SMLOUVA O DÍLO
SMLOUVA O DÍLO
Městská část Praha 10
se sídlem Xxxxx 00, Xxxxxxxxx 00, XXX 000 00
IČO: 00 06 39 41
DIČ: CZ00063941
zastoupena
ke smluvnímu jednání oprávněn
(dále jen „Objednatel“) a
se sídlem
IČO:
, DIČ:
zapsaná v obchodním rejstříku u soudu v , oddíl , vložka
doplnit identifikaci zhotovitele – doplní zhotovitel
/
zastoupena email:
Bankovní spojení: [
, č. ú.
]
(dále jen „Zhotovitel“)
(Objednatel a Zhotovitel dále společně též označováni jako „Smluvní strany“ nebo jednotlivě „Smluvní strana“)
uzavřeli níže uvedeného dne, měsíce a roku v souladu s ustanovením § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“) tuto smlouvu o dílo (dále jen „Smlouva“):
1. ÚVODNÍ USTANOVENÍ
1.1. Objednatel zahájil v souladu se zák č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZZVZ“) zadávací řízení na nadlimitní veřejnou zakázku na služby s názvem Tisk Měsíčníku „Praha 10“. Nabídka Xxxxxxxxxxx byla vybrána jako ekonomicky nejvýhodnější, proto Smluvní strany uzavírají tuto Smlouvu.
1.2. Měsíčník „Praha 10“ (dále jen „měsíčník“) je informačním periodickým tiskem o aktuálním dění
v Městské části Praha 10, který vydává Objednatel.
2. PŘEDMĚT SMLOUVY
2.1. Zhotovitel se zavazuje provést na svůj náklad a nebezpečí pro Objednatele dílo, které spočívá v pravidelném měsíčním tisku měsíčního periodika s názvem „Praha 10“, v rozsahu a v souladu s touto Smlouvou, za splnění technických parametrů stanovených v čl. 2.2 této Smlouvy (dále jen
„Dílo“). Objednatel se zavazuje Dílo výše uvedených parametrů převzít a zaplatit Zhotoviteli Cenu
díla.
2.2. Zhotovitel je povinen dodat Dílo následujících technických parametrů:
Tiskařský stroj | Tiskařský rotační časopisecký stroj (heatset) |
Periodicita tisku | Měsíční; celkem proběhne 11 tisků za kalendářní rok |
Počet vydání v kalendářním roce | 11 |
Formát | Celobarevný, 210 x 297 mm |
Rozsah vč. obálky | Tisk bude ve dvou variantách, a to buď 24 nebo 32 stran |
Kvalita papíru a barevnost | LWC cca 60 g, lesk, barevnost 4/4 CMYK, kvalitní barevný soutisk |
Vazba | Měsíčník bude svázán ve vazbě V1 šitá, čelní ořez |
Náklad | 75 000 ks výtisků na jedno měsíční vydání |
Termíny vydání a dodání | Viz článek 3. této smlouvy |
Obsah periodika | Obsah každého periodika bude předán Zhotoviteli Objednatelem, a to ve formátu tiskového souboru PDF, ve lhůtách upravených v této Smlouvě |
Balení pro dodání | Balit po 100 ks páskou, a to křížem, a každý balík nebo alespoň paletu, určené pro distributora periodika označit štítkem dle požadavků distributora periodika (závazný vzor štítku předá Zhotoviteli Objednatel). |
Zhotovitel se v rámci provádění Díla zavazuje zajistit na svůj účet předtiskovou přípravu periodika
(DTP).
V rámci plnění se Zhotovitel zavazuje vytvořit elektronickou podobu měsíčníku ve formátu PDF
vhodném pro webový portál Objednatele; zveřejnění na portálu si zajistí Objednatel sám.
2.3. Zhotovitel se zavazuje pro Objednatele Dílo, v rozsahu a za podmínek sjednaných v této Smlouvě, a to tisk a distribuci periodika o 24 nebo 32 stranách ve sjednaném počtu výtisků. Objednatel je oprávněn u Zhotovitele objednat periodikum o 24 nebo 32 stranách, maximálně vždy 11 vydání v kalendářním roce celkem. Smluvní strany se dohodly, že Objednatel je oprávněn změnit předpokládaný počet vydání v kalendářním roce periodika o 24 stranách a předpokládaný počet vydání v kalendářním roce periodika o 32 stranách, jak je uvedeno v Tabulce B. Cena Díla za měsíční vydání o 24 nebo 32 stranách o sjednaném počtu výtisků bude dána jednotkovou cenou za měsíční vydání dle Tabulky A níže.
3. MÍSTO A ČAS PLNĚNÍ
3.1. Objednatel předá Zhotoviteli termíny vydání pro zbývající měsíce v roce 2022 a pro rok 2023 při podpisu této Smlouvy, pro roky následující vždy nejpozději k 31. 12. daného kalendářního roku pro rok následující. Objednatel požaduje v každém kalendářním roce 11 vydání.
