Československá obchodní banka, a. s.
Československá obchodní banka, a. s.
se sídlem: Radlická 333/150, 150 57 Praha 5
IČO: 00001350
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B: XXXVI, vložka 46 (dále jen "Banka")
za Banku: XXX
XXX
pobočka: Jihlava, Xxxxxxxxxx xxx. 68/14, PSČ 586 01
a
Městys Měřín
se sídlem: Náměstí 106, 594 42 Měřín
IČO: 00294799
(dále jen "Klient")
za Klienta: XXX
(Banka a Klient společně dále též "Smluvní strany") uzavírají
podle příslušných ustanovení zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník ve znění změn a doplňků (dále jen "Občanský zákoník"), následující
Dodatek č. 2
ke Smlouvě o úvěru č. 0455/15/5638
(dále jen "Dodatek")
Dodatek bude uveřejněn (vč. Smlouvy a případných předchozích dodatků) a příslušných metadat dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, v platném znění (dále jen „Zákon o registru smluv“), v registru smluv (dále jen „Registr smluv“).
I.
Smlouva o úvěru č. 0455/15/5638 uzavřená mezi Smluvními stranami dne 26.5.2015 / k dnešnímu dni ve znění dodatku č. 1 / (dále jen "Smlouva") se po vzájemné dohodě Smluvních stran tímto Dodatkem z dnešního dne mění a doplňuje takto:
1)
Ruší se dosavadní znění odst. 1) Článku II. (Úročení, splácení a poplatky) Smlouvy a nahrazuje se v celém rozsahu tímto zněním:
Článek II.
Úročení, splácení a poplatky
1) V období ode dne prvého čerpání úvěru do dne 27.5.2018 (dále jen "Období 1") včetně je úvěr úročen pohyblivou úrokovou sazbou s přechodnou fixací, která se skládá z referenční úrokové sazby mezibankovního peněžního trhu PRIBOR 1-měsíční, a marže (přirážky) v pevné výši 0,20 % p.a. Pokud by úroková sazba vypočtená výše uvedeným způsobem poklesla v některém období fixace pod hodnotu 0,20 % p.a., bude úvěr v příslušném období fixace úročen sazbou ve výši 0,20 % p.a. (platí i pro náhradní úrokovou sazbu stanovenou dle bodu 7. ÚOP). Úroková sazba stanovená tímto sjednaným způsobem je v dané výši platná vždy pro příslušné období fixace. První období fixace v rámci Období 1 začíná prvním pracovním dnem následujícím po dni podpisu Xxxxxxx a končí v den předcházející poslednímu pracovnímu dni kalendářního měsíce. Prvním dnem po skončení prvního období fixace v rámci Období 1 počíná běh dalších období fixace, začínajících vždy prvním dnem po skončení předcházejícího období fixace a končících vždy v den předcházející poslednímu pracovnímu dni následujícího kalendářního měsíce. Poslední období fixace v rámci Období 1 končí dnem, kterým končí Období 1.
2) V období ode dne následujícího po dni, kterým končí Období 1, do dne konečné splatnosti úvěru (dále jen "Období 2") je úvěr úročen úrokovou sazbou ve výši sjednané Smluvními stranami, přičemž pro první období fixace v rámci Období 2 Smluvní strany sjednávají úrokovou sazbu ve výši 1,33 % p.a. a pro následující období fixace Smluvní strany sjednají výši úrokové sazby formou dodatku ke Smlouvě, a to vždy před počátkem příslušného období fixace. Nedojde-li nejpozději pět pracovních dní před počátkem příslušného období fixace ke sjednání úrokové sazby formou dodatku ke Smlouvě, bude úvěr v příslušném období fixace úročen úrokovou sazbou, která se skládá pro poslední období fixace ze čtyřletého úrokového SWAPu a marže ve výši 5 % p.a.
3) První období fixace v rámci Období 2 začíná 1. dnem Období 2 a končí dne 30.7.2023. Prvním dnem po skončení prvního období fixace v rámci Období 2 počíná běh dalšího období fixace, začínajícího prvním dnem po skončení předcházejícího období fixace a končícího dnem předcházejícím dni konečné splatnosti úvěru. V případě prodlení Klienta se splácením trvajícího po dni konečné splatnosti úvěru poslední období fixace pokračuje a trvá do úplného splacení dluhů Klienta vyplývajících ze Smlouvy.
