INO/85/03/004189/2015
Smlouva o poskytování služby
x. xxx. objednatele:
INO/85/03/004189/2015
x. xxx. poskytovatele:
…
Interní číslo: MZO/ZPR/001/14 Evide nční číslo e Te nderu 174480
uzavře ná podle § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, a podle příslušných ustanovení (zejm. § 82) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve zně ní pozdějších pře dpisů (dále jen „smlouva“),
kterou níže uve de né ho dne, měsíce a roku uzavře ly smluvní strany:
1. Hlavní město Praha, se sídlem Mariánské nám. 2, Praha 1
zastoupené Ing. Xxxxxx Xxxxxxxxxx, ředitelkou odboru městské zeleně a odpadového hospodářství
MHMP
IČ: 00064581 DIČ: CZ00064581
Bankovní spojení: PPF banka a.s., Evropská 2690/17, 160 41 Praha 6 číslo účtu: 00-0000000/6000
(dále jen „objednatel“) a
2. Firma (náze v), se sídlem …
zastoupená (kým – jméno, funkce)
IČ: …… DIČ: ……
Bankovní spojení: ………
číslo účtu: ………/….
(dále jen „poskytovatel“)
I.
Ve řejná zakázka
Tato smlouva je uzavřena na základě výsledků zjednodušeného podlimitního řízení na veřejnou zakázku „Revitalizace vrchu Třešňovka“, zahájeného dne 19. 3. 2015 odesláním písemné výzvy k podání nabídek a k prokázání splnění kvalifikace na profil zadavatele (xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xx/xxxxxxxXXXXXXX/xxxxxxXxxx) pod evidenčním číslem ……… v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen
„zákon“) a nabídkou uchazeče ze dne ……….
II.
Předmět smlouvy
1. Předmětem plnění veřejné zakázky podle této zadávací dokumentace je revitalizace vrchu Třešňovka, což bude spočívat v úpravě stávající zeleně a odstranění odpadu, obnově historických cest a pěšin, zhotovení a umístění mobiliáře, broukovišť, rekonstrukci bylinného patra a výsadbě ovocných dřevin (dále „etapa I“) včetně dokončovací a rozvojové péče o vysazené ovocné dřeviny (dále „etapa II“), celé dále jen „služba“. Podrobnější specifikace etapy I a etapy II je vymezena přílohou č. 1 a 2 této smlouvy.
2. Smluvní strany jsou vázány rovněž zadávacími podmínkami veřejné zakázky „Revitalizace vrchu Třešňovka“ vyhlášenými dne 19. 3. 2015 podle zákona a nabídkou poskytovatele podanou na tuto veřejnou zakázku.
III.
Způsob poskytování služby
1. Služba je vymezena:
a) proje ktovou dokumentací „Revitalizace vrchu Třešňovka“ zpracovanou Xxx. Xxxxxxx m Xxxxxxx m a Xxxxx Xxxxxxxxxx v únoru 2014, které tvoří přílohu č. 1 této smlouvy, a stejně tak dalšími podklady pře danými obje dnate lem ke shora uvedené veřejné zakázce,
b) nabídkou poskytovatele ze dne ………… předloženou v zadávacím řízení na uvedenou
veřejnou zakázku, příloha č. 2 smlouvy.
2. Při poskytování služby vymezené v odstavci 1 tohoto článku bude poskytovatel postupovat řádně, na odborné úrovni, kterou lze od něho spravedlivě požadovat, a v souladu s platnými českými technickými normami, které ošetřují jednotlivé činnosti realizované při plnění této služby.
3. Poskytovatel zaznamená jednotlivé činnosti do deníku dle čl. VI. zejm. odst. 8. této smlouvy; tyto záznamy podepíší pověření zástupci obou smluvních stran na kontrolních dnech stanovených dle čl. VI. odst. 11. této smlouvy.
4. Služba bude poskytována v souladu s podmínkami zadání veřejné zakázky a zadávací dokumentací, přijatou nabídkou poskytovatele, podklady předanými objednatelem a požadovanými výstupy platnými v době podpisu smlouvy.
IV.
Doba a místo poskytování služby
1. S poskytováním služby bude započato: dnem předání místa plnění dle čl. VII. odst. 3. této smlouvy.
2. Místo plnění: vrch Třešňovka v k. x. Xxxxxxxxx, plocha je konkrétně vymezena přílohou č. 1
smlouvy.
3. Služba bude poskytována 40 měsíců od podpisu smlouvy, popř. do vyčerpání ceny za poskytování služby dle čl. V. odst. 1. této smlouvy.
