SMLOUVA O DÍLO
SMLOUVA O DÍLO
uzavřená podle § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“)
mezi:
Českou národní bankou
Na Příkopě 28
115 03 Praha 1
zastoupenou: Ing. Xxxxxxx Xxxxxxxx, ředitelem sekce správní
a
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, LL.M., ředitelem odboru regionální podpory IČO: 48136450
DIČ: CZ48136450
(dále jen „objednatel“ nebo také „ČNB“)
a
DAHASL s.r.o.
se sídlem: Sládkova 1137, 500 03 Hradec Králové – Slezské Předměstí jednající: Xxxxx Xxxxxxxxxx, jednatelem
IČO: 04775325
DIČ: CZ04775325
bankovní spojení: Československá obchodní banka, a. s. číslo účtu: 273478958/0300
(dále jen „zhotovitel“)
Článek I
Předmět smlouvy a místo plnění
1. Předmětem této smlouvy je povinnost zhotovitele provést v rámci elektrické požární signalizace objednatele (dále jen „EPS“):
v objektu na adrese Xxxxxx 00, Plzeň: výměnu analogové adresné ústředny typu ARITECH-FP 2864, 2 ks opakovacích panelů ARITECH FR 2064, všech adresných automatických hlásičů (čidel) a tlačítek, pomocných zdrojů a akumulátorů instalovaných v objektu objednatele za nové (nepoužité), řádně certifikované vyhrazené požárně bezpečnostní zařízení EPS, specifikované v příloze č. 5 této smlouvy, za podmínek dále v této smlouvě uvedených (dále také jen „dílo“). Nová zařízení EPS musí být kompatibilní se stávající kabeláží ke koncovým prvkům a musí mít zachovány minimálně všechny funkce ovládání návazných zařízení jako stávající systém EPS. Bližší technický popis stávajícího systému EPS je uveden v příloze č. 3 této smlouvy. Výkresová dokumentace stávajícího systému EPS tvoří volně připojenou přílohu č. 4 této smlouvy a bude zhotoviteli poskytnuta při jejím uzavření.
Součástí předmětu této smlouvy není výměna interiérových sirén, lineárních hlásičů,
optické paralelní signalizace automatických hlásičů nad dveřmi místností a kabelového vedení ke koncovým prvkům EPS.
Zhotovitel je dodáním zařízení nového systému EPS plně odpovědný za řádnou funkčnost celého systému EPS objednatele.
2. Součástí provedení díla je zejména:
a) vypracování harmonogramu provádění díla s tím, že z harmonogramu musí být zřejmý zejména podrobný časový rozpis demontáže a montáže koncových prvků EPS v rozdělení na jednotlivá patra budovy a demontáže a montáže ústředny EPS;
b) demontáž stávajícího 1 ks analogové adresné ústředny ARITECH FP 2864, včetně 2 ks opakovacích panelů, pomocných zdrojů a akumulátorů;
c) demontáž všech adresných automatických hlásičů (včetně jejich patic) a tlačítek;
d) dodávka a montáž nové ústředny EPS, včetně 2 ks opakovacích panelů s alfanumerickým displejem nebo jiným typem zobrazovače, pomocných zdrojů a akumulátorů včetně nové kabeláže k pomocným zdrojům, pokud bude potřeba, a přepojení stávajících linek;
e) dodávka a montáž nových adresných automatických hlásičů (čidel), včetně jejich patic, a tlačítek (tlačítka musí být vybavena možností testovacího manuálního spuštění); nová čidla budou osazena namísto stávajících čidel na stejná místa a stejným typem hlásiče z hlediska způsobu detekce požáru; připojení a zprovoznění 2 ks stávajících konvenčních lineárních kouřových hlásičů;
f) provedení interiérových úprav v místě instalace nových prvků EPS, včetně výmalby, případně drobných zednických a začišťovacích prací;
g) oživení a naprogramování nového systému EPS včetně hlásičových a kopplerových linek po přepojení;
h) dodání, zajištění instalace a zprovoznění komunikace s převodníkem signálu pro bezpečnostní velín ČNB – dva (2) beznapěťové bezpotenciálové výstupy – 1x požární poplach, 1x globální porucha ústředny, resp. systému EPS;
i) provedení výchozí revize a funkční zkoušky požárně bezpečnostního zařízení EPS před uvedením do provozu dle vyhlášky č. 246/2001 Sb., o stanovení podmínek požární bezpečnosti a výkonu státního požárního dozoru (vyhláška o požární prevenci), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „vyhláška č. 246/2001 Sb.“); pokud funkční zkouška neprokáže plnou funkčnost nového systému EPS, včetně ovládání návazných zařízení, nebude tato zkouška považována za úspěšně provedenou a plnění tak nebude objednatelem převzato. Zhotovitel bude funkční zkoušku opakovat do doby jejího úspěšného provedení. Pokud ani třetí funkční zkouška nebude úspěšnou, je objednatel oprávněn od této smlouvy odstoupit a zhotovitel má povinnost provést zpětnou montáž veškerého demontovaného zařízení EPS a komponent a uvést systém EPS do plného a řádného provozu. V případě, že po odstoupení od smlouvy objednatelem dle předchozí věty zhotovitel neprovede řádně a včas zpětnou instalaci a zprovoznění systému EPS ani na výzvu objednatele, má objednatel právo provést instalaci a zprovoznění systému EPS prostřednictvím třetí osoby a vzniklé náklady přeúčtovat zhotoviteli v jejich plné výši. O úspěšném provedení funkční zkoušky bude oběma smluvními stranami podepsán protokol;
j) zpracování dokumentace skutečného provedení (dále jen „DSP“), zahrnující zejména
zpracování technické zprávy, zakreslení do půdorysů, schéma vnějšího připojení ústředny (3 tištěná paré + 1x elektronická verze na USB flash disk – výkresy ve formátu DWG, tabulky a dokumenty ve formátech XLSX, DOCX, PDF);
k) předání těchto dokladů objednateli:
• návodu na obsluhu a údržbu dodaného zařízení EPS v českém jazyce,
• podrobného návodu na provádění měsíční pravidelné zkoušky činnosti elektrické požární signalizace a doplňujících zařízení při provozu,
• revizní zprávy elektro,
• prohlášení o vlastnostech, případně o shodě dodaného zařízení EPS,
• dokladu o certifikaci dodaného zařízení systému EPS jako vyhrazeného požárně bezpečnostního zařízení,
• smluvními stranami podepsaného protokolu o úspěšném provedení funkční zkoušky dle této smlouvy,
• nové knihy EPS;
l) zaškolení obsluhy na místě instalace (celkem max. 12 osob ve dvou termínech), včetně vystavení protokolu o zaškolení. Zaškolení bude zahrnovat zejména proškolení osob objednatele v oblasti uživatelského ovládání dodaného nového systému EPS, včetně schopnosti provádět měsíční pravidelné zkoušky činnosti elektrické požární signalizace a doplňujících zařízení při provozu;
m) nový systém musí splňovat hlídání provozních stavů u pomocných zdrojů. Pomocný zdroj EPS musí umožňovat:
1) signalizaci ztráty vstupního napětí 230V,
2) signalizaci ztráty výstupního napětí např. 24V,
3) signalizaci poruchy pomocného zdroje,
4) signalizaci poruchy akumulátorů.
Výše uvedené signalizace poruchových stavů musí být přenášeny adresně na všechna tabla a ústřednu EPS, kde budou opticky zobrazovány a zvukově na ně bude upozorňováno. Datum a čas signalizace poruchového stavu bude ukládán adresně do digitální historie ústředny EPS, aby mohl být zpětně zobrazen.
3. Předmětem této smlouvy je rovněž provádění záručních i mimozáručních oprav dodaného sytému EPS dle čl. I odst. 1 na výzvu objednatele a provádění činností předepsaných vyhláškou č. 246/2001 Sb., a to po dobu záruky stanovené v čl. VIII odst. 1.
4. Činnosti předepsané vyhláškou č. 246/2001 Sb. ze strany zhotovitele zahrnují:
a) 1x za rok – pravidelné roční kontroly provozuschopnosti a revize systému EPS. Shoduje-li se tato kontrola s termínem pravidelné zkoušky, pak tato kontrola provedení zkoušky činnosti nahrazuje;
b) 1x za 6 měsíců – zkouška činnosti systému EPS při provozu samočinných hlásičů požáru a zařízení, které systém EPS ovládá.