3.2. Objednatel předá Zhotoviteli podklady pro zhotovení jednotlivého čísla časopisu k zahájení výroby a tisku příslušného čísla vždy do 25. (dvacátého pátého) dne v kalendářním měsíci předcházejícím měsíci, jehož se vydání nákladu měsíčníku (tj. Díla) týká, pokud 25. (dvacátý pátý) den připadne na víkend či státní svátek, pak Objednatel předá podklady nejbližší 1 (jeden) pracovní den následující po 25. (dvacátém pátém) dni v měsíci, a to prostřednictvím uploadu tiskového PDF na FTP server Zhotovitele, přičemž údaje potřebné pro přístup na tento server je Zhotovitel povinen předat Objednateli nejpozději při podpisu této Smlouvy.
3.3. Zhotovitel je povinen předat Objednateli tiskovinu ve formě náhledového plotru ke schválení nejpozději do 24 (dvaceti čtyř) hodin ode dne předání podkladů pro zhotovení jednotlivého čísla měsíčníku dle předchozího odstavce.
3.4. Dílo bude zhotoveno kompletně, tj. v plném počtu výtisků a předáno nejpozději do 2 (dvou) pracovních dní od dodání podkladů jednotlivého čísla měsíčníku Objednatelem, v místě sídla Objednatele, příp. na jiných Objednatelem předem určených maximálně 4 místech, přičemž tato místa budou vždy v rámci obvodu MČ Prahy 10. Objednatel si vyhrazuje v průběhu trvání této Smlouvy měnit místa pro dodání výtisků Zhotovitelem při dodržení podmínky, že tato místa se budou nacházet na území městské části Praha 10. Objednatel se zavazuje změnu místa Zhotovitele oznámit alespoň pět (5) dnů před dnem rozvozu a distribuce měsíčníku.
3.5. V případě prodlení způsobeného Zhotovitelem má Objednatel nárok uplatnit smluvní pokutu uvedenou v čl. 11.1.1. této Smlouvy.
4. POVINNOSTI ZHOTOVITELE PŘI PROVÁDĚNÍ DÍLA
4.1. Zhotovitel se zavazuje provést Xxxx vlastním jménem a na vlastní odpovědnost. Zhotovitel odpovídá za kvalitní, odborné, řádně a včasné provedení a dodání Díla Objednateli.
4.2. Zhotovitel prohlašuje, že se v celém rozsahu seznámil s rozsahem a povahou Díla, že jsou mu známy veškeré technické, kvalitativní a jiné podmínky nezbytné k provedení Díla, že disponuje (a bude disponovat po celou dobu trvání této Smlouvy) kapacitami a odbornými znalostmi, které jsou k provedení Díla nezbytné.
4.3. Zhotovitel a jeho poddodavatelé (třetí osoby) budou při provádění Xxxx postupovat s odbornou péčí. Věci, práce a služby, které jsou předmětem této Smlouvy, Xxxxxxxxxx dodá nebo provede v takovém rozsahu a jakosti, aby výsledkem bylo kompletní, bezpečně a spolehlivě využitelné Dílo, odpovídající podmínkám stanoveným touto Smlouvou a účelu použití.
4.4. Zhotovitel se zavazuje, že Dílo, tj. náklad měsíčníku, bude připraveno před jeho expedicí a předáním Objednateli a bude splňovat následující podmínky:
4.4.1. Měsíčník bude balen po 100 ks (dále jen „balík“);
4.4.2. Každý balík musí být viditelně označen názvem, neurčí-li Objednatel jinak, a musí
umožňovat řádné přepočítání;
4.4.3. Měsíčník musí být balen v balíku páskou, a to křížem, přičemž páska musí být dostatečně pevná tak, aby vydržela manipulaci s balíkem prostřednictvím úchopu za pásku. Balení páskou nesmí poškozovat měsíčník.
4.5. Zhotovitel je povinen poskytnout Objednateli potřebnou součinnost v rámci předtiskové přípravy.
4.6. Zhotovitel je povinen umožnit kontrolu provádění Díla dle požadavků Objednatele. Nedostatky
zjištěné při kontrole je povinen Zhotovitel ihned odstranit.
4.7. Zhotovitel je povinen upozornit Objednatele bez zbytečného odkladu na nevhodnou povahu věci, kterou mu Objednatel k provedení Díla předal. Zhotovitel je zejména povinen upozornit Objednatele na nevhodnou grafickou podobu či technické nedostatky v předaných podkladech a poskytnout Objednateli ihned veškerou nezbytnou součinnost při opravě a odstranění nedostatků či překážek v předaných podkladech.
4.8. Zhotovitel je povinen při plnění této Smlouvy řádně plnit a dodržovat povinnosti dle platných právních předpisů, a to zejména ve vztahu ke svým zaměstnancům. Zhotovitel je povinen při plnění této Smlouvy zajistit legální zaměstnávání, férové pracovní podmínky a odpovídající úroveň bezpečnosti práce pro všechny osoby, které se na plnění veřejné zakázky podílejí. Zhotovitel je povinen zajistit tento požadavek Objednatele i u svých poddodavatelů.
4.9. Zhotovitel, s ohledem na ochranu životního prostředí, se při plnění této Smlouvy zajistit minimální produkci všech druhů odpadů, vzniklých v souvislosti s realizací Díla. V případě jejich vzniku bude přednostně a v co největší míře usilovat o jejich další využití, recyklaci a další ekologicky šetrná řešení, a to i nad rámec povinností stanovených zákonem č. 541/2020 Sb., o odpadech.
