O s v ě d č e n í

O s v ě d č e n í

ve smyslu ust. § 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích zveřejněno od - do - schváleno usnesením Rady města Karviné č. 243 ze dne 06.02.2019 Vyhotovil: Magistrát města Karviné, Odbor majetkový,

datum : 25.03.2019 Podpis: …………………..

Dohoda o vypořádání bezdůvodného obohacení

uzavřena dle § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších

předpisů (dále jen „Dohoda“)

I.

Smluvní strany

1. SH ČMS – Sbor dobrovolných hasičů Karviná-Staré Město

se sídlem: nám. Xxxxx Xxxxxxx 43/20, 733 01 Karviná-Staré Město

IČ: 65468015

Zastoupen: , starostou

zapsáno ve spolkovém rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl L, vložka 35939

(dále jen „vypůjčitel“)

a

2. Statutární město Karviná

se sídlem: Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná - Fryštát

IČ: 297534

DIČ: CZ00297534

Zastoupené: Ing. Xxxxx Xxxxxx, primátorem města k podpisu dohody oprávněna na základě

pověření ze dne 02.01.2019: ………………………………….

vedoucí Odboru majetkového

Účet: …………………………………

(dále jen „půjčitel“)

II.

Předmět smlouvy

1. Smluvní strany uzavřely dne 02.05.2018 Dodatek č. 2 ke Smlouvě o výpůjčce č. MMK/SML/113/2013, jehož předmětem je výpůjčka části pozemku p. č. 35 o výměře 427 m2 v katastrálním území Staré Město u Karviné, obec Karviná, zapsáno v katastru nemovitostí u Katastrálního úřadu pro Moravskoslezský kraj, Katastrální pracoviště Karviná, na listu vlastnictví číslo 10001 (dále jen „Dodatek č. 2).

2. Statutární město Karviná je povinným subjektem podle § 2 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZRS“).

3. Při dodatečné kontrole statutárním městem Karviná bylo zjištěno, že Dodatek č. 2 zveřejněn v registru smluv pod ID: 5032051 dne 02.05.2018, nebyl uveřejněn v registru smluv v souladu s § 5 ZRS. Uzavřený Dodatek č. 2 nenabyl účinnosti a byl zrušen od počátku a plnění ze zrušeného Dodatku č. 2 se stalo bezdůvodným obohacením.

4. V zájmu vypořádání bezdůvodného obohacení smluvní strany sjednávají tuto Dohodu.

III.

Vypořádání bezdůvodného obohacení

1. Bezdůvodným obohacením na straně vypůjčitele je faktické plnění spočívající v užívání části pozemku p. č. 35 o výměře 427 m2 v katastrálním území Staré Město u Karviné, obec Karviná, které nelze dobře vydat ve smyslu ustanovení § 2999 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“).

2. S ohledem na výše uvedené smluvní strany považují uzavřením této Dohody výše uvedené bezdůvodné obohacení za zcela vypořádané.

3. Tato Xxxxxx se jejím uzavřením stává právním důvodem k vzájemnému plnění Smluvních stran vymezenému v této Dohodě.

4. Smluvní strany se dohodly, že se nadále co do právních následků, plynoucích z plnění poskytnutého podle Dodatku č. 2 a přijatého dle této Dohody, budou řídit ujednáními obsaženými v Dodatku č. 2, který je Přílohou této Dohody a tvoří závaznou část smluvních ujednání této Dohody.

5. Smluvní strany prohlašují, že se neobohatily na úkor druhé smluvní strany, jednaly v dobré víře a uzavřením této Dohody jsou jednou provždy vypořádány veškeré vzájemné závazky a pohledávky vyplývající ze zrušeného Dodatku č. 2.

IV.

Ustanovení závěrečná

1. Práva a povinnosti výslovně neupravené touto Dohodou se řídí občanským zákoníkem a předpisy souvisejícími.

2. Smluvní strany shodně prohlašují, že si tuto Dohodu před jejím podpisem přečetly, a že byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle určitě, vážně a srozumitelně, a že se dohodly o celém jejím obsahu, což stvrzují svými podpisy.

3. Změnit nebo doplnit tuto Dohodu mohou smluvní strany pouze formou písemných dodatků, které budou vzestupně číslovány, výslovně prohlášeny za dodatek této Dohody a podepsány oprávněnými zástupci smluvních stran.

4. Xxxxxx byla vypracována ve dvou vyhotoveních, z nichž každá ze smluvních strana obdrží po jednom exempláři a je uzavřená dnem podpisu obou smluvních stran, přičemž rozhodující je datum pozdějšího podpisu a účinnosti nabývá dnem zveřejnění v registru smluv.

5. Statutární město Karviná je povinným subjektem dle zákona č. 340/2015 Sb. o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů. Smluvní strany se dohodly, že povinnost dle tohoto zákona v souvislosti s uveřejněním smlouvy zajistí statutární město Karviná.