5. Zhotovitel se v rámci plnění dle této smlouvy zavazuje dále provádět v místě plnění a na výzvu objednatele opakovaná zaškolení obsluhy v počtu osob a s předmětem dle odstavce 2 písm. l) tohoto článku. Zaškolení bude vždy provedeno v jednom termínu stanoveném po dohodě s objednatelem.
6. Podkladem pro provedení díla jsou spolu s prohlídkou místa plnění dle čl. VII odst. 2 též přílohy č. 3 a 4 této smlouvy.
7. Součástí díla jsou i práce a dodávky v této smlouvě výslovně nespecifikované, které jsou však k řádnému provedení díla nezbytné a o kterých zhotovitel měl nebo mohl vzhledem ke své kvalifikaci a zkušenostem a dále vzhledem k povinnosti dle čl. VII odst. 2 vědět nebo je mohl předpokládat. Provedení těchto prací a dodávek v žádném případě nezvyšuje cenu díla dle čl. III.
8. Zhotovitel je oprávněn používat pro realizaci díla pouze nová, nepoužitá a plně funkční zařízení, materiály a komponenty. Zhotovitel bude dále pro kompletní a celkovou realizaci díla vybaven vlastním nářadím, nástroji a pomůckami.
9. Provádění díla se musí řídit platnými ČSN (např. ČSN 34 2710, 73 0875, ČSN EN 54 atd.), vyhláškami (např. č. 246/2001 Sb., č. 23/2008 Sb. atd.) a rovněž zásadami výrobců zařízení.
10. Předmětem této smlouvy je závazek objednatele poskytnout potřebnou součinnost
a zaplatit za poskytnuté plnění ceny dle čl. III.
Xxxxxx XX Lhůty provádění díla
1. Zhotovitel se zavazuje nejpozději do 5 pracovních dnů od účinnosti smlouvy vypracovat a zaslat na e-mail pověřeným osobám objednatele k připomínkám návrh podrobného harmonogramu provádění díla v souladu s čl. I odst. 2 písm. a), v členění na dny a se zohledněním lhůt dle této smlouvy, včetně poskytnutí nezbytné součinnosti servisních organizací objednatele dle čl. VI. Objednatel se zavazuje odeslat na e-mail pověřené osoby zhotovitele připomínky k předanému harmonogramu nejpozději do 7 pracovních dnů. Zhotovitel je povinen zapracovat připomínky objednatele a zaslat čistopis harmonogramu objednateli nejpozději do 2 pracovních dnů od doručení připomínek objednatele. Postupné lhůty nebo termíny v odsouhlaseném harmonogramu jsou pro zhotovitele závazné, mohou však být dohodou pověřených osob změněny bez povinnosti uzavření dodatku k této smlouvě.
2. Montáž díla v místě plnění se zavazuje zhotovitel zahájit 1. 10. 2021 a dokončit dílo
a předat ho objednateli nejpozději 30. 10. 2021.
3. Systém EPS smí být v souvislosti s prováděním díla nefunkční maximálně 14 po sobě jdoucích dnů. Mimo tuto dobu musí být systém EPS plně funkční.
4. Dílo může být prováděno v době mezi 7:00 hod. až 17:30 hod. včetně dnů pracovního
klidu, nebude-li smluvními stranami domluveno jinak.
5. Zaškolení odborných pracovníků objednatele dle čl. I odst. 2 písm. l) provede zhotovitel nejpozději k datu předání a převzetí díla. O provedeném zaškolení bude sepsán protokol, který bude podepsán pověřenými osobami smluvních stran a bude o tom proveden zápis do nové knihy EPS.
6. Konkrétní termíny roční kontroly a půlroční zkoušky budou dohodnuty mezi smluvními stranami v každém jednotlivém případě na základě návrhu zhotovitele s tím, že termín navrhne zhotovitel minimálně jeden týden předem. Objednatelem odsouhlasený termín se stává závazným. Termíny všech kontrol a zkoušek musí být dohodnuty tak, aby byly dodrženy lhůty dle příslušných právních předpisů.
7. Xxxxxxxxxx se zavazuje předat DSP objednateli v den předání dokončeného díla dle čl. IV
odst. 1. Bude-li v DSP v průběhu záruční doby objednatelem objevena chyba nebo rozpor
proti skutečnosti, zavazuje se zhotovitel vadnou část nebo celou DSP opravit a do 10 pracovních dnů od žádosti objednatele na opravu předat novou verzi DSP pověřené osobě objednatele v tištěné a v elektronické podobě.
8. Lhůty uvedené v tomto článku se prodlužují o dobu, po kterou zhotovitel objektivně nemohl pokračovat v plnění dle této smlouvy z důvodu, že mu objednatel neposkytl potřebnou součinnost, nebo z důvodu skutečností stojících na straně zhotovitele či objednatele, které ani jedna ze smluvních stran jednající s náležitou péčí nemohla předvídat a které sama nezpůsobila (včetně např. výpadku či zdržení v dodavatelsko- odběratelském řetězci, výpadku v pracovní síle zhotovitele z důvodu uložených karantén, zdržení v plnění jiných smluvních partnerů objednatele, které se plnění dle této smlouvy dotýká a které nebylo způsobeno objednatelem). Prodloužení lhůt plnění dle tohoto odstavce a jeho důvody je smluvní strana, která se ho dovolává, povinna písemně doložit.
Článek III
Ceny a platební podmínky
1. Xxxxxxx cena díla dle čl. I odst. 1 a 2 byla stanovena dohodou smluvních stran a činí
celkem 571 331 Kč bez DPH, z toho cena za zaškolení obsluhy činí 1 500 Kč bez DPH.
2. Podrobná specifikace ceny díla je obsažena v cenové tabulce, která tvoří přílohu č. 2 této
smlouvy.
3. V ceně díla jsou zahrnuty veškeré náklady zhotovitele spojené s prováděním díla dle této
smlouvy.
4. Cena mimozáručních oprav bude stanovena jako součin skutečně odpracovaného času a příslušné hodinové sazby. K takto stanovené ceně prací bude připočtena cena za výjezd. Jednotkové ceny jsou uvedeny v příloze č. 2 této smlouvy.
5. Cena půlroční zkoušky a roční kontroly dle vyhlášky č. 246/2001 Sb. a dále cena za opakované zaškolení obsluhy je uvedena v příloze č. 2 této smlouvy a zahrnuje veškeré náklady zhotovitele včetně dopravy.
6. Případné potřebné náhradní díly bude zhotovitel účtovat maximálně za cenu obvyklou v místě a čase plnění s tím, že pokud zhotovitel neposkytne objednateli svůj ceník, sdělí pověřenému pracovníkovi objednatele cenu náhradních dílů, které hodlá k opravě použít. Objednatel provede kontrolu cen, a buď tyto ceny odsouhlasí, nebo vyzve zhotovitele k jejich změně. Pokud by nedošlo k dohodě mezi objednatelem a zhotovitelem o ceně náhradních dílů, zajistí tyto náhradní díly nebo materiál objednatel sám a zhotovitel je povinen tyto díly k opravě použít. V případě, že objednatel dodatečně zjistí, a to maximálně do doby 6 měsíců od dodání příslušného náhradního dílu, že zhotovitel dodal náhradní díl za cenu vyšší než obvyklou v místě a čase plnění, je zhotovitel povinen zjištěný rozdíl ceny oproti ceně obvyklé vyúčtovat jako slevu z ceny předmětného dílu, a to nejdéle do 10 dnů od obdržení výzvy objednatele k poskytnutí slevy.
7. Na provedení díla podle čl. I odst. 1 a 2 této smlouvy a na mimozáruční opravy se uplatní režim přenesení daňové povinnosti podle § 92e zákona o DPH. Zhotovitel je povinen doručit objednateli daňový doklad na cenu uvedených plnění (bez DPH) nejpozději do 15. dne měsíce následujícího po měsíci, v němž se plnění uskutečnilo. Objednatel v souladu s § 92a zákona o DPH daň odvede.