4) Úrok vypočtený Bankou z poskytnutých peněžních prostředků v souladu se Smlouvou se Klient zavazuje platit vždy v poslední pracovní den každého kalendářního měsíce a v den konečné splatnosti úvěru. Poskytnuté peněžní prostředky se Klient zavazuje vrátit v pravidelných splátkách ve výši =272.727,-Kč se splatností vždy k poslednímu pracovnímu dni každého kalendářního měsíce. První splátka ve výši =272.727,-Kč je splatná dne 31.10.2016 a poslední splátka v odlišné výši =272.760,-Kč je splatná dne 30.10.2026. Klient a Banka sjednávají, že úroky, splátky úvěru a veškeré další pohledávky Banky ze Smlouvy (včetně poplatků a odměn) Banka inkasuje z Účtu, popř. v souladu s ÚOP i z kteréhokoli účtu Klienta vedeného Bankou. V případě vzniku prodlení se splácením se Klient zavazuje uhradit Bance úrok z prodlení ve výši 20 % p.a. z dlužné částky.
5) Klient se zavazuje uhradit Bance za ověření podkladů a vyhodnocení žádosti o poskytnutí úvěru jednorázový poplatek ve výši =0,-Kč a za obstarání úvěru jednorázový poplatek ve výši =0,-Kč. Smluvní strany sjednávají splatnost těchto poplatků do 5 pracovních dní ode dne podpisu Xxxxxxx. Klient se rovněž zavazuje hradit za služby a práce spojené s realizací úvěru poplatek v měsíční výši =0,-Kč splatný ke dnům splatnosti úroku.
6) Banka a Klient sjednávají, že Klient bude hradit závazkovou provizi ve výši 0 % p.a. účtovanou a splatnou vždy ke dni splatnosti úroků z nevyčerpané části Úvěrového limitu v období od prvního pracovního dne následujícího po dni podpisu Smlouvy do dne, kterým končí možnost čerpání úvěru v souladu s Článkem I. Smlouvy.
7) Na snížení nákladů spojených s realizací veřejné zakázky na výběr financující banky poskytne Banka Klientovi technickou asistenci ve formě finanční podpory ve výši =80.000,- Kč, a to převodem peněžních prostředků ve prospěch Účtu. Technická asistence bude poskytnuta do 30 dnů poté, co byly vyčerpány Klientem peněžní prostředky ve výši minimálně 20 % z objemu sjednaného Úvěrového limitu.
2)
Dosavadní znění odst. 1) Článku IV. (Xxxxxxxxxx, závazky, oprávnění Banky a zvláštní ujednání) Smlouvy se doplňuje o písmeno g), které zní takto:
g) je tzv. „povinným subjektem“ dle § 2 Zákona o registru smluv a na Smlouvu (včetně případných dodatků) se vztahuje povinnost jejího uveřejnění prostřednictvím Registru smluv.
II.
1) Ostatní ustanovení Smlouvy se nemění a zůstávají v plném rozsahu v platnosti.
2) Dodatek nabývá platnosti dnem jeho podpisu Smluvními stranami. Účinnosti nabývá dnem jeho uveřejnění v Registru smluv. V případě neplatnosti či neúčinnosti či zdánlivosti jednotlivých ustanovení Dodatku nebudou dotčena jeho ostatní ustanovení. Smluvní strany se tímto zavazují, že učiní veškeré kroky nezbytné k nahrazení takového neplatného, neúčinného nebo zdánlivého ustanovení jiným ustanovením, které bude platné, účinné a vymahatelné a bude odpovídat účelu nahrazovaného ustanovení tohoto Dodatku a celé Smlouvy.
3) Smluvní strany se dohodly, že Banka je oprávněna uveřejnit Dodatek (vč. Smlouvy a předchozích dodatků) a příslušná metadata v Registru smluv v rozsahu nezbytném pro splnění této povinnosti stanovené Zákonem o registru smluv. Banka znečitelní veškeré osobní údaje osob jednajících za Smluvní strany (včetně jmen, kontaktních údajů, podpisů či podpisových vzorů) a čísla bankovních účtů, jakož i jakékoli jiné informace, o jejichž znečitelnění Klient písemně požádá Banku, pokud to Zákon o registru smluv u takových informací umožňuje.
4) Dodatek je vyhotoven ve dvou stejnopisech, z nichž obdrží každá ze Smluvních stran po jednom. Oba stejnopisy Dodatku mají právní význam originálu.
5) Smluvní strany svými podpisy potvrzují, že po projednání Dodatku se shodly na jeho obsahu ve všech bodech a Dodatek uzavírají na základě své pravé a svobodné vůle.
V Jihlavě dne 25.5.2018
Československá obchodní banka, a. s. Městys Měřín
XXX XXX
XXX
……………………………………………… ………………………….……………………… Banka Klient
Klient tímto prohlášením ve smyslu ustanovení § 41 zák. č. 128/2000 Sb. potvrzuje splnění podmínek požadovaných právními předpisy pro platnost tohoto Dodatku.
Městys Měřín
XXX
………………………….……………………… Klient