ČEská republika – Ministerstvo financí

ČEská republika – Ministerstvo financí

A

Krabat cz s.r.o.

________________________________

SMLOUVA O POSTOUPENÍ PRÁV

_______________________________

Tato smlouva o postoupení práva výkonu majetkových autorských práv (dále jen „Smlouva“) se uzavírá níže uvedeného dne, měsíce a roku mezi následujícími smluvními stranami:

1. Česká republika – Ministerstvo financí, IČ: 00006947, se sídlem Letenská 15, 118 10 Praha 1, za niž jedná [BUDE DOPLNĚNO]

(dále jen „Postupník“)

a

2. Krabat cz s.r.o., IČ: 26513625, se sídlem Rýdlova 695, 251 01 Říčany, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, pod sp. zn. C 86919, za niž jedná Xxx. Xxxxxx Xxxxxx, jednatel

(dále jen „Postupitel“)

(společně dále také „Strany“)

VZHLEDEM K TOMU, ŽE:

1. Postupitel pro Postupníka vytvořil na základě Smlouvy o dílo, č. 403/037/2004 ze dne 29. 4. 2004 (dále jen „Smlouva 2004“) počítačový program Viola SF/CF (dále jen „IS VIOLA“). IS VIOLA byl vytvořen jako modifikace počítačového programu IS Viola Fund Managment dle návrhu modifikace pro účtování a finanční monitoring prostředků strukturálních fondů a Fondu soudržnosti EU v okruhu působnosti Platebního orgánu vytvořeného na základě smlouvy mezi Dodavatelem a Objednatelem, uzavřené dne 8. 10. 2003, zak. č. MF 403/113/2003.

2. IS VIOLA je manažerským a účetním informačním systémem, který slouží k finančnímu řízení a účtování o prostředcích z rozpočtu EU, respektive Evropských strukturálních a investičních fondů a jako takový má pro Objednatele a řádné plnění jeho povinností zásadní a nenahraditelný význam.

3. Dle ustanovení čl. VI. Smlouvy 2004 byly licenční podmínky ve vztahu k IS VIOLA upraveny tak, že bylo ze strany Postupitele vyloučeno, aby Postupitel mohl provádět zásahy do programu uvedené v § 66 odst. 1 písm. a) zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon, dále jen „AZ“). Dle platného a účinného znění AZ v době uzavření Smlouvy 2004 představovalo vyloučení možnosti úprav dle § 66 odst. 1 písm. a) praktickou nemožnost zásahů Postupníka do IS VIOLA.

4. IS VIOLA bylo následně nutno udržovat a rozvíjet, což muselo být realizováno (na základě vyloučení zásahů do IS VIOLA Postupníkem dle § 66 odst. 1 písm. a) AZ) na základě dílčích smluv. Ty byly postupně pro daná období uzavírány mezi Postupitelem a Postupníkem. Předmětem navazujících smluv byly zejména úpravy a aktualizace IS VIOLA a jeho rozšíření, přičemž předmětný systém byl na základě Smlouvy 2004 vytvořen pro účtování a finanční monitoring prostředků strukturálních fondů a Fondu soudržnosti, a na základě jeho dalšího vývoje i k administrování prostředků FM EHP Norsko, FM EHP Norsko 2, FM Švýcarsko a Fondu solidarity.

5. V rámci úprav a aktualizací IS VIOLA byly uzavřeny tyto dílčí smlouvy:

• roku 2004 byla uzavřena Smlouva o dílo, číslo smlouvy 403/037/2004 ze dne 29. 4. 2004, která v článku VI. upravovala práva duševního vlastnictví k předmětu plnění, a následně byly uzavřeny dodatky k této smlouvě;

• roku 2005 byla uzavřena Smlouva o údržbě a systémové podpoře provozu počítačového programu Viola SF/CF, číslo smlouvy 403/001/2005 ze dne 19. 1. 2005, a následně byly uzavřeny dodatky k této smlouvě;

