„Změna územního plánu obce Děhylov č.1“

NÁVRH SMLOUVY O DÍLO

„Změna územního plánu obce Děhylov č.1“

podle § 2586 a násl. zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník

I.

Smluvní strany

1. Objednatel: Obec Děhylov

2. se sídlem: Výstavní 179/17

3. zastoupen: Ing. Xxxxxxxxxx Xxxxxx, starostou obce

4. IČ: 00000000

5. DIČ:

6. bankovní spojení: Sberbank CZ, a.s., 28.října 41, 702 00 Ostrava

7. č. účtu: 4010033250/6800

dále jen objednatel

8. Zhotovitel:

se sídlem:

zastoupené:

IČ:

DIČ:

Bankovní spojení:

Číslo účtu:

Osoba oprávněná jednat

ve věcech smluvních:

ve věcech technických:

dále xxx xxxxxxxxxx

II.

Předmět smlouvy

Zhotovitel se zavazuje provést dílo ve smyslu § 2587 zákona č. 89/2012 Sb. s názvem: „Změna územního plánu obce Děhylov č.1“ (dále jen „změna územního plánu“), které spočívá ve vypracování změny č.1 územního plánu obce Děhylov, vydaného formou opatření obecné povahy Zastupitelstvem obce Děhylov dne 27.6.2012 s nabytím účinnosti dne 13.7.2012, a to v souladu s požadavky zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „stavební zákon“) a v souladu s vyhláškou č. 500/2006 Sb., o územně analytických podkladech, územně plánovací dokumentaci a způsobu evidence územně plánovací činnosti.

Předmětem smlouvy je zpracování změny územního plánu jako výsledku tvůrčí činnosti zhotovitele, která bude zachycena v hmotné (tedy objektivně vnímatelné) podobě, a poskytnutí výhradní licence k jejímu užití objednateli.

Změna územního plánu bude zpracována v etapách dle čl. V. odst. 1. této smlouvy.

Změna územního plánu bude zpracována v souladu s § 158 stavebního zákona autorizovaným architektem dle zákona č.360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě.

III.

Rozsah zpracovaní

1. Zhotovitel změny bude dodržovat předpisy a technické normy všeobecně platné v České republice, ujednání této smlouvy a bude se řídit pokyny objednatele, které způsobem a v termínech v souladu s touto smlouvou od objednatele prokazatelně obdržel.

2. Předmětem plnění je zpracování změny územního plánu pro území obce Děhylov.

3. Změna územního plánu bude zpracována na základě rozhodnutí Zastupitelstva obce Děhylov o pořízení této změny. Rozsah změny územního plánu je blíže popsán ve Zprávě o uplatňování územního plánu Děhylov, schválené zastupitelstvem obce usnesením 9/4b ze dne 7.10.2019, která je přílohou č. 1 této smlouvy a jako taková tvoří její nedílnou součást.

Změna územního plánu bude obsahovat:

I. ÚP DĚHYLOVA (výrok)

I.A. TEXTOVÁ ČÁST

I.B. GRAFICKÁ ČÁST, která bude obsahovat výřezy výkresů dotčených řešením změny územního plánu

v měřítku

I.B.a) Výkres základního členění území 1 : 5 000

I.B.b) Hlavní výkres 1 : 5 000

I.B.b.1) Hlavní výkres – Urbanistická koncepce

I.B.b.2) Hlavní výkres – Koncepce dopravy a technické infrastruktury

I.B.c) Výkres veřejně prospěšných staveb 1 : 5 000

II. ODŮVODNĚNÍ ÚP DĚHYLOVA

II.A. TEXTOVÁ ČÁST

II.B. GRAFICKÁ ČÁST, která bude obsahovat výřezy výkresů dotčených řešením změny územního plánu

v měřítku

II.B.a) Koordinační výkres 1 : 5 000

II.B.b) Výkres širších vztahů 1 : 100 000

II.B.c) Výkres předpokládaných záborů půdního fondu 1 : 5 000

II.B.d) Doplňující výkresy

II.B.d.1) Výkres dopravy 1 : 5 000

II.B.d.2) Výkres vodního hospodářství 1 : 5 000

II.B.d.3) Výkres energetiky, spojů 1 : 5 000

Grafická část bude zpracována formou soutisku k výkresům územního plánu a to v rozsahu měnících se částí. Kresba výkresů ÚP Děhylova bude potlačena tak, aby vynikly změny v území řešené změnou územního plánu.

