Správa lalozničnl dopravní cesty
Správa lalozničnl dopravní cesty
Schindler Excellence®
Smlouva o údržbě zařízení Číslo smlouvy objednatele
Číslo smlouvy: 9180382 CES: E639-S-4974/2018
Vývoj
Rekonstrukce
Zahrnuje tyto služby:
Údržba typu Standard Schindler e-Alarm®
Servis 24 hodin Nové instalace Eskalátory & pohyblivé chodníky
Více informací o Produktech Schindler.
Stačí naskenovat kód s vaším mobilním telefonem, pomocí bezplatného QR skeneru.
Ten je buď předem instalován na vašem telefonu, nebo ho lze snadno zdarma stáhnout.
CÉ- S - E G y i- b - W i- iio a
Schindler Excellence®
Servisní smlouva číslo: 9180382
Číslo nabídky: N181206-08
O b jednatel
Společnost: Sídlo: Město/PSČ
Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Dlážděná 1003/7
110 00, Praha 1 - Nové Město
*
A 48384 vedená u Městského soudu v Praze
IČ/RČ:
DIČ:
zastoupená: tel.:
kontaktní e-mail:
70994234
CZ70994234
Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx, ředitel Oblastního ředitelství Brno
....................
..................................
Kontaktní osoba objednatele ve věcech provozních a technických Jméno a tel. č.: ...................................................
Kontaktní e-mail: Zasílací adresa:
......................................
...........................................
dále jen „Objednatel"
Zhotovitel
Společnost: Sídlo: Město/PSČ
Schindler CZ, x.x. Xxxxxxxxx xxxxxxx 000/0 Xxxxx 5, 158 00
Zapsaná v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, odd. B vl. č. 9174
IČ 27127010
DIČ:
bank.spoj.: č.účtu: zastoupená:
CZ 27127010
.................
...........................
Xxxxxx Xxxxxxx, Vedoucí odd. admin. podpory NI/MOD/EI ČR & SR (ve věcech smluvních)
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Ředitel oblasti (ve věcech smluvních)
tel.: fax:
....................
....................
dále jen „Zhotovitel"
Kontaktní osoba zhotovitele ve věcech provozních a technických jméno a tel.č.: ................................................
2
CES:£C3<J6 -‘ft/ ><&
Schindler Excellence®
kontaktní e-mail: ..................................................
Poruchy hlaste na centrální dispečink Schindler 24/7 tel. ....................
ČI. 1 Předmět sm louvy
1.1 Zhotovitel se zavazuje poskytovat Objednateli služby na zařízení v rozsahu sjednaném v čl. 3 této Smlouvy a v souladu s přiloženými všeobecnými obchodními podmínkami Zhotovitele.
1.2 Zařízení jsou ve smyslu zákona číslo 266/1994 Sb, o dráhách, v platném znění a vyhlášky č. 100/95 Sb., v platném znění provozována v režimu určených technických zařízení - dopravních,
Čl. 2 Trvání sm louvy
2.1. Doba trvání této Smlouvy je sjednána na 60 měsíců. Smlouva se vždy automaticky prodlužuje o stejné období, nevypoví-li tuto Smlouvu jedna ze smluvních stran písemnou formou nejpozději 3 měsíce před ukončením účinnosti Smlouvy.
2.2. Smlouva nabývá platnosti dnem předání zařízení zákazníkovi.
ČI.3
Výtahy: Rosická, u výpravní budovy (S3300), Rosická, ostrovní nást. (S3300)
Přehled služeb zahrnutých v paušální ceně provozní prohlídky 1x za 14 dní provozní revize 1x za 3 měsíce revize výtahu 1x za rok
preventivní údržba Schindler
kontrola funkčnosti a nepoškozenosti zařízení
originály ročních revizí zasílat provozovateli + hlásit případné závady /připsat nakonec revize/
mazání
čištění klece výtahu, strojovny a suché prohlubně od provozních nečistot dispečink pro hlášení poruch 24hod/7dní
kontrola funkčnosti systému havarijní komunikace kontrola funkčnosti zařízení pro vyproštění pasažérů
nástup na opravu v době od 7:00 do 15:30 nejpozději následující pracovní den od nahlášení na dispečink Schindler tel. ....................
vyproštění uvízlých osob s nástupem na vyproštění nejpozději do 60 min od nahlášení na dispečink 24hod/7dní
zapůjčení a provoz SIM karty GSM
3
X.XX,: E GCB - S- Ej Ef/ z
Schindler Excellence®
ČI.4 Cena
4.1 Celková měsíční cena bez DPH za služby uvedené v čl. 3 této Smlouvy činí:
..............,- Kč. Příslušná daň z přidané hodnoty bude účtována dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném znění.