• roku 2005 byla uzavřena Smlouva o dílo – vývoj IS Viola SF/CF, číslo smlouvy 403/012/2005 ze dne 15. 2. 2005, která v článku VI. upravovala práva duševního vlastnictví k předmětu plnění a následně byly uzavřeny dodatky k této smlouvě;

• roku 2006 byla uzavřena Smlouva o dílo – vývoj IS Viola SF/CF, číslo smlouvy 332/036/2006 ze dne 31. 3. 2006, která v článku VI. upravovala práva duševního vlastnictví k předmětu plnění a následně byly uzavřeny dodatky k této smlouvě;

• roku 2008 byla uzavřena Smlouva o dílo – Vývoj informačního systému Viola, číslo smlouvy 332/044/2008 ze dne 15. 4. 2008, která v článku VI. upravovala práva duševního vlastnictví k předmětu plnění a následně byl uzavřen dodatek k této smlouvě;

• roku 2009 byla uzavřena Smlouva o dílo – Vývoj informačního systému Viola, číslo smlouvy 332/044/2009 ze dne 24. 4. 2009, která v článku VI. upravovala práva duševního vlastnictví k předmětu plnění a následně byl uzavřen dodatek k této smlouvě;

• roku 2009 byla uzavřena Smlouva o dílo – Vývoj informačního systému Viola v roce 2010, číslo smlouvy 332/111/2009 ze dne 7. 10. 2009, která v článku VI. upravovala práva duševního vlastnictví k předmětu plnění a následně byly uzavřeny dodatky k této smlouvě;

• roku 2011 byla uzavřena Smlouva o dílo – Vývoj informačního systému Viola 2011, číslo smlouvy 332/014/2011 ze dne 11. 3. 2011, která v článku VI. upravovala práva duševního vlastnictví k předmětu plnění a následně byly uzavřeny dodatky k této smlouvě;

• roku 2011 byla uzavřena Smlouva o údržbě a systémové podpoře IS VIOLA, číslo smlouvy MF 332/136/2011 ze dne 22. 12. 2011, která v článku X. upravovala práva duševního vlastnictví k předmětu plnění, a následně byl uzavřen dodatek k této smlouvě;

• roku 2012 byla uzavřena Smlouva o dílo – Vývoj informačního systému Viola 2012, číslo smlouvy MF 332/010/2012 ze dne 25. 5. 2012, která v článku VI. odst. 2 vyloučila oprávnění Postupníka provádět zásahy do rozmnoženiny počítačového programu dle § 66 odst. 1 písm. a) tehdy platného a účinného AZ;

• roku 2013 byla uzavřena Smlouva o dílo – Vývoj IS Viola 2013, číslo smlouvy MF 3302/016/2013 ze dne 29. 4. 2013, která v článku VI. odst. 2 vyloučila oprávnění Postupníka provádět zásahy do rozmnoženiny počítačového programu dle § 66 odst. 1 písm. a) tehdy platného a účinného AZ, a následně byl uzavřen dodatek k této smlouvě;

• roku 2014 byla uzavřena Smlouva o úpravě a vývoji software Viola 2014, číslo smlouvy MF 3302/048/2014 ze dne 16. 9. 2014, která v článku VI. odst. 2 vyloučila oprávnění Postupníka provádět zásahy do rozmnoženiny počítačového programu dle § 66 odst. 1 písm. a) tehdy platného a účinného AZ;

• roku 2015 byla uzavřena Smlouva o úpravě software - Vývoj informačního systému Viola pro rok 2015, číslo smlouvy MF 3302/017/2015 ze dne 11. 8. 2015, která v článku VIII. odst. 2 vyloučila oprávnění Postupníka provádět zásahy do rozmnoženiny předmětu plnění dle § 66 odst. 1 písm. a) tehdy platného a účinného AZ;

