Smlouva o poskytnutí služeb v oblasti školení měkkých dovedností
Smlouva o poskytnutí služeb v oblasti školení měkkých dovedností
podle ustanovení § 1746 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Smlouva”)
kterou níže uvedeného dne měsíce a roku uzavřely:
Smluvní strany
Název: | Xx. Xxxx Xxxxx – Agentura SPEKTRUM |
se sídlem: | Na Věnečku 2905/17, 150 00 Praha 5, místo podnikání Koněvova 141, 130 83 Praha 3 |
IČO: | 101 84 104 |
DIČ: | CZ440524409 |
Zastoupen/á: | PhDr. Xxxx Xxxxx |
(dále jen „Dodavatel“) a
Centrum pro regionální rozvoj České republiky
se sídlem U Nákladového nádraží 3144/4, 130 00 Xxxxx 0 - Xxxxxxxxx XXX: 04095316
zastoupené Ing. Xxxxxxx Xxxxxxx, generálním ředitelem (dále jen „Objednatel“)
1. Předmět smlouvy
1.1. Předmětem této Smlouvy je poskytnutí služeb v oblasti školení měkkých dovedností (tzv. školení „Soft Skills“) pro řadové a vedoucí zaměstnance objednatele formou skupinových seminářů a individuálních koučovacích lekcí v sídle Objednatele, a to včetně dodání výukových, materiálů, programů seminářů a lekcí, výukových prezentací a včetně tisku materiálů (společně dále jen „služby“), a to za níže sjednanou cenu.
1.2. Podrobná specifikace seminářů a individuálních koučovacích lekcí, které jsou předmětem služeb podle této Smlouvy, je uvedena v čl. 2 této Smlouvy a dále v příloze č. 1 této Smlouvy,
kde je specifikována zejména forma a metody realizace, cíle a obsah rozvojového programu. Seznam lektorů, kteří budou v rámci poskytování služeb vést semináře a individuální koučovací lekce v sídle Objednatele, včetně životopisů těchto lektorů, tvoří přílohu č. 2 této Smlouvy – Seznam lektorů.
1.3. Dodavatel se tímto zavazuje, že Objednateli poskytne řádně a včas služby specifikované v této Smlouvě, způsobem a v rozsahu stanoveném v této Smlouvě a Objednatel se zavazuje za řádně a včas poskytnuté služby zaplatit sjednanou cenu ve výši a způsobem stanoveným čl. 4 této Smlouvy.
2. Služby
2.1. Dodavatel se zavazuje poskytnout Objednateli služby spočívající v komplexním organizačním a technickém zajištění následujících seminářů a individuálních koučovacích lekcí:
a) Semináře pro řadové zaměstnance:
Celkem 12 jednodenních seminářů na uvedená témata, a to takto:
Týmová spolupráce a pozitivní komunikace (4 x jednodenní seminář = 4 výukové dny). Řešení konfliktů na pracovišti, asertivita (4x jednodenní seminář = 4 výukové dny).
Time management, Stress management (2x jednodenní seminář = 2 výukové dny). Jak zvládnout vlastní emoce, empatie (2x jednodenní seminář = 2 výukové dny).
Výukovým dnem se rozumí seminář v délce trvání 8:30 hod – 16:30 hod (v délce trvání dvakrát 15 minut pauza na kávu a 1 x 30 minut pauza na oběd).
b) Semináře pro vedoucí zaměstnance – manažerské dovednosti: Celkem 3 dvoudenních seminářů na uvedená témata, a to takto: Manažerské dovednosti (3x dvoudenní seminář = 6 výukových dní).