4. Část etapy I (položky v položkovém rozpočtu č. 1 – 12, 13.2 a 14.1, 15 a 17 – 20) musí být dokončena do 90 dnů od předání místa plnění, část etapy I (položky v položkovém rozpočtu č. 21 – 23) musí být dokončena do 120 dnů od předání místa plnění. Část etapy I (položky v položkovém rozpočtu č. 13.1 a 14.2, 16) bude kontinuálně navazovat na předchozí části etapy I (položky v položkovém rozpočtu č. 1 – 12, 13.2 a 14.1, 15 a 17 – 20, 21 – 23) dle doporučeného harmonogramu. Etapa II bude plněna od okamžiku převzetí vysazených ovocných dřevin zápisem do deníku (dle čl. VI. odst. 8. a čl. IX odst. 5. této smlouvy).
Podrobnější specifikace etapy I a etapy II je vymezena přílohou č. 1 a 2 této smlouvy, jednotlivé položky etapy I a II jsou definovány přílohou č. 2 této smlouvy. Doporučený harmonogram prací je
součástí přílohy č. 1 této smlouvy. Objednatel si vyhrazuje právo posunu tohoto harmonogramu na pozdější termíny v návaznosti na datum podpisu smlouvy. Objednatel může stanovit termín náhradní v návaznosti na vhodné agrotechnické lhůty, avšak pouze v případě doložení objektivních skutečností znemožňujících zahájení či dokončení jednotlivých prací v termínu určeném harmonogramem prací a po písemném odsouhlasení objednatelem v deníku.
V.
Ce nové uje dnání a plate bní podmínky
1. Objednatel zaplatí poskytovateli dohodnutou smluvní cenu za poskytování služby, stanovenou v souladu s nabídkou poskytovatele, která je jako její nedílná součást přílohou této smlouvy. Cena celkem za etapu I a etapu II (nabídková cena) ve vyjádření bez DPH dle odstavce 3. tohoto článku je nejvýše přípustná a nepřekročitelná; je koncipována jako maximální, tzn., že může být i nižší, v závislosti na objemu služeb skutečně poskytnutých. Celková cena obsahuje všechny náklady potřebné ke splnění veřejné zakázky.
2. Jednotkové ceny dané nabídkou poskytovatele jsou platné a neměnné po celou dobu platnosti této smlouvy. U všech úkonů jsou v jednotkových cenách zahrnuty veškeré náklady, včetně režie, spojené s provedením daného pracovního úkonu (např. materiál, pohonné hmoty, doprava na lokalitu a z lokality osob, materiálu i dřevin, použití mechanizace, geodetické zaměření v případě potřeby, označení vysazených ovocných dřevin na kůl, zajištění úklidu pracovního prostoru i jeho bezprostředního okolí, pořízení podrobné fotodokumentace prováděného zásahu apod.).
3. Objednatel nemůže zaručit poskytovateli, že za dobu trvání smluvního vztahu budou požadovány všechny práce v plném rozsahu dle položkového a souhrnného rozpočtu (součást přílohy č. 2 této smlouvy).
Ce na za službu:
Etapa I | |
Cena celkem bez DPH | ……………….Kč |
DPH ve výši …. % z daňového základu Kč | ……………….Kč |
DPH ve výši …. % z daňového základu Kč | ……………….Kč |
Cena celkem vč. DPH | ……………….Kč |
Etapa II | |
Cena celkem bez DPH | ………………Kč |
DPH ve výši …. % z daňového základu Kč | ………………Kč |
DPH ve výši …. % z daňového základu Kč | ………………Kč |
Cena celkem vč. DPH | ………………Kč |
Etapa I + Etapa II (nabídková cena) | |
Cena celkem bez DPH | ………………Kč |
Cena celkem v Kč bez DPH slovy | ……………… |
DPH ve výši …. % z daňového základu Kč | ………………Kč |
DPH ve výši …. % z daňového základu Kč | ………………Kč |
Cena celkem vč. DPH | ………………Kč |
4. Dílčí faktury i faktura konečná budou vyhotoveny ve třech vyhotoveních a doručeny objednateli na adresu:
Hlavní město Praha,
Odbor městské zele ně a odpadové ho hospodářství MHMP Mariánské nám. 2
110 01 Praha 1,
5. Faktura musí mít veškeré náležitosti daňového dokladu ve smyslu zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o DPH“) a musí obsahovat tyto údaje:
− označení poskytovatele - obchodní jméno, sídlo, IČ, DIČ, bankovní spojení a údaj o zápisu do obchodního rejstříku včetně spisové značky,
− číslo smlouvy, předmět služby, rozsah plnění
− číslo faktury, den odeslání, den splatnosti a fakturovanou částku,
− razítko a podpis oprávněné osoby poskytovatele, stvrzující oprávněnost a formální a věcnou
správnost faktury,
− číslo účtu, na který bude poskytnuta úplata, toto číslo bude v souladu se zveřejněným číslem účtu správcem daně pro účely DPH dle § 98 písm. d) zákona o DPH.
