Kupní smlouva
„Kombinovaný litotryptor“
uzavřená na základě dohody smluvních stran podle ustanovení § 2079 a následujících zákona č. 89/2012
Sb., občanský zákoník, (dále jen „OZ“)
uzavřená na základě dohody smluvních stran podle ustanovení § 2079 a následujících zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, (dále jen „OZ“)
mezi
Olympus Czech Group, s.r.o., člen koncernu
se sídlem Evropská 176/16, 160 41 Praha 6
IČO: 27068641
zapsána v OR u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 93921 zastoupená Ing. Xxxxxx Xxxxxxx, Xxx. Xxxx Xxxxxxx - prokuristy bankovní spojení:
číslo účtu:
(dále jen „prodávající“) a
Nemocnice Třebíč, příspěvková organizace se sídlem Purkyňovo nám. 133/2, 674 01 Třebíč IČO: 008 393 96
zapsána v obchodním rejstříku vedeném u Krajského soudu v Brně, oddíl Pr, vložka 1441 zastoupená: Xxx. Xxxx Xxxxxxxxx, ředitelem
bankovní spojení:
číslo účtu:
(dále jen „kupující“)
1. Předmět plnění
1.1. Předmětem plnění podle této smlouvy je závazek prodávajícího dodat, instalovat a uvést do provozu kupujícímu Kombinovaný litotryptor (dále také „zařízení“ nebo „přístroj“) a provést montáž a další nezbytné práce, podle specifikace uvedené v příloze č. 1 a v příloze č. 3 této smlouvy. Kupující se zavazuje dodat nové zařízení s tím, že se nebude jednat o demo nebo repasované zařízení. Nedílnou součástí dodávky zařízení je provedení řádného zaškolení obsluhy prodávajícím nebo jím pověřenou kvalifikovanou osobou, a to nejpozději v době předání zařízení kupujícímu.
1.2. Předmětem smlouvy je dále závazek převést na kupujícího vlastnické právo k tomuto zařízení.
1.3. Prodávající se zavazuje dodat zařízení, které není zatíženo právem (právy) třetí osoby (třetích osob), zejména právem zástavním.
1.4. Prodávající je povinen dodat a instalovat zařízení v souladu s obecně závaznými právními předpisy, zejména zákonem č. 268/2014 Sb., o zdravotnických prostředcích, ve znění pozdějších předpisů, a předpisy výrobce, včetně zajištění bezplatného autorizovaného servisu po celou dobu trvání záruční doby.
1.5. Prodávající je povinen při dodání a instalaci zařízení předat kupujícímu doklady nezbytné k převzetí a užívání zařízení dle příslušných obecně závazných právních předpisů, a to v českém jazyce. Prodávající prohlašuje, že dodaný přístroj je nový a nepoužívaný, odpovídá platným technickým normám a předpisům výrobce. Kvalita zařízení je potvrzena Prohlášením o shodě dle zákona č. 22/1997 Sb., ve znění pozdějších předpisů, tato dokumentace bude nezbytnou součástí dodávky zařízení.
1.6. Předmětem této smlouvy je též závazek kupujícího zaplatit za plnění cenu dle čl. 3 smlouvy.
2. Místo plnění, předání a převzetí plnění, doba plnění
2.1. Místo plnění: Nemocnice Třebíč, příspěvková organizace, Purkyňovo nám. 133/2, 674 01 Třebíč, urologické oddělení.
2.2. Osobou pověřenou jednat jménem kupujícího ve věcech technických a k převzetí plnění: Osobou pověřenou jednat jménem prodávajícího ve věcech technických a k předání plnění:
2.3. Smluvní strany se vzájemně dohodly, že změna uvedených osob oprávněných jednat ve věcech plnění bude oznamována jednostranným písemným sdělením a není potřeba na jejich změnu uzavřít dodatek ke smlouvě.