Výukovým dnem se rozumí seminář v délce trvání 8:30 hod – 16:30 hod (v délce trvání dvakrát 15 minut pauza na kávu a 1 x 30 minut pauza na oběd).
c) Individuální koučovací lekce:
Individuální koučing bude zajištěn v rozsahu celkem 69 hodin v délce trvání 60 minut za každou hodinu. Objednatel předpokládá, že koučovací lekce budou čerpány v následujícím rozsahu (Objednatel je však oprávněn určit, že hodiny budou čerpány v jiném rozložení):
- 6 individuálních koučovacích lekcí v délce trvání 1,5 hodiny pro pět (5) vedoucí oddělení, tj. celkem 45 hodin;
- 8 individuálních koučovacích lekcí v délce trvání 1,5 hodiny pro jednoho (1) ředitele Odboru vnitřních věcí Objednatele, tj. celkem 12 hodin;
- 8 individuálních koučovacích lekcí v délce trvání 1,5 hodiny pro jednoho (1) generálního ředitele Objednatele, tj. celkem 12 hodin.
2.2. Dodavatel se zavazuje, že semináře a individuální koučovací lekce budou naplňovat cíle a splňovat obsah rozvojového programu, jak jsou specifikovány v příloze č. 1 této Smlouvy.
2.3. Služby budou poskytovány v období od uzavření Smlouvy do konce měsíce června 2019, přičemž Objednatel předpokládá, že největší část seminářů a individuálních koučovacích lekcí budou realizovány od měsíce listopad 2018 do konce měsíce dubna 2019. Konkrétní termíny budou Dodavatelem navrženy a Objednatelem odsouhlaseny po podpisu Xxxxxxx, nejpozději však do třiceti (30) dnů ode dne jejího podpisu. Objednatel je dále oprávněn požadovat úpravu jednotlivých termínů seminářů a individuálních koučovacích lekcí, a to podle aktuální potřeby Objednatele, s tím, že Dodavatel se zavazuje takto změněné termíny seminářů akceptovat, případně navrhnout Objednateli jiné vhodné termíny seminářů. Semináře ani koučovací lekce nebudou realizovány v sobotu a neděli ani ve státem uznávaném svátku.
2.4. Objednatel předpokládá počet celkem 50 - 60 účastníků na semináře a individuální koučovací lekce (Objednatel předpokládá na jednotlivých seminářích účast 8-12 účastníků). Jedná se o předpokládaný počet účastníků vycházející z předběžně projeveného zájmu a ověření
vzdělávací potřeby. Skutečný počet účastníků se může lišit. Větší či menší počet účastníků nebude mít vliv na celkový počet plánovaných seminářů nebo individuálních koučovacích lekcí ani na sjednanou cenu, ale pouze na jejich vyšší či nižší obsazenost, což Dodavatel bez výhrady přijímá.
2.5. Dodavatel prohlašuje, že lektoři uvedení v příloze č. 2 této Smlouvy jsou odborně způsobilí vést semináře a individuální koučovací lekce, zejména že mají praktické zkušenosti v oblasti školení soft skills, minimálně pětiletou praxi v oblasti školení měkkých dovedností, manažerských dovedností a v případě koučování alespoň osmiletou praxi (z toho minimálně 3 roky přímo v oblasti koučování), a že jejich přiložené životopisy jsou pravdivé a úplné. Dodavatel dále prohlašuje, že lektoři jsou schopni se na seminářích vzájemně zastupovat.
2.6. Dodavatel není povinen zajistit občerstvení či stravování na seminářích.
2.7. Dodavatel se zavazuje dodat Objednateli výukové materiály určené účastníkům seminářů a individuálních koučovacích lekcí, a to v rozsahu počtu účastníků seminářů a individuálních koučovacích lekcí zaměřených na teoretickou či na praktickou část školení v rozsahu počtu účastníků seminářů a individuálních koučovacích lekcí a umožnit Objednateli nabýt k těmto výukovým materiálům vlastnické právo a Objednatel se zavazuje řádně dodané výukové materiály převzít. Za Objednatele výukové materiály převezmou účastníci seminářů a individuálních koučovacích lekcí, kterým Dodavatel výukové materiály rozdá nejpozději na začátku každého semináře a individuální koučovací lekce či jejich části.
