SMLUVNÍ STRANY

D2023001

Smlouva na poskytování služeb

uzavřená dle ustanovení § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Občanský zákoník“)

SMLUVNÍ STRANY

1. Městské služby Ústí nad Labem, příspěvková organizace

se sídlem: Xxxxxx 0000/00, 000 00 Xxxx xxx Xxxxx

Zastoupeno: Ing. Xxxxxxx Xxxxxxxxx, ředitelem

IČ: 71238301

Osoba oprávněna jednat

ve věcech smluvních: Xxxxx Xxxxxxxx, obchodní referentka, mob.: 725523101,

e-mail: xxxxx.xxxxxxxx@xxxx.xx

Osoba oprávněna jednat

ve věcech technických: Xxxxx Xxxx, vedoucí střediska Bazény a koupaliště,

mob.: 777 005 080, e-mail: xxxxx.xxxx@xxxx.xx

bankovní spojení: Komerční banka

číslo účtu: 27-5891410267/0100 (dále jen „objednatel“ nebo „smluvní strana“)

a

2. ALS Czech Republic, s.r.o.

zastoupená/ý: Xxx. Xxxxx Xxxxxx, na základě plné moci

se sídlem: Xx Xxxxx 000/0, 000 00 Xxxxx 0

IČO: 27407551

DIČ: CZ27407551

(dále jen „poskytovatel“ nebo „smluvní strana“)

uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto smlouvu na poskytování služeb (dále jen „smlouva“) tohoto znění

I. Preambule

Tato smlouva je uzavřena mezi objednatelem a poskytovatelem na základě výsledků výběrového řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu s názvem „Analýzy bazénových vod“.

II. Účel smlouvy

1. Účelem této Smlouvy je realizace Veřejné zakázky dle zadávací dokumentace Veřejné zakázky a nabídka Poskytovatele, které tvoří přílohu této Smlouvy (dále jen „Zadávací dokumentace“). Zadávací dokumentace je dostupná na: xxxxx://xxxxxxx.xxxx-xxx- xxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxxxx_000.xxxx

2. Poskytovatel touto Smlouvou garantuje Objednateli splnění zadání Veřejné zakázky a všech z toho vyplývajících podmínek a povinností podle Zadávací dokumentace. Tato garance je nadřazena ostatním podmínkám a garancím uvedeným v této Smlouvě. Pro vyloučení jakýchkoliv pochybností to znamená, že:

a) v případě jakékoliv nejistoty ohledně výkladu ustanovení této Smlouvy budou tato ustanovení vykládána tak, aby v co nejširší míře zohledňovala účel Veřejné zakázky vyjádřený v Zadávací dokumentaci,

b) v případě chybějících ustanovení této Smlouvy budou použita dostatečně konkrétní ustanovení Zadávací dokumentace.

3. Poskytovatel je vázán svou nabídkou předloženou Objednateli v rámci výběrového řízení na zadání Veřejné zakázky, která se pro úpravu vzájemných vztahů vyplývajících z této Smlouvy použije subsidiárně.

III. Předmět smlouvy

1. Objednatel objednává a Poskytovatel se zavazuje provádět v období dle čl. IV. odst. 1 této smlouvy analýzy bazénových vod dle vyhlášky č. 238/2011 Sb., o stanovení hygienických požadavků na koupaliště, sauny a hygienické limity písku v pískovištích venkovních hracích ploch, ve znění pozdějších předpisů, a požadavků objednatele na základě jeho dílčích objednávek. Poskytovatel je v souladu s touto smlouvou povinen nezprostředkovaně provádět chemické a mikrobiologické analýzy pro objednatele (dále jen „Služby“ nebo „Služeb“).

2. Objednatel se zavazuje zaplatit poskytovateli dohodnutou cenu za poskytované Služby dle čl. V této Smlouvy.

3. Jestliže není Poskytovatel z technických důvodů schopen realizovat určitou zakázku, nebo je to schopen udělat pouze za vynaložení mimořádných nákladů, pak je Poskytovatel povinen o tom Objednatele informovat při přijímání dílčí objednávky nebo nejpozději během tří dnů po přijetí dílčí objednávky.

4. O předání vzorků k analýze sepíší smluvní strany Předávací protokol a Poskytovatel je povinen provést dílčí plnění, které je předmětem smlouvy, vždy nejpozději během 10ti pracovních dnů od podpisu Předávacího protokolu mezi smluvními stranami, pokud není stranami v konkrétním případě dohodnut jiný termín.