• roku 2016 byla uzavřena Smlouva o úpravě software - Vývoj informačního systému Viola pro rok 2016, číslo smlouvy MF 9009/062/2016 ze dne 21. 12. 2016, která v článku VIII. odst. 2 vyloučila oprávnění Postupníka provádět zásahy do rozmnoženiny předmětu plnění dle § 66 odst. 1 písm. b) tehdy platného a účinného AZ, a následně byl uzavřen dodatek k této smlouvě;

• roku 2017 byla uzavřena Smlouva o úpravě software - Vývoj informačního systému Viola pro rok 2017, číslo smlouvy MF 00-000-0000 ze dne 20. 12. 2017, která v článku VIII. odst. 2 vyloučila oprávnění Postupníka provádět zásahy do rozmnoženiny předmětu plnění dle § 66 odst. 1 písm. b) tehdy platného a účinného AZ.

(dále jako „Dílčí smlouva“ nebo společně jako „Dílčí smlouvy“).

6. Současný stav již není nadále udržitelný a Postupník musí mít, i s ohledem na změnu právní úpravy v oblasti zadávaní veřejných zakázek, možnost upravovat a aktualizovat IS VIOLA vlastními kapacitami, nebo za použití třetích osob odlišných od Postupitele.

7. Strany mají zájem na úpravě vzájemných vztahů tak, aby Postupník mohl vykonávat všechna majetková autorská práva k IS XXXXX a vlastními prostředky a činností, stejně jako činností třetích osob, provádět zásahy, úpravy a aktualizace IS VIOLA dle vlastních potřeb. Za tímto účelem chtějí Strany nahradit všechna dosavadní licenční ujednání ve vztahu k IS VIOLA, upravená jak ve Smlouvě 2004, tak Dílčích smlouvách, Smlouvou a postoupit právo výkonu veškerých majetkových autorských práv k IS VIOLA z Postupitele na Postupníka.

STRANY SE DOHODLY NÁSLEDOVNĚ:

1. PŘEDMĚT SMLOUVY

   1. Postupitel Smlouvou postupuje na Postupníka právo výkonu všech majetkových autorských práv k IS VIOLA včetně všech souvisejících oprávnění a souhlasů zejména k úpravám, změnám, zásahům, zpracování, dotváření, vývoji a rozšiřování IS VIOLA a oprávnění vyplývajících z omezení osobnostních práv autorů vyplývající z AZ (dále jen „Postoupení“) a Postupník toto Postoupení v celém rozsahu přijímá.

   2. Předmětem Postoupení je v daném případě IS VIOLA ve vývojové fázi, v jaké se nachází v době uzavření Smlouvy, tedy IS VIOLA v podobě vytvořené Smlouvou 2004, včetně všech jeho následujících úprav a aktualizací provedených Dílčími smlouvami.

   3. Postupník se na základě Postoupení stává vykonavatelem všech majetkových autorských práv k IS XXXXX a nabývá všechna oprávnění související s IS VIOLA, zejména oprávnění IS VIOLA užívat, upravovat, měnit, zasahovat do něj (včetně zpětného inženýringu), zpracovávat ho, dotvářet nebo rozšiřovat a spojovat jej s jinými díly.

   4. Postupník má na základě Postoupení v rámci výkonu majetkových autorských práv k IS VIOLA právo udělit jakékoliv třetí osobě výhradní nebo nevýhradní licenci či podlicenci k IS VIOLA a právo udělit jakékoliv třetí osobě oprávnění související s IS VIOLA, zejména oprávnění IS VIOLA upravovat, měnit, zasahovat do něj (včetně zpětného inženýringu), zpracovávat ho, dotvářet nebo rozšiřovat a spojovat jej s jinými díly.

   5. Postupitel tímto souhlasí s případným dalším postoupením práva výkonu majetkových autorských práv k IS VIOLA z Postupníka na třetí osobu a s tím, aby tato třetí osoba mohla provést další neomezené postoupení.