2.8. Cena za veškeré výukové materiály je zahrnuta v celkové smluvní ceně uvedené v čl. 4. této Smlouvy.
3. Dodací podmínky
3.1. Dodavatel se zavazuje realizovat semináře a individuální koučovací lekce prostřednictvím lektorů vyjmenovaných v příloze č. 2 této Smlouvy v rozsahu a v termínech sjednaných v čl. 2.3. této Smlouvy. Tím není vyloučeno právo smluvních stran sjednat si dodatkem této Smlouvy odlišné a vhodné termíny seminářů a individuálních koučovacích lekcí, a to tak aby se pracovníci Objednatele mohli seminářů a individuálních koučovacích lekcí účastnit. Odlišné termíny však musí spadat do období od uzavření této Smlouvy do konce měsíce června 2019.
3.2. Místem plnění je sídlo Objednatele na adrese: X Xxxxxxxxxxx xxxxxxx 0000/0, 000 00 Xxxxx 0
– Strašnice.
3.3. Prostory pro konání seminářů a individuálních koučovacích lekcí v sídle Objednatele zajistí Objednatel. Prostory pro semináře budou vybaveny stoly, židlemi, plátnem, dataprojektorem a flipchartem. Dodavatel bere na vědomí, že prostory nejsou vybaveny technikou umožňující kamerový či zvukový záznam. Individuální koučovací lekce budou probíhat v kancelářích příslušných pracovníků Objednatele.
3.4. V případě, že se lektor nebude schopen dostavit na domluvenou výuku, je Dodavatel povinen tuto skutečnost prokazatelným způsobem (telefonicky nebo e-mailem) oznámit Objednateli minimálně 24 hodin před plánovaným začátkem výuky. V případě, že nedojde ze strany Dodavatele k řádnému stornování výuky, zavazuje se Dodavatel zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč. Dodavatel je oprávněn zajistit plánovanou výuku náhradním lektorem, avšak za předpokladu, že náhradní lektor bude splňovat požadavky odborné způsobilosti uvedené v této Smlouvě.
3.5. V případě, že pracovníci Objednatele se nebudou schopni dostavit na domluvenou výuku, je Objednatel oprávněn tuto skutečnost prokazatelným způsobem (telefonicky nebo e-mailem) oznámit Dodavateli, a to v případě individuální koučovací lekce minimálně 24 hodin před plánovaným začátkem výuky a v případě semináře minimálně 7 dnů před plánovaným začátkem výuky, s tím, že Xxxxxxxxx se zavazuje dohodnout se s Objednatelem na náhradní termín semináře.
3.6. O realizaci seminářů a individuálních koučovacích lekcí spolu oprávnění zástupci smluvních stran sepíší zápis potvrzující konání výuky.
4. Cena a platební podmínky
4.1. Ceny za poskytnutí veškerých služeb dle této Smlouvy, včetně dodání výukových materiálů, programů seminářů a individuálních koučovacích lekcí, výukových prezentací včetně tisku, zajištění výběru a přípravy lektorů, administrativní podpory, nákladů na dopravu a veškerých poplatků a daňových zatížení, byla v souladu s nabídkou Dodavatele podanou do zadávacího řízení sjednána takto:
Cena za poskytnutí služeb – semináře:
Položka | Jednotková cena Kč bez DPH za 1 výukový den | Jednotková cena Kč včetně DPH za 1 výukový den | Počet výukových dnů (jednotek) | Souhrnná cena za všechny jednotky dané části Kč bez DPH | Souhrnná cena za všechny jednotky dané části Kč včetně DPH |
semináře pro řadové zaměstnance (cena za realizaci 12 seminářů, která obsahuje lektorské zajištění včetně zajištění a přípravy podkladových –výukových materiálů pro účastníky semináře) | 20.000,- | 24.200,- | 12 | 240.000,- | 290.400,- |