Přílohou každé faktury bude soupis poskytnutých služeb za fakturované období a kopie záznamu deníku o převzetí fakturovaných služeb.
6. V případě, že faktura nebude obsahovat náležitosti uvedené v této smlouvě, je objednatel oprávněn vrátit fakturu poskytovateli k doplnění. V takovém případě se přeruší plynutí lhůty splatnosti a nová lhůta splatnosti začne plynout od data doručení opravené faktury objednateli.
7. Cenu veřejné zakázky je možno v průběhu plnění této veřejné zakázky změnit pouze v případě, že dojde ke změnám daňových právních předpisů, které budou mít prokazatelný vliv na výši nabídkové (fakturované) ceny, a to zejména v případě změny sazby daně z přidané hodnoty. Změna ceny za poskytování služby bude pro tento případ řešena dodatkem ke smlouvě.
8. Pokud nebude faktura vystavena v souladu se smlouvou, bude vrácena poskytovateli bez proplacení nejpozději do termínu splatnosti nesprávně vystavené nebo neúplné faktury. Objednatel se v takovém případě neocitne v prodlení až do uplynutí lhůty splatnosti náhradní správné a úplné faktury.
9. Objednatel uhradí fakturu do 21 dnů po jejím obdržení převodem na účet poskytovatele uvedeného v záhlaví smlouvy. Dnem úhrady se rozumí den odepsání fakturované částky z účtu objednatele ve prospěch účtu poskytovatele uvedeného v záhlaví smlouvy.
10. Smluvní pokuta nebo náhrada škody uplatněná objednatelem je splatná do 21 dnů po obdržení písemné výzvy převodem na účet objednatele, specifikovaný ve výzvě. Dnem úhrady se rozumí den odepsání smluvní pokuty z účtu poskytovatele ve prospěch účtu objednatele.
VI.
Další povinnosti a závazky poskytovatele
1. Poskytovatel je povinen poskytovat službu kompletně, ve sjednaném rozsahu, kvalitě a dohodnutých termínech. Kvalita prováděných prací bude odpovídat požadavkům objednatele dle této smlouvy včetně jejích příloh.
2. Poskytovatel bude plnit povinnosti dle této smlouvy řádným a včasným poskytováním služby a řádným předáváním výsledků jednotlivých provedených prací objednateli.
3. Poskytovatel bude plnit povinnosti dle této smlouvy svým jménem a na vlastní odpovědnost. Bude průběžně informovat objednatele o stavu poskytování služby.
4. Poskytovatel odpovídá za škody vzniklé v přímé souvislosti s plněním předmětu této smlouvy. Za tím účelem je povinen mít po celou dobu plnění předmětu této smlouvy uzavřeno pojištění související s odpovědností za škodu, která by mohla objednateli vzniknout v souvislosti s plněním předmětu této smlouvy (ze strany poskytovatele či jiné osoby) v minimální výši hodnoty této veřejné zakázky bez DPH z jedné pojistné události. Za škodu poskytovatel neodpovídá, jen pokud
prokáže, že škoda byla způsobena okolnostmi vylučujícími jeho odpovědnost (např. v důsledku přírodních událostí nebo zásahem třetích osob).
5. Poskytovatel je povinen předložit objednateli seznam subdodavatelů veřejné zakázky v souladu s ust. § 147a zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách.
6. Poskytovatel odpovídá za dodržování předpisů z oblasti bezpečnosti práce, požárních a
hygienických.
7. Poskytovatel plně odpovídá za zajištění pořádku a čistoty na pracovišti a je povinen na své náklady odstraňovat odpady a nečistoty vzniklé jeho pracemi. Poskytovatel je v rámci provádění služby v postavení původce odpadů ve smyslu ust. § 4 odst. 1 písm. w) zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů. S veškerým odpadem vzniklým v souvislosti s plněním této smlouvy je poskytovatel povinen nakládat v souladu se zákonem č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a v souladu s prováděcími předpisy k tomuto zákonu.