   6. Postupitel se zavazuje při podpisu Xxxxxxx / nejpozději do pěti (5) dnů od účinnosti Smlouvy / nejpozději do [BUDE DOPLNĚNO] předat Postupníkovi veškeré vytvořené podklady včetně veškeré dokumentace a zdrojových kódů k IS VIOLA nezbytných pro všestranné nakládání s IS VIOLA a jeho úpravy, změny a další využití. O předání bude Xxxxxxxx sepsán a podepsán předávací protokol.

   7. V případě prodlení Postupitele s předáním podkladů k IS VIOLA dle čl. 1.6. Smlouvy, je Postupník oprávněn požadovat po Postupiteli smluvní pokutu ve výši 5.000 Kč za každý den prodlení.

   8. Strany se dohodly pro případ, že je nebo se stane součástí IS VIOLA dílo, které je předmětem autorských práv, a nejde přitom o součást IS VIOLA ve smyslu Smlouvy, Postupitel poskytuje Smlouvou výhradní oprávnění k užití tohoto díla a to bez časového, množstevního a územního omezení a pro všechny způsoby užití. Postupník je oprávněn toto dílo užít v původní nebo i jiným zpracované či jinak změněné podobě, samostatně nebo v souboru anebo ve spojení s jiným dílem či prvky. Případný licenční poplatek za užití tohoto díla je již zahrnut v ceně za postoupení dle čl. 3.

   9. Postupitel je po Postoupení povinen zdržet se jakéhokoliv užití a zásahů do IS VIOLA.

   10. V případě porušení povinnosti Postupitele dle čl. 1.9. Smlouvy je Postupník oprávněn požadovat po Postupiteli smluvní pokutu ve výši [500.000],- Kč (slovy pět set tisíc korun českých), a to za každé jednotlivé porušení.

2. PROHLÁŠENÍ A ZÁVAZKY POSTUPITELE

   1. Postupitel výslovně prohlašuje a zavazuje se, že:

      1. je právnickou osobou a není tak autorem IS VIOLA ve smyslu AZ;

      2. IS XXXXX byl vytvořen jako zaměstnanecké dílo ve smyslu § 58 AZ zaměstnanci Postupitele v rámci jejich povinností vyplývajících z příslušných pracovněprávních vztahů k Postupiteli;

/ IS VIOLA byl vytvořen na objednávku Postupitele a Postupitel se v souladu s § 58 odst. 7 AZ považuje ve vztahu k autorům v souvislosti IS XXXXX za zaměstnavatele;

3. ke dni uzavření Smlouvy je výhradním vykonavatelem všech majetkových autorských práv k IS XXXXX a jeho součástem;

4. má ke dni uzavření Smlouvy veškeré potřebná práva a souhlasy autorů IS VIOLA k postoupení práva výkonu majetkových autorských práv k IS VIOLA a tomuto postoupení nebrání žádné osobnostní autorské právo autorů ani žádných třetích osob;

5. má ke dni uzavření Smlouvy veškeré potřebné souhlasy autorů IS XXXXX či autorů jeho součástí zejména s dalšími úpravami, zpracováním, změnami, dotváření, vývoji a rozšiřování včetně případného spojení s jiným dílem a tyto souhlasy budou platné zejména i pro úpravy, zpracování a změny ze strany Postupníka a všech dalších osob, kterým k IS VIOLA zřídí Postupník užívací práva;

6. pokud jsou součástí IS XXXXX díla třetích osob, byla Postupitelem získána v souladu s právními předpisy a Postupitel disponuje všemi potřebnými souhlasy a oprávněními k jejich využití v IS VIOLA, včetně oprávnění a souhlasů nezbytných k převodu výkonu majetkových práv k IS VIOLA na Postupníka;