Semináře pro vedoucí zaměstnance (cena za realizaci 6 seminářů, která obsahuje lektorské zajištění včetně zajištění a přípravy podkladových –výukových materiálů pro účastníky semináře) | 20.000,- | 24.200,- | 6 | 120.000,- | 145.200,- |
Celková cena bez DPH | 360.000,- | ||||
Celková cena s DPH | 435.600,- | ||||
Cena za poskytnutí služeb – individuální koučovací lekce:
Položka | Jednotková cena Kč bez DPH za 1 hodinu lekce | Jednotková cena Kč včetně DPH za 1 hodinu lekce | Počet výukových lekcí (jednotek) | Souhrnná cena za všechny jednotky dané části Kč bez DPH | Souhrnná cena za všechny jednotky dané části Kč včetně DPH |
Individuální koučovací lekce (cena za realizaci 69 hodin lekcí, která obsahuje lektorské zajištění včetně zajištění a přípravy podkladových –výukových materiálů pro účastníka lekce) | 2.500,- | 3.025,- | 69 | 172.500,- | 208.725,- |
Celková cena bez DPH | 172.500,- | ||||
Celková cena s DPH | 208.725,- | ||||
Veškeré ceny sjednané v této Smlouvě jsou konečné a nepřekročitelné po celou dobu platnosti Smlouvy. Jediným důvodem pro změnu (zvýšení) ceny je změna platné sazby daně z přidané
hodnoty v průběhu účinnosti této Smlouvy. V takovém případě budou ceny upraveny v souladu s platnou právní úpravou.
4.2. Smluvní strany se dohodly, že cena nebude hrazena ani z části zálohově.
4.3. Cena za poskytnutí služeb tak, jak jsou specifikovány v čl. 2 této Smlouvy, je splatná na základě daňového dokladu (faktury) vystaveného v Kč Dodavatelem a doručeného Objednateli, a to do 21 dnů ode dne jeho doručení Objednateli. Dodavatel je oprávněn vystavit fakturu za každý kalendářní měsíc, a to vždy jen za semináře a individuální koučovací lekce, které v daném kalendářním měsíci Objednateli řádně poskytl a po předání studijních materiálů Objednateli, přičemž k dříve vystavené faktuře se nepřihlíží a Objednatel je oprávněn vrátit ji Dodavateli. Služby poskytnuté Dodavatelem budou fakturovány podle počtu skutečně zrealizovaných výukových dnů seminářů a hodin individuálních koučovacích lekcí. Za zrealizovaný výukový den semináře se považuje i výukový den, na který se účastníci nedostavili, pokud nedošlo ze strany Objednatele k řádnému stornování výuky minimálně 7 dnů před plánovaným začátkem výuky a za zrealizovanou hodinu individuální koučovací lekce se považuje i lekce, na kterou se účastník nedostavil, pokud nedošlo ze strany Objednatele k řádnému stornování výuky minimálně 24 hodin před plánovaným začátkem výuky. Na faktuře bude vyčíslena platná DPH. Pokud faktura nebude obsahovat všechny zákonem stanovené či touto Smlouvou sjednané náležitosti, je Objednatel oprávněn ji do data splatnosti vrátit s tím, že Xxxxxxxxx je povinen vystavit novou fakturu s novým termínem splatnosti. V takovém případě není Objednatel v prodlení s úhradou.
4.4. Faktura bude vystavena v souladu se zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, a bude obsahovat údaje v souladu s § 435 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů a náležitosti daňového dokladu dle § 29 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů.
4.5. V případě, že bude faktura obsahovat nesprávné nebo neúplné údaje, je Objednatel oprávněn zaslat ji ve lhůtě splatnosti zpět Dodavateli k doplnění či opravě. Dodavatel podle charakteru nedostatků fakturu opraví nebo vystaví novou. Vrácením faktury přestává běžet původní lhůta splatnosti. Nová lhůta splatnosti v rozsahu 21 dnů počíná běžet dnem doručení opravené nebo nové faktury Objednateli.