2.4. Dodávka zařízení bude splněna do 4 týdnů od nabytí účinnosti této smlouvy. V uvedené lhůtě je třeba zařízení instalovat, uvést do provozu a provést zaškolení personálu. Prodávající současně s dodávkou předmětu plnění dodá návod k obsluze v českém jazyce a další požadované doklady.
2.5. Dle dohody smluvních stran dochází k převodu vlastnického práva k předmětu plnění smlouvy ve smyslu čl. 2.2. jeho předáním a převzetím – jeho pověřenými zaměstnanci na základě předávacího protokolu nebo dodacího listu, který ve dvou vyhotoveních bude řádně vyplněn, a který podepíše osoba pověřená převzetím zařízení. Jedno vyhotovení zůstane kupujícímu, druhé vyhotovení prodávajícímu.
2.6. Nebezpečí škody na předmětu kupní smlouvy přechází na kupujícího současně s nabytím vlastnického práva, tedy ve smyslu čl. 2.2. též jeho předáním a převzetím.
3. Kupní cena, platební podmínky
3.1. Kupní cena zařízení je stanovena dohodou smluvních stran za předmět plnění, v souladu s článkem 1 této smlouvy takto:
celková cena bez DPH 982.407,00 Kč
DPH 206.305,47 Kč
celková cena včetně DPH 1.188.712,00 Kč
3.2. Sjednaná cena dle odst. 3.1. je cenou konečnou a nejvýše přípustnou a zahrnuje veškeré náklady související s dodáním předmětu kupní smlouvy do místa plnění, zaškolení obsluhy, předání dokumentace vztahující se k předmětu kupní smlouvy a provádění technických prohlídek po celou dobu trvání záruční doby. Cena zahrnuje též likvidaci obalového odpadu.
3.3. Smluvní strany se dohodly, že dojde-li v průběhu plnění předmětu této smlouvy ke změně zákonné sazby DPH stanovené pro příslušné plnění vyplývající z této smlouvy, je prodávající od okamžiku nabytí účinnosti změny zákonné sazby DPH povinen účtovat kupujícímu platnou sazbu DPH. O této skutečnosti není nutné uzavírat dodatek k této smlouvě.
3.4. Kupující se zavazuje prodávajícímu uhradit kupní cenu ve lhůtě 30 dnů od dodání zařízení na základě daňového dokladu vystaveného po dodání. Cena bude uhrazena bezhotovostním převodem na účet prodávajícího uvedeného v záhlaví této smlouvy. Kupní cena je zaplacena dnem odepsání finanční částky z účtu kupujícího. Kupující nebude poskytovat zálohy.
3.5. Prodávající je oprávněn fakturovat kupní cenu až po dodání a převzetí celého předmětu koupě v souladu s čl. 2.4. smlouvy kupujícímu bez vad, na základě potvrzeného dodacího listu či předávacího protokolu dle čl. 2.5. Bude-li na faktuře uvedena doba splatnosti, musí odpovídat době, v níž je kupující povinen zaplatit kupní cenu dle předchozího odstavce.
3.6. Kupující může prodávajícímu fakturu vrátit v případě, kdy obsahuje nesprávné nebo neúplné údaje a nesplňuje požadavky řádného účetního dokladu nebo obsahuje nesprávné cenové údaje. Toto vrácení se musí stát do konce lhůty splatnosti faktury. V takovém případě vystaví prodávající novou fakturu s novou lhůtou splatnosti, kterou je povinen doručit kupujícímu do 5 (pěti) pracovních dnů ode dne doručení oprávněně vrácené faktury.
3.7. Celkovou a pro účely fakturace rozhodnou cenou se rozumí cena včetně DPH.
4. Odpovědnost za vady, záruka, záruční servis
4.1. Prodávající odpovídá za faktické i právní vady zařízení dle ustanovení § 2099 a násl. OZ.
4.2. Smluvní strany se dohodly, že vadné plnění má vždy povahu podstatného porušení smlouvy.
4.3. Prodávající po vzájemné dohodě s kupujícím dále přijímá závazek s tím, že poskytuje na zařízení tvořící předmět této smlouvy ve smyslu ustanovení § 2113 OZ záruku za jakost (dále také „záruka“) se záruční dobou v trvání 24 měsíců. Záruka začíná běžet dnem předání a převzetí zařízení způsobem uvedeným v čl. 2.5., tj. odevzdáním věci kupujícímu.