5. CENA DÍLA
5.1. Cena za provedení Díla je stanovena následovně:
TABULKA A | ||||
Položk a | Název | Cena v Kč bez DPH | DPH (10%) | Cena v Kč včetně DPH |
1 | Tisk 1 vydání Radničního měsíčníku (1 vydání = 75 000 ks výtisků), kdy měsíčník má 24 stran | [DOPLNÍ ÚČASTNÍK] | [DOPLNÍ ÚČASTNÍK] | [DOPLNÍ ÚČASTNÍK] |
2 | Tisk 1 vydání Radničního měsíčníku (1 vydání = 75 000 ks výtisků), kdy měsíčník má 32 stran | [DOPLNÍ ÚČASTNÍK] | [DOPLNÍ ÚČASTNÍK] | [DOPLNÍ ÚČASTNÍK] |
TABULKA B | ||||
Položk a | Název | Cena v Kč bez DPH | DPH 10 % | Cena v Kč včetně DPH |
1 | Tisk 28 vydání Radničního měsíčníku (při předpokladu 7 tisků ročně), kdy měsíčník má 24 stran (28 × položka 1 z předchozí Tabulky A) | [DOPLNÍ ÚČASTNÍK] | [DOPLNÍ ÚČASTNÍK] | [DOPLNÍ ÚČASTNÍK] |
2 | Tisk 16 vydání Radničního měsíčníku (při předpokladu 4 tisků ročně), kde měsíčník má 32 stran (16 × položka 2 z předchozí Tabulky A) | [DOPLNÍ ÚČASTNÍK] | [DOPLNÍ ÚČASTNÍK] | [DOPLNÍ ÚČASTNÍK] |
Položk a | Název | Cena v Kč bez DPH | DPH 10 % | Cena v Kč včetně DPH |
1 | Celková nabídková cena za poskytování služby tisku časopisu s názvem „Praha 10“ v nákladu 75 000 ks měsíčně po dobu 48 měsíců (součet cena položek 1 a 2 z předchozí tabulky) | [DOPLNÍ ÚČASTNÍK] | [DOPLNÍ ÚČASTNÍK] | [DOPLNÍ ÚČASTNÍK] |
(dále jen „Cena díla“)
5.2. V případě, že dojde ke změně předpokládaného rozsahu tisků ročně (tj. 7 vydání o 24 stranách a 4 vydání o 32 stranách) bude Cena Díla upravena s ohledem na cenu měsíčního vydání dle Tabulky A. Cena díla za konkrétní měsíční vydání bude hrazena s ohledem na skutečnost, jaký je rozsah stran vydání (tj. 24 nebo 32 stran) dle ceny uvedené v Tabulce A.
5.3. Cena Díla je stanovena ve výši a představuje pevnou, konečnou maximální a nepřekročitelnou cenu a nebude ovlivněna inflací ani jinými vlivy, Zhotovitel uzavírá tuto Smlouvu z pozice profesionála a odborníka v oboru a zohlednil v Ceně díla veškeré své náklady a rizika. Cena díla zahrnuje všechny činnosti a věci nutné pro řádné provedení, dokončení a předání Díla.
5.4. Změna sjednané Ceny díla, resp. ceny dílčích plnění dle Tabulky A v odst. 5.1. tohoto článku Smlouvy (dále též jen „Jednotková cena“), je možná v případě, že dojde v průběhu plnění předmětu Smlouvy ke změnám sazby daně z přidané hodnoty týkající se předmětu plnění.
5.5. Smluvní strany se dále dohodly, že Xxxx díla, resp. Jednotková cena, je uvažována v cenové úrovni ke dni odevzdání nabídky, v průběhu trvání Smlouvy však bude probíhat její korekce vůči aktuálním tržním cenám. Smluvní strany se dohodly, že korekce ceny dle odst. 5.6. této Smlouvy vyžaduje uzavření písemného dodatku k této Smlouvě, jehož vzor je přílohou č. 2 této Smlouvy.
5.6. Korekce ceny Zhotovitele, resp. Jednotkové ceny, bude probíhat tak, že příslušná Jednotková cena dle Xxxxxxx A v odst. 5.1. tohoto článku Smlouvy bude upravována pololetně prostřednictvím valorizace dle odst. 5.7 tohoto článku Smlouvy s využitím indexu cen výrobců podle klasifikace CC DŘEVO, PAPÍR, TISK (dále též jen „Valorizace“ a „Index“), a to po zveřejnění údajů pro příslušné pololetí ze strany ze strany Českého statistického úřadu (dále též jen „ČSÚ“)1 pro předchozí pololetí proti aktuálně realizovanému (tj. Jednotková cena upravená prostřednictvím Valorizace Indexem pro
1. pololetí kalendářního roku bude použita na plnění v 2. pololetí kalendářního roku a Jednotková cena upravená prostřednictvím Valorizace Indexem pro 2. pololetí kalendářního roku bude použita
1 Index dostupný na webových stránkách ČSÚ – Tab 2.1. Indexy cen průmyslových výrobců podle CZ-CPA: xxxxx://xxx.xxxx.xx/xxx/xxxx/xxx_xx [ke dni 28.7.2022]; záložka IS měsíční (monthly).
pro plnění v 1. pololetí následujícího kalendářního roku); pro vyloučení pochybností platí, že pro výpočet Valorizace bude porovnáván nárůst Indexu mezi měsíci v daném kalendářním roce (nikoliv mezi měsíci v daném a předchozím kalendářním roce), tj. IS měsíční (tj. měsíc leden vůči červnu a červenec vůči prosinci téhož kalendářního roku). Pro vyloučení všech pochybností platí, že valorizována bude vždy aktuálně platná Jednotková cena, po dříve provedených valorizacích postupem dle této Smlouvy2.