5. Povinnosti a prohlášení Dodavatele
5.1. Dodavatel je povinen řádně a včas a s odbornou péčí poskytnout veškeré služby dle této Smlouvy Objednateli.
5.2. Dodavatel je podle ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti s úhradou služeb z veřejných výdajů, tzn., že je povinen poskytnout požadované informace a dokumentaci zaměstnancům nebo zmocněncům pověřených orgánů (MMR, MF, NKÚ, příslušný FÚ, a další oprávněné orgány státní správy) a vytvořit výše uvedeným orgánům podmínky k provedení kontroly vztahující se k předmětu Smlouvy a poskytnout jim součinnost.
5.3. Dodavatel je povinen archivovat originální vyhotovení Smlouvy, její dodatky, originály účetních dokladů a dalších dokladů vztahujících se k realizaci předmětu zakázky, a to způsobem obdobným dle zákona č. 499/2004 Sb., o archivnictví a spisové službě, v platném znění, po dobu min. 10 let od zániku závazků vyplývajících z této Smlouvy, minimálně však do konce roku 2028. Po tuto dobu je Xxxxxxxxx povinen umožnit osobám oprávněným k výkonu kontroly provést kontrolu dokladů souvisejících s plněním Smlouvy.
5.4. Dodavatel není oprávněn postoupit či převést práva, povinnosti ani závazky plynoucí či související s touto Smlouvou třetí osobě nebo jiným osobám bez předchozího písemného souhlasu Objednatele.
5.5. Dodavatel současně souhlasí s uveřejněním úplného znění této Rámcové smlouvy na tzv. profilu Objednatele (v rámci sítě internet), bude-li tato povinnost pro Objednatele v souvislosti s uzavřením této smlouvy ze zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, vyplývat, jakož i se zveřejněním úplného znění této smlouvy v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, jakož i souhlasí s tím, aby Objednatel poskytoval informace o obsahu a plnění
této smlouvy v souladu a za podmínek zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím.
6. Odstoupení od smlouvy a smluvní sankce
6.1. Každá ze smluvních stran je oprávněna odstoupit od této Smlouvy v případě podstatného porušení povinnosti druhé smluvní strany. Za podstatné porušení na straně Dodavatele se považuje zejména opakované neuskutečnění semináře nebo individuální koučovací lekce ve sjednaném termínu, nebo též i prodlení s dodáním studijních materiálů. Za podstatné porušení na straně Objednatele se považuje prodlení s úhradou splatné a řádně vyfakturované ceny, pakliže trvá více než 15 dní ode dne doručení písemné výzvy Dodavatele Objednateli s upozorněním na prodlení se zaplacením ceny. Objednatel je oprávněn tuto Smlouvu vypovědět v případě, že není spokojen s kvalitou poskytovaných služeb ze strany Dodavatele; výpovědní doba činí v takovém případě 7 dnů a počíná běžen ode dne doručení výpovědi Objednatele Dodavateli na kontaktní emailovou adresu.
6.2. Ocitne-li se Objednatel v prodlení se zaplacením řádně vyfakturované ceny, má Dodavatel právo na zaplacení smluvní pokuty ve výši 0,05 % z výše ceny, s jejímž zaplacením se Objednatel ocitl v prodlení, a to za každý byť jen započatý den prodlení. Právo na smluvní pokutu Dodavateli nevznikne, je-li Objednatel v prodlení z důvodů spočívajících na straně Dodavatele.
6.3. Ocitne-li se Dodavatel v prodlení se splněním kterékoliv své povinnosti plynoucí mu z čl. 2 této Smlouvy, zavazuje se zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 10.000,- Kč (není-li pro konkrétní porušení povinnosti v této Smlouvě dohodnuta jiná smluvní pokuta), a to za každý byť jen započatý den prodlení. Právo na smluvní pokutu Objednateli nevznikne, je-li Dodavatel v prodlení z důvodů spočívajících na straně Objednatele.
6.4. Uplatněním smluvních pokut není dotčeno právo žádné smluvní strany na náhradu skutečné škody a ušlého zisku v plné výši.