8. K ceně za provedení půlroční zkoušky a roční kontroly dle vyhlášky č. 246/2001 Sb. a k ceně za opakované zaškolení obsluhy bude účtována DPH v sazbě platné v den
uskutečnění zdanitelného plnění.
9. Cena díla bude uhrazena na základě daňového dokladu, který je zhotovitel oprávněn vystavit nejdříve v den podpisu protokolu o předání a převzetí díla v souladu s čl. IV odst. 1. V daňovém dokladu na cenu díla bude uplatněno zádržné ve výši 10 % z ceny díla. Uplatněné zádržné nesnižuje základ DPH, jde pouze o sjednanou platební podmínku. Zádržné bude objednatelem uhrazeno na základě dokladu k úhradě zádržného, který je zhotovitel oprávněn vystavit po podpisu protokolu o úspěšném (tj. s výsledkem bez závad) provedení 1. půlroční zkoušky činnosti systému EPS oběma smluvními stranami.
10. Cena za provedení mimozáruční opravy, půlroční zkoušky, roční kontroly a za opakované zaškolení obsluhy bude uhrazena na základě daňového dokladu vystaveného zhotovitelem nejdříve v den ukončení a předání či v den poskytnutí příslušného plnění objednateli. Přílohou daňového dokladu bude soupis provedených činností včetně případně použitých náhradních dílů a materiálu.
11. Doklad k úhradě (fakturu) zašle zhotovitel elektronicky jako přílohu e-mailové zprávy na adresu xxxxxxx@xxx.xx ve formátu ISDOC. Pokud není možné vytvořit doklad ve formátu ISDOC, je možné zasílat jej ve formátu PDF. V jedné e-mailové zprávě smí být pouze jeden doklad k úhradě. Mimo vlastní doklad k úhradě může být přílohou e- mailové zprávy jedna až sedm příloh k dokladu ve formátech PDF, DOC, DOCX, XLS, XLSX. Přijaty budou i doklady k úhradě v jiném formátu, který bude v souladu s evropským standardem elektronické faktury. Nebude-li možné zaslat doklad k úhradě elektronicky, zašle jej zhotovitel v analogové formě na adresu:
Česká národní banka
sekce rozpočtu a účetnictví odbor účetnictví
Na Příkopě 28
115 03 Praha 1
12. Doklad k úhradě bude obsahovat údaje podle § 435 občanského zákoníku a bankovní účet, na který má být placeno a který je uveden v záhlaví této smlouvy nebo který byl později aktualizován zhotovitelem (dále jen „určený účet“). Daňový doklad bude nadto obsahovat náležitosti stanovené v zákoně o dani z přidané hodnoty. Nezbytnou náležitostí každého dokladu je také číslo této smlouvy (ve formátu ISDOC v poli ID ve skupině Contract References), nebo číslo objednávky (ve formátu ISDOC v poli External_Order_ID ve skupině OrderReference), jsou-li objednávky v rámci smlouvy vystavovány. Pokud doklad bude postrádat některou ze stanovených náležitostí nebo bude obsahovat chybné údaje, je objednatel oprávněn jej vrátit zhotoviteli, a to až do lhůty splatnosti. Nová lhůta splatnosti začíná běžet dnem doručení bezvadného dokladu.
13. V případě, že bude v dokladu k úhradě uveden jiný než určený účet, je pověřený pracovník zhotovitele povinen na základě výzvy objednatele sdělit na e-mailovou adresu, ze které byla výzva odeslána, zda má být zaplaceno na bankovní účet uvedený v dokladu, nebo na určený účet. V tomto případě se doklad k úhradě nevrací s tím, že lhůta splatnosti začíná běžet až dnem doručení sdělení zhotovitele podle předchozí věty.
14. Splatnost dokladů činí 14 dnů ode dne doručení objednateli. Povinnost zaplatit je splněna odepsáním příslušné částky z účtu objednatele ve prospěch účtu zhotovitele.
15. Smluvní strany se ve smyslu ustanovení § 1991 občanského zákoníku dohodly, že objednatel je oprávněn započíst jakoukoli svou peněžitou pohledávku za zhotovitelem,
ať splatnou či nesplatnou, oproti jakékoli peněžité pohledávce zhotovitele
za objednatelem, ať splatné či nesplatné.
Článek IV
Předání a převzetí díla, pověřené osoby
1. Objednatel převezme dílo na základě úspěšného provedení funkční zkoušky před uvedením do provozu dle vyhlášky č. 246/2001 Sb., a to protokolem o předání a převzetí díla. Dílo musí být bez zjevných vad a nedodělků a ovládání návazných zařízení s integrovaným systémem MaR musí být funkční. Protokol o předání a převzetí vyhotoví objednatel a bude podepsán pověřenými osobami smluvních stran po předání protokolu o zaškolení pracovníků určených k obsluze díla a všech dokladů dle čl. I odst. 2 objednateli, včetně protokolu o úspěšném provedení funkční zkoušky.
2. Pověřenými osobami jsou:
a) za objednatele (ve věcech technických a ostatních záležitostech týkajících se plnění dle této smlouvy):
b) za zhotovitele:
3. V případě změny pověřených osob smluvních stran nebo jejich kontaktních údajů jsou smluvní strany povinny nahlásit změnu následující pracovní den po provedení změny na e-mailové adresy pověřených osob druhé smluvní strany. Změna osob je účinná dnem jejího oznámení druhé smluvní straně, a to bez povinnosti uzavírat dodatek k této smlouvě.
1. Objednatel se zavazuje:
Článek V
Součinnost objednatele
- poskytnout, výlučně pro účely plnění této smlouvy, možnost připojení na odběr el. energie 230/400 V a užitkové vody v místech, která určí oprávněná osoba objednatele;
- umožnit pracovníkům zhotovitele užívat sociální zařízení;
- umožnit pracovníkům zhotovitele vstup na pracoviště.
2. Před započetím prací objednatel seznámí pracovníky zhotovitele, kteří se budou podílet na plnění této smlouvy, s platnými předpisy týkajícími se bezpečnosti práce a technických zařízení (dále jen „BOZP“) a požární ochrany (dále jen „PO“) na pracovišti objednatele v místě provádění díla.
3. Objednatel umožní zhotoviteli skladování materiálu a pracovních nástrojů v místě plnění.
Článek VI Podmínky plnění
1. Xxxxxxxxxx se zavazuje provádět veškeré práce v souladu s platnými právními předpisy,
ČSN a EN, včetně nařízení a předpisů týkajících se nakládání s odpady a v souladu s oprávněnými požadavky a pokyny objednatele, a to v kvalitě odpovídající účelu smlouvy, příslušným právním předpisům a technickým normám.
2. Zhotovitel se zavazuje zajistit po dobu provádění veškerých prací stálou přítomnost svého odpovědného pracovníka, který může být zastoupen pouze výjimečně na základě předchozí dohody s pověřenou osobou objednatele.
3. Všechny činnosti v objektu objednatele bude zhotovitel provádět tak, aby neohrožovaly a neomezovaly provoz objednatele s výjimkou nefunkčnosti systému EPS max. 14 po sobě jdoucích dnů v době montáží.
4. Veškeré práce budou zhotovitelem prováděny pouze odborně způsobilými pracovníky.
5. Zhotovitel přijímá v plném rozsahu odpovědnost za vlastní řízení postupu prací, dodržování předpisů v oblasti BOZP, včetně kvality prováděných prací.
6. Montážní práce, dodávky a všechny další činnosti s nimi spojené nebo související bude zhotovitel provádět na vlastní riziko a nebezpečí.
7. Práce na díle bude zhotovitel provádět v souladu s platnými bezpečnostními předpisy, předpisy v oblasti PO a BOZP, včetně použití předepsaných ochranných a bezpečnostních pracovních pomůcek, a v souladu s předpisy pro práci ve výškách a bude se řídit bezpečnostními požadavky objednatele uvedenými v příloze č. 1 této smlouvy a pokyny objednatele v průběhu provádění díla.
8. V případě porušení předpisů BOZP nebo PO, nekvalitního provádění prací nebo nedodržování montážních a technologických předpisů zhotovitelem má objednatel právo přerušit provádění prací a požadovat okamžitou nápravu. Zhotovitel má v tomto případě povinnost zajistit okamžitě řádné plnění svých povinností.
