předem písemně oznámit objednateli. Poskytovatel je oprávněn změnit subdodavatele, pomocí kterého prokázal část splnění kvalifikačních předpokladů k veřejné zakázce, pouze ze závažných důvodů, pouze s předchozím písemným souhlasem objednatele a pouze za takového subdodavatele, který by splňoval kvalifikační předpoklady minimálně ve stejném rozsahu jako předešlý subdodavatel.
Poskytovatel je povinen předložit objednateli seznam subdodavatelů, kterým bylo poskytovatelem uhrazeno více než 10% z části ceny veřejné zakázky uhrazené objednatelem poskytovateli, a to nejpozději do 60 (slovy: šedesáti) dnů od ukončení smlouvy. Má-li subdodavatel formu akciové společnosti, je přílohou seznamu i seznam vlastníků akcií, jejichž souhrnná jmenovitá hodnota přesahuje 10 % základního kapitálu, vyhotovený ve lhůtě 90 (slovy: devadesát) dnů přede dnem předložení seznamu subdodavatelů.
VII.
Sankce
V případě prodlení poskytovatele s poskytováním služeb v termínu podle článku V. odst. 1 této smlouvy je objednatel oprávněn požadovat po poskytovateli zaplacení smluvní pokuty ve výši 5.000 Kč (slovy: pět tisíc korun českých) za každý započatý den a jednotlivý případ prodlení.
V případě porušení jiné smluvní povinnosti poskytovatele je objednatel oprávněn požadovat po poskytovateli zaplacení smluvní pokuty ve výši 5.000 Kč (slovy: pět tisíc korun českých) za každý jednotlivý případ porušení smluvní povinnosti.
V případě porušení povinnosti dle článku VI. odst. 3 této smlouvy, tj. povinnosti mít po celou dobu platnosti této smlouvy sjednanou pojistnou smlouvu pro případ způsobení škody třetí osobě s limitním plněním na jednu škodnou událost ve výši minimálně 1.000.000 Kč, je objednatel oprávněn požadovat po poskytovateli smluvní pokutu ve výši 100.000 Kč (slovy: sto tisíc korun českých) za každý započatý měsíc, v němž nebude mít poskytovatel uzavřenou platnou a účinnou pojistnou smlouvu se stanovenými parametry.
Splatnost smluvních pokut nastává dnem porušení smluvní povinnosti.
Ujednáními o smluvní pokutě není dotčen nárok objednatele na náhradu případně způsobené škody, kterou je objednatel oprávněn požadovat vedle smluvní pokuty v plné výši.
Objednatel je oprávněn jednostranně započíst svou pohledávku za poskytovatelem z titulu smluvní pokuty vůči jakékoli splatné pohledávce poskytovatele za objednatelem.
V případě prodlení objednatele s uhrazením ceny služeb je poskytovatel oprávněn požadovat zaplacení úroku z prodlení v zákonné výši.
VIII.
Ukončení smlouvy
Tato smlouva může být kdykoli ukončena na základě písemné dohody obou smluvních stran.
Objednatel je oprávněn od této smlouvy bez jakékoli sankce odstoupit s účinky do budoucna v případě neschválení finančních prostředků ze státního rozpočtu na služby poskytované v příslušném ročním období.
Objednatel je oprávněn od této smlouvy odstoupit s účinky do budoucna v případě jejího podstatného porušení poskytovatelem, zejména v případě prodlení poskytovatele s poskytováním služeb v termínu podle článku V. odst. 1 této smlouvy delším než 14 (slovy: čtrnáct) kalendářních dnů.
Objednatel je dále oprávněn odstoupit od této smlouvy v případě, že poskytovatel přestane splňovat podmínku stanovenou v článku VI. odst. 4 smlouvy, tj. podmínku autorizovaného poskytovatele.
Poskytovatel je oprávněn od této smlouvy odstoupit s účinky do budoucna v případě prodlení objednatele s úhradou ceny služeb delším než 30 (slovy: třicet) kalendářních dnů.
Odstoupení od smlouvy se nedotýká práva na zaplacení smluvních pokut, úroku z prodlení, práva na náhradu škody vzniklé z porušení smluvní povinnosti ani ujednání, které má vzhledem ke své povaze zavazovat strany i po odstoupení od smlouvy.
V případě předčasného ukončení smlouvy se smluvní strany zavazují poskytnout si vzájemně veškerou potřebnou součinnost k zamezení vzniku škody.
IX.
Platnost a účinnost smlouvy
Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Účinnost smlouvy nastává dnem nabytí platnosti, nejdříve však dne 1. 5. 2016.
X.