8. Poskytovatel je povinen vést po celou dobu provádění služby deník s denními záznamy o jednotlivých provedených činnostech. Do deníku budou zapisovány veškeré skutečnosti rozhodující o kvalitě činností, časový postup prací a jejich jakosti. V době, kdy budou probíhat ve vymezené ploše práce, bude deník trvale přístupný zástupcům objednatele. Do deníku jsou oprávněni nahlížet, či zapisovat do něho zástupci objednatele, nebo osoba pověřená technickým dozorem. V deníku je zakázáno přepisovat, škrtat a vytrhávat z něj stránky. Poskytovatel se zavazuje předat deník objednateli ke dni ukončení smlouvy.
9. Poskytovatel je povinen v průběhu provádění díla spolupracovat se zástupci objednatele a s osobami pověřenými objednatelem technickým dozorem. Konkrétní osoby pověřené objednatelem jako technický dozor budou zaznamenány do deníku.
10. Objednatel si vyhrazuje podmínku, že poskytovatel a ani osoba s poskytovatelem propojená nesmí
provádět u této služby technický dozor investora.
11. Pravidelné kontrolní dny budou stanoveny v den předání místa plnění v koordinaci se zástupcem obou smluvních stran. V průběhu jednotlivých kontrolních dnů lze stanovit další mimořádné kontrolní dny. Stanovené mimořádné kontrolní dny budou taktéž zapsány do deníku dle tohoto článku.
12. Při provádění prací nesmí dojít mimo jiné k poškozování cílových dřevin technikou, neodborným řezem, pádem jiné dřeviny, ohněm apod., v průběhu provádění prací nesmí dojít k poškození cest a pěšin, a to stávajících či obnovených (např. pojezdem techniky). Dojde-li i přes veškerá opatření k poškození výše uvedeného, zajistí poskytovatel bez zbytečného prodlení na vlastní náklady nápravu vzniklého stavu uvedením věcí v předešlý stav. V případě poškození dřevin, kdy není uvedení v předešlý stav možné, zajistí bezprostředně poté jejich odborné ošetření. O této skutečnosti bude informovat e-mailem objednatele vždy nejpozději do 24 hodin od vzniku poškození (včetně doložení fotodokumentace vzniklého poškození a provedeného ošetření).
13. Veškeré úpravy dřevin, řezy, či jejich odstranění proběhne v souladu s přílohou č. 1 a 2 smlouvy. Výřezy a kácení dřevin (položky v položkovém rozpočtu č. 1 – 7 dle přílohy č. 2 této smlouvy) je možné provádět pouze v termínu 14. 8. – 31. 3.
14. Poskytovatel je povinen zajistit osobu odborně způsobilou k řezu dřevin (zaměstnanec poskytovatele či osoba poskytovatelem sjednaná). Odbornou způsobilost konkrétní osoby (certifikace ETV) poskytovatel doloží objednateli před samotným zahájením řezu dřevin (starých ovocných stromů, nově vysazených ovocných dřevin) a bude o tomto proveden zápis v deníku podepsaný oběma smluvními stranami. Veškeré řezy budou provedeny osobou odborně způsobilou k řezu dřevin.
15. Poskytovatel je povinen dodržet sortiment starých odrůd vysazovaných ovocných dřevin stanovené přílohou č. 1 této smlouvy. Kvalita dodaných ovocných dřevin a provedení výsadby bude odpovídat požadavkům objednatele dle přílohy č. 1 této smlouvy. Není přípustné roubování ovocných dřevin na místě (nově vysazované ovocné dřeviny budou mít korunku s konečnou
odrůdou ve stáří alespoň jedné vegetační sezóny). Poskytovatel je povinen předat objednateli rostlinolékařský pas ke všem vysazeným ovocným dřevinám.
16. Poskytovatel informuje objednatele e-mailem na adresu xxxxxxxx.xxxxxx@xxxxx.xx a xxxx.xxx@xxxxx.xx o konkrétních starých odrůdách třešní, které budou sázeny. Rozmístění jednotlivých odrůd v místě plnění stanoví objednatel před samotnou výsadbou záznamem do deníku, záznam bude podepsán pověřenými zástupci obou smluvních stran.
17. Poskytovatel je povinen postupovat v souladu se zákonem č. 326/2004 Sb., o rostlinolékařské péči a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů. Povinností poskytovatele je dodržovat základní povinnosti fyzických a právnických osob při ošetřování rostlin, používat přípravky a prostředky povolené podle tohoto zákona, a to způsobem, který nepoškozuje okolní porost, zdraví lidí a zvířat nebo životní prostředí.