6. Smluvní strany souhlasí s uveřejněním v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, v platném znění.

7. Smluvní strany souhlasí s tím, že v registru smluv bude zveřejněn celý rozsah Dohody, a to na dobu neurčitou.

8. Xxxxxx nabývá platnosti a účinnosti dnem zveřejnění v registru smluv.

V Karviné dne 27.03.2019 V Karviné dne 27.03.2019

…………………………..…………….. ………….……………………………… vedoucí Odboru majetkového

Příloha: Dodatek č. 2

O s v ě d č e n í

ve smyslu ustanovení § 41 zákona číslo 128/2000 Sb., o obcích, zveřejněno od 22.03.2018 do 09.04.2018 schváleno usnesením Rady města Karviné číslo 4635 ze dne 24.04.2018

Vyhotovil: Magistrát města Karviné, Odbor majetkový, datum: 25.04.2018 podpis:

Dodatek č. 2

ke Smlouvě o výpůjčce č MMK/SML/113/2013

Smluvní strany:

1. statutární město Karviná

adresa: Xxxxxxxxxx 00/0, Xxxxxxx-Xxxxxxx, PSČ 733 24

zastoupené: Ing. Xxxxx Xxxxxx, primátorem města

k podpisu oprávněna na základě

pověření ze dne 02.01.2018: , MPA, vedoucí Odboru

majetkového Magistrátu města Karviné

IČ: 00297534

DIČ: CZ00297534

bankovní spojení: číslo účtu:

(dále jen „půjčitel“)

a

2. SH ČMS – Sbor dobrovolných hasičů Karviná–Staré Město

zapsáno ve spolkovém rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl L, vložka 35939 zastoupena: , starostou

se sídlem: nám. Xxxxx Xxxxxxx 43/20, Karviná – Staré Město, PSČ 733 01

IČ: 654 68 015

(dále jen „vypůjčitel“)

I.

Úvodní ustanovení

1. Smluvní strany mezi sebou uzavřely dne 01.03.2013 Smlouvu o výpůjčce č. MMK/SML/113/2013 (dále jen smlouva), a následně dne 01.06.2017 Dodatek č. 1 ke smlouvě. Na základě smlouvy půjčitel přenechal vypůjčiteli do bezplatného užívání nemovitost – pozemek p. č. 34/1 o výměře 693 m2 včetně budovy č. p. 43/20 v katastrálním území Staré Město u Karviné, obec Karviná.

2. O uzavření Dodatku č. 2 ke smlouvě rozhodla Rada města Karviné usnesením č. 4635 ze dne 24.04.2018.

3. Smluvní strany prohlašují, že jsou plně způsobilé k právním jednáním a uzavírají Dodatek č. 2 ke smlouvě, který má tento obsah:

II.

Předmět dodatku Článek I. se mění tak, že se doplňuje následujícím textem:

Půjčitel je dle ustanovení § 1 zákona č. 172/1991 Sb., v platném znění, vlastníkem pozemku

p. č. 35 v katastrálním území Staré Město u Karviné, obec Karviná. Uvedený pozemek je zapsán na listu vlastnictví č. 10001 v katastru nemovitostí u Katastrálního úřadu pro Moravskoslezský kraj, Katastrální pracoviště Karviná. Půjčitel nepotřebuje v současné době výše uvedený pozemek pro plnění svých úkolů.

Smluvní strany se dohodly, že půjčitel tímto Dodatkem č. 2 ke smlouvě upravuje rozsah předmětu výpůjčky. Půjčitel přenechává vypůjčiteli a vypůjčitel přejímá od půjčitele do vypůjčky část pozemku p. č. 35 o výměře 427 m2 v katastrálním území Staré Město u Karviné, obec Karviná. Předmět vypůjčky je zakreslen ve snímku katastrální mapy, který je přílohou č. 1 tohoto dodatku této smlouy a je jeho nedílnou součástí.

Vypůjčitel se zavazuje, že na předmětu výpůjčky nebudou umístěny žádné stavby či jiné movité věci, a že na předmětu nájmu nebude vysazovat žádné keře ani stromy.

Vypůjčitel se zavazuje průběžně udržovat předmětnou část pozemku p. č. 35 o výměře 427 m2 v nezávadném stavu.

III.

Závěrečná ustanovení

1. Ostatní ujednání smlouvy zůstávají nezměněna.

2. Statutární město Karviná je povinným subjektem dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, v platném znění. Smluvní strany se dohodly, že povinnosti dle tohoto zákona v souvislosti s uveřejněním smlouvy zajistí půjčitel.

3. Smluvní strany souhlasí s uveřejněním v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb.,

o registru smluv, v platném znění.

4. Smluvní strany souhlasí s tím, že v registru smluv bude zveřejněn celý rozsah smlouvy, a to na dobu neurčitou.

5. Strany smlouvy se dohodly na tom, že tato smlouva je uzavřena okamžikem podpisu obou smluvních stran, přičemž rozhodující je datum pozdějšího podpisu.

6. Smlouva nabývá účinnosti dnem zveřejnění v registru smluv.

7. Tento Dodatek č. 2 je vyhotoven v pěti stejnopisech, kdy každý má platnost originálu, z nichž po jednom vyhotovení obdrží půjčitel, vypůjčitel, Městský klub seniorů Karviná - Staré Město, Základní organizace ČZS Karviná - Staré Město a Odbor sociální Magistrátu města Karviné.

8. Smluvní strany prohlašují, že tento Dodatek č. 2 je projevem jejich skutečné, svobodné a vážné vůle a na důkaz toho jej podepisují.

Příloha č. 1 - situace

V Karviné dne 26.04.2018 V Karviné dne 02.05.2018

Půjčitel: Vypůjčitel:

………………………………… ………………………………….

vedoucí Odboru majetkového starosta Magistrátu města Karviné

na základě pověření ze dne 02.01.2018