MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA 3
MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA 3
Rada městské části
U S N E S E N Í
č. 37
ze dne 27.01.2021
Smlouva o dílo - realizace kvantitativního reprezentativního dotazníkového šetření
Rada městské části
I. s c h v a l u j e
1. smlouvu o dílo - realizaci kvantitativního reprezentativního dotazníkového šetření, dle přílohy č. 1 tohoto usnesení
II. u k l á d á
1. Xxxxx Xxxxxxxx, neuvolněnému členu rady
1.1. podepsat výše uvedenou smlouvu
Xxxx Xxxxxx starosta městské části
Xxxxxx Xxxxxx místostarosta městské části
Smlouva o dílo č. 1
uzavřená dle ustanovení § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., ve znění pozdějších změn a doplňků (občanský zákoník)
Objednatel:
Městská část Praha 3
Se sídlem Xxxxxxxxxx xxxxxxx 0/000, Xxxxx 0 XX 00063517
Zastoupená
- ve věcech smluvních p. Pavlem Křečkem, členem rady městské části Praha 3
- ve věcech technických x. Xxxxxxx Xxxxxx, vedoucím organizačního odboru
/dále také objednatel/
Dodavatel:
XXXXXX, s.r.o.
Se sídlem Národních hrdinů 73, 190 12, Praha 9
Zapsaný v OR vedeným u Městského soudu v Praze pod sp. zn. C 17975 IČ 48587001 DIČ CZ48587001
Zastoupený Přemyslem Čechem, jednatelem
/dále také zhotovitel/
/objednatel a zhotovitel dále také jako Účastníci/
Na základě provedeného výběrového řízení na dodavatele díla uzavřeli dnešního dne, měsíce a roku Účastníci smlouvu o dílo s dále uvedenými ustanoveními.
I.
Předmět plnění:
Předmětem zakázky je provedení reprezentativního dotazníkového šetření dle zadání v příloze č. 1 - včetně vytvoření dotazníku, pilotáže, sběru dat a statistické analýzy, to vše s cílem ověřit a kvantifikovat zjištění ze setkání s obyvateli a dalšími aktéry pro tvorbu Strategického plánu MČ Praha 3 a dále identifikovat statisticky významné rozdíly mezi obyvateli jednotlivých lokalit MČ P3 v jejich názorech/postojích. Předmět je podrobněji specifikován v příloze č. 1 smlouvy.
II.
Úvodní prohlášení
Zhotovitel prohlašuje, že
a) Sběr dat potřebných pro činnost dle této smlouvy budou provádět pouze fyzické osoby s prokazatelnou zkušeností takového dotazování;
b) Sběr dat bude prováděn tak, že bude zajištěn reprezentativní vzorek odpovídající struktuře obyvatel Prahy 3.
c) Tato smlouva a její příloha č. 1 „Zadání výzkumu“ tvoří spolu nedílný dokument.
III.
Rozsah plnění
1) Rozsah plnění je popsán a konkretizován v „Zadání výzkumu“, které tvoří nedílnou součást této smlouvy jako její příloha č. 1.
IV.
Předpokládaný časový harmonogram plnění
1) Dílo bude splněno ve lhůtách, které jsou uvedeny v příloze č. 1 této smlouvy v čl. 1.13.
2) V případě nedodržení termínů dle této smlouvy ze strany zhotovitele je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,2 % z ceny díla bez DPH dle čl. VI této smlouvy za každý započatý den prodlení.
3) Smluvní pokuta se neuplatní, bude-li dodržen konečný termín předání díla, stanovený v příloze č. 1 této smlouvy v čl. 1.13.
4) Uvedené termíny lze měnit pouze po písemném souhlasu obou smluvních stran.
V.
Splnění díla
1) Xxxx je splněno konečným předáním díla po zapracování případných připomínek objednatele v elektronické podobě.