4.4. Záruka se vztahuje na zařízení, veškeré náhradní díly, práci a výjezd servisního technika. Záruka se nevztahuje na závady způsobené svévolným nebo neodborným zacházením nebo závady způsobené v důsledku chybné obsluhy, nebo úplného poškození zařízení v důsledku zásahu vyšší moci (např. požáru, povodně, apod.).
4.5. V rámci záruky budou prodávajícím na jeho náklady bezplatně zajištěny technické prohlídky dle zákona č. 268/2014 Sb., o zdravotnických prostředcích a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.
4.6. Vady zařízení budou hlášeny na následující kontaktní údaje autorizovaného servisu v pracovních dnech na tel. od 8 do 16 hodin a na e-mail. .
4.7. Prodávající při výskytu vad na zařízení v záruční době zajistí:
- opravu zařízení prostřednictvím odborně způsobilé osoby oprávněné provádět servis zařízení (dále také „servisní technik“),
- odstranění vady a zprovoznění zařízení bude provedeno nejpozději do 48 hodin od nahlášení závady zařízení, a to za předpokladu, že oprava nebude vyžadovat použití náhradních dílů;
- v případě nemožnosti zprovoznění zařízení (odstranění vad) do 3 pracovních dnů od nahlášení vady je prodávající povinen bezplatně zapůjčit náhradní kvalitativně srovnatelné zařízení po dobu opravy vadného zařízení;
- v případě, že oprava bude vyžadovat použití náhradních dílů, odstranění vady a zprovoznění zařízení bude provedeno nejpozději do 72 hodin od nahlášení závady
- sepsání protokolu o odstranění vady.
4.8. O dobu od uplatnění reklamace zařízení až do odstranění vady a následného převzetí kupujícím se prodlužuje záruční doba. Smluvní strany se dále dohodly, že při výskytu tří závad na zařízení v průběhu záruční doby, na které se vztahuje záruka, má kupující právo požadovat výměnu zařízení za nové. Při výměně zařízení počíná od jeho převzetí kupujícím běžet nová záruční doba.
4.9. Prodávající garantuje pozáruční servis včetně dodávky náhradních dílů po dobu 10 let od data předání zařízení. Kontakt na autorizovaný servis v ČR je uveden v příloze č. 2 této smlouvy.
5. Sankce, odpovědnost za škodu
5.1. Pokud nebude zařízení dodáno prodávajícím ve lhůtě dle čl. 2.4. této smlouvy, může kupující uplatnit a vyúčtovat prodávajícímu dohodnutou smluvní pokutu ve výši 0,02 % z ceny nedodaného zařízení včetně DPH uvedené v čl. 3.1. za každý den prodlení. Nedodáním se rozumí i neprovedení instalace a zprovoznění zařízení či zaškolení personálu.
5.2. Pokud nesplní prodávající jakýkoli, byť i dílčí, závazek vyplývající z této smlouvy, může kupující uplatnit a vyúčtovat prodávajícímu dohodnutou smluvní pokutu ve výši 2 000,- Kč za každý jednotlivý případ.
5.3. V případě prodlení kupujícího se zaplacením řádně vystavené a doručené faktury na kupní cenu je prodávající oprávněn účtovat kupujícímu zákonný úrok z prodlení z nezaplacené částky, a to za každý i započatý den prodlení. V souladu s ustanovením § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., kterým se určuje výše úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky, určuje odměna likvidátora, likvidačního správce a člena orgánu právnické osoby jmenovaného soudem a upravují některé otázky Obchodního věstníku a veřejných rejstříků právnických a fyzických osob.