5.8. Bude-li plnění dle této Smlouvy poskytováno dříve než od 1.1.2023, potom platí, že Valorizace, kterou bude upravena Jednotková cena ve smyslu odst. 5.7. tohoto článku Smlouvy, pro plnění v 1. pololetí následujícího kalendářního roku, bude určena jako rozdíl mezi Indexem pro měsíc, ve kterém uplynula lhůta pro odevzdání nabídek a Indexem pro 12. kalendářní měsíc daného roku. Pro vyloučení pochybností platí, že bude-li plnění dle této Smlouvy poskytováno dříve než od 1.1.2023, nebude Jednotková cena za toto plnění navyšována a použije se Jednotková cena uvedená v nabídce Zhotovitele. Nabídková cena Zhotovitele, resp. Jednotková cena, odpovídá cenové hladině, resp. indexu pro měsíc, ve kterém uplynula lhůta pro odevzdání nabídek na předmětnou veřejnou zakázku.
5.9. Smluvní strany se dohodly, že navýšení Jednotkové ceny je povinen iniciovat Zhotovitel. Xxxxxxxxxx je povinen nejpozději do uplynutí 2. měsíce následujícího po uplynutí kalendářního pololetí, za které Valorizace přísluší, zaslat Objednateli písemnou výzvu k uzavření dodatku, jejíž přílohou bude návrh dodatku dle vzoru, který je přílohu č. 2 této Smlouvy. V případě, že v uvedené lhůtě nebude výzva Objednateli doručena, ztrácí Zhotovitel nárok na Valorizaci Jednotkové ceny za předcházející pololetí a Zhotovitel je oprávněn účtovat aktuální Jednotkovou cenu až do další Valorizace postupem de této Smlouvy.
6. PLATEBNÍ PODMÍNKY
6.1. Objednatel bude hradit Zhotoviteli smluvenou Xxxx díla měsíčně v návaznosti na předání a převzetí kompletního výtisku Díla v příslušném měsíci, a to na podkladě daňového dokladu (faktury), který vystaví Xxxxxxxxxx.
6.2. Splatnost daňových dokladů je stanovena na 30 dnů od doručení faktury Objednateli a bude zaplacena formou bankovního převodu na účet Zhotovitele uvedený na příslušném daňovém dokladu. Za den úhrady jakékoli faktury dle této Smlouvy ze strany Objednatele bude považován den odepsání fakturované částky z bankovního účtu Objednatele.
6.4. Objednatel si vyhrazuje právo vrátit Zhotoviteli do data jeho splatnosti daňový doklad (fakturu), který nebude obsahovat veškeré údaje vyžadované závaznými právními předpisy ČR nebo touto Smlouvou nebo v něm budou uvedeny nesprávné údaje (s uvedením chybějících náležitostí nebo nesprávných údajů). V takovém případě začne běžet doba splatnosti daňového dokladu (faktury) až doručením řádně opraveného daňového dokladu (faktury) Objednateli.
6.5. Objednatel je oprávněn jednostranně započítat jakékoli své pohledávky vůči Zhotoviteli proti pohledávkám Zhotovitele (včetně pohledávek nejistých). Zhotovitel je oprávněn jednostranně započítat své pohledávky vůči Objednateli, které Objednatel písemně uznal jako oprávněné, proti
2 Modelový způsob výpočtu Valorizace je uveden ve vzoru dodatku, který je přílohou č. 2 této Smlouvy.
svým dluhům vůči Objednateli. Ostatní pohledávky Zhotovitele vůči Objednateli Zhotovitel není
oprávněn jednostranně započítávat.
6.6. Zhotovitel není oprávněn postoupit své pohledávky z této Smlouvy (včetně zajišťovacího postoupení pohledávky), zastavit své pohledávky z této Smlouvy nebo převést své povinnosti z této Smlouvy na třetí osobu bez předchozího písemného souhlasu Objednatele.
6.7. Objednatel je oprávněn pozdržet jakoukoli platbu dle této Smlouvy v případě, že v termínu její splatnosti Zhotovitel porušil či porušuje jakoukoli svou povinnost dle této Smlouvy, resp. je v prodlení se splněním jakékoli své povinnosti vyplývající z této Smlouvy a takové porušení doposud neodstranil, resp. takovou povinnost nesplnil nebo se s Objednatelem nedohodl na jiném způsobu nápravy, a to až do doby, kdy nebude existovat žádné takové porušení ze strany Zhotovitele. Po dobu takového pozdržení platby ze strany Objednatele není Objednatel v prodlení se zaplacením.
6.8. Objednatel nebude poskytovat zálohy na Cenu díla.
7. OSTATNÍ UJEDNÁNÍ
7.1. Originály map, plánů, náčrtů, výkresů, grafických zobrazení a textových vyjádření jsou a zůstanou ve vlastnictví Objednatele. Jednotlivé věci, které Zhotovitel opatřil k provedení Díla, se stávají vlastnictvím Objednatele od okamžiku jejich zapracování do Díla.