2) Místem plnění/předání je Úřad městské části Praha 3, dílo převezme osoba Objednatele, pověřená zastupováním ve věcech technických. Při předání a převzetí převede zhotovitel funkčnost díla. O předání a převzetí bude sepsán písemný protokol. Oboustranným podpisem předávacího protokolu dojde k převodu vlastnických práv k dílu zhotovitele na objednatele.
3) Vlastnické právo k dílu přechází na objednatele dnem jeho předání a převzetí objednatelem. Do doby předání a převzetí nese zhotovitel odpovědnost za poškození díla.
VI.
Cena a platební podmínky
1) Cena za dílo je stanovena dohodou a činí:
- cena bez DPH ve výši 257 500,- Kč
- samostatné DPH ve výši 54 075,- Kč
- cena včetně DPH činí 311 575,- Kč
2) Cena za dílo v rozsahu uvedeném v čl. III této smlouvy je stanovena jako maximální a nepřekročitelná. Bude-li Objednatel požadovat rozšíření předmětu díla, bude cena po dohodě mezi Účastníky upravena.
3) Platební podmínky:
a) Dílo bude uhrazeno na základě vystaveného daňového dokladu s termínem splatnosti 30 dnů ode dne přijetí daňového dokladu.
b) Daňový doklad vystaví zhotovitel ve lhůtě 15 dnů ode dne předání a převzetí díla. Daňový doklad bude obsahovat, kromě údajů dle ustanovení § 29 zákona č. 235/2004 Sb., ve znění pozdějších změn a doplňků, též název a číslo projektu.
VII.
Kvalita předmětu smlouvy
1) Předmět díla bude zhotovitelem proveden řádně, v termínu dle ustanovení této smlouvy.
2) Řádně a ve stanoveném termínu se rozumí provedení předmětu smlouvy v souladu s touto smlouvou, ve stavu, jež odpovídá požadavkům na kvalitu předmětu smlouvy, resp. podmínkám stanoveným v právních předpisech.
VIII.
Odpovědnost za vady předmětu díla
1) Zhotovitel odpovídá za to, že předmět této smlouvy je provedený podle podmínek smlouvy a podle zadání a že má vlastnosti dohodnuté v této smlouvě a stanovené právními předpisy, technickými normami, případně vlastnosti obvyklé.
2) Vady uvedené v předávacím protokolu nebránící předání a převzetí, se zhotovitel zavazuje odstranit bez zbytečného odkladu.
3) Xxxxxxxxxx je povinen na vlastní náklady učinit všechna opatření nezbytná k odstranění právní vady předmětu díla. Zhotovitel nese veškeré náklady a hradí veškeré oprávněné nároky třetích osob.
4) V případě, že by se zhotovitel mohl při plnění předmětu smlouvy dostat do konfliktu zájmů mezi objednatelem a jinou osobou, je povinen okamžitě na takovou možnost upozornit objednatele a předložit mu návrh řešení. V případě porušení tohoto závazku odpovídá objednateli za způsobenou škodu v plném rozsahu.
IX.
Obecná ustanovení
1) Na základě dohody účastníků smlouvy se vylučuje použití ust. § 1765, § 1978 odst. 2 a § 2591 zákona č. 89/2012 Sb., ve znění pozdějších změn a doplňků (občanský zákoník).
2) Zhotovitel se zavazuje, že pohledávky a závazky z této smlouvy nepřevede, a to ani částečně, na žádnou jinou fyzickou či právnickou osobu.
3) Bude-li dílo pod ochrannou zákona č. 121/2000 Sb., ve znění pozdějších změn a doplňků (autorský zákon), převede zhotovitel současně s dílem i licenci pro užívání díla k účelu, který vyplývá z této smlouvy.
4) Podepsáním této smlouvy smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby byl celý text této smlouvy, případně její obsah a veškeré skutečnosti v ní uvedené ze strany Městské části Praha 3 uveřejněny, a to i v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). Smluvní strany též prohlašují, že veškeré informace uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku a udělují svolení k jejich užití a uveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek.