9. V případě, že v rámci plnění dojde k poškození majetku objednatele, zavazuje se zhotovitel provést urychlenou opravu. V případě, že zhotovitel tak neučiní v dohodnuté lhůtě, má objednatel právo zadat opravu jinému zhotoviteli a vynaložené náklady přeúčtovat zhotoviteli.
10. Zhotovitel zajistí před zahájením prací řádnou ochranu zařízení a majetku objednatele před možným poškozením nebo znečištěním.
11. V průběhu provádění prací bude zhotovitel provádět vlastními prostředky a na svoje náklady průběžný denní úklid a vyčištění pracoviště, popř. transportních cest, pokud je zhotovitel znečistil v souvislosti s prováděním díla. Zhotovitel se zavazuje po ukončení prací provést vlastními prostředky a na svoje náklady vyklizení pracoviště tak, aby v prostorech objednatele nezůstal žádný materiál ani pracovní nástroje, ochranné prostředky či jakékoli nečistoty a provede před předáním objednateli čistý úklid celého staveniště a prostor dotčených činností zhotovitele. Zbytky tekutých materiálů a znečištěnou vodu po umytí pracovních nástrojů nebudou pracovníci zhotovitele vylévat do kanalizace objednatele, ale jsou povinni zajistit jejich likvidaci mimo objekt objednatele v souladu s příslušnými předpisy.
12. Zhotovitel je původcem veškerého odpadu vzniklého při plnění dle této smlouvy (demontované zařízení, komponenty, součásti a příslušenství nevyjímaje) a je povinen zajistit na své náklady likvidaci tohoto odpadu v souladu s platnými právními předpisy na ochranu životního prostředí. Zhotovitel naloží s veškerým nashromážděným odpadem jako původce odpadu v souladu se zákonem č. 541/2020 Sb., o odpadech, kdy je zejména povinen provést jeho ekologickou likvidaci. Zhotovitel se zavazuje předat objednateli
doklady o ekologické likvidaci veškerého odpadu vzniklého při plnění dle této smlouvy (demontované zařízení, komponenty, součásti a příslušenství nevyjímaje) nejpozději do 10 dnů ode dne předání díla dle této smlouvy.
13. Xxxxxxxxxx se zavazuje v průběhu provádění díla poskytnout na své náklady nezbytnou
součinnost těmto servisním organizacím objednatele:
a) společnosti Johnson Controls Building Solutions, spol. s r.o., IČO: 07868821, se sídlem Líbalova 2348/1, 149 00 Praha 4 – Chodov, provádějící pro objednatele servis a úpravy MaR;
b) společnosti Loomis Czech Republic a.s., IČO: 26110709, se sídlem Sezemická 2853/4, 193 00 Praha 9 – Horní Počernice, zajišťující pro objednatele ostrahu a zabezpečení objektu;
c) společnosti Trade FIDES, a.s., IČO 61974731, se sídlem Dornych 129/57, 617 00 Brno – Trnitá, zajišťující servis bezpečnostních systémů v objektu objednatele (např. EZS, CCTV apod.) pro společnost Loomis Czech Republic a.s.
14. V případě potřeby zajištění nezbytné součinnosti dle předchozího odstavce musí zhotovitel tento požadavek uplatnit u objednatele nejpozději:
a) 10 pracovních dnů předem, má-li být součinnost poskytnuta ze strany Johnson Controls Building Solutions, spol. s r.o.,
b) 5 pracovních dnů předem v ostatních případech.
Lhůty dle tohoto odstavce se počítají ode dne doručení písemného požadavku
k součinnosti na e-mailovou adresu alespoň jedné pověřené osoby objednatele.
Článek VII
Prohlášení a další závazky zhotovitele
1. Zhotovitel prohlašuje, že k veškerým činnostem, které jsou předmětem poskytování plnění podle této smlouvy, je plně odborně způsobilý sám nebo provedení těchto činností zajistí prostřednictvím odborně způsobilých poddodavatelů a on nebo jeho poddodavatelé jsou kapacitně, materiálově i technicky k těmto činnostem vybaveni.
2. Zhotovitel je povinen si ke dni zahájení plnění dle této smlouvy:
a) řádně prověřit místní podmínky v místě provádění díla;
b) vyjasnit při prohlídce místa plnění dle předchozího písmene všechny nejasné podmínky pro provádění díla s pověřenými osobami objednatele.
3. Zhotovitel je povinen:
3.1. V případě, že zhotovitel splnil některý z požadavků stanovených objednavatelem v zadávací dokumentaci zadávacího řízení na předmět této smlouvy prostřednictvím poddodavatele, je povinen v případě změny tohoto poddodavatele požádat objednatele o souhlas a prokázat, že nový poddodavatel tento požadavek splňuje, a to do 5 pracovních dnů přede dnem zahájení poskytování plnění dle této smlouvy poddodavatelem. Odsouhlasení změny poddodavatele bude provedeno e-mailem alespoň jednou pověřenou osobou objednatele, bez povinnosti uzavřít dodatek k této smlouvě;
3.2. Za plnění poskytovaná poddodavatelem je zhotovitel odpovědný jako by toto plnění
poskytoval sám. Zhotovitel se zavazuje, že poskytne objednateli, pokud bude i část plnění poskytována poddodavatelem, seznam kontaktních údajů na osoby provádějící plnění za poddodavatele.
4. Xxxxxxxxxx se dále zavazuje, že v souvislosti s plněním podle této smlouvy:
4.1. Zajistí legální zaměstnávání osob a férové a důstojné pracovní podmínky pro všechny pracovníky podílející se na plnění této smlouvy. Férovými a důstojnými pracovními podmínkami se přitom rozumí takové pracovní podmínky, které splňují alespoň minimální standardy stanovené pracovněprávními a mzdovými předpisy. Zhotovitel je povinen zajistit splnění požadavků dle tohoto ustanovení i u svých poddodavatelů;
4.2. Bude dbát o ochranu zdraví osob v prostorách objednatele a podílejících se na plnění podle této smlouvy a bude dodržovat předpisy BOZP, zejména ustanovení zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 309/2006 Sb., kterým se upravují další požadavky bezpečnosti a ochrany zdraví při práci v pracovněprávních vztazích a o zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při činnosti nebo poskytování služeb mimo pracovněprávní vztahy (zákon o zajištění dalších podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci), ve znění pozdějších předpisů a ostatních předpisů souvisejících s BOZP;
4.3. Zajistí řádné a včasné plnění finančních závazků vůči svým poddodavatelům, kdy za řádné a včasné plnění se považuje plné uhrazení poddodavatelem vystavených faktur za plnění poskytnutá prodávajícímu v souvislosti s touto smlouvou, a to nejpozději do 10 dnů od obdržení platby ze strany objednatele (pokud již splatnost poddodavatelem vystavené faktury nenastala dříve). Objednatel je oprávněn požadovat předložení dokladů o provedených platbách poddodavatelům.
5. Zhotovitel se dále zavazuje účastnit se kontrolních dnů svolávaných po dohodě s objednatelem. Zápisy z těchto kontrolních dnů budou prováděny do montážního deníku dle čl. XIII.
Článek VIII Záruka, odstranění závad
1. Zhotovitel poskytuje objednateli na dílo záruku v délce 36 měsíců. Záruční doba počíná běžet dnem podpisu protokolu o předání a převzetí díla.
2. V případě, že na jednotlivé díly, komponenty, zařízení apod. dodané dle této smlouvy poskytuje výrobce záruku delší, zavazuje se zhotovitel poskytnout tuto záruku objednateli.
3. Záruční a mimozáruční vady ohlásí pověřená osoba objednatele zhotoviteli na telefonní číslo: s následným potvrzením na e-mailovou adresu:
současně s popisem vady. V případě změny kontaktních údajů uvedených v tomto odstavci je zhotovitel povinen neprodleně tuto změnu ohlásit objednateli na e-mailové adresy pověřených osob za objednatele, bez povinnosti uzavírat dodatek k této smlouvě.