V případě, že dojde ke změně sazby DPH, bude tato sazba odpovídajícím způsobem upravena.
Přehled zařízení
U m ís tě n í S A P číslo
O zn a če n í z a říz e n í
P o če t s ta n ic
N o s n o s t
C e n a b e z D P H /
m ě s íc
D PH
C e na v č e tn ě
D P H /m ě s íc
Xxxxxxx 0x, Xxxx dolní nádraží,
u výpravní budovy
Xxxxxxx 0x, Xxxx, dolní nádraží ostrovní nást.
11180072 S3300 2 675 kg .............. ........... ..............
S lu ž b y d le pře d m ě tu s m lo u v y D P H 21 % : .............. ........... ..............
11180074 S3300 2 675 kg .............. ........... ..............
S lu ž b y d le pře d m ě tu s m lo u v y D P H 21 % : | .............. | ........... | .............. |
Celkem Kč: | .............. | .............. | ............... |
4.2 Zhotovitel má právo jednostranně upravit cenu na základě navýšení nákladů způsobených změnami norem, předpisů, vyhlášek a zákonů s účinností 2 měsíce po odeslání písemného avíza Objednateli. Nevyjádří-li Objednatel písemně do 1 měsíce po obdržení avíza svůj nesouhlas se změnou ceny, platí, že nová cena byla dohodnuta.
4.3 Další úprava ceny pouze dle přiložených všeobecných obchodních podmínek.
Čl. 5 Platební podmínky/ fakturace
5.1 Frekvence plateb: Čtvrtletně
5.2 Zhotovitel vystaví daňový doklad dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném znění) vždy k 15. dni 2. měsíce platebního období, jímž vyúčtuje smluvní cenu služeb. Splatnost faktur je 30 dnů.
5.3 Mimořádné práce provedené nad rozsah sjednaný touto Smlouvou, včetně materiálu a náhradních dílů bude Zhotovitel fakturovat po jejich dokončení v běžných zakázkových sazbách, které mohou obsahovat přirážku za práci přesčasovou, o svátcích či ve dnech pracovního klidu. Mimořádnou prací se vždy rozumí provedení oprav vyvolaných vandalismem, nesprávným použitím nebo vnějším vlivem (voda, oheň, blesk atd.), jakož i oprav vyloučených ze sjednaného rozsahu servisních prací a oprav poruch mimo sjednané pracovní
4
dtS . t G2F? S l/9 '-/í//2Cí(>
Schindler Excellence®
hodiny. Zásahy způsobené zneužitím nebo nesprávným použitím nouzového volání se účtují podle aktuálních výdajů a vzniklých nákladů.
5.4 Objednatel prohlašuje, že objekty uvedené v této Smlouvě o dílo nejsou považovány za stavby dle §48 zákona 235/2004 Sb. a nesplňují tak podmínky pro uplatnění snížené sazby DPH. Současně se Objednatel zavazuje Zhotovitele bez zbytečného odkladu informovat o případné změně rozhodných skutečností, k níž by došlo v době platnosti této Smlouvy.
5.5 Objednatel souhlasí se zasíláním daňových dokladů (faktur) v élektronické podobě na email: xXxxxxxxxxXXXXX@xxxx.xx Na základě tohoto ujednání nebude zhotovitel posílat tištěné daňové doklady.
5.6 Objednatel dále prohlašuje, že pro přijatá zdanitelná plnění vystupuje v postavení osoby povinné k dani.
Čl. 6 Záruční podmínky
6.1 V případě, že je předmětem Smlouvy nové zařízení Schindler bude záruka poskytována v souladu se Smlouvou na dodávku a instalaci zařízení. Během záruky nebudou záruční opravy fakturovány.