5. Objednateli budou výsledky analýzy doručeny e-mailem jako kopie protokolu o zkoušce, jehož adresa bude specifikována na Předávacím protokolu nebo objednávce a následně odeslán originál protokolu o zkoušce s vyhodnocením provedených analýz poštou.

6. Dokladem o splnění závazku Poskytovatele podle dílčího plnění uvedeného v této smlouvě bude v závislosti na způsobu předání Výsledků analýz:

6.1 Objednatelem podepsané potvrzení o předání výsledků analýz;

6.2 Podací lístek potvrzený poštovním úřadem;

6.3 E-mailové hlášení Poskytovatele o odeslání zprávy na e-mailovou adresu Objednatele.

IV. Doba a místo plnění

1. Smlouva je uzavřena dnem podpisu oběma smluvními stranami, nabytí účinnosti této smlouvy pak nastává zveřejněním v registru smluv. Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou od nabytí účinnosti smlouvy do 31. 12. 2025.

2. Místem plnění jsou bazény v těchto provozovnách: Plavecký areál Klíše, U Koupaliště 575/1, 400 01 Ústí nad Labem, Městské lázně, Xxxxxx 0000/00, 000 00 Xxxx xxx Xxxxx, Koupaliště Brná, Lázeňská 459, 403 21 Ústí nad Labem-Brná.

V. Odměna poskytovatele a platební podmínky

1. Celková cena, kterou Objednatel uhradí Poskytovateli za předmět plnění dle této smlouvy, nepřesáhne v souhrnu částku 801 032.04,- Kč

DPH 168 216.73 Kč

Celková cena včetně DPH 969 248.77 Kč

(slovy děvětsetšedesátdevěttisícdvěstěčtyřicetosm korun a sedmdesátsedm haléřů českých) s DPH.

2. Cena za poskytované služby na základě dílčích objednávek bude stanovena dle přílohy č. 2 – Rozbory (tabulka s výpočtem nabídkové ceny) požadovaných rozborů dle vyhlášky 238/2011 Sb., v platném znění, jež je nedílnou součástí této Smlouvy.

3. Poskytovatel je oprávněn požadovat tuto odměnu pouze ve vztahu ke skutečně odvedeným službám (analýzy bazénových vod).

4. Cena za dílčí plnění bude Poskytovatelem vždy účtována po předání výsledků, a to řádným daňovým dokladem. Doba splatnosti faktur je 30 dní od data jejich doručení Objednateli na adresu uvedenou v záhlaví smlouvy.

5. Cena je stanovena jako maximální a pro Poskytovatele závazná po celou dobu účinnosti smlouvy.

6. Objednatel nebude poskytovat zálohy.

7. Změna výše odměny může být provedena pouze v případě změny příslušných právních předpisů upravujících výši daně z přidané hodnoty. V případě změny zákonné výše DPH bude odměna upravena právě a pouze v části týkající se DPH, nikoli v části odměny bez DPH.

8. Pokud se poskytovatel stal plátcem DPH po uzavření smlouvy, platí, že odměna v sobě již DPH zahrnovala. Poskytovatel je tedy povinen příslušnou část nabídkové ceny odvést jako DPH a nemá vůči objednateli z titulu DPH nárok na další plnění nad rámec odměny.

9. Platby budou provedeny převodním příkazem ve lhůtě splatnosti na účet poskytovatele uvedený v záhlaví této smlouvy. Povinnost uhradit fakturovanou částku bude splněna odepsáním peněžních prostředků z účtů Objednatele. Objednatel nenese odpovědnost za pozdní úhradu způsobenou prokazatelně zaviněním na straně banky.

10. Každá faktura musí obsahovat veškeré náležitosti daňového dokladu stanovené platnou legislativou České republiky.

11. Nebude-li faktura obsahovat zákonem stanovené nebo výše uvedené náležitosti, nebo v ní nebudou správně uvedené údaje, je objednatel oprávněn vrátit ji ve lhůtě 10 dnů od jejího obdržení poskytovateli s uvedením chybějících náležitostí nebo nesprávných údajů. V takovém případě je poskytovatel povinen ve lhůtě do 7 dnů od obdržení vrácené faktury vyhotovit fakturu novou s opravenými údaji. Doba splatnosti původní faktury se přeruší a nová lhůta splatnosti počne běžet doručením nové faktury objednateli.