6.5. Smluvní pokuta bude splatná do 14 dnů ode dne doručení jejího vyúčtování.
7. Ochrana osobních údajů
7.1. Dodavatel jakožto zpracovatel osobních údajů (dále také jen „Zpracovatel“) a Objednatel jakožto správce osobních údajů (dále také jen „Správce“) se zavazují, v souvislosti s touto Smlouvou, postupovat v souladu s právními předpisy v oblasti ochrany osobních údajů, zejména v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016, o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů) (dále jen „Nařízení GDPR“) a zákonem č. 101/2000 Sb., o ochranně osobních údajů a změně některých zákonů, v platném znění.
7.2. Zpracovatel prohlašuje a potvrzuje, že ve smyslu všech výše uvedených právních předpisů se považuje a bude považovat za zpracovatele osobních údajů ve smyslu čl. 4 odst. 8 Nařízení GDPR, se všemi pro něj vyplývajícími důsledky a povinnostmi. Správce je a bude nadále považován za správce osobních údajů ve smyslu čl. 4 odst. 7 Nařízení GDPR, se všemi pro něj vyplývajícími důsledky a povinnostmi.
7.3. Ustanovení o vzájemných povinnostech Správce a Zpracovatele při zpracování osobních údajů zajišťuje, že nedojde k nezákonnému použití osobních údajů týkajících se subjektů údajů ve smyslu čl. 4 odst. 1 Nařízení GDPR ani k jejich předání do rukou neoprávněné třetí strany. Smluvní strany se dohodly na podmínkách zajištění odpovídajících opatření k zabezpečení ochrany osobních údajů a základních práv a svobod subjektů při zpracování osobních údajů Zpracovatelem.
7.4. Dodavatel se jako zpracovatel zavazuje zpracovávat pouze a výlučně ty osobní údaje, které jsou nutné k výkonu jeho činnosti dle Xxxxxxx (zde vyjmenovat rozsah možných zpřístupněných osobních údajů).
7.5. Dodavatel je jako zpracovatel oprávněn zpracovávat osobní údaje, ke kterým má přístup na základě Smlouvy či v souvislosti s jejím plněním pouze a výlučně po dobu účinnosti Smlouvy.
7.6. Zpracovatel je oprávněn zpracovávat osobní údaje pouze v souladu s účelem Xxxxxxx a nebyl- li účel Xxxxxxx sjednán, tak v souladu s účelem obvyklým.
7.7. Zpracovatel je povinen se při zpracování osobních údajů řídit písemnými pokyny Správce, budou-li mu uděleny. Za písemnou formu se považuje i elektronická komunikace, včetně emailu. Zpracovatel je povinen neprodleně informovat Správce, pokud dle jeho názoru udělený pokyn Správce porušuje Nařízení GDPR nebo jiné předpisy na ochranu osobních údajů.
7.8. Zpracovatel nesmí ani k částečnému výkonu svých práv či plnění svých povinností z této Smlouvy užít jakékoliv třetí osoby, které nejsou zavázány mlčenlivostí ohledně veškeré činnosti související s touto Smlouvou, zejm. pak k mlčenlivosti ve vztahu ke všem osobním údajům, ke kterým budou mít přístup a nebo se kterými přijdou do kontaktu.
7.9. Zpracovatel je povinen dle čl. 32 Nařízení GDPR bez zbytečného odkladu přijmout, s ohledem na stav techniky, náklady na provedení, povahu, rozsah, kontext a účely zpracování i k různě pravděpodobným a různě závažným rizikům pro práva a svobody fyzických osob, vhodná technická a organizační opatření, aby zajistil úroveň zabezpečení odpovídající danému riziku, zejm. pak osobní údaje zabezpečit vůči náhodnému či nezákonnému zničení, ztrátě, změně, zpřístupnění neoprávněným stranám, zneužití či jinému způsobu zpracování v rozporu s Nařízením GDPR.