18. Poskytovatel označí všechny vysazené ovocné dřeviny na kotvící kůl příslušným řádkem a sloupcem dle přílohy č. 1., označení musí být viditelné po celou dobu záruční doby dle čl. IX. odst.
5. této smlouvy.
19. Před prvním řezem korunky vysazených ovocných dřevin (jedná se již o povýsadbový řez) bude u všech těchto dřevin zaznamenáno do deníku, jaký tvar koruny bude cílový (koruna kotlovitá či pyramidální) za účasti zástupců obou smluvních stran. Cílový tvar koruny u jednotlivých vysazených ovocných stromů bude respektován po celou dobu záruční doby dle čl. IX. odst. 5. této smlouvy.
20. Zálivka vysazených ovocných dřevin dle této smlouvy bude prováděna poskytovatelem na základě potvrzené výzvy. Výzva bude zaslána poskytovateli e-mailem s rozumným časovým předstihem, minimálně však 5 pracovních dnů před započetím objednávané služby. Poskytovatel se zavazuje potvrdit e-mailem přijatou výzvu objednatele nejpozději do 3 pracovních dnů ode dne doručení výzvy, pokud bude výzva v souladu s touto smlouvou. Výzvu potvrdí e-mailem na adresu xxxxxxxx.xxxxxx@xxxxx.xx a xxxx.xxx@xxxxx.xx. Poskytovatel provede zálivku v termínu uvedeném ve výzvě. Pokud by poskytovatel shledal nutnost provést zálivku, je povinen upozornit objednatele e-mailem a zálivku provést až na základě jeho souhlasu, taktéž e-mailem.
21. Poskytovatel projedná s objednatelem před samotnou instalací přírodních laviček jejich umístění v místě plnění, stejně tak projedná umístění broukovišť a upřesní umístění informačních panelů před jejich výrobou (z důvodu dodržení správného směru zkosení informačních panelů dle přílohy č. 1 této smlouvy). Poskytovatel informuje objednatele o vybraném způsobu řešení betonové severky dle přílohy č. 1 této smlouvy. Broukoviště, přírodní lavičky, informační panely a betonová severka budou realizovány v souladu s přílohou č. 1 a 2 této smlouvy. Záznamy o projednání budou uvedeny do deníku a podepsány pověřenými zástupci obou smluvních stran.
22. Poskytovatel bude zajišťovat průběžnou fotodokumentaci prováděných zásahů (množství odpadu, řez dřevin, kácení dřevin, realizace mobiliáře apod.). Tato fotodokumentace bude objednateli předávána jednou měsíčně na CD/DVD.
23. V případě financování „Revitalizace vrchu Třešňovka“ dle čl. II. a III této smlouvy z Operačního programu Praha – Konkurenceschopnost bude poskytovatel postupovat podle článků a), b) a c) tohoto odstavce. Objednatel o způsobu financování vyrozumí poskytovatele písemně v okamžiku, kdy mu tato informace bude jednoznačně známa.
a) Poskytovatel se zavazuje zejména poskytnout objednateli veškeré doklady související s výkonem této smlouvy, které si vyžádají kontrolní orgány, a spolupůsobit při výkonu finanční kontroly dle § 2 písmena e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, na náklady poskytovatele.
b) Poskytovatel je povinen umožnit pověřeným osobám kontrolu a ověření plnění smlouvy po dobu trvání realizace projektu a dále po dobu 5 let po ukončení realizace projektu.
c) Poskytovatel je povinen po dobu deseti let od ukončení realizace projektu uchovávat originál smlouvy, včetně jejích případných dodatků, veškeré originály účetních a dalších dokumentů souvisejících s výkonem této smlouvy a poskytovat požadované informace a dokumentaci za
účelem ověřování plnění Podmínek usnesení/Smlouvy o financování zaměstnancům pověřených orgánů: Hlavního města Prahy, Ministerstva financí ČR, Evropské komise, Evropského účetního dvora, Nejvyššího kontrolního úřadu, příslušného finančního úřadu, a dalších oprávněných orgánů státní správy. Doklady musí být uchovány způsobem uvedeným v zákoně č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů a souvisejícími prováděcími právními předpisy. Zároveň je poskytovatel povinen se řídit Nařízením rady (ES) č. 1083/2006 ze dne 11. 7. 2006 o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu a Fondu soudržnosti a o zrušení nařízení (ES) č. 1260/1999 (dále jen „Nařízení“) v oblasti uchovávání dokumentace týkající se projektů podpořených z Operačního programu Praha – Konkurenceschopnost. Na základě ustanovení článku č. 90 Nařízení, má poskytovatel povinnost uchovávat originální dokumentaci související s realizací projektu a jeho financováním po dobu tří let od uzavření Operačního programu Praha - Konkurenceschopnost.