Kontaktní osoby
Smluvní strany jmenují tyto kontaktní osoby, tj. oprávněné osoby ve věcech technických a administrativních, které jsou odpovědné za řádnou koordinaci činností souvisejících s plněním předmětu této smlouvy:
Za objednatele: Za poskytovatele:
jméno: Xxx. Xxxx Xxxxxx jméno: ……………
e-mail: xxxx.xxxxxx@xxxx.xx e-mail: ……………
tel.: 000 000 000 tel.: ……………
mob.: 732 349 902 mob.: ……………1
XI.
Závěrečná ustanovení
Tuto smlouvu lze měnit a doplňovat pouze vzestupně číslovanými písemnými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
Poskytovatel souhlasí se zveřejněním této smlouvy a všech údajů souvisejících s jejím plněním a s veřejnou zakázkou v souladu s povinnostmi objednatele podle zákona o veřejných zakázkách a zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím v platném znění.
Právní vztahy výslovně neupravené touto smlouvou se řídí právním řádem České republiky, zejména občanským zákoníkem.
Smluvní strany se dohodly, že veškeré sporné záležitosti, které se vyskytnou a budou se týkat závazků vyplývajících z této smlouvy, budou prioritně řešit dohodou. Případnému soudnímu sporu z této smlouvy bude vždy předcházet snaha smluvních stran o řešení sporu smírem. Smluvní strany sjednávají ve smyslu ust. § 89a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád v platném znění, že v případě řešení sporů soudní cestou bude místně příslušným soudem Obvodní soud pro Prahu 10, popřípadě Městský soud v Praze.
Neplatnost nebo neúčinnost některého ustanovení této smlouvy nezpůsobuje neplatnost smlouvy jako celku. Smluvní strany se zavazují nahradit případná neplatná nebo neúčinná ustanovení smlouvy ustanoveními platnými a účinnými, která budou co do obsahu a významu neplatným nebo neúčinným ustanovením co nejblíže.
Veškerá oznámení podle této smlouvy musí být učiněna písemně a zaslána kontaktní osobě druhé smluvní strany prostřednictvím datové schránky, doporučenou poštou, případně předána osobně do podatelny v sídle objednatele.
Smluvní strany se dohodly, že smluvním jazykem je jazyk český a že v českém jazyce bude probíhat veškerá komunikace ve všech věcech týkajících se této smlouvy.
Tato smlouva byla sepsána ve 4 (slovy: čtyřech) stejnopisech, z nichž každá ze smluvních stran obdrží 2 (slovy: dva).
Nedílnou součástí této smlouvy jsou tyto přílohy:
Příloha č. 1 – Specifikace předmětu plnění veřejné zakázky
Příloha č. 2 – Cena služeb
Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva byla uzavřena podle jejich pravé a svobodné vůle, vážně, určitě a srozumitelně, že si ji přečetly a s jejím obsahem souhlasí.
V Praze dne …………………… V Praze dne ……………….
………………………………………………… ………………………………………………
Česká republika – Český statistický úřad Název
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxx, ředitel Xxxxx a příjmení
Sekce ekonomické a správní Funkce1
Specifikace předmětu plnění veřejné zakázky
A) Služba podpory stávajících licencí software Novell GroupWise pro zabezpečení elektronické pošty (komunikačního systému)
Služba podpory zahrnuje pravidelnou údržbu 2400 uživatelských licencí Novell GroupWise. Podpora zahrnuje údržbu do 30. 4. 2018. Údržba produktu zahrnuje aktualizaci programového vybavení a technickou podporu, která spočívá v maximální reakční době přístupu ke službě technické podpory a specifikuje čas do započetí řešení incidentu po jeho ohlášení na 2 hodiny, typ časové podpory 24hodin/7 dní a maximální počet zaplacených incidentů za rok 25. Dále přístup do elektronického systému řešení a sledování incidentů firmy Novell. Požadavky na plnění servisních služeb se budou zasílat písemně, a to poštou, faxem nebo elektronicky e-mailem do obchodního sídla poskytovatele k rukám kontaktní osoby poskytovatele technické podpory nebo prostřednictvím určeného a objednateli zpřístupněného elektronického systému. V případě upgrade stávajících licencí elektronické pošty (komunikačního systému) Novell GroupWise budou k dispozici instalační média v elektronické podobě.
Akceptací služeb se rozumí převzetí příslušného počtu licencí v elektronické podobě.