VI. Práva a povinnosti poskytovatele

1. Poskytovatel je povinen při poskytování sjednaných služeb podle této smlouvy postupovat s odbornou péčí, v souladu se svými povinnostmi stanovenými touto smlouvou, v souladu s obecně závaznými právními předpisy a ostatními právními dokumenty, jimiž je objednatel vázán.

Poskytovatel je povinen dodržovat pracovní postupy, týkající se prováděných předmětných činností a je povinen aktivně spolupracovat se zástupci objednatele.

2. Poskytovatel se zavazuje informovat objednatele bez zbytečného odkladu o veškerých skutečnostech souvisejících s poskytováním služeb dle této smlouvy.

3. Poskytovatel je povinen zahájit předmětné služby v souladu s čl. III. a IV. této smlouvy.

4. Poskytovatel je povinen upozornit objednatele na zřejmou nevhodnost jeho pokynů při provádění služeb dle této smlouvy, pokud toto zjistí.

VII. Práva a povinnosti objednatele

1. Objednatel se zavazuje poskytnout poskytovateli, popřípadě poskytovatelem zmocněné osobě úplné, pravdivé a včasné informace potřebné k řádnému plnění závazků poskytovatele.

2. Objednatel poskytne poskytovateli, popřípadě poskytovatelem zmocněné osobě veškerou součinnost, která se v průběhu plnění závazků poskytovatele dle této smlouvy projeví jako potřebná a zavazuje se zajistit dostatečnou spolupráci ze strany zaměstnanců objednatele.

3. Objednatel je oprávněn vydávat poskytovateli upřesňující pokyny k provádění jeho plnění dle této smlouvy.

4. Objednatel je oprávněn provádět průběžnou kontrolu a koordinaci provádění služeb dle této smlouvy.

5. Objednatel je oprávněn upozornit poskytovatele na vady a nedodělky služeb a požadovat jejich odstranění.

VIII. Smluvní pokuty

1. Pro případ porušení povinností poskytovatele provádět řádně činnosti dle této smlouvy si smluvní strany dohodly smluvní pokutu ve výši 1000,- Kč za každý prokazatelný případ porušení povinností poskytovatele vymezených v čl. VI této smlouvy nebo porušení sjednaných termínů poskytovatele vymezených ve smlouvě. Tato smluvní pokuta se sjednává zejména pro případ prodlení se splněním některého ze sjednaných termínů pro plnění ze strany poskytovatele, kdy se sjednává ve výši 1000,- Kč za každý i započatý den prodlení.

2. V případě prodlení objednatele s platbou faktury je tento povinen uhradit poskytovateli smluvní pokutu ve výši 0,1 % z fakturované částky za každý, byť i započatý den prodlení.

3. Smluvní pokuta je splatná na základě doručení vystavené faktury vystavené oprávněnou smluvní stranou. Faktura musí obsahovat náležitosti dle příslušných právních předpisů a této smlouvy a její splatnost je sedm dní ode dne jejího doručení.

4. Smluvní pokuty lze uložit opakovaně za každý jednotlivý případ. Vznikem nároku na smluvní pokutu, jejím vyúčtováním ani zaplacením není dotčen nárok smluvních stran na úhradu vzniklé škody způsobené prodlením či porušením povinností v jakémkoli rozsahu.

5. Odstoupení od smlouvy se nedotýká nároku na zaplacení smluvní pokuty.

6. Poskytovatel odpovídá za veškeré škody, které způsobí svou činností (i nečinností) dle této smlouvy, a to i vůči třetím osobám, a to jak na jejich zdraví, tak i na majetku.

IX. Odstoupení od smlouvy a zánik smlouvy

1. Objednatel je oprávněn od této smlouvy odstoupit:

a) jestliže je poskytovatel v prodlení s provedením činností dle této smlouvy trvajícím déle než 7 dnů;

b) ocitne-li se poskytovatel v úpadku v úpadku a je-li na něj podán insolvenční návrh podle zákona č. 182/2006 Sb., insolvenční zákon, ve znění pozdějších předpisů.

2. V případě odstoupení od této smlouvy účinky odstoupení od smlouvy nastávají okamžikem doručení písemného sdělení druhé smluvní straně.