Předmětem plnění je rovněž vyhotovení úplného znění Územního plánu Děhylova po Změně č. 1 dle § 55c stavebního zákona.

ÚP Děhylova po Změně č. 1 bude obsahovat:

I. ÚP DĚHYLOVA (výrok)

I.A. TEXTOVÁ ČÁST

I.B. GRAFICKÁ ČÁST, která bude obsahovat výkresy

v měřítku

I.B.a) Výkres základního členění území 1 : 5 000

I.B.b) Hlavní výkres 1 : 5 000

I.B.b.1) Hlavní výkres – Urbanistická koncepce

I.B.b.2) Hlavní výkres – Koncepce dopravy a technické infrastruktury

I.B.c) Výkres veřejně prospěšných staveb 1 : 5 000

Odůvodnění Územního plánu Děhylova po Změně č. 1 bude obsahovat grafickou část

v měřítku

II.B.a) Koordinační výkres 1 : 5 000

IV.

Další požadavky na zpracování

1. Změna územního plánu bude zpracována a předána v tištěné i digitální podobě na CD ve strojově čitelném formátu - grafická část ve formátu *.dgn, texty ve formátu doc. Textová i grafická část bude předána také ve formátu pdf, umožňujícím vytvoření ekvivalentu dodaných tiskových výstupů.

2. Návrh změny územního plánu bude předán ve dvou tištěných pare a jednom digitálním vyhotovení na CD ve formátu *.pdf k veřejnému projednání podle § 55b stavebního zákona.

3. Na základě výsledku veřejného projednání bude návrh změny územního plánu upraven a předán ve dvou tištěných a jednom digitálním vyhotovení na CD ve formátu *.pdf za účelem vydání Změny č. 1 zastupitelstvem obce.

4. Po vydání Změny územního plánu budou dotištěny další dvě pare této změny územního plánu do celkového počtu čtyři pare a zároveň bude předáno jedno digitální vyhotovení na CD (textová část ve formátech *.pdf a *.doc, grafická část ve formátech *.pdf a *.dgn).

5. Úplné znění Územního plánu Děhylova po Změně č. 1 bude předáno ve čtyřech tištěných vyhotoveních a dvou digitálních vyhotoveních na CD (textová část ve formátech *.pdf a *.doc, grafická část ve formátech *.pdf a *.dgn).

V.

Doba a místo plnění

1. Zhotovitel se zavazuje provést dílo v etapách, a to v těchto lhůtách

1. Etapa obsahuje:

• zpracování návrhu změny územního plánu dle pokynů uvedených ve Zprávě o uplatňování územního plánu Děhylova – lhůta 60 kalendářních dní od podpisu této smlouvy o dílo,

• projednání rozpracovaného návrhu změny územního plánu s pořizovatelem a objednatelem,

• účast projektanta na veřejném projednání,

• ukončení 1. etapy bude předáním návrhu změny územního plánu, zkonzultovaného s pořizovatelem a objednatelem, k veřejnému projednání dle § 55b stavebního zákona.

2. Etapa obsahuje:

• úpravu návrhu po projednání dle § 55b stavebního zákona, pokud bude na základě výsledků projednání úprava nutná – lhůta 30 kalendářních dní od předání pokynů pro úpravu návrhu,

• projednání rozpracované úpravy návrhu změny územního plánu s pořizovatelem a objednatelem,

• ukončení 2. etapy bude předáním upraveného návrhu změny územního plánu, zkonzultovaného s pořizovatelem a objednatelem.