7. zhotovením IS VIOLA nezasáhl ani nezasáhne ani jinak neporušil a (neporuší) jakákoli autorská, průmyslová nebo jiná práva duševního vlastnictví jakýchkoli třetích osob. Postupitel dále výslovně prohlašuje a zaručuje se, že jakékoli materiály, které dle Xxxxxxx poskytne Postupníkovi, nezasahují a nezasáhly do jakýchkoli autorských nebo průmyslových práv třetích osob;

8. IS XXXXX a majetková práva k němu nejsou předmětem žádného sporu a na jeho majetkových právech k IS VIOLA a na IS VIOLA neváznou, s výjimkou nepřevoditelných a nezrušitelných práv autorů a Objednatele žádná práva třetích osob;

9. ke dni uzavření Xxxxxxx vypořádal veškeré nároky autorů IS XXXXX a z tohoto titulu na Postupníka nepřejdou žádné závazky, stejně jako vypořádal jakékoli jiné závazky třetích osob, a spolu s postoupením práva výkonu majetkových práv k IS VIOLA a souvisejících oprávnění včetně oprávnění měnit a zasahovat do něj, nepřejdou na Postupníka žádné závazky Postupitele;

10. ke dni uzavření Smlouvy je řádným držitelem práv ke zdrojovým kódům, jeho práva nejsou předmětem žádného sporu a neváznou na nich žádná práva třetích osob. Postupitel prohlašuje, že vypořádal veškeré nároky autorů zdrojových kódů IS VIOLA a z těchto titulů na Postupníka nepřejdou žádné závazky;

11. ke dni uzavření Smlouvy neudělil žádnou výhradní nebo nevýhradní licenci nebo podlicenci k IS VIOLA žádné třetí osobě odlišné od Postupníka;

12. postoupení výkonu autorských majetkových práv k IS VIOLA a jeho součástím není v rozporu s žádnou další dohodou mezi Postupitelem a třetími osobami;

13. ke dni uzavření Xxxxxxx nesjednal žádná ujednání, na základě kterých by měli autoři IS VIOLA nebo jeho součástí právo na přiměřenou dodatečnou odměnu;

14. má ke dni uzavření Smlouvy zajištěny souhlasy se zveřejněním jakýchkoli částí IS VIOLA bez uvedení autorství i od veškerých autorů.

1. V případě, že se kterékoli z prohlášení Postupitele dle článku 2.1. Smlouvy ukáže nepravdivým nebo neúplným, má Postupník právo od Smlouvy odstoupit a právo na náhradu škody, která mu v takovém případě vznikne.

2. V případě, že se jakékoli z prohlášení uvedených v čl. 2.1. Smlouvy ukáže jako nepravdivé, zavazuje se Postupitel současně uhradit Postupníkovi smluvní pokutu ve výši 500.000,- Kč (slovy pět set tisíc korun českých) za každý jednotlivý případ porušení. Smluvní pokuta je splatná na výzvu Postupníka a její uhrazení nezbavuje Postupitele povinnosti napravit případ porušení, stejně jako se nikterak nedotýká nároku Postupníka na případně vzniklou škodu.

1. ÚPLATA ZA POSTOUPENÍ

   1. Strany se dohodly na úplatě za Postoupení včetně všech souvisejících oprávnění a souhlasů zejména k úpravám, změnám, zásahů, zpracování, dotváření, vývoji a rozšiřování IS VIOLA a oprávnění vyplývajících z omezení osobnostních práv autorů vyplývající z AZ ve výši [BUDE DOPLNĚNO]. / Vzhledem k předchozímu vztahu se Strany shodly na tom, že Postoupení se poskytuje bezúplatně.