3. Odstoupení od této Xxxxxxx je účinné okamžikem doručení písemného vyhotovení takového odstoupení Poskytovateli.

4. Poskytovatel není oprávněn jednostranně ukončit tuto Smlouvu z žádných důvodů stanovených dispozitivními ustanoveními obecně závazných právních předpisů.

5. Odstoupení od této Smlouvy musí být vyhotoveno písemně a doručeno Poskytovateli.

6. Objednatel je oprávněn tuto Smlouvu vypovědět, a to s tříměsíční výpovědní lhůtou, která počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po doručení písemné výpovědi Poskytovateli.

7. Před uplynutím sjednané doby lze zrušit smlouvu po vzájemné dohodě stran. Zrušení smlouvy dohodou nezakládá nárok žádné smluvní strany na náhradu jakékoliv újmy, zejména náhrady škody nebo ušlého zisku spojeného se zrušením Smlouvy.

X. Ostatní ujednání

1. Smluvní strany současně prohlašují, že žádný údaj v této smlouvě, včetně jejich příloh, není označován za obchodní tajemství. Objednatel je oprávněn, pokud postupuje dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, poskytovat veškeré informace o této smlouvě a o jiných údajích tohoto závazkového právního vztahu, pokud nejsou v této smlouvě uvedeny (např. o daňových podkladech, předávacích protokolech, nabídkách či jiných písemnostech).

2. Poskytovatel výjimečně může část služby a pouze s písemným souhlasem objednatele, provádět s pomocí poddodavatele. Tento souhlas objednatele vyžaduje písemné podoby, jinak je neplatný. Poskytovatel v tomto případě Objednateli odpovídá za provedené služby, jako by tyto Služby byly provedeny samotným Poskytovatelem a vystavena stejným kritériím a ve stejné kvalitě, kterou si Objednatel přeje.

3. Smluvní strany se zavazují považovat veškeré informace, které si vzájemně při plnění předmětu smlouvy poskytnou, za důvěrné a zaváží k mlčenlivosti i své pracovníky.

4. Obě strany se zavazují, že poznatky získané při plnění předmětu smlouvy nepředají žádné třetí straně bez předchozího souhlasu druhé strany, s výjimkou případů, kdy to nařizuje zákon.

5. Objednatel je povinen zachovávat důvěrnost informací o technologických a technických postupech, podmínkách provádění zkoušek a dalších postupech, které jsou vyvinuty a používány Poskytovatelem, a které obdržel v rámci provedení předmětu plnění, toto se nevztahuje na výsledky zkoušek, zprávy nebo hodnocení, které obdržel v rámci provedení předmětu plnění.

6. Objednatel souhlasí s tím, aby jeho obchodní jméno mohlo být použito v seznamu referencí Poskytovatele.

XI. Závěrečná ustanovení

1. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího uzavření, tj. dnem jejího podpisu osobami oprávněnými zastupovat smluvní strany a nabývá účinnosti zveřejněním v registru smluv.

2. Veškeré změny této smlouvy lze provést pouze formou písemných číslovaných dodatků podepsaných všemi Smluvními stranami, a to vždy v souladu se zákonem. Jakýkoli úkon vedoucí k ukončení této smlouvy musí být učiněn v písemné formě a je účinný okamžikem jeho doručení druhé straně. Dodatky k této smlouvě nabývají platnosti dnem jejich uzavření, tj. dnem jejich podpisu osobami oprávněnými zastupovat smluvní strany a nabývají účinnosti zveřejněním v registru smluv.

3. V případě změn v organizační struktuře smluvních stran, nebo zrušení strany s právním nástupcem, práva a odpovědnost, která jsou důsledkem této Smlouvy, přejde na právního nástupce původní smluvní strany. Strany jsou povinny informovat jedna druhou neprodleně, pokud jde o tyto eventuality.

4. V případě, že by se kterékoli ustanovení této smlouvy ukázalo v budoucnu jako neplatné, nebude to mít vliv na platnost ostatních ustanovení této smlouvy. Místo neplatného ustanovení platí za dohodnuté také ustanovení, které v nejvyšší možné míře zachovává smysl a význam dotčeného ustanovení v kontextu celé smlouvy.

5. Vztahy vznikající z této smlouvy, jakož i právní vztahy se smlouvou související, se řídí zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů.

6. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech s platností originálu, z nichž Poskytovatel i Objednatel obdrží po jednom vyhotovení.