4. Xxxxxxxxxx se zavazuje zahájit odstraňování záruční a mimozáruční vady, a to:
a) nejpozději do 4 hodin od telefonického nahlášení v případě havárie způsobující nefunkčnost systému EPS, nebude-li smluvními stranami dohodnuto jinak,
b) nejpozději do 24 hodin od telefonického nahlášení v případě ostatních vad, nebude-li smluvními stranami dohodnuto jinak.
V případě nemožnosti telefonického ohlášení vady počínají běžet lhůty dle tohoto
odstavce okamžikem odeslání e-mailu na výše uvedenou adresu zhotovitele.
5. O kategorizaci vad rozhoduje objednatel, konkrétně pověřená osoba objednatele vadu ohlašující. V případě sporu o kategorizaci vady rozhoduje pověřená osoba objednatele; její rozhodnutí je konečné. Spor o kategorizaci vady nestaví ani nepřerušuje běh lhůty pro její odstranění.
6. V započaté opravě se zhotovitel zavazuje pokračovat bez zbytečného přerušení až do odstranění závady s tím, že závadu podle odstavce 4 písm. a) a b) tohoto článku musí zhotovitel odstranit nejpozději do 8 hodin od zahájení jejího odstraňování, nedohodnou- li se smluvní strany jinak. Po dobu provádění oprav všech záručních vad dochází k zastavení běhu záruční doby. K zastavení záruční doby však nedojde v případě, že zhotovitel provede takovou opravu do 24 hodin (včetně) od jejího zahájení.
7. Zhotovitel se zavazuje, že po řádném odstranění vady vyhotoví protokol o odstranění vady, který podepíše kterákoliv z pověřených osob objednatele a zhotovitele dle čl. IV odst. 2. V protokolu bude uvedeno, zda se jednalo o záruční nebo mimozáruční vadu. O opravě záruční nebo mimozáruční vady zhotovitel provede dále zápis do knihy EPS.
8. V případě, že zhotovitel nezahájí opravu řádně uplatněné vady (záruční nebo mimozáruční) ve stanovené nebo písemně dohodnuté lhůtě, má objednatel právo zajistit její odstranění třetí osobou s tím, že budou všechny náklady zhotoviteli přeúčtovány. Tímto postupem není dotčena záruka poskytnutá zhotovitelem. Zhotovitel je v prodlení s odstraněním vady až do doby jejího odstranění třetí osobou.
9. Zhotovitel se zavazuje při opravách používat pouze originální, nové (nepoužité a nerepasované) díly, komponenty, zařízení apod. Na každý takto nově dodaný díl, komponent, zařízení apod. zhotovitel poskytne záruku v délce dle tohoto článku, a to ode dne podpisu protokolu o odstranění záruční vady.
10. Zhotovitel garantuje dostupnost náhradních dílů dodaného zařízení EPS po dobu 10 let.
11. Xxxxxxxxxx se zavazuje, že při odstraňování vad bude respektovat veškeré pokyny objednatele související zejména s časovým omezením provádění prací při odstraňování vad.
12. Nároky z vad plnění se nedotýkají práv objednatele na náhradu škody vzniklé objednateli
v důsledku vady ani na smluvní pokutu.
Článek IX
Smluvní pokuty, úrok z prodlení
1. V případě prodlení zhotovitele ve lhůtě pro zaslání harmonogramu nebo jeho čistopisu objednateli dle čl. II odst. 1 je objednatel oprávněn požadovat smluvní pokutu ve výši 500 Kč za každý pracovní den prodlení.
2. V případě prodlení zhotovitele v kterékoliv lhůtě dle odsouhlaseného harmonogramu, vyjma lhůty pro dokončení a předání díla, je objednatel oprávněn požadovat smluvní pokutu ve výši 500 Kč za každý den prodlení.
3. V případě prodlení zhotovitele ve lhůtě pro dokončení a předání díla objednateli dle čl. II odst. 2 je objednatel oprávněn požadovat smluvní pokutu ve výši 1 000 Kč za každý den prodlení.
4. V případě nedodržení podmínky dle čl. II odst. 3 zhotovitelem je objednatel oprávněn požadovat smluvní pokutu ve výši 5 000 Kč za každý den, po který systém EPS nebude plně funkční nad rámec povolené doby.
5. V případě prodlení zhotovitele ve lhůtě stanovené v souladu s čl. II odst. 6 je objednatel
oprávněn požadovat smluvní pokutu ve výši 500 Kč za každý den prodlení.
6. V případě prodlení zhotovitele ve lhůtě pro předání nebo opravu DSP dle čl. II odst. 7 je objednatel oprávněn požadovat smluvní pokutu ve výši 500 Kč za každý pracovní den prodlení.
7. V případě prodlení zhotovitele ve lhůtě pro doručení daňového dokladu podle čl. III odst. 7 je objednatel oprávněn za každý den prodlení účtovat smluvní pokutu ve výši 0,04 % z částky odpovídající výši DPH, kterou je objednatel povinen odvést, minimálně však 500 Kč.
8. V případě prodlení zhotovitele ve lhůtě podle čl. VI odst. 12 je objednatel oprávněn požadovat smluvní pokutu ve výši 500 Kč za každý den prodlení.
9. V případě porušení kterékoli povinnosti zhotovitele dle čl. VII odst. 3 je objednatel oprávněn požadovat smluvní pokutu ve výši 10 000 Kč za každý jednotlivý případ porušení.
10. V případě porušení kterékoliv povinnosti zhotovitele dle čl. VII odst. 4 je objednatel oprávněn požadovat smluvní pokutu ve výši 500 Kč, a to za každý zjištěný případ takového porušení.
11. V případě prodlení zhotovitele ve lhůtě pro zahájení odstraňování vady, a to i dohodnuté mezi smluvními stranami, je objednatel oprávněn požadovat smluvní pokutu za každou započatou hodinu prodlení ve výši:
a) 1 000 Kč u vady dle čl. VIII odst. 4 písm. a),
b) 500 Kč u vady dle čl. VIII odst. 4 písm. b).
12. V případě prodlení zhotovitele ve lhůtě pro odstranění vady, a to i dohodnuté mezi smluvními stranami, je objednatel oprávněn požadovat smluvní pokutu ve výši 500 Kč za každou započatou hodinu prodlení.
13. V případě prodlení objednatele s úhradou daňového dokladu je zhotovitel oprávněn požadovat úrok z prodlení podle nařízení vlády č. 351/2013 Sb.
14. Smluvní pokuta a úrok z prodlení jsou splatné do 14 dnů od doručení dokladu k úhradě povinné smluvní straně. Povinnost zaplatit je splněna odepsáním příslušné částky z účtu povinného ve prospěch účtu oprávněného.
15. Xxxxxxxxxx není v prodlení, pokud nemůže plnit svůj závazek v důsledku prodlení
objednatele.
16. Smluvní pokutou není dotčen nárok na náhradu škody.
Článek X Mlčenlivost
Zhotovitel se zavazuje, že jeho zaměstnanci, jakož i zaměstnanci případných poddodavatelů, kteří se budou podílet na plnění podle této smlouvy, zachovají mlčenlivost o všech skutečnostech, se kterými se u objednatele v průběhu plnění seznámí a které nejsou veřejně
dostupné. Povinnost mlčenlivosti není časově omezena.
Článek XI
Přechod nebezpečí škody a vlastnické právo
Nebezpečí škody a vlastnické právo přechází na objednatele podpisem protokolu o předání
a převzetí díla.
Článek XII Pojištění
1. Zhotovitel prohlašuje, že je ke dni uzavření této smlouvy pojištěn pro případ vzniku odpovědnosti za škodu způsobenou třetí osobě v souvislosti s plněním této smlouvy, a to s pojistným plněním ve výši nejméně 5 000 000 Kč (slovy: pět milionů korun českých).
2. Zhotovitel se zavazuje, že pojištění v uvedené výši a rozsahu zůstane účinné po celou dobu účinnosti této smlouvy, a do 5 pracovních dnů od doručení výzvy objednatele je zhotovitel povinen toto objednateli doložit.
Článek XIII
Montážní deník
1. Xxxxxxxxxx je povinen vést o provádění díla do jeho předání a převzetí objednatelem montážní deník. Za montážní deník se pro účely této smlouvy považuje i stavební deník.