7.2. Veškeré podklady a věci, které byly Objednatelem Zhotoviteli předány a nestaly se součástí Díla, zůstávají ve vlastnictví Objednatele. Xxxxxxxxxx je povinen tyto podklady a další věci povinen vrátit na výzvu Objednatele, a to nejpozději ke dni řádného předání Díla, s výjimkou těch, které prokazatelně a oprávněně spotřeboval k naplnění svých závazků z této Smlouvy.
7.3. Zhotovitel nese od doby převzetí podkladů do předání řádně dokončeného Díla Objednateli veškerou odpovědnost za péči o Dílo a nebezpečí škody na Díle.
7.4. Jestliže z jakéhokoliv důvodu dojde k jakémukoliv poškození, odcizení nebo ztrátě části Díla, jeho příslušenství nebo materiálů Zhotovitele během období, kdy za péči o ně odpovídá Zhotovitel, je Zhotovitel povinen na vlastní riziko a náklady ztrátu, odcizení nebo poškození napravit tak, aby Dílo, jeho část a příslušenství odpovídaly této Smlouvě. Zhotovitel je rovněž odpovědný za veškeré ztráty, odcizení nebo poškození, které se objeví po přechodu nebezpečí na Díle či jeho části zpět na Objednatele, ale které vznikly před tímto přechodem nebezpečí, tj. v době, kdy nebezpečí škody na Díle nesl Zhotovitel.
7.5. Zhotovitel rovněž nese odpovědnost za veškerou škodu způsobenou Objednateli či jakékoli třetí osobě nebo na majetku třetí osoby v důsledku provádění Díla, jakož i v důsledku jakékoli činnosti související s prováděním Díla.
7.6. Zhotovitel není oprávněn použít jakoukoli věc či materiál předaný mu Objednatelem k plnění Díla
k jinému účelu.
8. PODDODAVATELÉ
8.1. Zhotovitel je oprávněn k provedení části Díla využít pouze ty třetí osoby – poddodavatele – které uvedl v seznamu poddodavatelů ve své nabídce na veřejnou zakázku dle čl. 1.1 této Smlouvy a v seznamu poddodavatelů, který je Přílohou č. 1 této Smlouvy (formulář 2.3.1. Zadávací dokumentace). Zhotovitel odpovídá za své poddodavatele stejně tak, jako by závazek plnil sám.
8.2. Zhotovitel je oprávněn využít k provedení části Díla jiného poddodavatele pouze s předchozím
písemným souhlasem Objednatele.
8.3. V případě, kdy Zhotovitel poruší některou z povinností stanovenou v čl. 8.1 a/nebo v čl. 8.2 této Smlouvy, považuje se to za podstatné porušení smluvních povinností.
8.4. Zhotovitel není oprávněn postoupit poddodavatelům provedení celého Díla.
8.5. Uzavření smlouvy s jakýmkoli poddodavatelem k provedení jakékoli části Díla je Zhotovitel bez zbytečného odkladu povinen oznámit Objednateli a příslušného poddodavatele dostatečným způsobem identifikovat. Zhotovitel je povinen zajistit, aby vybraný poddodavatel, jehož prostřednictvím Zhotovitel provádí část Díla, po celou dobu provádění části Díla splňoval veškeré odborné, kvalifikační či jiné předpoklady a disponoval povoleními, oprávněními či licencemi v
rozsahu, ve kterém by takové předpoklady a/nebo povolení, oprávnění či licence musel dle této Smlouvy mít zajištěny Zhotovitel, pokud by část Díla zajišťovanou prostřednictvím poddodavatele prováděl sám Xxxxxxxxxx.
8.6. Zhotovitel bude odpovídat za veškerá jednání, neplnění závazků a nedbalost kteréhokoliv poddodavatele stejným způsobem, jako by se jednalo o jednání, neplnění povinností nebo nedbalost Zhotovitele.
8.7. Smluvní strany souhlasně prohlašují, že plnění závazků Xxxxxxxxxxx vůči jeho poddodavatelům považují za okolnost významnou pro řádné a bezproblémové provádění Díla. S ohledem na to si smluvní strany sjednávají, že Xxxxxxxxxx je povinen plnit vůči poddodavatelům své závazky, které vyplývají z poddodávek na základě této Smlouvy. Neplnění závazků Zhotovitele vůči poddodavatelům se považuje za porušení této Smlouvy. Plnění této povinnosti je Zhotovitel povinen Objednateli v kterémkoliv okamžiku provádění díla doložit písemnými prohlášeními svých poddodavatelů.
8.8. V případě, že Objednatel získá pochybnosti o řádném plnění závazků Zhotovitele vůči jeho poddodavatelům, je oprávněn dohodnout se s poddodavateli Zhotovitele na tom, že bude cenu poddodávek hradit poddodavatelům sám namísto Zhotovitele. Tyto přímé úhrady poddodavatelům se považují za plnění na cenu Díla. O takovém přímém plnění je Objednatel povinen Zhotovitele předem písemně informovat.