7. Nedílnou součástí této smlouvy je nabídka poskytovatele. Pokud některá záležitost není řešena touto smlouvou, postupuje se dle nabídky poskytovatele, případně dle zadávací dokumentace.

8. Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu přečetly, porozuměly jí, s jejím zněním souhlasí a na důkaz pravé a svobodné vůle prosté tísně připojují níže své podpisy.

9. Smluvní strany shodně prohlašují, že povinnost uveřejnění této smlouvy dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů, bude splněna ze strany Objednatele.

10. Tato smlouva představuje úplnou dohodu smluvních stran o předmětu této Smlouvy.

11. Nedílnou součást Smlouvy tvoří tyto přílohy:

• Cenová nabídka poskytovatele (Krycí list nabídky)

• Rozbory (tabulka s výpočtem nabídkové ceny) dle vyhlášky 238/2011 Sb.

Smluvní strany prohlašují, že si tuto Smlouvu přečetly, že s jejím obsahem souhlasí a na důkaz toho k ní připojují svoje podpisy.

V Ústí nad Labem dne 13. 1. 2023 V Praze dne 16. 12. 2022

Objednatel: Poskytovatel:

………………………………………. …………………………………………….

Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx, ředitel Xxx. Xxxxx Xxxxxx,

Městských služeb Ústí nad Labem, General Manager Environmental

příspěvková organizace ALS Czech Republic, s.r.o.

1. Název veřejné zakázky:

KRYCÍ LIST NABÍDKY

„Analýzy bazénových vod“

xxx.xxxx-xxx-xxxxx.xx

2. Základní identifikační údaje

2.1. Zadavatel

subjekt: Městské služby Ústí nad Labem, příspěvková organizace

sídlo: Xxxxxx 0000/00, 000 00 Xxxx xxx Xxxxx

IČO: 71238301

DIČ: CZ71238301

Zastoupeno: Ing. Xxxxxxx Xxxxxxxxx, ředitelem

2.2. Dodavatel

název: ALS Czech Republic, s.r.o.

sídlo/místo podnikání: Xx Xxxxx 000/0, 000 00 Xxxxx 0

IČ: 27407551

DIČ: CZ27407551

osoba oprávněná jednat za dodavatele: Xxx. Xxxxx Xxxxxx, na základě plné moci

3. Nabídková cena:

Cena v Kč celkem bez DPH: 801 032,04

Samostatně DPH 21%: 168 216,73

Cena v Kč celkem včetně DPH: 969 248,77

V Praze dne16.12. 2022

...............................................