5) Smlouva nabývá platnosti podpisem posledního účastníka smlouvy, smlouva nabývá účinnosti dnem zveřejnění dle ustanovení předchozího odstavce.
6) Smlouva bude ukončena:
a) Splněním díla dle ustanovení této smlouvy;
b) Odstoupením od smlouvy ze strany objednatele, pokud se zhotovitel dostane do prodlení s termíny plnění dle této smlouvy větším než 10 dnů a strany se nedohodnou jinak. V takovém případě bude zhotoviteli vyplacena pouze část odměny ve výši prokazatelně vynaložených nákladů do doby odstoupení od smlouvy.
7) Zhotovitel se zavazuje poskytnout nezbytnou součinnost při případné kontrole realizace projektu ze strany poskytovatele dotace, Ministerstva financí, orgánů finanční správy nebo jiných oprávněných organizací.
8) Doložka dle § 43 odst. 1 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, potvrzující splnění podmínek pro platnost právního jednání městské části Praha 3. Uzavření této smlouvy bylo schváleno rozhodnutím RMČ Praha 3, a to usnesením ze dne xx.xx.xxxx č. xxx.
9) Jakákoli platba uskutečněná na základě této smlouvy, včetně popisu stran transakce, částky, data uskutečnění apod. může proběhnout z transparentního účtu objednatele, tedy může být zveřejněna prostřednictvím internetu.
10) Smlouva je vyhotovena celkem ve 4 exemplářích, každý s platností originálu. Pro každého účastníka jsou určeny dva exempláře.
V Praze dne
za objednatele za dodavatele
Xxxxx Xxxxxx, člen rady MČ Xxxxxxx Xxxx, jednatel
……………………………… ……………………………… Přílohy: Příloha č. 1 – zadání výzkumu
Příloha č. 1 smlouvy o dílo
ZADÁNÍ VÝZKUMU
1.1 PŘEDMĚT XXXXXXX
• Předmětem zakázky je provedení reprezentativního dotazníkového šetření dle následujícího zadání -
včetně vytvoření dotazníku, pilotáže, sběru dat a statistické analýzy.
1.2 CÍL VÝZKUMU, K ČEMU MAJÍ SLOUŽIT ZJIŠTĚNÍ VÝZKUMU
• Ověřit a kvantifikovat zjištění ze setkání s obyvateli a dalšími aktéry pro tvorbu Strategického plánu MČ
Praha 3.
• Identifikovat statisticky významné rozdíly mezi obyvateli jednotlivých lokalit MČ P3 v jejich názorech/postojích.
1.3 KDO BUDE S VÝSLEDKY PŘEDEVŠÍM PRACOVAT
• Zpracovatel Strategického plánu MČ Praha 3
• ÚMČ P3
1.4 CÍLOVÁ SKUPINA, ZÁKLADNÍ SOUBOR
• Obyvatelé MČ Praha 3 (věk 18+)
1.5 CHARAKTER PRŮZKUMU
• Kvantitativní: reprezentativní dotazníkové šetření
1.6 VYTVOŘENÍ DOTAZNÍKU
Předpokládáme úzkou spolupráci na tvorbě dotazníku mezi zadavatelem, dodavatelem a zpracovatelem
Strategického plánu. Nicméně hlavní zodpovědnost za vytvoření dotazníku má dodavatel. Délka dotazníku: předpokládáme nejvýše 12 minut
Dodavateli budou pro vytvoření dotazníku k dispozici tyto dokumenty:
• 20 reportů (každý cca 10 stran A4) z veřejných setkání ke strategickému plánu (2x pro každou z deseti oblastí),
• 2 reporty ze setkání se stakeholdery (každý cca 10 stran A4),
• 10 myšlenkových map (každá 1 A4) pro každou z deseti oblastí (vytvořeny na základě 20 reportů).