5.4. Splatnost smluvních pokut nebo úroků z prodlení je následujícím po dni, kdy na ně vzniknul nárok.
5.5. Každá ze stran odpovídá druhé straně za škodu, která ji vznikne v důsledku porušení povinnosti vyplývající z této smlouvy resp. závazkového vztahu. Zaplacením smluvní pokuty není dotčen ani omezen nárok kupujícího na náhradu případné škody.
6. Prohlášení a ujištění prodávajícího
6.1. Prodávající prohlašuje, že:
- Kupujícímu oznámil všechny okolnosti významné pro realizaci závazkového vztahu dle této smlouvy, které jsou mu známy, a které by zásadně mohly ovlivnit rozhodnutí kupujícího uzavřít tuto smlouvu.
- Na zařízení tvořící předmět této smlouvy nevázne žádné omezení či právo třetích osob, které by xxxxxxx realizaci prodeje a převedení vlastnického práva na kupujícího a není zatíženo právem (právy) třetí osoby (třetích osob), zejména právem zástavním.
- Na zařízení tvořící předmět této smlouvy je na území České republiky poskytován autorizovaný servis v souladu se zákonem o zdravotnických prostředcích a jeho prováděcími předpisy a nejméně po dobu 10 let od data předání zařízení je zajištěn tento servis včetně dostupnosti náhradních dílů.
- Má všechna potřebná povolení a potřebnou kvalifikaci k zajištění plnění dle této smlouvy tak jak, dokladoval zejména v průběhu výběrového řízení.
- Z titulu své podnikatelské činnosti je řádně pojištěn pro případ své odpovědnosti za vznik škody, včetně škody, které by mohla vzniknout kupujícímu.
- Proti němu nebylo zahájeno insolvenční řízení, exekuční řízení či obdobné soudní či správní řízení, které by mohlo ovlivnit jeho schopnost plnit závazky z této smlouvy.
7. Závěrečná ustanovení
7.1. Výběr prodávajícího byl proveden v souladu s Pravidly rady Kraje Vysočina pro zadávání veřejných zakázek.
7.2. Tuto smlouvu lze měnit pouze formou písemných dodatků podepsaných oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
7.3. Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž jeden je určen pro prodávajícího a jeden pro kupujícího.
7.4. Vztahy smluvních stran touto smlouvou blíže neupravené se řídí OZ.
7.5. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího zveřejnění v Registru smluv a je závazná pro případné právní nástupce obou smluvních stran.
7.6. Nedílnou součástí této smlouvy jsou přílohy: Příloha č. 1 – Cenová nabídka, Příloha č. 2 – Kontakt na autorizovaný servis a Příloha č. 3 – Specifikace technických a funkčních vlastností.
7.7. Prodávající prohlašuje, že se před uzavřením smlouvy nedopustil v souvislosti se zadávacím řízením sám nebo prostřednictvím jiné osoby žádného jednání, jež by odporovalo zákonu nebo dobrým mravům nebo by zákon obcházelo, zejména že nenabízel žádné výhody osobám podílejícím se na zadání veřejné zakázky, na kterou s ním zadavatel uzavřel smlouvu, a že se zejména ve vztahu k ostatním účastníkům nedopustil žádného jednání narušujícího hospodářskou soutěž.
7.8. Kupující má právo vypovědět tuto smlouvu v případě, že v souvislosti s plněním účelu této smlouvy dojde ke spáchání trestného činu. Výpovědní doba činí 3 dny a začíná běžet dnem následujícím po dni, kdy bylo písemné vyhotovení výpovědi doručeno prodávajícímu.
7.9. Úhrada za plnění z této smlouvy bude realizována bezhotovostním převodem na účet prodávajícího, který je správcem daně (finančním úřadem) zveřejněn způsobem umožňujícím dálkový přístup ve smyslu ustanovení § 98 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o DPH“).