3. Etapa obsahuje:

• dotisk a předání dvou pare Změny územního plánu včetně zapracování textové části odůvodnění zpracované pořizovatelem, předání digitálního provedení na CD – lhůta 14 kalendářních dní od sdělení, že byla změna územního plánu vydána zastupitelstvem města.

4. Etapa obsahuje:

• vyhotovení a předání úplného znění Územního plánu Děhylova po Změně č. 1 – lhůta 30 kalendářních dní od písemné výzvy pořizovatele do protokolárního předání výsledku plnění této etapy.

2. Části díla dle jednotlivých etap plnění je zhotovitel povinen předat objednateli ve lhůtách plnění dle odst. 1. tohoto článku na Obecním úřadu Děhylov, Výstavní 179/17, 747 94 Děhylov.

3. O předání každé jednotlivé části díla dle jednotlivých etap plnění bude sepsán protokol, který podepíšou obě smluvní strany (osoba k tomu oprávněná za objednatele a osoba k tomu oprávněná za zhotovitele).

4. Xxxxxxxxxx splní svou povinnost provést dílo dle bodu č. III. jeho řádným ukončením a předáním předmětu díla objednateli. Dílo je řádně ukončeno, jestliže je bez jakýchkoliv vad a nedodělků.

5. Objednatel se zavazuje provedené dílo převzít a zaplatit za jeho provedení cenu dle čl. VI. této smlouvy.

VI.

Xxxx za dílo

1. Cena za zpracování změny územního plánu (tzn. cena za zpracování jednotlivých etap uvedených v čl. V odst. 1 této smlouvy) vč. ceny – odměny za poskytnutí licence dle čl. XI. této smlouvy je stanovena dohodou smluvních stran takto:

Cena za 1. etapu

Cena bez DPH …

DPH …

Cena včetně DPH …

Cena za 2. etapu

Cena bez DPH …

DPH …

Cena včetně DPH …

Cena za 3. etapu

Cena bez DPH …

DPH …

Cena včetně DPH …

Cena za 4. etapu

Cena bez DPH …

DPH …

Cena včetně DPH …

Celková cena bez DPH …

DPH …

Celková cena včetně DPH …

2. V ceně za dílo jsou obsaženy veškeré náklady nutné k řádnému provedení díla (veškeré práce a dodávky, poplatky a další náklady nutné pro řádné provedení díla).

3. V ceně prací není zahrnuto zpracování Posouzení předpokládaných vlivů Změny územního plánu na udržitelný rozvoj území vzhledem k informaci, že ze stanovisek nevyplývá potřeba zpracování na tohoto posouzení.

4. Zhotovitel odpovídá za to, že DPH je stanovená v souladu s příslušnými platnými právními předpisy

VII.

Platební podmínky

1. Zálohu na cenu za dílo nebude objednatel zhotoviteli poskytovat.

2. Cena za dílo bude hrazena po částech dle jednotlivých etap plnění, a to na základě dílčích faktur vystavených zhotovitelem vždy po předání a převzetí části díla odpovídající každé jednotlivé etapě plnění. Splatnost faktur činí 30 dnů od jejich doručení objednateli.

3. Úhrada faktur bude provedena na číslo účtu uvedené na příslušné faktuře, bez ohledu na číslo účtu uvedené v čl. I. této smlouvy.

4. Neúplné či nesprávně vystavené faktury budou zhotoviteli vráceny, aniž by na jejich základě byla provedena úhrada, k provedení opravy. Vrácením faktury přestává běžet lhůta splatnosti faktury. Xxxxxxxxxx provede opravu vystavením nové faktury, lhůta splatnosti začíná nově plynout doručením této faktury objednateli.

5. Dnem úhrady je den, kdy byla příslušná částka odepsána z účtu objednatele ve prospěch účtu uvedeného na faktuře, bez ohledu na číslo účtu uvedené v čl. I. této smlouvy.