1.7 VELIKOST VÝBĚROVÉHO VZORKU
• Pilotáž: nejméně 20 respondentů
• Vzorek: nejméně 1 100 respondentů
Pozn. Odpovědi z pilotáže je možné zahrnout do ostrého sběru.
1.8 TECHNIKA SBĚRU DAT
Je na rozhodnutí dodavatele, jakou techniku či jejich kombinaci navrhne. Hlavními požadavky jsou:
• reprezentativita výběrového souboru,
• zohlednění současné i odhadované budoucí epidemiologické situace, tedy upřednostnění
„nekontaktního“ sběru dat v co největší možné míře (CAWi, CATI) či nějaké kreativní řešení.
Předpokládá se využití některé z těchto či podobných technik či jejich kombinace:
• osobní standardizovaný rozhovor (face to face interview),
• online dotazníkové šetření (CAWI),
• telefonický rozhovor (CATI).
1.9 POŽADAVEK NA REPREZENTATIVITU
Maximální možná hodnota rozdílu mezi relativní četností dílčí kategorie výběrového souboru od relativní
četnosti v základním souboru může být nejvýše 6 %. Sledované znaky jsou:
1) Pohlaví;
2) Věková kategorie - pro stanovení rozdílu bude věk kategorizován na nejméně 4 věkové kategorie;
3) Vzdělání - pro stanovení rozdílu bude vzdělání kategorizováno s využitím kategorizace ČSÚ na 4 kategorie: a) bez vzdělání, základní včetně neukončeného; b) střední včetně vyučení bez maturity; c) úplné střední vzdělání s maturitou, vyšší odborné vzdělání, nástavbové vzdělání; d) vysokoškolské včetně vědecké výchovy.
4) Lokalita MČ Praha 3: 10 lokalit
Hodnoty pro základní soubor dle posledních dostupných údajů ČSÚ, počty obyvatel v 10 lokalitách viz Příloha 2.
1.10 POŽADOVANÉ VÝSTUPY
Pilotáž:
1) datový soubor pro Excel (formát *.xlsx);
2) vyhodnocení polouzavřených otázek - návrhy na doplnění kategorií pro ostrý sběr, pokud bude relevantní
3) doporučení a návrhy dalších změn v dotazníku.
Hlavní šetření:
1) datový soubor pro Excel (formát *.xlsx);
2) datový soubor pro SPSS připravený pro další analýzu (tj. s labely proměnných apod.; kódované odpovědi na otevřené/polouzavřené otázky);
3) konečné znění textu dotazníku (formát *.docx);
4) závěrečná zpráva v editovatelném formátu (např. *.docx, nikoli *.pdf);
5) prezentace s hlavními výsledky.
1.11 OBSAH ZÁVĚREČNÉ ZPRÁVY
Závěrečná zpráva musí obsahovat zejména:
1) Informace o průběh průzkumu, použité výběrové metodě, technice sběru dat
2) Doložení reprezentativity výběrového souboru: srovnání četností jednotlivých kategorií pro všechny zadané proměnné (věk, pohlaví, vzdělání, lokalita);
3) Shrnutí - hlavní závěry z výzkumu (v rozsahu max. 2 stran)
4) Další závěry a zjištění z výzkumu
5) Relevantní grafy a tabulky prvního a druhého třídění, závěry a komentáře
6) Statistická analýza rozložení četností/rovnosti průměrů apod.:
- závěry, komentáře a relevantní tabulky statistických analýz
- cílem analýzy je odpovědět na otázku: odlišují se statisticky významně některé podskupiny (věkové, vzdělanostní apod.) a zejména obyvatelé jednotlivých lokalit v jejich postojích/názorech? Pokud ano, které a jak se odlišují? Jsou pro nějaké lokality některé problémy, požadavky, spokojenost či nespokojenost apod. závažnější než pro ostatní?
7) Další statistická analýza např. faktorová, seskupovací apod.:
- cílem analýzy je segmentace / typologie respondentů dle jejich názorů, postojů, rozdělení do segmentů, popis/charakteristika segmentů, odhad velikosti/podílu jednotlivých segmentů,
- volba konkrétní statistické analýzy je na rozhodnutí dodavatele.