2. Zápisy do montážního deníku je zhotovitel povinen provádět každý kalendářní den s uvedením stručného popisu prací provedených dle odsouhlaseného harmonogramu provádění díla dle čl. II odst. 1. Xxxxxxxxxx je povinen provádět zápisy do montážního deníku čitelně a přehledně a nevynechávat při těchto zápisech volná místa.
3. Zhotovitel je povinen zajistit trvalou přístupnost montážního deníku na pracovišti pro pověřené pracovníky objednatele, kteří jsou oprávněni do montážního deníku kdykoli činit zápisy vztahující se k provádění díla.
4. V případě, že zhotovitel nesouhlasí s provedeným zápisem objednatele, je povinen připojit k zápisu nejpozději do 1 pracovního dne své vyjádření. V opačném případě se má za to, že s obsahem takového zápisu souhlasí.
Článek XIV
Licenční ujednání
1. Zhotovitel poskytuje objednateli nevýhradní, nepřevoditelné, nedělitelné a časově ani teritoriálně neomezené oprávnění k výkonu práva užívat licence dodané dle této smlouvy. Právo užívání licence přechází na objednatele dnem podpisu protokolu o předání a převzetí díla.
2. Objednatel není povinen využít poskytnuté licenční oprávnění.
3. Zhotovitel prohlašuje, že je právo dle odstavce 1 tohoto článku oprávněn poskytnout a že na něm neváznou žádná práva třetích osob, která by poskytnutí bránila, jinak odpovídá za škodu tím způsobenou.
4. Licence poskytnuté dle této smlouvy se vztahují i na veškeré poskytnuté aktualizace
(tj. update/upgrade/patch/hotfix atd.).
5. Odměna za poskytnutí licencí podle této smlouvy je součástí ceny díla.
Článek XV
Uveřejnění smlouvy a výše skutečně uhrazené ceny
1. Xxxxxxxxxx si je vědom zákonné povinnosti objednatele uveřejnit na svém profilu tuto smlouvu včetně všech jejích případných změn a dodatků a výši skutečně uhrazené ceny za plnění této smlouvy.
3. Povinnost uveřejnění této smlouvy včetně jejích změn a dodatků je objednateli uložena
§ 219 odst. 1 ZZVZ.
4. Uveřejňování bude prováděno dle ZZVZ a příslušného prováděcího předpisu ZZVZ.
Článek XVI Odstoupení od smlouvy
1. V případě, že některá ze smluvních stran podstatným způsobem poruší smluvní povinnost vyplývající pro ni z této smlouvy, je druhá smluvní strana oprávněna od smlouvy odstoupit, a to i v částečném rozsahu. Odstoupení od smlouvy je účinné doručením písemného oznámení o odstoupení druhé smluvní straně.
2. Za podstatné porušení smlouvy strany považují zejména tyto případy:
ze strany zhotovitele:
a) ani třetí funkční zkouška požárně bezpečnostního zařízení EPS před uvedením
do provozu dle čl. I odst. 2 písm. i) nebude úspěšná;
b) prodlení ve lhůtě pro dokončení a předání díla uvedené v článku II odst. 2 delší než 30 dnů;
c) prodlení ve lhůtě stanovené v souladu s článkem II odst. 6 delší než 30 dnů;
d) porušení závazku dle čl. XII této smlouvy;
ze strany objednatele:
a) prodlení s úhradou jakéhokoli oprávněně vystaveného dokladu k úhradě zhotovitele
ve lhůtě delší než 30 dnů.
3. Smluvní strany se dohodly, že je objednatel oprávněn odstoupit od této smlouvy dále
kdykoliv v průběhu insolvenčního řízení zahájeného na majetek zhotovitele.
4. Bude-li smlouva ukončena jinak než splněním, jsou smluvní strany povinny neprodleně po skončení smlouvy provést vypořádání vzájemných závazků. Vypořádání bude provedeno s ohledem na konkrétní okolnosti a důvody ukončení smlouvy a dále stav a rozpracovanost díla.
5. Odstoupení od smlouvy se nedotýká nároku na zaplacení smluvní pokuty nebo nároku
na náhradu škody vzniklé porušením smlouvy.
Článek XVII Závěrečná ustanovení
1. Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
2. Smlouva může být měněna a doplňována pouze formou písemných vzestupně číslovaných dodatků podepsaných oprávněnými zástupci obou smluvních stran, není-li ve smlouvě uvedeno jinak.
3. Závazkový vztah založený touto smlouvou se řídí českým právním řádem, zejména občanským zákoníkem.
4. Spory vyplývající z této smlouvy budou řešeny především dohodou smluvních stran. Nebude-li možné dosáhnout dohody, bude spor řešen před místně a věcně příslušným soudem České republiky.
5. Veškerá komunikace mezi smluvními stranami vztahující se k této smlouvě bude probíhat v českém nebo slovenském jazyce, nebude-li smluvními stranami v konkrétním případě dohodnuto jinak.
6. Smlouva je vyhotovena v elektronické podobě, přičemž každá ze smluvních stran obdrží vyhotovení smlouvy opatřené elektronickými podpisy.
Přílohy:
č. 1 – Bezpečnostní požadavky objednatele č. 2 – Cenová tabulka
č. 3 – Technický popis stávajícího systému EPS
č. 4 – Výkresová dokumentace stávajícího systému EPS (volně připojená příloha)
č. 5 – Technický popis zhotovitelem dodávaných zařízení EPS
V Praze V Hradci Králové
Za objednatele: Za zhotovitele:
Xxx. Xxxxxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxxx
ředitel sekce správní jednatel
podepsáno elektronicky podepsáno elektronicky
Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx, LL.M. ředitel odboru regionální podpory podepsáno elektronicky
Příloha č. 1
Bezpečnostní požadavky objednatele
1. Zhotovitel odpovídá za to, že do objektů objednatele (dále jen „ČNB“) budou vstupovat nebo vjíždět pouze ti jeho pracovníci, kteří jsou jmenovitě uvedeni v písemném seznamu schváleném ČNB (dále jen „seznam“). Tato povinnost se vztahuje i na posádky vozidel zhotovitele vjíždějících do prostor garáží ČNB za účelem složení a naložení nákladu. Seznam zhotovitel předloží ČNB nejpozději den před zahájením prací a zvýrazní v něm kontaktní osobu na pracovišti, která bude každý den provádění prací přítomna.
2. Seznam bude obsahovat tyto položky: jméno, příjmení a číslo průkazu totožnosti každého z pracovníků zhotovitele. Zhotovitel se zavazuje zajistit, aby všichni jeho pracovníci uvedení v seznamu byli ještě před předložením seznamu ČNB proškoleni o podmínkách zpracování osobních údajů a o právech subjektů údajů ve smyslu obecného nařízení o ochraně osobních údajů - Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (dále jen „GDPR“). Zhotovitel se zejména zavazuje, že všichni jeho pracovníci uvedení v seznamu budou nejpozději do okamžiku předložení seznamu ČNB poučeni:
a) o tom, že zhotovitel předá jejich osobní údaje v rozsahu: jméno, příjmení a číslo průkazu totožnosti České národní bance, sídlem Na Příkopě 28, Praha 1 v rámci plnění této smlouvy, a to za účelem ochrany práv a oprávněných zájmů ČNB (zajištění evidence osob vstupujících do budovy ČNB z důvodu ochrany majetku a osob a správy přístupového systému ČNB);
b) o veškerých právech subjektu údajů, která mohou uplatnit vůči zhotoviteli a ČNB, zejména o právu na přístup k osobním údajům, které jsou o nich zpracovávány, právu na námitku proti zpracování osobních údajů, právu požadovat nápravu situace, která je v rozporu s právními předpisy, a to zejména formou zastavení nakládání s osobními údaji, jejich opravou, doplněním či odstraněním, jakož i o právu podat stížnost k Úřadu pro ochranu osobních údajů.
3. Za poučení svých pracovníků ponese zhotovitel vůči ČNB následně odpovědnost. V případě nesplnění povinnosti podle bodu 2. nahradí zhotovitel újmu, která v souvislosti s uvedeným ČNB vznikne, a to včetně případné nemajetkové újmy vzniklé poškozením dobrého jména a dobré pověsti, újmy vzniklé v důsledku postihu pravomocně uloženého ČNB správním nebo jiným k tomu oprávněným orgánem veřejné moci a újmy vzniklé ČNB v důsledku úspěšného uplatnění práv pracovníků zhotovitele vůči ČNB.