B) Služba podpory licencí software Novell Open Enterprise Server a Novell eDirectory pro zabezpečení serverového operačního systému
Služba podpory zahrnuje údržbu 2250 uživatelských licencí Novell Open Enterprise Server a Novell eDirectory do 30. 4. 2018 včetně údržby. Údržba produktu zahrnuje aktualizaci programového vybavení a technickou podporu, která spočívá v maximální reakční době přístupu ke službě technické podpory a specifikuje čas do započetí řešení incidentu po jeho ohlášení na 2 hodiny, typ časové podpory 24hodin/7dní a maximální počet zaplacených incidentů za rok 12. Dále přístup do elektronického systému řešení a sledování incidentů firmy Novell. Požadavky na plnění servisních služeb se budou zasílat písemně, a to poštou, faxem nebo elektronicky e-mailem do obchodního sídla poskytovatele k rukám kontaktní osoby poskytovatele technické podpory nebo prostřednictvím určeného a objednateli zpřístupněného elektronického systému. V případě upgrade stávajících licencí serverového komunikačního operačního systému Novell Open Enterprise Server a Novell eDirectory budou k dispozici instalační média v elektronické podobě.
Akceptací služeb se rozumí převzetí příslušného počtu licencí v elektronické podobě.
C) Služba podpory licencí software Novell Cluster Services pro zabezpečení clusteringu serverů ČSÚ a OS Novell
Služba podpory zahrnuje údržbu 4 uživatelských licencí Cluster Services for NetWare Open Enterprise Server Cluster. Podpora zahrnuje údržbu do 30. 4. 2018. Údržba produktu zahrnuje aktualizaci programového vybavení a technickou podporu, která spočívá v maximální reakční době přístupu ke službě technické podpory a specifikuje čas do započetí řešení incidentu po jeho ohlášení na 2 hodiny, typ časové podpory 24hodin/7dní a maximální počet zaplacených incidentů za rok 12. Dále přístup do elektronického systému řešení a sledování incidentů firmy Novell. Požadavky na plnění servisních služeb se budou zasílat písemně, a to poštou, faxem nebo elektronicky e-mailem do obchodního sídla poskytovatele k rukám kontaktní osoby poskytovatele technické podpory nebo prostřednictvím určeného a objednateli zpřístupněného elektronického systému. V případě upgrade licencí na Novell Cluster Services for Netware 6.5 and Open Enterprise Server Cluster Server budou k dispozici instalační média v elektronické podobě.
Akceptací služeb se rozumí převzetí příslušného počtu licencí v elektronické podobě.
D) Služba podpory licencí software Novell Identity Manager včetně zásuvných modulů pro bezpečnost serverového komunikačního systému
Služba podpory zahrnuje údržbu 1500 uživatelských licencí Novell Identity Manager 4.0 Advanced Edition včetně zásuvných modulů. Podpora zahrnuje údržbu do 30. 4. 2018. Údržba produktu zahrnuje aktualizaci programového vybavení a technickou podporu, která spočívá v maximální reakční době přístupu ke službě technické podpory a specifikuje čas do započetí řešení incidentu po jeho ohlášení na 2 hodiny, typ časové podpory 24hodin/7dní a maximální počet zaplacených incidentů za rok 12. Dále přístup do elektronického systému řešení a sledování incidentů firmy Novell. Požadavky na plnění servisních služeb se budou zasílat písemně, a to poštou, faxem nebo elektronicky e-mailem do obchodního sídla poskytovatele k rukám kontaktní osoby poskytovatele technické podpory nebo prostřednictvím určeného a objednateli zpřístupněného elektronického systému. Pro upgrade budou k dispozici instalační média v elektronické podobě.
Akceptací služeb se rozumí převzetí příslušného počtu licencí v elektronické podobě.
E) Služba podpory licencí software Novell ZENworks Suite pro zabezpečení distribučního komunikačního systému
Služba podpory zahrnuje údržbu 1400 uživatelských licencí Novell ZENworks Suite do 30. 4. 2018 včetně údržby. Údržba produktu zahrnuje aktualizaci programového vybavení a technickou podporu, která spočívá v maximální reakční době přístupu ke službě technické podpory a specifikuje čas do započetí řešení incidentu po jeho ohlášení na 2 hodiny, typ časové podpory 24hodin/7dní a maximální počet zaplacených incidentů za rok 12. Dále přístup do elektronického systému řešení a sledování incidentů firmy Novell. Požadavky na plnění servisních služeb se budou zasílat písemně, a to poštou, faxem nebo elektronicky e-mailem do obchodního sídla poskytovatele k rukám kontaktní osoby poskytovatele technické podpory nebo prostřednictvím určeného a objednateli zpřístupněného elektronického systému. V případě upgrade stávajících licencí distribučního komunikačního systému Novell ZENworks budou k dispozici instalační média v elektronické podobě.
Akceptací služeb se rozumí převzetí příslušného počtu licencí v elektronické podobě.
Podrobný rozpis modulů je uveden v Příloze č. 2 smlouvy.
Uchazeč vloží přílohu č. 4 zadávací dokumentace
Stránka 7 z 10
1Uchazeč vyplní žlutě označená pole a text uvedený kurzívou vymaže.