Contract

01.08.2015

1. Základní ustanovení

1.1 Tyto obchodní podmínky prodeje („OPP“) prodávajícího se ve smyslu § 1751 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník („OZ“), vztahují na závazek vzniklý při úplatném dodání věci od společnosti Zeppelin CZ s.r.o., XXX 18627226, sp. zn. C 2346 vedená Městským soudem v Praze („prodávající“), zejména na základě kupní smlouvy nebo smlouvy o dílo. Od těchto OPP je možné se odchýlit pouze na základě písemné dohody mezi prodávajícím a kupujícím.

1.2 Ve vztahu ke smlouvám zavazujícím k dlouhodobým a opětovným plněním stejného druhu je prodávající oprávněn OPP v přiměřeném rozsahu změnit ve smyslu § 1752 odst. 1 OZ. Tako- vá změna musí být kupujícímu oznámena písemně nebo prostřednictvím e-mailu s tím, že v případě nesouhlasu se změnou OPP může kupující kupní smouvu vypovědět za podmínek uvedených v článku 10.1 OPP.

1.3 Veškeré nabídky učiněné prodávajícím až do podpisu příslušné kupní smlouvy jsou nezávaz- né. Technické údaje, provozní náklady, spotřeba, hmotnost, rozměry, zobrazení atd. jsou pouze přibližné, pokud nejsou prodávajícím výslovně písemně potvrzeny.

2. Kupní smlouva

2.1 Veškeré podmínky vzájemného plnění prodávajícího a kupujícího jsou uvedeny v kupní smlouvě a v těchto OPP, není-li v kupní smlouvě stanoveno jinak.

2.2 Změny a doplňky kupní smlouvy mohou být provedeny pouze písemně ve formě dodatku se souhlasem obou smluvních stran.

3. Doba a místo plnění

3.1 Ke splnění povinností prodávajícího dle kupní smlouvy dochází dodáním zboží na místě urče- ném v kupní smlouvě. Druh, množství, termín dodání zboží je stanoven v kupní smlouvě, při- čemž je-li termín dodání stanoven do určitého data, je prodávající povinen stanovit datum předání nejméně 3 pracovní dny předem.

3.2 Pokud se prodávající a kupující v kupní smlouvě dohodnou, že zboží bude dodáno prostřed- nictvím dopravce pro přepravu zboží kupujícímu, ke splnění povinností prodávajícího dle kup- ní smlouvy dochází předáním zboží prvnímu dopravci. O předání zboží dopravci vyrozumí prodávající kupujícího faxem se zasláním kopie přepravního dokladu. Práva a povinnosti pro- dávajícího při dodání zboží prostřednictvím třetí osoby se řídí ustanoveními kupní smlouvy nebo těchto OPP.

3.3 Termín dodání a převzetí se prodlužuje o dobu, po kterou trvají překážky plnění způsobené okolnostmi vylučujícími odpovědnost ve smyslu § 2913 odst. 2 OZ. Lhůta k plnění se prodlu- žuje též o dobu prodlení druhé smluvní strany.

3.4 Kupující nesmí bezdůvodně plnění odmítnout. Stane-li se tak, je prodávající oprávněn usklad- nit zboží na náklady kupujícího s tím, že kupující je povinen veškeré náklady s tímto spojené prodávajícímu uhradit.

3.5 Prodávající není v prodlení s dodávkou zboží, pokud je kupující v prodlení. Po stanovení do- datečné lhůty k převzetí plnění je prodávající oprávněn odstoupit od kupní smlouvy.

3.6 Přechod nebezpečí škody na zboží se řídí ustanovením § 2121–2125 OZ.

3.7 Převzetí zboží potvrzuje kupující na dodacím listu při užití smluvního přepravce a na předáva-

cí protokol při osobním odběru. Potvrzení převzetí zboží potvrdí kupující tak, že na doklad uvede hůlkovým písmem své jméno a příjmení, pracovní zařazení (funkci), připojí vlastnoruční podpis a otisk razítka firmy kupujícího.

4. Povinnosti kupujícího

4.1 Kupující je povinen zaplatit prodávajícímu kupní cenu způsobem uvedeným v kupní smlouvě a poskytnout součinnost prodávajícímu při plnění kupní smlouvy.

4.2 Kupující je povinen dodržovat důvěrnost informací týkající se obchodních vztahů, cenové poli- tiky, dokumentace a informací poskytnutých prodávajícím před jakoukoli třetí stranou, a to i v případě ukončení závazku mezi smluvními stranami.