1.12 STANDARDY, DALŠÍ INFORMACE A POŽADAVKY
• Průzkum bude proveden dle standardů Esomar.
• Další požadavky na zpracování dat: odpovědi na otevřené a polouzavřené otázky budou okódovány.
• Požadavek na odbornou kvalifikaci: alespoň 1 člen týmu s vysokoškolským vzděláním v oboru sociologie.
1.13 ČASOVÝ HARMONOGRAM
• Vytvoření dotazníku – do 14 dnů od podpisu smlouvy.
• Sběr dat, analýza, předání výstupů – do 45 dnů od schválení dotazníku Zadavatelem, může být po domluvě se Zadavatelem prodloužena z důvodu epidemiologické situace.
• Vypořádání připomínek zadavatele do 5 dnů ode dne předání připomínek.
1.14 OBSAH NÁVRHU REALIZACE PRŮZKUMU
Návrh realizace průzkumu by měl obsahovat zejména:
• Techniku sběru dat - předpokládaný poměr použití technik, zejména vzhledem k epidemiologické situaci
• Metodu výběru respondentů
• Návrh, jak řešit nízký počet respondentů pro „malé“ lokality vzhledem k požadavku na srovnání jednotlivých lokalit mezi sebou (statisticky významné rozdíly).
• Harmonogram průzkumu
1.15 PŘÍLOHA 1 – MAPA LOKALIT
1.16 PŘÍLOHA 2 – VELIKOST LOKALIT | |||
Počet voličů (odhad dle volebních okrsků) | |||
1. Jarov | 5250 | ||
2. Vackov a Balkán | 4750 | ||
3. Ohrada a Pražačka | 5000 | ||
4. Nákladové nádraží a okolí | 2000 | ||
5. Pod Ohradou, Komenského náměstí a okolí | 5000 | ||
6. Parukářka, Olšanská | 3500 | ||
7. Dolní Žižkov | 4000 | ||
8. Horní Žižkov | 7000 | ||
9. Vinohrady – Jiřího z Poděbrad | 9300 | ||
10. Vinohrady - Flora, Želivského | 5600 | ||
Celkem | 51400 | ||
Důvodová zpráva
Zpracoval: Odbor organizační
Městská část obdržela dotaci na realizaci projektu „Strategie rozvoje MČ Praha 3 na roky 2021 - 2030“ financovaného z Operačního programu Zaměstnanost. Předmětem projektu je vytvoření nového strategického dokumentu městské části za významného využití participačních metod a zapojení veřejnosti.
Součástí projektu je realizace kvantitativního reprezentativního dotazníkového šetření na území městské části. Předmětem průzkumu je ověření výstupů z již proběhlých participativních setkání s veřejností. Kvantitativní data pak poslouží jako jeden z podkladů pro tvorbu nového strategického plánu.
Ve smlouvě uvedená specifikace a požadavky městské části na realizaci kvantitativního reprezentativního průzkumu byly konzultovány s odborníky z Institutu plánování a rozvoje hl. m. Prahy.
Znění smlouvy bylo odsouhlaseno oddělením právním a veřejných zakázek.
Plnění bude hrazeno z již schválené dotace z Operačního programu Zaměstnanost.
Dodavatel byl vybrán v souladu se směrnicí o zadávání veřejných zakázek. Osloveno bylo na základě doporučení Institutu plánování a rozvoje pět subjektů ze Sdružení agentur pro výzkum trhu a veřejného mínění SIMAR. Osloveny byly firmy:
• Xxxxxxx Admosphere, a.s.
• Data Collect s.r.o.
• STEM/MARK, a.s.
• NMS Market Research s.r.o.
• XXXXXX, s.r.o.
Z pěti oslovených dodavatelů nabídla společnost MEDIAN, s.r.o. nejnižší nabídkovou cenu.