Xxx. Xxxxx Xxxxxx, na základě plné moci

General Manager Environmental

„Analýzy bazénových vod dle vyhlášky č. 238/2011 Sb.“‌

Příloha č. 4

provoz.	Voda	Rozbor	Odběrné místo	Četnost	cena za jednotku bez DPH	cena za rok bez DPH
P L A V E C K Ý A R E Á L K L Í Š E	Zdrojová voda	dusičnany (UV, rozdíl), TOC (celkový, rozdíl), PH, průhlednost, zákal, chlor volný a vázaný	1 x strojovna	1 x měsíčně	421.80 Kč	5 061.60 Kč
		escherichia coli, enterokoky		1 x měsíčně	157.50 Kč	1 890.00 Kč
		počet kolonií při 36°C, pseudomas aeruginosa		1 x měsíčně	135.00 Kč	1 620.00 Kč
		arsen		1 x měsíčně	980.00 Kč	11 760.00 Kč
	Upravená voda bazén 50 m	Escherichia coli, počet kolonií při 36°C, pseudomas aeruginosa, enterokoky	1 x strojovna	1 x měsíčně	292.50 Kč	3 510.00 Kč
	Uprav. voda dětský bazén	Escherichia coli, počet kolonií při 36°C, pseudomas aeruginosa, enterokoky	1 x strojovna	1 x měsíčně	292.50 Kč	3 510.00 Kč
	Uprav. voda skokanský	Escherichia coli, počet kolonií při 36°C, pseudomas aeruginosa, enterokoky	1 x strojovna	1 x měsíčně	292.50 Kč	3 510.00 Kč
	Bazénová voda bazén 50 m	Escherichia coli, počet kolonií při 36°C, pseudomas aeruginosa, enterokoky	4 rohy v bazénu	1 x měsíčně	1 170.00 Kč	14 040.00 Kč
		Legionellla species, staphylococcus	4 rohy v bazénu	1 x měsíčně	198.00 Kč	2 376.00 Kč
		dusičnany (UV, rozdíl), TOC (celkový, rozdíl), PH, průhlednost, zákal, chlor volný a vázaný	4 rohy v bazénu	1 x měsíčně	421.80 Kč	5 061.60 Kč
	Bazén. voda dětský bazén	Escherichia coli, počet kolonií při 36°C, pseudomas aeruginosa, enterokoky	2 protilehlé strany	1 x měsíčně	585.00 Kč	7 020.00 Kč
		Legionellla species, staphylococcus	2 protilehlé strany	1 x měsíčně	198.00 Kč	2 376.00 Kč
		dusičnany (UV, rozdíl), TOC (celkový, rozdíl), PH, průhlednost, zákal, chlor volný a vázaný	2 protilehlé strany	1 x měsíčně	421.80 Kč	5 061.60 Kč
	Bazénová voda skokanský	Escherichia coli, počet kolonií při 36°C, pseudomas aeruginosa, enterokoky	2 protilehlé strany	1 x měsíčně	1 170.00 Kč	14 040.00 Kč
		Legionellla species, staphylococcus	2 protilehlé strany	1 x měsíčně	198.00 Kč	2 376.00 Kč
		dusičnany (UV, rozdíl), TOC (celkový, rozdíl), PH, průhlednost, zákal, chlor volný a vázaný	2 protilehlé strany	1 x měsíčně	421.80 Kč	5 061.60 Kč
	Voda z TUV - sprchy	dle přílohy č. 2 (vyhl. 252/2004 Sb.) pro nepitnou (bez atypických mykobakterií)	1 x sprchy u bazénu v hale (nejedá se o sprchy brodítek)	1 x ročně	672.50 Kč	672.50 Kč
E C K Ý A R E Á L K L Í Š E L E T N Í	Zdrojová voda provoz 1.5. - 15.9.	TOC, dusičnany	1 x strojovna	1 x měsíčně	195.60 Kč	978.00 Kč
		escherichia coli, enterokoky intestinální	1 x strojovna	1 x měsíčně	957.50 Kč	4 787.50 Kč
	Upravená voda pro všechny bazény provoz 1.5. - 15.9.	Escherichia coli, počet kolonií při 36°C, pseudomas aeruginosa	1 x za filtrem	1 x měsíčně	225.00 Kč	1 125.00 Kč
		Legionellla species, staphylococcus	1 x za filtrem	1 x měsíčně	198.00 Kč	990.00 Kč
	bazénová voda bazén atrakce provoz 1.5. - 15.9.	Escherichia coli, počet kolonií při 36°C, pseudomas aeruginosa	4 rohy bazénu	1 x měsíčně	900.00 Kč	4 500.00 Kč
		Legionellla species, staphylococcus	4 rohy bazénu	1 x měsíčně	198.00 Kč	990.00 Kč
		chlór volný, vázaný, pH	4 rohy bazénu	1 x měsíčně	139.00 Kč	695.00 Kč
		Zákal, dusičnany	4 rohy bazénu	1 x měsíčně	37.20 Kč	186.00 Kč
	bazénová voda bazén plavecký provoz 1.5. - 15.9.	Escherichia coli, počet kolonií při 36°C, pseudomas aeruginosa	4 rohy bazénu	1 x měsíčně	900.00 Kč	4 500.00 Kč
		Legionellla species, staphylococcus	4 rohy bazénu	1 x měsíčně	198.00 Kč	990.00 Kč
		chlór volný, vázaný, pH	4 rohy bazénu	1 x měsíčně	139.00 Kč	695.00 Kč
		Zákal, dusičnany	4 rohy bazénu	1 x měsíčně	37.20 Kč	186.00 Kč
	bazénová voda dětský bazén 2 provoz 1.5. - 15.9.	Escherichia coli, počet kolonií při 36°C, pseudomas aeruginosa	2 protilehlé strany	1 x měsíčně	450.00 Kč	2 250.00 Kč
		Legionellla species, staphylococcus	2 protilehlé strany	1 x měsíčně	198.00 Kč	990.00 Kč
		chlór volný, vázaný, pH	2 protilehlé strany	1 x měsíčně	139.00 Kč	695.00 Kč
		Zákal, dusičnany	2 protilehlé strany	1 x měsíčně	37.20 Kč	186.00 Kč
	bazénová voda dětský bazén 1 provoz 1.5. - 15.9.	Escherichia coli, počet kolonií při 36°C, pseudomas aeruginosa	2 protilehlé strany	1 x měsíčně	450.00 Kč	2 250.00 Kč
		Legionellla species, staphylococcus	2 protilehlé strany	1 x měsíčně	198.00 Kč	990.00 Kč