5. Kupní cena

5.1 Kupní cena, včetně podmínek její úhrady, je určena v kupní smlouvě.

5.2 Pokud se prodávající a kupující dohodnou, že zboží bude dodáno na místo určené kupujícím a kupující není povinen zajistit přepravce do místa jím určeného, náklady za proclení zboží, poplatky a daně, dopravu do odběrného místa kupujícího a pojistné bude prodávajícím vy- účtováno dle skutečně vynaložených nákladů. Toto neplatí, bylo-li výslovně dohodnuto, že veškeré náklady hradí prodávající.

5.3 V případě, že bylo dohodnuto splácení kupní ceny formou splátek, pozbývá kupující výhodu splátek v případě prodlení s jednou splátkou a celá kupní cena se tak stává splatnou 14 dnů po termínu splatnosti té splátky, se kterou je kupující v prodlení. Prodávající je oprávněn vy- žadovat vydání zboží s výhradou vyloučení jakéhokoliv práva zadržení a vyzvednout si je u kupujícího. Všechny s tím spojené náklady, včetně nákladů na skladování, nese kupující.

5.4 Prodlení kupujícího s úhradou jakékoliv splatné peněžité pohledávky prodávajícího za kupují- cím opravňuje prodávajícího k zastavení dalšího plnění jakékoliv smluvní povinnosti. Pro opě- tovné zahájení plnění smlouvy je nutné úplné vyrovnání pohledávek po splatnosti nebo po- skytnutí dodatečného zajištění dle požadavku prodávajícího.

5.5 Kupující není oprávněn započíst svoji splatnou pohledávku za prodávajícím proti nesplatné pohledávce prodávajícího za kupujícím a není oprávněn postoupit jakákoliv práva a povinnosti z kupní smlouvy na třetí osobu bez předchozího souhlasu prodávajícího.

5.6 Platby kupní ceny se ve smyslu § 1957 odst. 1 OZ uskutečňují bezhotovostním převodem v měně smlouvy. Termín splatnosti je dodržen, pokud je příslušná částka připsána na účet pří- jemce nejpozději v den splatnosti. Místem plnění pro peněžité závazky kupujícího je ve smys- lu § 1955 odst. 1 OZ banka, u níž má prodávající zřízený účet, jehož číslo je uvedeno na fak- tuře. Daňové doklady o vyúčtování vystavené způsobem hromadného zpracování dat nemusí obsahovat razítko ani podpis vystavitele.

6. Výhrada vlastnictví

6.1 Dodané zboží zůstává ve vlastnictví prodávajícího až do úplného zaplacení kupní ceny (vý- hrada vlastnictví).

6.2 Kupující nemá právo do doby úplného vyrovnání všech svých závazků vůči prodávajícímu zboží zcizit, zastavit ani s ním jinak právně disponovat. To se vztahuje i na případy spojení předmětu koupě s jinou věcí kupujícího nebo třetí osoby. Případné zásahy třetích osob do

vlastnictví musí kupující prodávajícímu neprodleně sdělit písemně.

6.3 V případě prodlení kupujícího se zaplacením kupní ceny se kupující zavazuje, že umožní pro- dávajícímu přístup do svých prostor, ve kterých se nachází zboží ve vlastnictví prodávajícího, a že mu na základě jeho požadavku umožní odvoz zboží, které je v jeho vlastnictví. Prodáva- jící má v takovém případě právo od kupní smlouvy odstoupit a kupující je povinen mu uhradit veškeré náklady, které mu s převzetím zboží vznikly, a dále pak škodu vzniklou v souvislosti s porušením povinností kupujícího.

7. Záruka

7.1 Prodávající poskytuje kupujícímu záruku na dodané zboží dle záručních podmínek prodávají- cího. Záruční doba počíná plynout dnem následujícím po přechodu nebezpečí škody na zboží.

7.2 Jakékoliv nároky kupujícího z náhrady škody, ať již na zboží, způsobené zbožím nebo vzniklé z jiné právní skutečnosti, jsou v rozsahu přípustném dle platné právní úpravy uzavřením kupní smlouvy dohodou stran výslovně vyloučeny.

8. Sankce

8.1 Kupující odpovídá prodávajícímu ve smyslu § 2913 odst. 1 OZ za veškerou škodu a náklady, kterou způsobí nepřevzetím zboží. Prodávající je oprávněn požadovat podle své volby jako odškodnění zejména náhradu vzniklé škody a/nebo smluvní pokutu ve výši 10 % sjednané kupní ceny. Smluvní pokutu je kupující povinen zaplatit do 14 kalendářních dnů ode dne usku- tečnění výzvy prodávajícího k jejímu zaplacení, a to na bankovní účet uvedený ve výzvě.

8.2 V případě, že bude kupující v prodlení s úhradou faktur za zboží, je prodávající oprávněn účtovat smluvní úrok z prodlení ve výši 0,05 % z nezaplacené částky kupní ceny za každý den prodlení. Prodávající je vedle úroku z prodlení oprávněn uplatnit i náhradu škody v plném roz- sahu.

