SMLOUVA O VYHOTOVENÍ A DODÁNÍ UMĚLECKÉHO DÍLA

SMLOUVA O VYHOTOVENÍ A DODÁNÍ UMĚLECKÉHO DÍLA

podle ustanovení § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „Občanský zákoník"), tuto smlouvu o vytvoření uměleckého díla

Níže uvedeného dne, měsíce a roku uzavřeli

1. Smluvní strany

Dodavatel: Xxx. Xxxx Xxxxxxxxxx

Sídlo: Xxxxxxxxx Xxxxxx 000/00, 000 00 Xxxxx 0

IČO: 68761805

Zastoupený: Xxxxx Xxxxxxxxxxx E-mail:

Bankovní spoj.:

(dále jen „Zhotovitel" nebo „Dodavatel“) a

Objednatel: Město Litomyšl

Sídlo: bří Šťastných 1000, 570 20 Litomyšl

IČO: 00276944

Zastoupený: Mgr. Xxxxxxxx Xxxxxxx, LL.M. – starostou města E-mail: xxxxxxxxx@xxxxxxxx.xx

Bankovní spoj.: 19-926591/0100 (dále jen „Objednatel")

2. Předmět smlouvy

2.1. Xxxxxxxxxx se zavazuje vytvořit na svůj náklad a nebezpečí pro Objednatele umělecké dílo –

„Rodný byt Xxxxxxxx Xxxxxxx – Animovaný film a vyprávění životního příběhu Xxxxxxxx Xxxxxxx“ (dále jen Dílo).

2.2. Animovaný film a vyprávění životního příběhu Xxxxxxxx Xxxxxxx musí sledovat a navazovat na motivy hudebního díla komponovaného výběru z tvorby Xxxxxxxx Xxxxxxx.

2.3. Výsledné dílo bude provozováno jako videoprojekce na tři stěny místnosti a společně s hudebními motivy bude tvořit jednotný audiovizuální celek – zvukový animovaný film.

2.4. Bližší podmínky pro koncepci požadovaného filmu jsou popsány v příloze č. 1 této smlouvy – Specifikace předmětu a způsobu provedení.

2.5. Dílo předá Zhotovitel Objednateli v elektronické podobě, ve formátu mp4, případně jiném (bude upřesněno na koordinační schůzce po domluvě smluvních stran).

3. Cena a platební podmínky

3.1. Za provedení Díla byla Smluvními stranami dohodnuta Cena ve výši 1.195.000- Kč (slovy: jeden milion jedno sto devadesát pět tisíc korun českých; dále jen „Cena") bez DPH.

3.2. Zhotovitel je plátcem DPH a ke sjednané ceně, v případě že Zhotovitel je plátcem DPH bude připočtena výše DPH v zákonné výši.

3.3. Objednatel se zavazuje Xxxx převzít a zaplatit za něj Zhotoviteli dohodnutou Cenu.

3.4. Dohodnutá cena je splatná do třiceti (30) dnů od doručení faktury vystavené Zhotovitelem Objednateli, a to bezhotovostním převodem na Účet Zhotovitele. Za okamžik zaplacení Ceny se považuje datum připsání Ceny na účet Zhotovitele.

3.5. Faktura bude vystavena Xxxxxxxxxxxx po řádném předání a zprovoznění bezvadného díla Objednateli.

4. Doba a způsob provádění díla

4.1. Zhotovitel se zavazuje provést Dílo osobně a s potřebnou péčí.

4.2. Zahájení prací na díle proběhne na písemnou výzvu Objednatele, kterou zadavatel odešle po obdržení rozhodnutí o přidělení dotace od poskytovatele dotace. Objednatel předpokládá odeslání výzvy nejpozději do 30.9.2023. Pokud Objednatel neobdrží dotaci, nenabude tato smlouva účinnosti, viz odst. 7.5. této smlouvy.

4.3. Smluvní strany se dohodly, že Xxxxxxxxxx dokončí Dílo nejpozději do 15.4.2024

4.4. Dílo se považuje za provedené, jakmile je dokončeno, odzkoušeno a zprovozněno v místě plnění.

4.5. Smluvní strany se dohodly, že se na konkrétním dni a konkrétním místě předání Díla písemně dohodnou v závislosti na postupu prací na Díle.

4.6. O předání Smluvní strany sepíší protokol.

5. Vlastnické právo k předmětu díla

5.1. Vlastnické právo k Dílu nabývá Objednatel okamžikem úplného zaplacení Ceny Zhotoviteli.

5.2. Nebezpečí škody na předmětu Díla přechází na Objednatele okamžikem převzetí Díla.

6. Licenční ujednání

6.1. Zhotovitel s účinností od předání a převzetí Díla uděluje Objednateli výhradní a časově neomezené oprávnění k výkonu práva duševního vlastnictví (licenci) k Dílu, a to v rozsahu:

a. právo na pronájem originálu Díla;

b. právo na půjčování originálu Díla;

c. právo na užití originálu Díla;

d. právo na sdělování Díla veřejnosti.