7.10. Pokud se po dobu účinnosti této smlouvy prodávající stane nespolehlivým plátcem ve smyslu ustanovení § 106a zákona o DPH, smluvní strany se dohodly, že kupující uhradí DPH za zdanitelné plnění přímo příslušenému správci daně. Kupujícím takto provedená úhrada je považovaná za uhrazení příslušné části smluvní ceny rovnající se výši DPH fakturované prodávajícím.
7.11. Prodávající výslovně souhlasí se zveřejněním celého textu této smlouvy v informačním systému veřejné správy – Registru smluv.
7.12. Smluvní strany se dohodly, že zákonnou povinnost dle § 5 odst. 2 zákona o registru smluv splní kupující.
Prodávající: Kupující:
V Praze dne: V Třebíči dne:
………………………….. …………………………………………….
Xxx. Xxxxx Xxxxx, Xxx. Xxx Xxxxx Xxx. Xxx Xxxxxxxx
prokuristé ředitel
Přílohy:
Příloha č. 1 – Cenová nabídka
Příloha č. 2 – Kontakt na autorizovaný servis
Příloha č. 3 – Specifikace technických a funkčních vlastností
Příloha č. 1 Cenová nabídka
Příloha č. 2 – Kontakt na autorizovaný servis
Čestné prohlášení o zajištění záručního i pozáručního servisu
Společnost Olympus Czech Group, s.r.o., člen koncernu se sídlem Evropská 176, 160 41, Praha 6, IČ: 27068641, společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze oddíl C, vložka 93921 (dále jen „Společnost“),
čestně prohlašuje,
v souvislosti s veřejnou zakázkou malého rozsahu „Kombinovaný litotryptor“ zadavatele Nemocnice Třebíč, příspěvková organizace, Purkyňovo nám. 133/2, 674 01 Třebíč, IČ: 00839396 (dále jen „Veřejná zakázka“),
že je jedinou oprávněnou společností pro provádění PBTK a pozáručního servisu u dodávaného zařízení a že zabezpečí servisní podporu na minimálně 10 let od dodání.
Firma Olympus Czech Group, s r.o. zajišťuje autorizovaný servis, záruční i pozáruční,
prostřednictvím servisního střediska na adrese: Olympus Czech Group, s.r.o., člen koncernu, Servis ZT, Xxxxxxxx 000/00, 000 00 Xxxxx 0, tel.: e-mail:
Servisní technik:
V Praze dne
Za Olympus Czech Group, s.r.o., člen koncernu:
Xxx. Xxxxx Xxxxx Xxx. Xxx Xxxxx
prokurista prokurista
Příloha č. 3 – Specifikace technických a funkčních vlastností
Intrakorporální litotryptor, 1 ks
• intrakorporální litotryptor s vysokofrekvenční ultrazvukovou desintegrací konkrementu v kombinaci s rázovou pulzní technologií ke generování nízkofrekvenčních mechanických rázů (obě energie funkční najednou, v jeden okamžik)
• obě energie jsou přenášeny simultánně jedinou sondou (více prostoru pro odsávání větších konkrementů), ne kombinace více sond najednou
• použití kombinovaných sond pro přenos obou energií pro ureteroskopie (URS), perkutánní nefroskopie (PEK) i perkutánní mini nefroskopie (tzv. miniPEK) – pro fragmentaci konkrementů v močových cestách (ledvině, močovodu a močovém měchýři)
• resterilizovatelné i jednorázové sondy
• sondy pro PEK, miniPEK a silnější pro URS s odsávacím kanálem
• barevné označení sond pro snadné rozpoznání na sále
• funkčnost obou energií bez nutnosti napojení na tlakové rozvody či kompresor
• ovládání přístroje start / stop přímo z měniče v ruce operatéra = snížení počtu ovládacích pedálů na operačním sále
• nastavení úrovně odsávání přímo na měniči v ruce operatéra
• nastavení úrovně výstupního výkonu litotryptoru na měniči v ruce operatéra
• plug and play zapojení, snadná obsluha
• ultrazvuková energie: 19,500 Hz - 21,500 Hz, výstup max. 100 W
• instalace bez nutnosti stavebních úprav
• lze připojit i pedál pro ovládání přístroje (není součástí dodávky)
• lze umístit na stávající endoskopický vozík na urologickém sále
• příslušenství resterilizovatelné v parním sterilizátoru
Součástí dodávky je:
Generátor, 1 ks
• 1 ks - měnič pro dodání potřebných energií,
• 1 ks - momentový klíč pro aretaci sond na měnič,
• 6 ks - sonda opakovatelně použitelná pro přenos obou technologií pro PEK, průměr 3,40 mm (10,2 Fr.), vč. odsávacího kanálu
• 6 ks - sonda opakovatelně použitelná pro přenos obou technologií pro URS, průměr 1,50 mm (4,5 Fr.), vč. odsávacího kanálu
• 1 ks – drátěný sterilizační kontejner s plastovou aretací pro měnič.