8.3 Pokud se prodávající dostane do prodlení s dodávkou zboží, je povinen zaplatit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,05 % z ceny nedodaného zboží za každý den prodlení. Výše smluvní pokuty je omezena na maximální výši 5 % z ceny nedodaného zboží.

9. Ukončení smlouvy

9.1 Při prodlení s platbami, jakož i při podstatném porušení ustanovení kupní smlouvy kupujícím může prodávající bez dalšího smlouvu vypovědět. K účinnosti výpovědi dochází dnem doru- čení projevu vůle prodávajícího kupujícímu. Smlouvy zavazující k dlouhodobým a opětovným plněním stejného druhu je kupující oprávněn vypovědět ve lhůtě 1 měsíce od doručení ozná- mení o změně OPP dle článku 1.2 OPP s tím, že výpovědní doba v takovém případě činí 3 kalendářní dny a počíná plynout dnem doručení výpovědi.

9.2 Výpovědí smlouvy zůstávají veškerá práva a nároky smluvních stran vzniklé do data výpovědi smlouvy nedotčeny.

9.3 Je-li mezi smluvními stranami uzavřena rámcová smlouva, má prodávající právo vedle výpo- vědi i odstoupit od smlouvy. Ustanovení čl. 9.1 a 9.2 se použijí obdobně i na odstoupení.

10. Ochrana osobních údajů

10.1 V rozsahu, v jakém je to vyžadováno obecně závaznými právními předpisy, kupující souhlasí se shromažďováním, uchováním a zpracováním osobních údajů poskytnutých správci – pro- dávajícímu pro účel stanovený níže. Tento souhlas kupující uděluje pro všechny údaje po-

skytnuté prodávajícímu po celou dobu 5 (pěti) let ode dne udělení souhlasu. Kupující prohla- šuje, že si je vědom svých práv podle § 12 a 21 zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů.

10.2 Osobní údaje o kupujícím jsou zpracovávány v rozsahu, v jakém je kupující poskytl v souvis- losti (a) se žádostí o smluvní či jiný závazek, (b) s jakýmkoliv smluvním či jiným závazkem uzavřeným mezi ním a prodávajícím nebo (c) které prodávající shromáždil jinak a zpracovává je v souladu s platnými právními předpisy za následujícími účely: (i) účely obsažené v rámci souhlasu kupujícího, (ii) jednání o smluvním vztahu, (iii) plnění smlouvy, (iv) ochrana důleži- tých zájmů kupujícího, (v) oprávněné zveřejňování osobních údajů, (vi) ochrana práv prodáva- jícího, příjemce nebo jiných dotčených osob, (vii) archivnictví vedené na základě zákona, (viii) nabízení obchodu nebo služeb, (ix) předávání jména, příjmení a adresy kupujícího za účelem nabízení obchodu a služeb v souladu s právními předpisy.

10.3 Poskytnutí osobních údajů je dobrovolné, pokud právní předpis nestanoví jinak.

10.4 Pokud právní předpis nestanoví jinak, platí, že kupující – fyzická osoba výslovně souhlasí s tím, aby prodávající zpracovával jeho rodné číslo a pořizoval kopie jeho průkazů totožnosti za účelem jednání o smluvním vztahu a plnění smlouvy.

11. Závěrečná ustanovení

11.1 Všechny vztahy těmito OPP neupravené se řídí kupní smlouvou uzavřenou mezi prodávajícím a kupujícím a ustanoveními OZ v platném znění.

11.2 Pro všechny smluvní i mimosmluvní vztahy mezi kupujícím a prodávajícím platí právo České republiky s vyloučením použití Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží (CISG).

11.3 Na závazek mezi prodávajícím a kupujícím se nevztahují ustanovení o změně okolností obsa- žená v § 1765–1766 OZ.

11.4 Všechny spory, které by mohly vzniknout na základě nebo v souvislosti s kupní smlouvou, bu- dou řešeny věcně příslušným českým soudem. Místně příslušným bude soud určený dle sídla prodávajícího ke dni podání žaloby.

11.5 Je-li nebo stane-li se jedno nebo více ustanovení těchto OPP z jakýchkoliv důvodů neplatným, nebude tím dotčena platnost ostatních ustanovení těchto OPP. Prodávající je oprávněn kdy- koliv tyto OPP změnit, nová verze OPP se však nepoužije na existující smluvní vztahy.

11.6 Prodávající a kupující podpisem kupní smlouvy vyslovují svůj souhlas s OPP a zavazují se, že se jimi budou řídit.

Účinnost od 1.8.2015 – 30.5.2018