VII.
Další práva a povinnosti obje dnatele
1. Objednatel je povinen výsledky jednotlivých provedených prací prosté vad a nedodělků převzít a
zaplatit dohodnutou cenu za jejich provedení.
2. Objednatel poskytovateli umožňuje převzetí vysazených ovocných dřevin dle přílohy č. 1 a 2 této smlouvy na více etap, vždy ovšem min. 50 ks ovocných dřevin najednou.
3. Objednatel předá poskytovateli místo plnění nejpozději do 45 kalendářních dnů od podpisu této smlouvy oběma smluvními stranami. O předání bude proveden záznam do deníku podepsaný pověřenými zástupci obou smluvních stran.
4. Objednatel je oprávněn sjednat si v průběhu provádění díla osobu pověřenou technickým dozorem, která bude jednat jménem objednatele ve věcech technických. O této skutečnosti je objednatel povinen poskytovatele v dostatečném předstihu informovat.
VIII.
Odstoupe ní od smlouvy a její výpověď
1. Práce poskytovatele, které vykazují již v průběhu provádění nedostatky nebo jsou prováděny v rozporu s touto smlouvou, je poskytovatel povinen nahradit bezvadným plněním. Pokud poskytovatel ve lhůtě dohodnuté s objednatelem takto zjištěné nedostatky neodstraní, může objednatel od smlouvy odstoupit. Vznikne-li z těchto důvodů objednateli škoda, je poskytovatel povinen ji uhradit.
2. Objednatel je dále oprávněn odstoupit od smlouvy, pokud:
a) nabylo-li právní moci rozhodnutí insolvenčního soudu o prohlášení konkursu na majetek
poskytovatele;
b) insolvenční návrh byl zamítnut pro nedostatek majetku poskytovatele.
3. Vzájemné pohledávky smluvních stran vzniklé ke dni odstoupení od smlouvy podle odst. 1. tohoto článku se vypořádají vzájemným zápočtem, přičemž tento zápočet provede objednatel.
4. Za den odstoupení od smlouvy se považuje den, kdy bylo písemné oznámení o odstoupení oprávněné smluvní strany doručeno druhé smluvní straně, a to způsobem uvedeným v čl. XI. této smlouvy. Odstoupením od smlouvy nejsou dotčena práva smluvních stran na úhradu splatné smluvní pokuty a na náhradu škody.
5. V případě odstoupení od smlouvy jednou ze smluvních stran a do doby dohody o vzájemném vyrovnání těchto nároků je objednatel oprávněn zadržet poskytovateli veškeré fakturované a splatné platby. V takovém případě se objednatel neocitne v prodlení s úhradou faktury.
6. Účinky odstoupení od této smlouvy nastávají okamžikem doručení písemné zprávy o tomto úkonu druhé smluvní straně.
7. Xxxxxxx se uzavírá na dobu uvedenou v článku IV. odst. 3 této smlouvy. Obě smluvní strany mohou smlouvu vypovědět bez uvedení důvodu s výpovědní lhůtou v délce 3 měsíců. Tato výpovědní lhůta počíná běžet prvním dnem kalendářního měsíce následujícího po doručení výpovědi druhé smluvní straně.
8. Xxxxxxxxx ze smluvních stran je též oprávněna smlouvu zrušit zaplacením odstupného ve výši 30 % z celkové ceny za službu dle čl. V. odst. 1. (včetně DPH). Pokud oprávněná osoba oznámí druhé smluvní straně, že tohoto svého práva využívá, a stanovené odstupné zaplatí, zrušuje se smlouva od počátku, tj. od doby svého uzavření. Odstoupením od smlouvy zanikají všechna práva a povinnosti smluvních stran z této smlouvy, s výjimkou nároku na náhradu škody vzniklé porušením této smlouvy, řešení sporů mezi smluvními stranami a jiných ustanovení, která podle projevené vůle stran nebo vzhledem ke své povaze mají trvat i po ukončení smlouvy.
IX.
Odpově dnost za vady a záruka
1. Poskytovatel odpovídá za to, že služba je prováděna podle smlouvy a že splňuje požadavky legislativy (platné během celé doby plnění veřejné zakázky, tj. ve znění případných změn) a požadavky objednatele.
2. Poskytovatel odpovídá za vady způsobené pochybením jeho zaměstnanců, popř. subdodavatelů; to se týká také rozporu s předpisy, technickými normami nebo technickými podmínkami výrobce ve smyslu předcházejícího odstavce tohoto článku.