4. Požadavky na případné doplňky a změny schváleného seznamu je nutno nejpozději 1 den předem písemně oznámit ostraze budovy cestou zaměstnance ČNB (sekce správní – odbor regionální podpory). Případné doplňky a změny seznamu podléhají schválení ČNB. Osoby neschválené ČNB nemohou vstupovat do objektů ČNB, přičemž ČNB si vyhrazuje právo neuvádět důvody jejich neschválení.
5. V prostorách ČNB pronajatých dalším subjektům jsou pracovníci zhotovitele povinni se řídit jejich provozními řády a pokyny zaměstnanců nájemců.
6. Každý den před zahájením a po ukončení prací oznámí kontaktní osoba zhotovitele tuto skutečnost ostraze (Loomis) na velínu budovy (tel. č. 000 000 000). Zároveň stejnou
cestou zhotovitel oznamuje veškeré mimořádné události (úraz, vznik jiné škody
v souvislosti se stavbou apod.)
7. Při příchodu do objektů ČNB pracovníci zhotovitele sdělí ostraze důvod vstupu, na výzvu zaměstnance ostrahy se prokáží osobním dokladem a podrobí se bezpečnostní kontrole. Osoby, které nejsou uvedeny v seznamu, nebudou do objektů ČNB vpuštěny.
8. Schválení pracovníci zhotovitele musí dbát pokynů ostrahy a zaměstnanců ČNB, které se týkají režimu vstupu, pohybu a vjezdu do objektu ČNB. Pracovníci zhotovitele budou do prostor ČNB vstupovat a v těchto prostorách se pohybovat v režimu návštěv, to znamená vždy pouze v doprovodu zaměstnance ČNB nebo určeného zaměstnance dodavatelské organizace ČNB – spol. ASETA SERVICES s.r.o., IČO: 29281113, Bavorská 2780/2, 155 00 Praha 5.
9. V případě mimořádné události se pracovníci zhotovitele musí řídit pokyny ostrahy nebo dozorujícího zaměstnance ČNB, a dále instrukcemi vyhlašovanými vnitřním rozhlasem ČNB.
10. Pracovníci zhotovitele nesmí vnášet do prostor ČNB nebezpečné předměty, jako jsou střelné zbraně, výbušniny apod. O tom, co je či není nebezpečný předmět, rozhodují zaměstnanci ostrahy v souladu s vnitřními předpisy ČNB.
11. Vstup do objektů ČNB se zvířaty je zakázán.
12. Vstup soukromých návštěv do vnitřních (neveřejných) prostor ČNB je zakázán.
13. Xxxxxxxxxx je povinen zajistit, že jeho zaměstnanci budou do prostorů ČNB vstupovat
a v nich se zdržovat pouze ve vhodném, nejlépe pracovním, oděvu.
14. Xxxxxxxxxx se zavazuje zajistit, že jeho zaměstnanci, jakož i zaměstnanci případných jeho poddodavatelů, kteří se budou na plnění podle této smlouvy podílet, zachovají mlčenlivost
o všech skutečnostech, se kterými se v průběhu plnění seznámí a které nejsou veřejně známy. Povinnost mlčenlivosti není časově omezena.
15. ČNB si vyhrazuje právo nevpustit do objektů ČNB pracovníka zhotovitele, který je zjevně
pod vlivem alkoholu, drog nebo jiné omamné látky.
16. Objednatel si vyhrazuje právo odvolat schválené zaměstnance zhotovitele ze seznamu bez udání důvodů.
17. Bez písemného povolení ČNB je zakázáno fotografování a pořizování videozáznamů
z interiéru objektů ČNB.
18. Ve všech prostorech objektů ČNB je přísný zákaz kouření a používání otevřeného ohně. O povolení práce se zvýšeným požárním nebezpečím požádá zhotovitel písemnou formou vždy nejpozději jeden pracovní den před zahájením prací dozorujícího zaměstnance ČNB.
19. Pracovníci zhotovitele uvedení na seznamu se musí před započetím výkonu práce v objektech ČNB prokazatelně seznámit s „Pravidly pro smluvní partnery ČNB k zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, požární ochrany a ochrany životního prostředí v ČNB“ (dále jen „pravidla“). Pravidla předá v listinné formě zástupci zhotovitele požární a bezpečnostní technik ČNB. Zástupce zhotovitele s pravidly seznámí všechny dotčené pracovníky zhotovitele.
20. Pracovníci zhotovitele se musí zdržet poškozování či zcizení majetku ČNB a dále nevhodného chování vůči zaměstnancům a návštěvníkům ČNB nebo osob pohybujících se v blízkém okolí budovy ČNB.
21. Zhotovitel ohlašuje veškeré mimořádné události službě ostrahy objektu a dozorujícímu zaměstnanci ČNB z odboru regionální podpory (úraz, vznik jiné škody v souvislosti se stavbou, apod.).
Pravidla pro vstup a pohyb v prostoru peněžní zóny ČNB:
22. Vstup do peněžní zóny ČNB je umožněn ve dnech pracovního volna, klidu a státních svátků a v pracovní dny od 16:00 do 06:00 hod (není-li ředitelkou odboru provozního Plzeň schváleno jinak).
23. Vstup do peněžní zóny a odchod z ní umožňuje pověřený zaměstnanec odboru provozního Plzeň.
24. Vstup do peněžní zóny a činnost v ní je zhotoviteli umožněna na základě písemné žádosti pověřeného zaměstnance ČNB a to za přítomnosti pověřeného zaměstnance odboru provozního Plzeň a zaměstnance sekce správní (odbor regionální podpory), není-li s odborem bankovní bezpečnosti a krizového řízení sekce správní sjednáno jinak.
Cenová tabulka
Příloha č. 2
Položka | Počet | Měrná jednotka | Jednotková cena za měrnou jednotku v Kč bez DPH | Celková cena v Kč bez DPH |
Demontáž stávajícího systému | 1 | kpl. | 15000,00 | 15 000,00 |
*) Dodávka ústředny EPS včetně rozšiřujících karet a modulů a všech potřebných výstupních modulů | 1 | ks | 38000,00 | 38 000,00 |
Dodávka tabla s displejem, včetně krytu | 2 | ks | 12100,00 | 24 200,00 |
**) Adresný optický automatický hlásič včetně patice | 246 | ks | 555,00 | 136 530,00 |
**) Adresný tepelný automatický hlásič včetně patice | 117 | ks | 518,00 | 60 606,00 |
Tlačítkový hlásič | 45 | ks | 826,00 | 37 170,00 |
Náhradní sklo tlačítkového hlásiče | 5 | ks | 25,00 | 125,00 |
Dodávka akumulátorů pomocného zdroje pro sirény | 1 | kpl. | 3800,00 | 3 800,00 |
Dodávka akumulátorů pomocného zdroje pro přídržné magnety | 1 | kpl. | 3800,00 | 3 800,00 |
Dodávka akumulátorů pomocného zdroje pro lineární hlásiče | 1 | kpl. | 3800,00 | 3 800,00 |
Dodávka akumulátorů pro ústřednu | 1 | kpl. | 3800,00 | 3 800,00 |
Ústředna EPS - dodávka drobného instalačního materiálu | 1 | kpl. | 5000,00 | 5 000,00 |
Kompletní montáž systému včetně montáže drobného instalačního materiálu a případné kabeláže | 1 | kpl. | 160000,00 | 160 000,00 |
Naprogramování systému (SW práce a oživení) včetně nastavení komunikace s MaR Johnson Controls | 1 | kpl. | 15000,00 | 15 000,00 |
Výchozí revize a funkční zkoušky systému | 1 | kpl. | 12000,00 | 12 000,00 |
Dokumentace skutečného provedení (3x tištěné paré + 1x USB flash disk – formáty DWG, XLSX, DOCX, PDF) | 1 | kpl. | 2500,00 | 2 500,00 |
***) Zaškolení obsluhy dle čl. I odst. 2 písm. l) smlouvy - bude provedeno v prostorách ČNB Plzeň | 1 | kpl. | 1500,00 | 1 500,00 |
Revizní zpráva | 1 | kpl. | 8500,00 | 8 500,00 |
Drobné zednické a začišťovací práce včetně výmalby | 1 | kpl. | 15000,00 | 15 000,00 |
Doprava, režijní náklady, koordinace | 1 | kpl. | 25000,00 | 25 000,00 |
Cena díla celkem v Kč bez DPH | 571 331,00 | |||
Položka | Měrná jednotka | Jednotková cena za měrnou jednotku v Kč bez DPH | Předpokládaný počet měrných jednotek po dobu záruky (tj. za 36 měsíců) | Celková cena za předpokládaný počet měrných jednotek v Kč bez DPH |
****) Půlroční zkouška činnosti samočinných hlásičů a zařízení, které EPS ovládá při provozu, dle vyhlášky č. 246/2001 Sb. | půlroční zkouška | 20000,00 | 3 | 60 000,00 |
****) Roční kontrola provozuschopnosti a revize EPS dle vyhlášky č. 246/2001 Sb. | roční kontrola | 21000,00 | 3 | 63 000,00 |
Práce v pracovní dny (Po - Pá 6:00 - 18:00 hod.) - mimozáruční opravy | hod. | 350,00 | 15 | 5 250,00 |
Práce v pracovní dny (Po - Pá 18:00 do 6:00 hod.) - mimozáruční opravy | hod. | 650,00 | 5 | 3 250,00 |
Práce v sobotu, neděli a ve svátek - mimozáruční opravy | hod. | 650,00 | 5 | 3 250,00 |
Výjezd k provedení mimozáruční opravy | výjezd | 2000,00 | 4 | 8 000,00 |
***) Opakované zaškolení obsluhy na výzvu objednatele dle čl. I odst. 5 smlouvy - bude provedeno v prostorách ČNB Plzeň | zaškolení | 3500,00 | 6 | 21 000,00 |
Celková cena za činnosti dle vyhlášky č. 246/2001 Sb., mimozáruční opravy a opakovaná zaškolení v Kč bez DPH | 163 750,00 | |||
*) Do dodávky ústředny je zahrnuta veškerá výbava ústředny potřebná pro provoz. Pokud pro požadovanou funkčnost systému jako celku bude dodáno další zařízení, jeho cena bude zahrnuta do ceny za dodávku ústředny.