6.2. Objednatel není oprávněn Dílo rozmnožovat, tj. není oprávněn zhotovovat dočasné nebo trvalé, přímé nebo nepřímé rozmnoženiny Díla nebo jeho částí. Výjimkou z tohoto ustanovení je pořizování fotodokumentace a jiných obrazových záznamů z provozu Díla.

6.3. Objednatel není povinen licenci dle tohoto článku této smlouvy využít.

6.4. Licence dle tohoto článku této smlouvy je poskytována Objednateli bezúplatně.

6.5. Objednatel není oprávněn licenci dle tohoto článku této smlouvy poskytnout třetí osobě ani zčásti.

6.6. Objednatel je povinen u Díla přiměřeným a vhodným způsobem, odsouhlaseným Zhotovitelem, zveřejnit jméno autora Xxxx.

6.7. Licence dle tohoto článku této smlouvy se poskytuje na dobu určitou, a to na dobu trvání majetkových práv Zhotovitele jako autora k Dílu.

7. Závěrečná ustanovení

7.1. Jakékoliv oznámení nebo ujednání Smluvních stran dotýkajících se této smlouvy nebo vztahů na základě jí vzniklých, vyžaduje ke své platnosti písemnou formu a musí být doručeno osobně, zasláno doporučeně s předem uhrazeným poštovným nebo doručeno uznávanou zásilkovou službou, vždy zároveň s kopií zaslanou na příslušnou e-mailovou adresu, ve všech případech pak na adresy uvedené v záhlaví smlouvy.

7.2. Zhotovitel se zavazuje zajistit dodržování pracovněprávních předpisů, zejména zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů (se zvláštním zřetelem na regulaci odměňování, pracovní doby, doby odpočinku mezi směnami atp.), zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů (se zvláštním zřetelem na regulaci zaměstnávání cizinců), a to vůči všem osobám, které se na plnění zakázky podílejí a bez ohledu na to, zda jsou práce na předmětu plnění prováděny bezprostředně Zhotovitelem či jeho poddodavateli.

7.3. Zhotovitel je povinen v případě, že plnění veřejné zakázky využije poddodavatele, zabezpečit v rámci férových podmínek v dodavatelském řetězci, aby smlouvy mezi Zhotovitelem a jeho poddodavateli obsahovaly obchodní podmínky obdobné, jako jsou obchodní podmínky této Smlouvy, přiměřeně upravené k rozsahu a charakteru poddodávky.

7.4. Xxxxxxxxxx je povinen zajistit provádění díla v souladu se zásadami norem řady ČSN EN ISO 9000 a ČSN EN ISO 14 000.

7.5. Tato smlouva nabývá platnosti dnem připojení podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem jejího uveřejnění v Registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., nebo dnem obdržení rozhodnutí o přidělení dotace, podle toho, která z těchto skutečností nastane později. V případě, kdy Objednatel neobdrží dotaci, nenabude Smlouva účinnosti. Objednatel bude Zhotovitele o všech skutečnostech v souvislosti s žádostí o dotaci bezodkladně informovat.

7.6. Smluvní strany sjednávají, že Objednatel zajistí uveřejnění smlouvy v Registru smluv bez zbytečného odkladu.

7.7. Tato smlouva se řídí právními předpisy České republiky, zejména Občanským zákoníkem.

7.8. Tato smlouva se uzavírá v elektronické podobě, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak.

7.9. Tuto smlouvu lze měnit jen písemnými dodatky, podepsanými oběma Smluvními stranami.

7.10. Smluvní strany prohlašují, že tuto smlouvu uzavřely na základě své svobodné vůle, vážně, nikoliv pod nátlakem ani za nápadně nevýhodných podmínek pro kteroukoliv z nich, že si smlouvu přečetly, porozuměly zcela jejímu obsahu a na důkaz toho k ní připojují své podpisy.

7.11. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha:

- Příloha č. 1 – Specifikace předmětu a způsobu provedení

Doložka dle § 41 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., ve znění pozd. předpisů: Uzavření této smlouvy bylo schváleno Radou města Litomyšle dne 24.05.2023

V Litomyšli dne V Praze dne

Za Objednatele Za Zhotovitele

Xxx. Xxxxxx Xxxxx, LL.M. Xxx. Xxxx Xxxxxxxxxx starosta města Litomyšle

Specifikace předmětu a způsobu provedení veřejné zakázky

Animovaný film

a vyprávění životního příběhu Xxxxxxxx Xxxxxxx

Část 1:

Autorský animovaný film sledující motivy hudebního díla

- komponovaného výběru z tvorby Xxxxxxxx Xxxxxxx

Charakteristika provozování díla

V expozici v Rodném bytě Xxxxxxxx Xxxxxxx v Litomyšli bude dílo – animovaný film

– provozováno jako videoprojekce na tři stěny místnosti ve spojení se stávající hudebním dílem – komponovaným výběrem z tvorby Xxxxxxxx Xxxxxxx. Animovaný film a uvedené hudební dílo bude provozováno současně; pro diváka bude tvořit jednotný audiovizuální celek – zvukový animovaný film.