6. V případě, že na základě projednání nebude některá z etap plnění (části díla odpovídající příslušné etapě plnění) realizována, objednatel nebude zhotoviteli hradit část ceny za dílo odpovídající této etapě plnění a zhotovitel není oprávněn objednateli tuto část ceny za dílo fakturovat. V tomto případě jsou smluvní strany povinny uzavřít dodatek k této smlouvě o dílo, jehož předmětem bude nerealizace příslušné etapy plnění a úprava práv a povinností smluvních stran s tím souvisejících.

VIII.

Podklady pro zpracování:

1. Obsah Zprávy o uplatňování územního plánu Děhylov, které je přílohou č. 1 této smlouvy.

2. Územní plán Obce Děhylov, skládající se z textové části ve formátu (*.docx) a grafické části ve formátu (*.pdf) případně (*.dgn)

3. Územně analytické podklady pro ORP Hlučín - úplná aktualizace 2016 - skládající se z textové části ve formátu (*.docx), grafické části ve formátu (*.pdf) a datové části ve stavu průběžné aktualizace ve formátu (*.shp).

4. Digitální katastrální mapa ve formátu (*.dgn) v rozsahu řešeného území, případně aktualizace DKM v průběhu řešení díla.

5. Ortofotomapa ve formátu (*.jpg) v rozsahu řešeného území

IX.

Záruční doba

1. Dílo má vady, jestliže neodpovídá této smlouvě.

2. Xxxxxxxxxx odpovídá za vady díla, které má dílo v době jeho předání.

3. Zhotovitel poskytuje záruku za jakost díla. Záruční doby činí 2 roky. Záruční doba díla počíná běžet od předání poslední části díla, tj. části díla odpovídající 4. etapě plnění.

4. Vady díla je objednatel povinen písemně (e-mailem, v papírové podobě) oznámit zhotoviteli bez zbytečného odkladu po jejich zjištění (reklamace).

5. Zhotovitel je povinen projednat s objednatelem uplatněnou (reklamovanou) vadu bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 kalendářních dnů od obdržení reklamace, a je povinen ji odstranit dle dohody s objednatelem.

6. O odstranění reklamované vady sepíše zhotovitel protokol, ve kterém objednatel potvrdí odstranění vady nebo uvede důvody, pro které odmítá opravu převzít.

X.

Smluvní pokuty

1. V případě nedodržení termínů plnění dle čl. V. odst. 1 této smlouvy o dílo ze strany zhotovitele je objednatel oprávněn požadovat po zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 0,5% z ceny díla za každý započatý den prodlení s předáním díla, resp. jeho části.

2. V případě, že objednatelem nebude uhrazena faktura ve lhůtě splatnosti, je zhotovitel oprávněn požadovat po objednateli smluvní pokutu ve výši 0,5% z dlužné částky za každý i započatý den prodlení s úhradou faktury.

3. V případě prodlení zhotovitele s odstraněním vady je objednatel oprávněn požadovat smluvní pokutu ve výši 200,- Kč za každý i započatý den prodlení.

4. Právo objednatele, resp. zhotovitele na náhradu škody způsobené mu porušením povinnosti druhé smluvní strany, na kterou se vztahuje smluvní pokuta, není dotčeno. Výše náhrady škody není limitována výší smluvní pokuty.

XI.

Licenční ujednání

1. Ochrana autorských práv se řídí zákonem č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů, zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů a veškerými mezinárodními dohodami o ochraně práv k duševnímu vlastnictví, které jsou součástí českého právního řádu.

2. Zhotovitel prohlašuje, že je na základě svého autorství oprávněn vykonávat svým jménem a na svůj účet veškerá autorova majetková práva k výsledkům tvůrčí činnosti zhotovitele dle této smlouvy včetně jejich hmotného zachycení, zejména je oprávněn změnu územního plánu jako autorské dílo užit ke všem způsobům užití a udělit objednateli jako nabyvateli oprávnění k výkonu tohoto práva v souladu s podmínkami této smlouvy.