9. VADY DÍLA
9.1. Dílo nebo jeho část mají vady, jestliže neodpovídají výsledku stanovenému ve Smlouvě, účelu užití Díla dle Smlouvy, případně nemají vlastnosti stanovené Smlouvou, včetně technických parametrů Díla stanovených v čl. 2.2 této Smlouvy nebo nemají vlastnosti stanovené pokyny Objednatele (dále jen „vadné Dílo“).
9.2. V případě vadného Díla, nedohodnou-li se Smluvní strany v konkrétním případě jinak, je Objednatel oprávněn požadovat dle své volby po Zhotoviteli:
- přetisk měsíčníku, a to bez nároku na jakoukoliv odměnu, do 24 hodin od doručení výzvy ze strany Objednatele; přetiskem se rozumí nové vytištění měsíčníku v požadovaném nákladu a požadovaných vlastností stanovených ve Smlouvě;
- slevu z Ceny díla;
- dodání chybějícího plnění (výtisků měsíčníku) do požadovaného množství nákladu měsíčníku, a to do 24 hodin od doručení výzvy ze strany Objednatele.
9.3. Volbu mezi nároky uvedenými v článku 9.2 této Smlouvy sdělí Objednatel Zhotoviteli v prokolu v souladu s čl. 10.3 této Smlouvy, Objednatel je oprávněn svůj nárok změnit do doby uspokojení nároku Zhotovitelem. Pokud nebude u příslušné vady uvedené v Protokolu o převzetí Díla uveden žádný konkrétní nárok, je Zhotovitel povinen takovou vadu takovým způsobem, který je podle zavedené odborné praxe v konkrétním případě obvyklý a vhodný. V případě, že bude Zhotovitel v prodlení se splněním zvoleného nároku z vad, je Objednatel oprávněn svůj původně zvolený nárok kdykoli změnit.
9.4. Slevu z Xxxx díla je Xxxxxxxxxx povinen poskytnout (zaplatit) Objednateli nejpozději do 30 dnů ode
dne, kdy Objednatel oznámí Zhotoviteli výši požadované slevy z Xxxx díla a způsob jejího výpočtu.
9.5. O odstranění příslušné vady bude sepsán protokol, který podepíší obě Smluvní strany. V tomto protokolu, který vystaví Zhotovitel, musí být mimo jiné uveden popis odstranění vady, datum zahájení a ukončení odstraňování vady.
10. PŘEDÁNÍ A PŘEVZETÍ DÍLA
10.1. Každý měsíčník vytištěný Xxxxxxxxxxxx se stává vlastnictvím Objednatele okamžikem tohoto vytištění. Zhotovitel se zavazuje předat Dílo Objednateli v místě a čase v souladu s článkem 3 této Smlouvy, nedohodnou-li se strany výslovně jinak. Součástí každé dodávky příslušného počtu vydání měsíčníku bude vždy dodací list s vyznačeným datem a místem dodání do určeného místa dodání.
10.2. Objednatel provede po dodání výtisku měsíčníku kontrolu obsahu a kvality dodaného Díla, buď sám, nebo prostřednictvím distributora tisku, a to do 24 hodin od předání Díla do míst plnění stanovených Objednatelem v souladu s touto Smlouvou. Pokud Dílo bude bez vad, Objednatel jej převezme; v opačném případě je oprávněn Dílo nepřevzít a uplatnit práva z vadného plnění. O předání a převzetí bezvadného Díla se zhotoví předávací protokol (dále jen „Protokol o převzetí díla“).
10.3. V případě, že Objednatel, případně distributor tisku, zjistí, že dílo je vadné, sepíší o této skutečnosti protokol, v němž popíší vady Díla. Následně bude Objednatel postupovat v souladu s čl. 9 této Smlouvy. Zhotovitel je povinen odstranit vady Díla ve lhůtách stanovených v čl. 9.2 této Smlouvy, jinak bez zbytečného odkladu.
10.4. K předání Díla bude docházet postupně, a to každý měsíc v návaznosti na tisk jednotlivých nákladů měsíčníku. Příslušná část Díla se považuje za předanou, a tedy dokončenou a provedenou, okamžikem podepsání Protokolu o převzetí díla oběma Smluvními stranami (či jejich oprávněnými zástupci). Protokolární předání Díla však nezbavuje Xxxxxxxxxxx povinnosti splnit veškeré své další povinnosti uvedené v této Smlouvě.
11. SANKČNÍ USTANOVENÍ
11.1. Zhotovitel je v případě porušení své povinnosti stanovené v této Smlouvě povinen Objednateli zaplatit a Objednatel je oprávněn po Zhotoviteli v takovém případě požadovat zaplacení smluvních pokut takto:
11.1.1. Při nedodržení termínu dodání Díla stanoveném v článku 3 této Smlouvy ze strany Zhotovitele, je Zhotovitel povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč za každý započatý den trvání prodlení;
11.1.2. při nedodržení požadavku barevnosti (tj. při odchylce rovné či větší o 5 % oproti zadání Zadavatele) je Zhotovitel povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 50.000,- Kč/jeden náklad měsíčníku;
11.1.3. při nedodržení povinnosti Zhotovitele ohledně poddodavatelů stanovené v čl. 8.1 a/nebo čl. 8.2 této Smlouvy je Zhotovitel povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 50.000,- Kč za každé takové porušení;
11.1.4. při porušení povinnosti Xxxxxxxxxxx odstranit vady Díla ve lhůtě stanovené v článku 9 této Smlouvy je Zhotovitel povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč za každou vadu za každý započatý den prodlení s jejím odstraněním;
11.1.5. při porušení sjednaného množství výtisků měsíčníku v 1 nákladu, kdy je menší nejméně o 5 000 ks výtisků oproti předpokládanému množství výtisků v 1 nákladu, je Zhotovitel povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 50.000,- Kč;
11.1.6. při porušení jakékoli jiné povinnosti Zhotovitele vyplývající z této Smlouvy jednorázovou smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč za každé dílčí porušení Smlouvy.