6.2 V případě provedení servisních oprav poskytuje Zhotovitel záruku 6 měsíců na provedené práce a 24 měsíců na instalovaný materiál.
Čl. 7 Ostatní ujednání
7.1 Všeobecné obchodní podmínky ve verzi 9.1.2017 jsou nedílnou součástí této Smlouvy a blíže upravují práva a povinnosti obou Smluvních stran, vč. zajištění převzatých smluvních závazků. Smluvní strany prohlašují, že se jimi cítí být vázány. V případě rozporu mezi ustanoveními této Smlouvy a všeobecnými obchodními podmínkami mají přednost ustanovení této Smlouvy.
7.2 Smluvní strany se dohodly, že veškerá oznámení, výzvy, notifikace, sdělení apod. podle této Smlouvy musí být písemná a zaslána prostřednictvím poštovní přepravy, a to na adresu příslušné Smluvní strany uvedenou v záhlaví této Smlouvy. Pokud dojde ke změně těchto adres u některé ze Smluvních stran, je tato Smluvní strana povinna neprodleně oznámit druhé Smluvní straně tuto změnu, a to způsobem dle tohoto bodu Smlouvy.
7.3 Tato Smlouva je podepsána ve 4 vyhotoveních, z nichž dvě obdrží zhotovitel a zbývající dvě objednatel. Pro vznik Smlouvy se vyžaduje dohoda o celém jejím obsahu, změny lze provést pouze písemně, formou dodatků. Smlouva nabývá platnosti dnem doručení řádně podepsaného stejnopisu této Smlouvy Zhotoviteli.
5
<= G2?-S-l7c7^ / z o /&
Schindler Excellence®
7.4 Smluvní strany se dohodly, že se právní vztahy vzniklé mezi nimi touto Smlouvou řídí zákonem č. 89/2012 Sb., (občanský zákoník) v platném znění a dalšími právními předpisy ČR.
7.5 Zhotovitel bude zajišťovat náhradní díly po dobu 20 let od data uvedení do provozu příslušných výtahových instalací Schindler. To se nevztahuje na moduly obsahující elektronické komponenty. Při ukončení jejich dostupnosti nebo podpory jiných náhradních dílů ze strany externích dodavatelů, nabídne Zhotovitel Objednateli placená opatření, která budou sloužit k zajištění provozu instalace / instalací.
7.6 Zhotovitel přebírá demontované náhradní díly, použitý olej a maziva do svého vlastnictví a na vlastní náklady zajišťuje jejich řádnou likvidaci.
7.7 Na přání Objednatele vydá Zhotovitel vyměněné náhradní díly, použitý olej, či maziva. V tomto případě je Objednatel odpovědný za jejich řádnou likvidaci na vlastní náklady.
7.8 Zhotovitel nebude od uvízlých pasažérů požadovat sdělení jejich osobních údajů, mimo případů zneužití systému z jejich strany.
7.9 Zhotovitel provede v rámci provozních prohlídek a revizí odstranění zjištěných závad bez objednávky do 5 000,-Kč dle ceníku obvyklých prací, opravy budou fakturovány samostatně. Pro opravy nad 5 000,- Kč bude předložena cenová nabídka a vystavena objednávka.
Objednatel tímto potvrzuje, že obdržel všeobecné obchodní podmínky přiložené k této Smlouvě jako její nedílnou součást, že se s obsahem Smlouvy a všeobecnými obchodními podmínkami seznámil, jejich obsahu rozumí a s jejich obsahem souhlasí.
6
CFS .■F
Schindler Excellence®
Místo a V Brně ^ 01. f f l f í
Datum:
Xxx.Xxxxxxx Xxxxxxxx ředitel Oblastního
ředitelství Brno
Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
Podpis:
7
CA S F Q37“ 2 - T /j/2 0 /.í
Schindler Excellence®
Příloha 1: Všeobecné obchodní podmínky společnosti Schindler
Verze 9.1.2017
1. Provádění služby
Pokud není v popisu služeb dohodnuto jinak, Zhotovitel sjednané služby provádí v pracovních dnech od 7:00 do 15:30 hod. Zhotovitel zaměstnává školené servisní techniky a zajišťuje nástroje a měřící přístroje, které jsou pro poskytování sjednaných služeb nezbytné.