3. Zhotovitel touto smlouvou poskytuje objednateli oprávnění užívat výsledky tvůrčí činnosti zhotovitele dle této smlouvy včetně jejich hmotného zachycení ve formě změny územního plánu, a to všemi způsoby užití, za podmínek sjednaných v této smlouvě (dále jen „licence“). Právem užívat výsledky tvůrčí činnosti zhotovitele dle této smlouvy včetně jejich hmotného zachycení ve formě změny územního plánu se ve smyslu této smlouvy rozumí nerušené využívání výsledků tvůrčí činnosti zhotovitele. Odměna za poskytnutí licence je zahrnuta v ceně za dílo dle čl. VI. této smlouvy.

4. Zhotovitel poskytuje licenci dle této smlouvy jako výhradní, čímž se rozumí, že zhotovitel nesmí poskytnout licenci obsahem či rozsahem zahrnující práva poskytnutá objednateli dle této smlouvy třetí osobě a je povinen se zdržet výkonu práva užívat výsledky své tvůrčí činnosti dle této smlouvy včetně jejich hmotného zachycení způsobem, ke kterému poskytl licenci objednateli.

5. Objednatel je oprávněn práva tvořící součást licence dle této smlouvy poskytnout třetí osobě, a to ve stejném či menším rozsahu, než v jakém je objednatel oprávněn užívat práv z licence sám, k čemuž zhotovitel uděluje objednateli svůj souhlas.

XII.

Ostatní ujednání

1. V případě zániku závazku zhotovitele provést dílo před řádným splněním (řádným dokončením a předáním předmětu díla objednateli) je zhotovitel povinen bez zbytečného odkladu předat objednateli nedokončené dílo (část díla, kterou do zániku závazku provedl) včetně věcí, které opatřil a které jsou součástí díla a uhradit případně vzniklou škodu. Smluvní strany uzavřou dohodu, ve které upraví vzájemná práva a povinnosti.

2. Zhotovitel nemůže bez souhlasu objednatele postoupit svá práva a povinnosti plynoucí ze smlouvy třetí osobě. Pro případ, že kterékoliv ustanovení této smlouvy se stane neúčinným nebo neplatným, smluvní strany se zavazují bez zbytečných odkladů nahradit takové ustanovení novým. Případná neplatnost některého z ustanovení této smlouvy nemá za následek neplatnost jejích ostatních ustanovení.

3. Vlastnictví k dílu, resp. každé jeho části, přechází na objednatele předáním díla, resp. jeho příslušné části, dle čl. V. této smlouvy.

XIII.

Závěrečné ustanovení

1. Právní vztahy v této smlouvě výslovně neupravené se řídí příslušnými ustanoveními zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, (dále jen „občanský zákoník“). Právní režim této smlouvy se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku.

2. Tuto smlouvu lze měnit pouze dodatky, které musí být písemné, vzestupně číslované a jako dodatky k této smlouvě výslovně označené.

3. Smluvní strany prohlašují, že si smlouvu přečetly, že obsah smlouvy je určitý a jim srozumitelný, že smlouva je projevem jejich svobodné a vážné vůle a že ji neuzavřely v tísni ani za nápadně nevýhodných podmínek, což stvrzují svými podpisy.

4. Tato smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech s platností originálu, z nichž každá smluvní strana obdrží po dvou vyhotoveních.

5. Tato smlouva je uzavřena dnem podpisu smluvní stranou, která ji podepíše jako druhá v pořadí.

6. V souladu s ust.§ 6 odst. 1 zák. č. 340/2015 Sb., o registru smluv, nabývá tato smlouva účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv.

7. O uzavření Xxxxxxx o dílo rozhodlo Zastupitelstvo obce Děhylov na své xxx schůzi konané dne xxx pod bodem usnesení č. xxx.

V Děhylově dne…………….. V………………dne…………..

…………………………. …………………………………

Objednatel Zhotovitel

Xxx. Xxxxxxxx Xxxxx

Starosta obce Děhylov

1