Charakteristika díla

Dílo v délce 12.30 minut bude tvořit vizuální složku filmu, která bude komponována v návaznosti na stávající hudební dílo – komponovaný výběr ze Xxxxxxxxx tvorby. Toto hudební dílo je nedílnou součástí zadávací dokumentace; soupis částí tohoto hudebního díla je níže. Klíčová je provázanost vizuální animace s hudebním dílem. Návrh a definitivní podoba díla bude průběžně konzultována se zadavatelem a autorem hudebního díla.

Animace bude mít lineární charakter notové osnovy tvořící horizont na třech stěnách. Stěny budou pojednány zlacením, tomu bude přizpůsoben způsob a barva animace. Příběh Xxxxxxxxx tvůrčího života a díla bude ilustrován rozvlněním této osnovy do poznatelných kontur: notového záznamu, tanečního kroku polky, vlnění řeky (Vltavy) i české krajiny, siluety charakteristických postav Xxxxxxxxxxx oper (Xxxxxx ad.), siluety Národního divadla, apod. Motivy budou spojeny do souvislé proměňující se kompozice a budou se vázat k hudbě.

Dílo bude vytvořeno na míru daného interiéru, tzv. zlatého pokoje v Rodném bytě

Xxxxxxxx Xxxxxxx – tři stěny délek 7, 7 a 6 metrů, místnost s křížovou klenbou. Dílo bude odevzdáno v podobě digitální nahrávky pro tři koordinované projektory, promítající na tři stěny místnosti o následujících parametrech: Formát Full HD, rozlišení 1920 x 1080 pixelů.

Hudební dílo – komponovaný výběr z tvorby Xxxxxxxx Xxxxxxx obsahuje tyto části:

1. Polka

2. Mezihra 1.

3. Předehra k Prodané nevěstě

4. Mezihra 2. (Xxxxxx)

5. Má Vlast - Vltava

6. Mezihra 3.

7. Trio g moll

8. Xxxxxx – „Bohové mocní“

9. Mezihra 4.

10. Prodaná nevěsta „Proč bychom se netěšili“

11. Mezihra 5.

12. Prodaná nevěsta „Věrné milování“

13. Mezihra 6.

14. Má Vlast - Z českých luhů a hájů

15. Mezihra 7.

16. Má Vlast - Z českých luhů a hájů - finále

Komponovaný výběr z tvorby Xxxxxxxx Xxxxxxx je autorským dílem, je

zakázáno jeho šíření slouží pouze pro účely výběrového řízení.

Část 2:

Autorské literárně-dramatické dílo

- vyprávění životního příběhu Xxxxxxxx Xxxxxxx

Charakteristika provozování díla

V expozici v Rodném bytě Xxxxxxxx Xxxxxxx v Litomyšli bude dílo – zvuková nahrávka – provozováno jako audioprůvodce pro návštěvníky vyprávějící o životě Xxxxxxxx Xxxxxxx a zároveň o Rodném bytě Xxxxxxxx Xxxxxxx.

Charakteristika díla

Dílo v délce 15 minut bude obsahovat vytvoření literární předlohy - vyprávění vycházejícího ze skutečných životních osudů skladatele a z nové podoby expozice v rodném bytě. Závazné faktografické podklady pro vyprávění poskytne zadavatel. Návrh a definitivní podoba díla bude průběžně konzultována se zadavatelem.

Vyprávění bude svou formou a hlasem odpovídat sedmiletému dítěti, tj. věku, do kterého Xxxxxxx v Litomyšli vyrůstal. Bude nicméně zahrnovat (v budoucím čase) i jeho další osudy. Toto literární dílo bude realizováno do zvukové podoby režijně- dramatickým způsobem, dětský hlas bude místy doplněn dalšími zvuky, vytvářejícími kulisu vyprávění. Nepočítá se s využitím hudební složky.

Dílo bude odevzdáno v podobě digitální audionahrávky.

Dílčí části díla mohou být použity k nejrůznějším propagačním účelům Rodného bytu Xxxxxxxx Xxxxxxx či města Litomyšle jako rodiště Xxxxxxxx Xxxxxxx.

V Litomyšli,

Xxx. Xxxxx Xxxxx, vedoucí oddělení investic Městského úřadu Litomyšl