11.2. Uplatněním nároku na zaplacení smluvní pokuty ani jejím skutečným uhrazením nezaniká povinnost Zhotovitele splnit povinnost, jejíž plnění bylo smluvní pokutou utvrzeno. Úhradou smluvní pokuty není dotčeno právo Objednatele na náhradu škody způsobené porušením povinnosti Zhotovitele, na kterou se smluvní pokuta vztahuje, a to v plné výši.
11.3. Smluvní pokuta je splatná do 10 dnů od doručení písemné výzvy k úhradě smluvní pokuty. Je-li Zhotovitel v prodlení s uhrazením smluvní pokuty, je Zhotovitel povinen uhradit Objednateli zákonný úrok z prodlení z dlužné částky smluvní pokuty za každý započatý den prodlení.
11.4. Zhotovitel je odpovědný za veškerou škodu, včetně ušlého zisku, způsobenou Objednateli případným porušením svých povinností, zejména pak ve vztahu k inzerentům, jejichž reklama je obsažena v periodiku.
11.5. Zhotovitel je povinen:
11.5.1. Objednatele neprodleně prokazatelně vyrozumět o hrozící nebo vzniklé škodě, o níž se dozvěděl nebo při vynaložení odborné péče měl dozvědět při poskytování plnění;
11.5.2. poskytnout Objednateli podrobný popis hrozící nebo vzniklé škody; a
11.5.3. navrhnout mu opatření nezbytná k prevenci vzniku škody nebo odstranění následků škodné události a poskytnout mu nezbytnou součinnost.
12. TRVÁNÍ SMLOUVY
12.1. Tato Xxxxxxx se uzavírá na dobu neurčitou.
12.2. Smluvní vztah z této Smlouvy je možné ukončit výpovědí kteroukoli Smluvní stranou, přičemž výpovědní doba je pro obě Smluvní strany stejná a činí 3 měsíce. Výpovědní doba počíná běžet prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena druhé Smluvní straně.
12.3. Smlouvu je možné ukončit písemnou dohodou Smluvních stran, stejně jako odstoupením od
Smlouvy upraveném v čl. 13 této Smlouvy.
13. ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY
13.1. Objednatel je oprávněn od této Smlouvy (případně i jen od jejího nesplněného zbytku) odstoupit v případech uvedených v této Smlouvě, jakož i v případech, kdy mu to umožňují obecně závazné právní předpisy, a dále v případě, že:
13.1.1. příslušný soud pravomocně rozhodne, že Xxxxxxxxxxx je v úpadku (bez ohledu na to,
kdo podal insolvenční návrh), nebo
13.1.2. Zhotovitel vstoupí do likvidace, nebo
13.1.3. byla na majetek Xxxxxxxxxxx nařízena exekuce či výkon rozhodnutí, nebo
13.1.4. se Zhotovitel dostane do platební neschopnosti, nebo
13.1.5. Zhotovitel se dostane do prodlení s prováděním Díla delším než 10 dnů, nebo
13.1.6. Zhotovitel porušil jiné své povinnosti podstatným způsobem či opakovaně, tj. alespoň
dvakrát.
13.2. Za podstatné porušení Smlouvy zakládající právo Objednatele od Smlouvy odstoupit se dále
považuje, pokud:
13.2.1. Zhotovitel nedodal požadované množství výtisků měsíčníku v 1 nákladu, jak je specifikováno v bodě 2.2 této Smlouvy;
13.2.2. tuto povinnost nesplnil ani do 24 hodin od doručení výzvy Objednatele v souladu s čl.
9.2 této Smlouvy.
13.3. Zhotovitel je oprávněn od této Smlouvy odstoupit v případě, že se Objednatel dostane do prodlení se zapalcením Ceny díla za Zhotovitelem řádně a včas poskytnuté Dílo o váce než 30 pracovních dnů a nezjedná nápravu ani v písemné výzvě Zhotovitele poskytnuté dodatečné lhůtě.
13.4. Odstoupením se tato Smlouva od počátku ruší, vyjma případů, kdy Objednatel odstoupí jen od nesplněného zbytku Smlouvy. V případě, že Objednatel odstoupí jen od nesplněného zbytku této Smlouvy, nezbavuje taková skutečnost Zhotovitele žádných povinností nebo odpovědností dle této Smlouvy ve vztahu k té části Díla, která byla ke dni odstoupení realizována.
13.5. Odstoupení od Xxxxxxx se nedotýká povinnosti Zhotovitele na zaplacení smluvní pokuty nebo
náhrady škody Objednateli.