3. Objednatel je v záruční době oprávněn písemně nebo zápisem do deníku reklamovat u poskytovatele bezplatné odstranění vad s uvedením, jak se tyto vady projevují. Uplatnit právo z vad služby může objednatel nejpozději v poslední den záruční doby, přičemž rozhodující je datum odeslání reklamace poskytovateli.
4. Poskytovatel je povinen reklamované vady bezplatně odstranit, a to ve lhůtě do 21 dnů od obdržení reklamace nebo ve lhůtě, která bude pro tento účel sjednána.
5. Záruční doba na vysazené ovocné dřeviny počíná dnem, který následuje po převzetí vysazených ovocných dřevin a trvá 36 měsíců. Převzetí vysazených ovocných dřevin bude potvrzeno záznamem do deníku a podpisem pověřenými zástupci obou smluvních stran. Nedílnou součástí záruční výměny ovocných dřevin je i bezplatné provedení souvisejících prací dle přílohy č. 1 a 2 této smlouvy. Záruční doba na opakovaně vysazovaný materiál se stanovuje v délce 36 měsíců od převzetí v rámci reklamace vysazených ovocných dřevin. Dokončovací a rozvojová péče dle přílohy č. 1 a 2 této smlouvy o opakovaně vysazenou ovocnou dřevinu v rámci reklamace bude ovšem financována objednatelem pouze po dobu poskytování služby dle čl. IV. odst. 3 této smlouvy, péče o ovocnou dřevinu nad rámec této doby bude zajištěna na náklady poskytovatele.
6. V případě, že dojde ke škodě způsobené zásahem třetí osoby či mimořádné přírodní události, bude opakovaná výsadba poškozených ovocných dřevin (včetně rozvojové a udržovací péče v rozsahu dle přílohy č. 1 a 2 této smlouvy po dobu záruční doby) řešena samostatnou objednávkou mimo rámec této smlouvy. Záruční doba u nově vysazených ovocných dřevin se stanovuje na 36 měsíců od převzetí vysazených ovocných dřevin.
7. Pokud poskytovatel ve sjednané nebo stanovené lhůtě reklamovanou vadu díla neodstraní ani se k
ní nevyjádří, je objednatel oprávněn dát vadu odstranit na náklady poskytovatele.
X.
Smluvní pokuty, náhrada škody
1. Pro případy neplnění věcných a termínovaných závazků vyplývajících z této smlouvy smluvní
strany sjednávají tyto smluvní pokuty:
a) Při prodlení poskytovatele s předáním řádně dokončeného výsledku jednotlivé provedené práce zaplatí poskytovatel objednateli smluvní pokutu ve výši 0,1 % z celkové ceny za poskytování služby bez DPH za každý kalendářní den prodlení. Pokud prodlení dosáhne 10 dnů, činí smluvní pokuta 0,2 % z celkové ceny za poskytování služby za každý kalendářní den prodlení.
b) Za prodlení s odstraněním případných vad a nedodělků, bude-li s nimi výsledek jednotlivé provedené práce předán a převzat, zaplatí poskytovatel (pokud nedodrží lhůtu k jejich odstranění stanovenou objednatelem v protokolu předání a převzetí) smluvní pokutu ve výši 1.000,- Kč za každou vadu a nedodělek, u nichž je poskytovatel v prodlení, a za každý kalendářní den prodlení. Procentní sazba této smluvní pokuty však nepřesáhne výši dle § 4 odst. 1 písm. e) vyhl. č. 232/2012 Sb., tj. 0,2 % z předpokládané hodnoty veřejné zakázky za každý den prodlení.
c) Neodstraní-li poskytovatel reklamovanou vadu dle článku IX. odst. 4 této smlouvy, je poskytovatel povinen objednateli zaplatit smluvní pokutu ve výši 1.000,- Kč za každou jednotlivou vadu, u níž je poskytovatel v prodlení, a za každý kalendářní den prodlení. Procentní sazba této smluvní pokuty však nepřesáhne výši dle § 4 odst. 1 písm. e) vyhl. č. 232/2012 Sb. tj. 0,2 % z předpokládané hodnoty veřejné zakázky za každý den prodlení.
d) Za překročení doby sjednané v čl. IV. odst. 1. a 4. a v čl. VI. odst. 1. a 2. se mezi smluvními stranami sjednává smluvní pokuta ve výši 0,2 % z celkové hodnoty této veřejné zakázky za každý den prodlení.
e) Při prodlení objednatele s úhradou faktur ve sjednané lhůtě zaplatí objednatel poskytovateli smluvní pokutu ve výši 0,05 % z dlužné částky bez DPH za každý den prodlení.