P L A V		chlór volný, vázaný, pH	2 protilehlé strany	1 x měsíčně	139.00 Kč	695.00 Kč
		Zákal, dusičnany	2 protilehlé strany	1 x měsíčně	37.20 Kč	186.00 Kč
	bazénová voda dětský bazén 3 provoz 1.5. - 15.9.	Escherichia coli, počet kolonií při 36°C, pseudomas aeruginosa	2 protilehlé strany	1 x měsíčně	450.00 Kč	2 250.00 Kč
		Legionellla species, staphylococcus	2 protilehlé strany	1 x měsíčně	198.00 Kč	990.00 Kč
		chlór volný, vázaný, pH	2 protilehlé strany	1 x měsíčně	139.00 Kč	695.00 Kč
		Zákal, dusičnany	2 protilehlé strany	1 x měsíčně	37.20 Kč	186.00 Kč
M Ě S T S K É L Á Z N Ě	Odebraná podzemní voda	TOC, dusičnany, arzen	1x dílna	1x měsíčně	275.60 Kč	2 480.40 Kč
	Upravená voda bazén provoz 1.9. - 30.6.	Escherichia coli, počet kolonií při 36° C, pseudomas aeruginosa	1x za filtrem	1x měsíčně	225.00 Kč	2 025.00 Kč
		Legionellla species, staphylococcus	1x za filtrem	1x měsíčně	198.00 Kč	1 782.00 Kč
	Bazénová voda bazén provoz 1.9. - 30.6.	Escherichia coli, počet kolonií při 36°C, pseudomas aeruginosa	2 protilehlé rohy	1x měsíčně	450.00 Kč	4 050.00 Kč
		Legionellla species, staphylococcus	2 protilehlé rohy	1x měsíčně	198.00 Kč	1 782.00 Kč
		Chlór volný, vázaný, pH, RAS	2 protilehlé rohy	1x měsíčně	197.00 Kč	1 773.00 Kč
		Zákal, dusičnany	2 protilehlé rohy	1x měsíčně	37.20 Kč	334.80 Kč
	Bazénová voda sauna slaný provoz 1.9. - 30.6.	Escherichia coli, počet kolonií při 36° C, pseudomas aeruginosa, staphylococcus	2 protilehlé rohy	1x měsíčně	585.00 Kč	5 265.00 Kč
		Chlór volný, vázaný, pH, zákal, dusičnany	2 protilehlé rohy	1x měsíčně	187.80 Kč	1 690.20 Kč
	Bazénová voda sauna pitná provoz 1.9. - 30.6.	Escherichia coli, počet kolonií při 36° C, pseudomas aeruginosa, staphylococcus	2 protilehlé rohy	1x měsíčně	585.00 Kč	5 265.00 Kč
		Chlór volný, vázaný, pH, zákal, dusičnany	2 protilehlé rohy	1x měsíčně	187.80 Kč	1 690.20 Kč
	Voda z TUV - sprchy	Pro nepitnou (vyhláška č. 252/2004 Sb.) bez atypických mykobakterií	1x sprchy bazén nebo sauna	1x ročně	672.50 Kč	672.50 Kč
	Vypouštěná odpadní voda provoz 1.9. - 30.6.	Fe, NL, pH (vyhláška č. 134/2004 Sb.) metodický pokyn MŽP č. ZP12/2012	studna	1 x měsíčně	987.00 Kč	8 883.00 Kč
	Vířivá vana provoz 1.9. - 30.6.	Escherichia coli, počet kolonií při 36° C, pseudomas aeruginosa, staphylococcus	2 protilehlé rohy	2x měsíčně	585.00 Kč	11 700.00 Kč
		Chlór volný, vázaný, pH, zákal, dusičnany	2 protilehlé rohy	2x měsíčně	187.80 Kč	3 756.00 Kč
		Legionellla species	2 protilehlé rohy	2x měsíčně	130.50 Kč	2 610.00 Kč
		Staphylococcus aureus	2 protilehlé rohy	1x měsíčně	67.50 Kč	675.00 Kč
K O U P A L I Š T Ě B R N Á	Odebraná podzemní voda 1.3. - 31.10.	TOC, dusičnany	1x dílna	1x měsíčně	195.60 Kč	1 564.80 Kč