2. V ýjim ky
Pokud není v popisu služeb dohodnuto jinak, údržba, jejíž provedení bylo nutné na základě zásahu vyšší moci, nesprávného používání instalace / instalací nebo nevhodného zacházení s ní, přetěžování, vandalismu, požár, působení vody, vlhkosti nebo přepětí v napájecí síti, není součástí dohodnutých služeb. Ze sjednaných služeb Zhotovitele jsou dále vyloučeny případy technického zhodnocení, výměna žárovek v kabině, šachtě a ve strojovně, úpravy povrchů komponent jako např. nátěry a výměny dekorativních prvků, čištění budov, kabiny a dveří, kompletní čištění eskalátorů, zejména schodnic a palet, a dále úpravy, které jsou vyžadované novou právní úpravou, doporučeny nebo nařízeny odpovědnými kontrolními orgány, nebo nezávaznými technickými normami. Ve struktuře sjednání služeb Zhotovitele dále nejsou zahrnuty práce na údržbě kabelů elektrického napájení nebo telefonních a datových kabelů pro e-alarm a elektronické monitorování. Pokud dojde k porušení telefonního spojení, není Zhotovitel po dobu trvání poruchy povinna poskytovat příslušné služby (e-alarm a elektronické monitorování). Vyproštění předmětů se účtují dle aktuální hodinové zúčtovací sazby pouze Objednateli smlouvy, a to i v případě požadavků třetích stran.
3. Práva k předmětům duševního vlastnictví
Zhotovitel může za účelem rozšíření funkčnosti řídícího software instalovaného na instalaci ("Řídicí software") instalovat dodatečná zařízení nebo software, pokud se jedná o zařízení nebo software vhodné pro připojení k servisnímu zařízení, přičemž taková dodatečná zařízení nebo software bude neustále majetkem Zhotovitele a Zhotovitel je může při ukončení této Smlouvy z místa instalace odstranit.
Objednatel Zhotoviteli uděluje právo připojit elektronickou cestou dodatečné servisní zařízení k instalaci, a dále Zhotoviteli poskytuje plný přístup za účelem odečítání, použití a aktualizaci dat vytvořených řídícím software.
4. M ajetková práva týkající se dálkového m onitorovacího systém u
Pokud bude Zhotovitel instalovat systém dálkového monitorování Servitel ®, poskytuje jej Objednateli na dobu trvání Smlouvy. Tento systém zůstává majetkem Zhotovitele a slouží k dočasným účelům. Při ukončení Smlouvy Zhotovitel systém dálkové monitorování odinstaluje.
5. P ovinnosti Objednatele
Aby byl Zhotovitel schopen sjednané služby poskytovat, musí Objednatel Zhotoviteli umožnit kdykoli přístup ke všem součástem instalace / instalací. Stavební úpravy, které by mohly ohrozit činnost instalace / instalací, musí být v dostatečné předstihu oznámeny Zhotoviteli. Objednatel je dále povinen hlásit veškeré závady, škody a úpravy bezprostředně poté, kdy se o nich dozví. Provozovatelem instalace / instalací je i nadále Objednatel. Právní závazky vzniklé Objednateli z tohoto postavení nejsou touto Smlouvou dotčeny. Objednatel určí osobu / -y (jméno, příjmení, adresa, telefon) oprávněnou /- é jeho jménem ověřovat výkazy pracovníků Zhotovitele. V případě neurčení oprávněné osoby strany sjednávají vyvratitelnou domněnku, že výkazy pracovníků Zhotovitele jsou bezvadné a odpovídají skutečnosti.
6. Odměňování
a. Platební podmínky
Dohodnutá odměna pokrývá vyslání technika, cestovní náklady a dobu jízdy spojené s výkonem služeb popsaných v této Smlouvě.