2. Smluvní pokuta sjednaná dle této smlouvy je splatná do 21 kalendářních dnů po obdržení písemné výzvy převodem na účet objednatele, specifikovaný ve výzvě. Dnem úhrady se rozumí den odepsání smluvní pokuty z účtu poskytovatele ve prospěch účtu objednatele.
3. Ustanovením o smluvní pokutě není dotčeno právo na náhradu škody.
XI.
Doručování
1. Veškeré písemnosti kromě faktur se doručují na adresu objednatele nebo poskytovatele uvedenou v této smlouvě. Pokud v průběhu plnění této smlouvy dojde ke změně adresy některého z účastníků, je povinen tento účastník neprodleně písemně informovat druhého účastníka o této změně.
2. Objednatel pro doručování stanovuje tuto adresu:
Hlavní město Praha,
Odbor městské zele ně a odpadové ho hospodářství MHMP Jungmannova 35
110 00 Praha 1
3. Nebyl-li adresát zastižen na adrese dle odst. 1., písemnost se uloží na poště a adresát se o této skutečnosti vyrozumí. Nevyzvedne-li si adresát zásilku do 10 kalendářních dnů od uložení, považuje se poslední den této lhůty za den doručení, i když se adresát o doručení nedozvěděl.
4. Případné doručování prostřednictvím datové schránky není tímto ustanovením dotčeno.
XII.
Ostatní uje dnání
1. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla uvedena v Centrální evidenci smluv (CES) vedené hl. m. Prahou; tato evidence je veřejně přístupná a obsahuje údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselné označení této smlouvy, datum jejího podpisu a její text. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu § 504 občanského zákoníku a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek.
2. V souladu s § 43 odst. 1 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů tímto hlavní město Praha potvrzuje, že uzavření této smlouvy schválila Rada hlavního města Prahy usnesením č. ………… ze dne …………..
3. Žádná ze smluvních stran nepostoupí práva a závazky z této smlouvy třetí osobě bez výslovného
písemného souhlasu druhé strany.
4. Poskytovatel bude dbát, aby nedocházelo ke škodám na majetku soukromých osob ani na majetku státu či obce.
5. Ve věcech souvisejících s plněním této smlouvy jsou za objednatele oprávněni jednat:
a) ve věcech smluvních: Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx, ředitelka odboru městské zeleně a odpadového hospodářství Magistrátu hl. m. Prahy,
b) ve věcech technických pracovníci odboru městské zeleně a odpadového hospodářství Magistrátu hl. m. Prahy:
Ing. Xxxx Xxx (xxxx.xxx@xxxxx.xx),
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxx.xxxxxx@xxxxx.xx),
Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxxxxx.xxxxxxxxxx@xxxxx.xx),
6. Ve věcech souvisejících s plněním této smlouvy je za poskytovatele oprávněn jednat:
a) ve věcech smluvních: ,
b) ve věcech technických: …………..
7. Smluvní strany jsou oprávněny jednostranně změnit pověřené zástupce či rozšířit jejich počet, jsou však povinny na takovou změnu druhou smluvní stranu písemně upozornit.
XIII.
Přechodná, společná a závěrečná ustanove ní
1. Právní vztahy neupravené touto smlouvou se řídí občanským zákoníkem a ostatními obecně závaznými právními předpisy.
2. Veškeré změny a doplňky této smlouvy mohou být provedeny pouze formou písemného dodatku, který se po podpisu oběma smluvními stranami stává nedílnou součástí této smlouvy.
3. Tato smlouva byla vyhotovena v šesti stejnopisech, každý stejnopis obsahuje bez příloh 10 stran
textu. Objednatel obdrží pět stejnopisů a poskytovatel jeden stejnopis.
4. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu smluvními stranami.
5. Smluvní strany výslovně prohlašují, že si smlouvu přečetly a že touto smlouvou projevily svoji vážnou vůli. Smlouva se nepříčí dobrým mravům a neodporuje zákonu.
6. Přílohy smlouvy:
Příloha č. 1 smlouvy – Projektová dokumentace „Revitalizace vrchu Třešňovka“ zpracovaná
Ing. Xxxxxxxx Xxxxxxxx a Xxxxx Xxxxxxxxxx v únoru 2014 Příloha č. 2 smlouvy – Cenová nabídka poskytovatele
.........................................
Za objednatele:
Xxx. Xxxxx X i r á s k o v á
ředitelka odboru
………….…………......................
Za poskytovatele: