ZMLUVA
č.
ZMLUVA
o zriadení vecného bremena v prospech tretej osoby
uzavretá podľa § 50 v spojení s ustanovením § 151n a nasl. Občianskeho zákonníka
1.1 Povinný z vecného bremena
OBEC PTIČIE
Sídlo: č. 97, 067 41 Chlmec,
IČO: 00323446
Konajúca prostredníctvom Xxxxxx Xxxxxxx - starosta Bankové spojenie: Prima banka Slovensko, a.s. IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000
( ďalej len „Povinný“ ) (v prípade fyzickej osoby ) Meno a priezvisko:
Dátum narodenia:
Trvalé bydlisko:
a
1.2 Investor
KSK Trading, s.r.o.
Sídlo: Tolstého 2785, 066 01 Humenné
IČO: 45495629
Konajúca prostredníctvom Xxx. Xxxxxxx Xxxx – konateľ Bankové spojenie: Všeobecná úverová banka, a.s. IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000
Spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov Vložka čislo 22819/P ďalej len „Investor“/
uzavierajú nasledujúcu zmluvu o zriadení vecného bremena v prospech tretej osoby –
Oprávneného z vecného bremena, ktorým je:
1.3 Oprávnený z vecného bremena
Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s.
Sídlo: Komenského 50, 042 48 Košice
IČO: 36 570 460
konajúca prostredníctvom: Xxx. Xxxxx Xxxxxx na základe plnomocenstva bankové spojenie: Československá obchodná banka, a.s.
číslo účtu: XX00 0000 0000 0000 0000 0000
DIČ 2020063518
IČ DPH SK 2020063518
Spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Košice I, Odd: Sa, vložka č: 1243/V
/ ďalej len „Oprávnený“/
I.
Úvodné ustanovenia
1. Povinný z vecného bremena je výlučným vlastníkom nasledovnej nehnuteľnosti, nachádzajúcej sa v katastrálnom území Ptičie, obec Ptičie, okres Humenné, zapísanej Okresným úradom Humenné, katastrálny odbor a to parcely:
LV č. | Parcela KNC | Druh pozemku | Výmera m2 | Podiel |
939 | 235/3 | Zastavaná plocha a nádvorie | 1379 | 1/1 |
1. Oprávnený z vecného bremena je vlastníkom a prevádzkovateľom verejných vodovodov a verejných kanalizácií na vymedzenom území východného Slovenska.
2. Oprávnený z vecného bremena je pri výkone vodohospodárskych činností regulovaný subjekt v zmysle zákona č. 250/2012 Z. z. o regulácii v sieťových odvetviach v znení neskorších predpisov. Zároveň je subjektom v 100% vlastníctve územnej samosprávy miest a obcí východoslovenského regiónu, ktoré v rámci výkonu samosprávy zabezpečujú verejnoprospešné služby zásobovanie vodou a odvádzanie odpadových vôd v zmysle zákon č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení.
II.
Predmet a účel zmluvy
1. Zmluvné strany sa dohodli, že uzavierajú v súlade s ustanovením § 50 v spojení s ustanovením
§ 151n a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Obč.zák., Zmluvu o zriadení vecného bremena (ďalej len
„Zmluva“) v prospech tretej osoby – Oprávneného, ktorý je prevádzkovateľom inžinierskych sietí, z dôvodu, že cez nehnuteľnosť uvedenú v bode 1 Čl. I. tejto Zmluvy (ďalej len
„Dotknutá nehnuteľnosť“) prechádza kanalizačné/vodovodné potrubie ako súčasť stavebného objektu „SO 2 – Rozšírenie verejného vodovodu“, SO 3 – Rozšírenie verejnej kanalizácie (ďalej len „Stavba“) vybudované v rámci stavby: Výstavba rodinných domov „ Vtáčie údolie“ v obci Ptičie..
2. Vecné bremeno sa viaže na časti Dotknutých nehnuteľností v rozsahu ako je vyznačené v geometrickom pláne č. 32389833-25/2023 úradne overený dňa 16.3.2023 a č. 32389833- 24/2023 úradne overený 10.3.2023 Okresným úradom Humenné, katastrálny odbor pod č. G1- 88/2023 a G1-87/2023.
III.
Práva a povinnosti z vecného bremena
1. Povinný z vecného bremena súhlasí s umiestnením kanalizačného/vodovodného potrubia na Dotknutej nehnuteľnosti.
2. Vecné bremeno spočíva v povinnosti Povinného:
a) strpieť umiestnenie kanalizačného/vodovodného potrubia, na Dotknutej nehnuteľnosti, tak ako to je zakreslené v geometrickom pláne na zriadenie vecného bremena pláne č. 32389833- 25/2023 úradne overený dňa 16.3.2023 a č. 32389833-2/2023 úradne overený dňa 10.3.2023 Okresným úradom Humenné, katastrálny odbor pod č. G1-882023 a G1-87/2023.
b) strpieť vstup a vjazd Oprávneného z vecného bremena alebo ním poverenej osoby cez Dotknutú nehnuteľnosť,
c) strpieť prechod a prejazd Oprávneného z vecného bremena alebo ním poverenej osoby cez Dotknutú nehnuteľnosť pri umiestnení, prevádzke, údržbe a opravách uvedenej stavby,
d) dodržiavať obmedzenia, ktoré sú pre pásmo ochrany kanalizačného/vodovodného potrubia uvedené v príslušných všeobecne záväzných právnych predpisoch a STN.
3. Náklady spojené s údržbou, opravou a inými činnosťami spojenými so Stavbou znáša Oprávnený.
4. Touto zmluvou sa zriaďuje vecné bremeno „in rem“ na ťarchu pozemku uvedeného v bode 1 čl.
I. zmluvy, ktorá je vo výlučnom vlastníctve Povinného, v rozsahu vymedzenom geometrickým plánom č. 32389833-25/2023 úradne overený dňa 16.3.2023 a č. 32389833-24/2023 úradne overený dňa 10.3.2023 Okresným úradom Humenné, katastrálny odbor pod č. G1-88/2023 a G1-87/2023. Povinný z vecného bremena sa zaväzuje toto vecné bremeno strpieť.
5. Vecné bremeno sa zriaďuje ako vecné bremeno „in rem“, ktoré sa vzťahuje na každého vlastníka pozemku – bližšie špecifikovaného v bode 1 čl. I tejto zmluvy.
6. Vecnému bremenu bude zodpovedať právo budúceho Oprávneného z vecného bremena na zachovanie kanalizačného /vodovodného potrubia na častiach nehnuteľností zaťažených vecným bremenom a právo vstupu na tieto časti nehnuteľnosti za účelom údržby a prípadných opráv kanalizačného/vodovodného potrubia počas celej doby jeho životnosti.
7. Vecné bremeno sa zriaďuje na dobu neurčitú.
IV.
Odplata za zriadenie vecného bremena
1. Vecné bremeno sa zriaďuje bezodplatne.
V.
Ustanovenia vo vzťahu ku katastrálnemu konaniu
1. Zmluvné strany sú si vedomé toho, že na nadobudnutie práva zodpovedajúceho vecnému bremenu v prospech Oprávneného z vecného bremena je potrebný návrh na vklad do katastra nehnuteľností, a že účinky tejto Zmluvy nastanú až povolením vkladu práva zodpovedajúceho vecnému bremenu do katastra nehnuteľností. Účastníci s vkladom do katastra nehnuteľností na základe tejto Zmluvy súhlasia.
2. Náklady spojené so zriadením vecného bremena, t.j. správny poplatok za návrh na začatie konania o povolení vkladu vecného bremena do katastra nehnuteľností v sume 66,00 EUR
( slovom: šesťdesiatšesť EUR) znáša Investor.
VI.
Záverečné ustanovenia
1. Táto zmluva je v zmysle § 5a zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov povinne zverejňovanou zmluvou.
2. Táto zmluva nadobúda platnosť dňom podpisu oprávnených zástupcov zmluvných strán a účinnosť dňom nasledujúcim po dni zverejnenia.
3. Povinný z vecného bremena a Investor súhlasia so spracúvaním svojich osobných údajov Oprávneným z vecného bremena vo svojom informačnom systéme evidencie odberateľov
v rozsahu článku I. tejto zmluvy. Účelom spracúvania osobných údajov je plnenie predmetu tejto zmluvy. Oprávnený z vecného bremena vykonáva spracúvanie osobných údajov povinného z vecného bremena, ktoré je nevyhnutné na plnenie zmluvy (zmluvná požiadavka). Účelom spracúvania osobných údajov je vykonávanie predmetu zmluvy. Osobné údaje sa uchovávajú podľa platného registratúrneho plánu a registratúrneho poriadku, resp. podľa platných právnych predpisov. Povinný z vecného bremena a Investor majú právo požadovať prístup k osobným údajom, ktoré sa ich týkajú, právo na opravu, právo na vymazanie, právo na obmedzenie spracúvania, právo namietať spracúvanie, právo na prenosnosť, právo podať návrh na začatie konania na Úrade na ochranu osobných údajov a právo kedykoľvek svoj súhlas odvolať.
4. Doručovanie sa podľa tejto Zmluvy uskutočňuje vždy na adresu Zmluvnej strany uvedenej v záhlaví Zmluvy. V prípade zmeny adresy pre doručovanie sú Zmluvné strany povinné sa o tejto skutočnosti bez meškania vzájomne informovať. Pokiaľ nebude možné písomnosť opakovane doručiť na poslednú známu adresu pre doručovanie, považuje sa písomnosť za doručenú tretím dňom potom, kedy sa ako nedoručiteľná vrátila odosielateľovi.
5. Túto Zmluvu je možné meniť a dopĺňať len formou písomných dodatkov k Zmluve, vzájomne odsúhlasených a podpísaných na to oprávnenými osobami Zmluvných strán. Písomný dodatok k Zmluve nie je potrebné vyhotoviť pokiaľ dôjde k zmene identifikačných údajov jednej zo Zmluvných strán za predpokladu, že dodrží podmienky v predchádzajúcom bode tohto článku.
6. Táto Zmluva je vyhotovená v šiestich (6) vyhotoveniach, ktoré majú povahu originálu, a z ktorých jedno vyhotovenie je určené pre Povinného z vecného bremena, jedno vyhotovenie je určené pre Investora, dve vyhotovenia pre Oprávneného z vecného bremena a dve vyhotovenia sú určené pre príslušný Okresný úrad, katastrálny odbor za účelom začatia konania o návrhu na vklad práva zodpovedajúceho vecnému bremenu.
7. Zmluvné strany prehlasujú, že ako účastníci Zmluvy sú oprávnení s predmetom Zmluvy nakladať, zmluvné prejavy sú dostatočne zrozumiteľné a určité, zmluvná voľnosť nie je obmedzená a právny úkon je prevedený v predpísanej forme.
8. Účastníci Zmluvy prehlasujú, že Zmluvu uzatvárajú dobrovoľne, nie v tiesni a nie za nápadne nevýhodných podmienok. Na znak súhlasu s celým obsahom ju vlastnoručne podpisujú.
V Humennom, dňa: V Humennom, dňa:
Povinný z vecného bremena: Investor
......................................... ................................................................
V Košiciach, dňa:
Oprávnený z vecného bremena:
Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s.
............................................
Xxx. Xxxxx Xxxxxx splnomocnenec