7.10. Zpracovatel je povinen bez zbytečného odkladu písemně seznámit Správce s jakýmkoliv podezřením na porušení nebo skutečným porušením bezpečnosti zpracování osobních údajů, ke kterým má Zpracovatel přístup na základě Smlouvy či v souvislosti s jejím plněním, zejména s jakoukoliv odchylkou od udělených pokynů, odchylkou od sjednaného přístupu pro Správce, plánovaným zveřejněním, upgradem, testy apod., kterými může dojít k úpravě nebo změně zabezpečení nebo zpracování osobních údajů, jakýmkoliv podezřením z porušení důvěrnosti, jakýmkoliv podezřením z náhodného či nezákonného zničení, ztráty, změny, zpřístupnění neoprávněným stranám, zneužití či jiného způsobu zpracování osobních údajů v rozporu s Nařízením GDPR. Správce bude neprodleně seznámen s jakýmkoliv podstatným porušením těchto ustanovení o zpracování dat.
7.11. Zpracovatel není oprávněn, ve smyslu čl. 28 Nařízení GDPR, zapojit do zpracování osobních údajů dalšího zpracovatele (zákaz řetězení zpracovatelů), bez předchozího písemného souhlasu Správce. Plní-li Zpracovatel své povinnosti při zpracování osobních údajů pomocí dalšího zpracovatele byť se souhlasem Správce, odpovídá Správci, jako by plnil sám.
7.12. Zpracovatel je povinen a zavazuje se k veškeré součinnosti se Správcem, o kterou bude požádán v souvislosti se zpracováním osobních údajů nebo která mu přímo vyplývá z Nařízení GDPR. Zpracovatel je v této souvislosti zejména povinen na písemnou žádost Správce zpřístupnit Správci svá písemná technická a organizační bezpečnostní opatření a umožnit mu případnou kontrolu, audit či inspekci dodržování předložených technických a organizačních bezpečnostních opatření, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději však do tří (3) pracovních dní od doručení písemné žádosti Správce.
7.13. Po skončení účinnosti této Smlouvy je Zpracovatel povinen všechny osobní údaje, které má v držení vymazat, a pokud je dosud nepředal Správci, předat je Správci a dále vymazat všechny existující kopie. To neplatí, je-li Zpracovatel povinen ukládat osobní údaje i po skončení účinnost Smlouvy dle příslušných právních předpisů.
7.14. Poruší-li Zpracovatel či třetí osoba užitá Zpracovatelem k plnění této Smlouvy (poddodavatel) kteroukoliv povinnost týkající se či související se zpracováním osobních údajů, ať již vyplývá z Nařízení GDPR, zákona č. 101/2000 Sb. nebo z jiných právních předpisů či z této Smlouvy, a Správci bude v důsledku takového porušení pravomocně uložena pokuta, zejména ze strany Úřadu pro ochranu osobních údajů, zavazuje se Zpracovatel na výzvu Správce, k níž bude přiloženo pravomocné rozhodnutí o uložení pokuty, zprostit Správce takového dluhu včetně veškerého příslušenství, a to uhrazením pokuty orgánu, který ji uložil Správci, a to nejpozději do konce lhůty k zaplacení pokuty uvedené v pravomocném rozhodnutí o jejím uložení. Uhradí-li Správce pravomocně uloženou pokutu dříve než Zpracovatel, zavazuje se Zpracovatel poskytnout Správci peněžitou náhradu rovnající se výši takto Správcem uhrazené pokuty, a to
bez zbytečného odkladu, nejpozději však do pěti (5) pracovních dní od obdržení písemné výzvy Správce, k níž bude přiloženo pravomocné rozhodnutí o uložení pokuty a doklad o jejím zaplacení.