13.6. Každá ze smluvních stran je oprávněna tuto smlouvu ukončit písemnou výpovědí bez uvedení důvodu, přičemž výpovědní doba činí 3 kalendářní měsíce a počíná běžet od 1. dne měsíce následujícího po měsíci, kdy byla výpověď doručena druhé smluvní straně.
14. KOMUNIKACE, OPRÁVNĚNÉ OSOBY
14.1. Veškerá komunikace mezi smluvními stranami ve věcech plnění této smlouvy bude probíhat prostřednictvím oprávněných osob, popř. osob oprávněných jednat za smluvní strany navenek či prostřednictvím jejich zmocněnců.
14.2. Oprávněná osoba Objednatele:
Jméno a příjmení: [DOPLNÍ OBJEDNATEL]
e-mail: [DOPLNÍ OBJEDNATEL]
mobil: [DOPLNÍ OBJEDNATEL]
14.3. Oprávněná osoba Zhotovitele:
Jméno a příjmení: [DOPLNÍ ZHOTOVITEL]
e-mail: [DOPLNÍ ZHOTOVITEL]
mobil: [DOPLNÍ ZHOTOVITEL]
14.4. Změna oprávněné osoby může být provedena bez uzavření dodatku Smlouvy. Smluvní strana, u níž změna oprávněné osoby nastala, je povinna druhou smluvní strany bez zbytečného odkladu vyrozumět a uvést jméno osoby a její kontaktní údaje.
15. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
15.1. Nedílnou součástí této smlouvy jsou následující přílohy: Příloha č. 1 Seznam poddodavatelů
Příloha č. 2 Vzor dodatku pro valorizaci Jednotkové ceny
15.2. Tato Smlouva nabývá platnosti okamžikem podpisu oběma Smluvními stranami.
15.3. Zhotovitel prohlašuje, že žádný údaj v této Smlouvě není obchodním tajemstvím.
15.4. Tato Xxxxxxx nabývá účinnosti dnem jejího uveřejnění v Registru smluv. Uveřejnění v Registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., zákon o registru smluv, zajistí Objednatel.
15.5. Zhotovitel přebírá podle § 1765 odst. 1 občanského zákoníku riziko změny okolností, a to zejména ve vztahu k nárůstu cen materiálů nebo služeb nebo energií či pohonných hmot a nedostatku či výpadku dodávek materiálu.
15.6. Pro vyloučení pochybností Zhotovitel výslovně potvrzuje, že je podnikatelem, uzavírá tuto Smlouvu při svém podnikání, a na tuto Smlouvu se tudíž ve vztahu ke Zhotoviteli neuplatní ustanovení § 1793 Občanského zákoníku (neúměrné zkrácení) ani § 1796 Občanského zákoníku (lichva).
15.7. Stane-li některé ustanovení této Smlouvy neplatné, neúčinné nebo nevynutitelné či stane-li se takovým v budoucnu, nedotýká se to platnosti, případně vynutitelnosti ustanovení ostatních, pokud z povahy, obsahu nebo z okolností, za jakých bylo takové ustanovení přijato, nevyplývá, že tuto část nelze oddělit od ostatních ustanovení této Smlouvy. Účastníci se pro tento případ zavazují vadné ustanovení bezodkladně nahradit bezvadným, které bude v nejvyšší možné míře odpovídat obsahu a účelu ustanovení neplatného, neúčinného nebo nevynutitelného.
15.8. Práva a povinnosti touto Smlouvou výslovně neupravené se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku. V ostatním se tato Smlouva řídí obecně závaznými právními předpisy.
15.9. Tuto Smlouvu je možné měnit pouze písemnou dohodou Smluvních stran ve formě číslovaných dodatků; účastníci výslovně vylučují možnost změny této Smlouvy jinou formou než písemnou.
15.10. Tato Smlouva je uzavřena ve čtyřech vyhotoveních, z nichž každý z účastníků obdrží dvě
vyhotovení.
15.11. Uzavření této Smlouvy schválila Rada městské části Praha 10 usnesením č. [DOPLNÍ OBJEDNATEL] ze dne [DOPLNÍ OBJEDNATEL].
V Praze dne V dne
Městská část Praha 10
jméno: funkce:
[doplnit firmu Zhotovitele, osobu jednající a její funkci – doplní Zhotovitel]
Zhotovitel
Objednatel
Příloha č. 1 Seznam poddodavatelů
Obchodní firma nebo název nebo jméno a příjmení poddodavatele | IČO (pokud bylo přiděleno) a sídlo poddodavatele | Část veřejné zakázky, kterou bude poddodavatel plnit |
[DOPLNÍ ÚČASTNÍK] | [DOPLNÍ ÚČASTNÍK] | [DOPLNÍ ÚČASTNÍK] |
[DOPLNÍ ÚČASTNÍK] | [DOPLNÍ ÚČASTNÍK] | [DOPLNÍ ÚČASTNÍK] |
[DOPLNÍ ÚČASTNÍK] | [DOPLNÍ ÚČASTNÍK] | [DOPLNÍ ÚČASTNÍK] |
[DOPLNÍ ÚČASTNÍK] | [DOPLNÍ ÚČASTNÍK] | [DOPLNÍ ÚČASTNÍK] |
[DOPLNÍ ÚČASTNÍK] | [DOPLNÍ ÚČASTNÍK] | [DOPLNÍ ÚČASTNÍK] |