		Escherichia coli, enterokoky intestinální	1x dílna	1x měsíčně	957.50 Kč	7 660.00 Kč
	Upravená voda pro všechny bazény (plavecký, rekreační s tobogánem, rekreační, dětský, brouzdaliště) provoz 1.3. - 31.10.	Escherichia coli, počet kolonií při 36° C, pseudomas aeruginosa	1x za filtrem	1x měsíčně	225.00 Kč	1 800.00 Kč
		Legionellla species, staphylococcus	1x za filtrem	1x měsíčně	198.00 Kč	1 584.00 Kč
	Bazénová voda plavecký provoz 1.5. - 15.9. bazén	Escherichia coli, počet kolonií při 36° C, pseudomas aeruginosa	4 rohy bazénu	1x měsíčně	900.00 Kč	4 500.00 Kč
		Legionellla species, staphylococcus	4 rohy bazénu	1x měsíčně	198.00 Kč	990.00 Kč
		Chlór volný, vázaný, pH	4 rohy bazénu	1x měsíčně	139.00 Kč	695.00 Kč
		Zákal, dusičnany	4 rohy bazénu	1x měsíčně	37.20 Kč	186.00 Kč
	Bazénová voda rekreační bazén provoz 1.3. - 31.10.	Escherichia coli, počet kolonií při 36° C, pseudomas aeruginosa	4 rohy bazénu	1x měsíčně	900.00 Kč	7 200.00 Kč
		Legionellla species, staphylococcus	4 rohy bazénu	1x měsíčně	198.00 Kč	1 584.00 Kč
		Chlór volný, vázaný, pH	4 rohy bazénu	1x měsíčně	139.00 Kč	1 112.00 Kč
		Zákal, dusičnany	4 rohy bazénu	1x měsíčně	37.20 Kč	297.60 Kč
	Bazénová voda rekreační bazén s tobogánem provoz 1.5. - 15.9.	Escherichia coli, počet kolonií při 36°C, pseudomas aeruginosa	4 rohy bazénu	1x měsíčně	900.00 Kč	4 500.00 Kč
		Legionellla species, staphylococcus	4 rohy bazénu	1x měsíčně	198.00 Kč	990.00 Kč
		chlór volný, vázaný, pH	4 rohy bazénu	1x měsíčně	139.00 Kč	695.00 Kč
		Zákal, dusičnany	4 rohy bazénu	1x měsíčně	37.20 Kč	186.00 Kč
	Bazénová voda dětský bazén provoz 1.5. - 15.9.	Escherichia coli, počet kolonií při 36° C, pseudomas aeruginosa	2 protilehlé strany	1x měsíčně	450.00 Kč	2 250.00 Kč
		Legionellla species, staphylococcus	2 protilehlé strany	1x měsíčně	198.00 Kč	990.00 Kč
		Chlór volný, vázaný, pH	2 protilehlé strany	1x měsíčně	139.00 Kč	695.00 Kč
		Zákal, dusičnany	2 protilehlé strany	1x měsíčně	37.20 Kč	186.00 Kč

	Bazénová voda brouzdaliště provoz 1.5. - 15.9.	Escherichia coli, počet kolonií při 36° C, pseudomas aeruginosa	2 protilehlé strany	1x měsíčně	450.00 Kč	2 250.00 Kč
		Legionellla species, staphylococcus	2 protilehlé strany	1x měsíčně	198.00 Kč	990.00 Kč
		Chlór volný, vázaný, pH	2 protilehlé strany	1x měsíčně	139.00 Kč	695.00 Kč
		Zákal, dusičnany	2 protilehlé strany	1x měsíčně	37.20 Kč	186.00 Kč
	Vypouštěná odpadní voda provoz 1.3. - 31.10.	Cl2, NL, CHSKcr	Výpusť č. 3	2x za sezónu	178.00 Kč	356.00 Kč
CELKEM za rok						222 508.90 Kč
opakované a mimořádné odběry tj. 20% z částky celkem za rok						44 501.78 Kč
CELKEM za rok s mimořádnými odběry						267 010.68 Kč
CELKEM za 3 roky						801 032.04 Kč