7.15. Poruší-li Zpracovatel či třetí osoba užitá Zpracovatelem k plnění této Smlouvy (poddodavatel) kteroukoliv povinnost týkající se či související se zpracováním osobních údajů, ať již vyplývá z Nařízení GDPR, zákona č. 101/2000 Sb. nebo z jiných právních předpisů či z této Smlouvy, a vznikne-li v souvislosti s takovým porušením třetí osobě jako subjektů údajů materiální či nemateriální újma, zavazuje se Zpracovatel takovou újmu v plném rozsahu nahradit poškozené třetí osobě. Uplatní-li poškozená třetí osoba pohledávku na náhradu takové újmy přímo u Správce, tak o tom Správce písemně vyrozumí Zpracovatele, který bez zbytečného odkladu, nejpozději však do pěti (5) pracovních dní od obdržení tohoto vyrozumění, zprostí Správce takového dluhu včetně veškerého příslušenství, a to jeho uhrazením poškozené třetí osobě. Uhradí-li Správce poškozené třetí osobě pohledávku na náhradu materiální či nemateriální újmy dříve než Zpracovatel, zavazuje se Zpracovatel poskytnout Správci peněžitou náhradu rovnající se výši takto Správcem uhrazené pohledávky, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději však do pěti (5) pracovních dní od obdržení výzvy Správce k jejímu zaplacení, k níž bude přiložen doklad o jejím zaplacení třetí osobě.
7.16. Smluvní strany se dohodly, že porušení kterékoliv povinnosti Zpracovatele plynoucí z právních předpisů v oblasti ochrany osobních údajů, zejména z Nařízením GDPR, zákona č. 101/2000 Sb. či z tohoto článku Smlouvy, představuje podstatné porušení této Smlouvy, pro které je Správce oprávněn od Smlouvy písemně odstoupit. Odstoupením Xxxxxxx zaniká, a to ke dni jeho doručení Zpracovateli.
8. Všeobecná a závěrečná ustanovení
8.1. Dodavatel je povinen zajistit, aby v běžnou pracovní dobu po dobu platnosti této Smlouvy byl dostupný pro komunikaci s Objednatelem na své doručovací emailové adrese telefonickém čísle
E-mail: xxx Telefon: xxx
8.2. Tato Smlouva, jakož i práva a povinnosti vzniklé na základě této Smlouvy nebo v souvislosti s ní se řídí občanským zákoníkem.
8.3. Je-li nebo stane-li se některé ustanovení této Smlouvy neplatným či neúčinným, nedotýká se to ostatních ustanovení této Smlouvy, která zůstávají platná a účinná. Smluvní strany se v tomto případě zavazují jednat v dobré víře s cílem nahradit neplatné/neúčinné ustanovení ustanovením platným/účinným, které nejlépe odpovídá původně zamýšlenému účelu ustanovení neplatného/neúčinného.
8.4. Tato Smlouva představuje úplnou dohodu smluvních stran o předmětu této Smlouvy. Tuto Smlouvu je možné měnit pouze písemnou dohodou smluvních stran ve formě číslovaných dodatků této Smlouvy, podepsaných oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
8.5. Smluvní strany berou na vědomí, že tato Xxxxxxx ke své účinnosti vyžaduje uveřejnění v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv) a s tímto uveřejněním souhlasí. Tato Xxxxxxx nabývá platnosti dnem podpisu poslední smluvní strany a účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv podle zákona o registru smluv.
8.6. Tato Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech s platností originálu, z nichž jeden obdrží Objednatel a Dodavatel.
8.7. Nedílnou součástí této Smlouvy je:
• Příloha č. 1 – Podrobná charakteristika předmětu zakázky - specifikace formy a metody realizace, cílů a obsahu rozvojového programu
• Příloha č. 2 – Seznam lektorů
9. Podpisy smluvních stran
9.1. Obě smluvní strany prohlašují, že si tuto Xxxxxxx před jejím podpisem přečetly, že byla uzavřena po jejím projednání podle jejich pravé a svobodné vůle a nikoli v tísni za jednostranně nevýhodných podmínek.
V Praze dne 5. 11. 2018 V Praze dne 5. 11. 2018
Za Objednatele: Za Dodavatele:
…………………………………………………..…. …………………………………………………….
Xxx. Xxxxxx Xxxxx PhDr. Xxxx Xxxxx
generální ředitel majitel a ředitel
Centrum pro regionální rozvoj České republiky Xx. Xxxx Xxxxx - Agentura SPEKTRUM