   2. Odměna za Postoupení bude uhrazena jednorázově na základě faktury vystavené Postupitelem se všemi náležitostmi daňového dokladu dle právních předpisů České republiky. Splatnost takové faktury bude třicet (30) dní. V případě, že faktura nebude obsahovat všechny náležitosti, je Postupník oprávněn fakturu vrátit Postupiteli a Postupitel je povinen vystavit fakturu novou, bezvadnou, s novou dobou splatnosti. Postupitel je oprávněn vystavit fakturu nejdříve ke dni účinnosti Smlouvy.

   3. Odměna za postoupení dle čl. 3.2. Smlouvy bude Postupníkem uhrazena na bankovní účet Postupitele č. ú.: [BUDE DOPLNĚNO], vedeného u [BUDE DOPLNĚNO] banky. V případě rozdílnosti platebních údajů uvedených na faktuře a ve Smlouvě mají přednost platební údaje uvedené ve Smlouvě.

   4. Strany výslovně prohlašují, že úplata za Postoupení dle čl. 3. Smlouvy představuje plné vypořádání všech nároků Postupitele ve vztahu k Postoupení a nenáleží mu žádný jiný peněžitý či nepeněžitý nárok.

   5. Postupitel tímto prohlašuje, že žádní autoři IS VIOLA nebo další třetí osoby nemají právo na jakoukoliv dodatečnou odměnu v souvislosti s IS VIOLA nebo Postoupením.

2. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

   1. Strany prohlašují a zaručují, každá samostatně vůči druhé Straně, že:

1. jsou oprávněny Smlouvu uzavřít;

2. nebude uzavřením Smlouvy porušen jakýkoli jiný závazek příslušné Strany;

3. neexistuje žádná skutečnost, která by jakýmkoli způsobem omezovala řádné splnění závazků uvedených ve Smlouvě.

Pokud se kterékoliv z prohlášení nebo záruk Stran ukáže jako nepravdivé, nepřesné, neúplné a/nebo zavádějící, příslušná Strana bude o této skutečnosti neprodleně písemně informovat druhou Stranu. Strany se v takovém případě zavazují do deseti (10) dní ode dne doručení tohoto písemného oznámení podniknout veškeré nezbytné kroky v takovém rozsahu, aby došlo k uvedení faktického stavu do souladu s prohlášeními a zárukami dle tohoto článku Smlouvy.

2. Je-li nebo stane-li se některé ustanovení Smlouvy neplatným, nevymahatelným nebo neúčinným, nedotýká se tato neplatnost, nevymahatelnost či neúčinnost ostatních ustanovení Smlouvy. Strany se zavazují nahradit do čtrnácti (14) pracovních dnů po doručení výzvy druhé Straně neplatné, nevymahatelné nebo neúčinné ustanovení ustanovením platným, vymahatelným a účinným se stejným nebo obdobným obchodním a právním smyslem, případně uzavřít novou Smlouvu.

3. Všechny spory vznikající ze Smlouvy a v souvislosti s ní budou rozhodovány s konečnou platností u příslušného soudu České republiky.

4. Jakékoliv změny Smlouvy musí být učiněny písemně formou číslovaných dodatků s podpisy na jedné listině. Tato Smlouva je vyhotovena ve dvou (2) stejnopisech, z nichž každý bude považován za prvopis. Každá ze Stran obdrží jeden (1) stejnopis.

5. Tato Xxxxxxx nabývá platnosti dnem podpisu oběma Stranami a účinnosti dnem jejího zveřejnění v registru smluv.

NA DŮKAZ TOHO, že Strany s obsahem Xxxxxxx souhlasí, rozumí jí a zavazují se k jejímu plnění, připojují své podpisy a prohlašují, že tato Xxxxxxx byla uzavřena podle jejich svobodné a vážné vůle prosté tísně, a že nebyla uzavřena za nápadně nevýhodných podmínek.

V ______________ dne ___________ V ______________ dne ___________

__________________________________ ______________________________

Za Českou republiku – Ministerstvo financí Za Krabat cz s.r.o.

[BUDE DOPLŇENO] Xxx. Xxxxxx Xxxxxx, jednatel