Nefroskop PEK, 1 ks
Operační nefroskop pro použití k perkutánnímu přístupu a využití jako kompaktní cystoskop s přímým pracovním kanálem s kontinuálním i jednoduchým plněním. Možnost kombinace pro přístup s flexibilním cystoskopem.
Popis:
• operační teleskop, 1 ks:
− lomený okulár,
− průměr min. 22 Fr.,
− pracovní délka min. 230 mm,
− úhel pohledu 30°,
− přímý pracovní kanál min. 14,5 Fr. (4 mm)
− připojitelnost samostatných kohoutů v různém provedení (1 kohout, 2 kohouty, rotační…) pro singleflow přístup,
− možnost využití i jako kompaktní cystoskop,
− možnost připojení proplachové žanety
• adaptér pro připojení proplachu pro singleflow přístup, rotační, 2 kohouty, 1 ks
• adaptér pro připojení žanety, 1 ks
• obturátor s pracovním kanálem, 1 ks
• adaptér na pracovní kanál s automatickou zpětnou klapkou, 1 ks
• adaptér na pracovní kanál s kohoutkem, 1 ks
• vnější rotační plášť s kontinuálním proplachem, průměr min. 25 Fr., 1 ks
• plášť typu Amplatz, max. průměr 28 Fr., 1 ks
• teleskopickou sadu dilatátorů „Bougies“ 10 – 28 Fr., 1 ks
• ochranný adaptér pro flexibilní cystoskop, 1 ks
• světlovodný kabel, průměr min. 2,8 mm, délka min. 3 m, připojitelnost ke stávajícímu zdroji světla OP940, 1 ks
• extrakční kleště se zuby, min. průměr 3,25 mm, délka alespoň 40 cm, 1 ks
• extrakční kleště 3zubec s pracovním kanálem pro vodící drát, min. průměr 3,25 mm, délka alespoň 40 cm, 1 ks
• sterilizační a bezpečnostní kontejner s plastovým ježkem a víkem pro nefroskop, 1 ks
• veškeré poptávané příslušenství musí být autoklávovatelné (134°C)
Optický uretrotom, 1 ks
• kompatibilní se stávajícími optikami OES Pro a OES Elite
• vnější plášť 22 Fr., průměr pracovního kanálu 4 Fr., 1 ks
• zavaděč (obturátor) pro vnější plášť, 1 ks
• zavaděč pro zavedení balónového katetru o max. průměru 18 Fr., 1 ks
• pracovní element – jezdec, 1 ks
• semicirkulární nůž s 4Fr. prac. kanálem, 2 ks
• Xxxxxxxx nůž přímý, 1 ks
• světlovodný kabel, průměr min. 2,8 mm, délka min. 3 m, připojitelnost ke stávajícímu zdroji světla OP940, 1 ks
• sterilizační a bezpečnostní kontejner s plastovým ježkem a víkem pro uretrotom, 1 ks
• všechny výše uvedené položky musí být resterilizovatelné v parním sterilizátoru na 134°C