Dohodnutá lhůta splatnosti faktury je 14 dní. Pro případ prodlení Objednatele s úhradou peněžitých závazků sjednávají smluvní strany smluvní pokutu ve výši 0,05% z dlužné částky za každý den prodlení.
b. Úprava odměny o nárůst indexu "inflace" nebo „ nominální průměrná mzda" zveřejňovaným Českým statistickým úřadem Vzhledem ke skutečnosti, že mzdové náklady tvoří hlavní část odměny za služby podle této smlouvy, je zhotovitel oprávněn dohodnutou odměnu jednou ročně navýšit, a to však pouze na základě údajů zveřejněných Českým statistickým úřadem o míře inflace nebo o míře nárůstu indexu průměrných nominálních mezd, podle toho, který index zaznamenal v předchozím roce větší nárůst. Upravená odměna bude poprvé vyúčtována v měsíci následujícím po zveřejnění obou indexů a bude doúčtována zpětně za daný rok počínaje měsícem leden. Indexy jsou dostupné na internetových stránkách Českého statistického úřadu "xxx.xxxx.xx".
7. Právo přerušení poskytování služeb
Zhotovitel je oprávněn pozastavit služby bez dopadu na povinnost Objednatele řádně hradit sjednané peněžité závazky za sjednané plnění, pokud Objednatel nedokáže poskytnout přístup do zařízení nebo platit faktury v době splatnosti. Vlastník zařízení je zodpovědný za jakékoli selhání zařízení během takového pozastavení služeb, jakož i z toho vzniklé škody a zbavuje se jakýchkoli nároků vůči Zhotoviteli. Před obnovením služeb po takovém pozastavení Zhotovitel provede samostatný technický audit na náklady Objednatele.
8. Reklamace
Zhotovitel provede sjednané služby řádně, včas a na dohodnutém místě. V případě, že Zhotovitel nesplní tuto povinnost, může Objednatel, za zákonem stanovených podmínek, žádat snížení ceny. Svépomoc může Objednatel realizovat jen v naléhavých případech ohrožení bezpečnosti provozu Zařízení, nebo aby se zabránilo hrozící škodě. Další reklamační požadavky jsou - v závislosti na následujícím odstavci 9 - vyloučeny.
9. Odpovědnost
Strany dohodly na limitování odpovědnosti Xxxxxxxxxxx za škodu tak, že celková odpovědnost Zhotovitele za jakékoli škody je vždy za kalendářní rok omezena do výše ve Smlouvě sjednané roční odměny. Zhotovitel nenese žádnou odpovědnost za ušlý zisk a za nepřímé škody nebo následné škody.
10. Vyšší moc
Zhotovitel není odpovědný za plnění svých závazků v případě poruch vyplývajících z okolností, které nebylo možné předvídat, a které jsou mimo kontrolu Zhotovitele, např. zásah vyšší moci, úřední rozhodnutí, válka anebo přírodní katastrofa.
11. Změna vlastnictví
Obě strany se zavazují veškerá práva a povinnosti z této Smlouvy převést na^ své právní nástupce. V případě změny vlastníka budovy lze Smlouvu k datu změny vlastnictví výjimečně vypovědět písemnou výpovědí ve formě doporučeného dopisu s výpovědní lhůtou v délce 60 dnů. Nebude-li Smlouva takto ukončena, nese původní majitel/Objednatel nadále odpovědnost za úhradu sjednané smluvní ceny.
12. Předčasné ukončení
Tato Smlouva zavazuje obě smluvní strany dodržet dohodnutou dobu trvání Smlouvy. V případě závažného porušení Smlouvy (tj. neplacení smluvní ceny za servis, neprovádění sjednané služby), může kterákoliv ze stran této Smlouvy odstoupit. Pokud se však některá strana rozhodne tuto Smlouvu ukončit před datem jejího řádného ukončení jinak, než odstoupením od Smlouvy z důvodu závažného porušení Smlouvy, dohodly se smluvní strany na tom, že ukončující strana zaplatí druhé straně náhradu škody ve výši 50% částky, která se měla fakturovat za údržbu, kterou zbývá vyfakturovat do řádného ukončení Smlouvy, a to na základě poslední faktury a slev poskytnutých klientovi na dobu trvání Smlouvy.
13. Místo jurisd ikce
Příslušnost a pravomoc soudu je dána místem sídla Zhotovitele.
14. Různé
Uzavřením této Smlouvy pozbývají platnosti veškeré dříve uzavřené Smlouvy a dohody týkající se předmětu plnění této Smlouvy. V případě jakýchkoli rozporů mezi těmito Všeobecnými obchodními podmínkami a předcházejícími částmi Smlouvy, mají přednost předcházející části Smlouvy před Všeobecnými obchodními podmínkami.
8