**) Do dodávky hlásičů jsou zahrnuty patice čidel a veškerý další potřebný instalační materiál hlásičů.
***) Zaškolení obsluhy - cena je včetně dopravy, času stráveného na cestě.
****) Cena je včetně dopravy a času stráveného na cestě.
Příloha č. 3
Technický popis stávajícího systému
ELEKTRICKÉ POŽÁRNÍ SIGNALIZACE (EPS)
OBJEKT ČNB PLZEŇ
VŠEOBECNÉ ÚDAJE
S přihlédnutím k technickému stavu stávajícího systému elektrické požární signalizace (dále jen „EPS“), který je instalován v objektu pobočky ČNB Plzeň, bude provedena výměna stávající analogové ústředny EPS Aritech, 2 ks opakovacích panelů, všech adresných automatických hlásičů a tlačítek, pomocných napájecích zdrojů. Při výměně systému EPS budou zachována stávající kabelová vedení ke koncovým prvkům. Stávající sirény zůstávají zachovány.
EPS je soubor hlásičů požáru, ústředen EPS a doplňujících zařízení EPS vytvářející systém, kterým se akusticky i opticky signalizuje vzniklé ohnisko požáru nebo vzniklý požár. Samočinně nebo prostřednictvím osob předává tyto informace osobám určeným k provádění protipožárního zásahu, případně uvádí do činnosti zařízení, která brání rozšíření požáru. Doplňuje celkové protipožární zajištění objektu.
TECHNICKÉ ŘEŠENÍ STÁVAJÍCÍHO STAVU
Objekt ČNB Plzeň je vybaven systémem elektrické požární signalizace s požární ústřednou ARITECH FP2864. Ústředna EPS je umístěna v prostoru řídící místnosti.
K požární ústředně jsou připojeny dva opakovací panely, které mají za úkol opakovat všechny stavy řídící požární ústředny. Na těchto opakovacích modulech je zobrazována informace
o případném poplachu EPS nebo poruše zařízení. Dále je možné pomocí opakovacích modulů ovládat některé funkce požární ústředny. Umístění těchto opakovačů je v prostoru personálního vstupu a na hale.
Ústředna EPS umožňuje připojit 8 požárních smyček zapojených do kruhu. Na každou smyčku hlásičů je možné připojit až 126 adresovatelných hlásičů. Podle druhu chráněného prostoru jsou použity 2 druhy automatických hlásičů: optický kouřový a tepelný. Dále jsou v systému použity tlačítkové hlásiče a pro ovládání návazných zařízení jsou v systému použity vstupní/výstupní moduly (I/O) a monitorovací zónové jednotky (ZMU). Všechny hlásiče a moduly jsou výrobkem Apollo Fire Detectors Ltd. výrobní řada XP 95.
Vstupní/výstupní moduly (I/O) jsou zařízení, které je zapojeno na požární datovou smyčku. Každé toto zařízení má vlastní adresu a je volně programovatelné. Pomocí tohoto zařízení, které obsahuje relé výstup, je možné ovládat návaznosti na systému EPS (spínání klapek, vzduchotechniky atd.). Napájení je zajištěno přímo ze smyčky EPS.
Monitorovací zónové jednotky (ZMU) jsou zařízení, které je zapojeno na požární datovou smyčku. Každé toto zařízení má vlastní adresu a je volně programovatelné. Pomocí tohoto zařízení lze zapojit na požární datovou smyčku takové zařízení, které není možné adresovat (neadresné detektory atd.). Napájení je zajištěno přímo ze smyčky EPS.
Pro přesnou a rychlou identifikaci případného požáru nebo poruchy je každý požární detektor adresován. V případě vzniku poplachové události je tato informace zobrazena na LCD displeji ústředny, kde je přesný popis detektoru. Stejná informace se objeví na každém ze dvou opakovacích panelů. Pro ještě rychlejší a přesnější zobrazení požárního poplachu nebo poruchy detektoru a komfortnější obsluhu požární ústředny je k této připojen počítač s grafickou a ovládací nadstavbou ALVIS (společná se systémem EZS). Na tomto PC umístěném v kontrolní místnosti jsou zobrazovány poplachové nebo poruchové informace od jednotlivých požárních detektorů. Dále je z této nadstavby možno ovládat požární ústřednu a detektory. (Propojení nové ústředny na vizualizaci stávající vizualizační nadstavby ALVIS objednatel nepožaduje.)
K požární ústředně jsou připojeny dva opakovací panely, které mají za úkol opakovat všechny stavy řídící požární ústředny. Na těchto opakovacích modulech je zobrazována informace
o případném poplachu EPS nebo poruše zařízení. Dále je možné pomocí opakovacích modulů ovládat některé funkce požární ústředny. Umístění těchto opakovačů je v personálním vstupu a na klientské hale.
V roce 2008 byla odpojena část systému EPS instalovaná v bytové části. Hardwarové smyčky č. 3, 4, 5, 6 a 7 procházejí přes bytovou část a byly na ně zapojeny jednotlivé detektory instalované v bytové části. Každá smyčka byla na posledním detektoru před vstupem do bytové části a prvním detektoru po výstupu z bytové části rozpojena, kabel odcházející (přicházející) do (z) bytové části byl zakončen a řádně označen v rozvodné krabici. Detektory na jedné smyčce v provozní části, ze kterých byl odpojen kabel vedoucí do (z) bytové části, byly mezi sebou propojeny nově instalovaným oheň retardujícím kabelem. Tím byla opět uzavřena kruhová smyčka. Jednotlivé detektory v bytové části zůstaly instalovány pro případné budoucí využití, případně zapojení zpět do smyčky. Software ústředny EPS byl upraven – jednotlivé odpojené detektory byly vymazány z konfigurace ústředny. Stejně tak byla upravena grafická nadstavba ALVIS, aby na ni nebyly odpojené detektory znázorněné.
V každém patře bytové části také končily dvě linky požárních zvonků. U posledního zvonku provozní části budovy byl kabel odcházející do bytové části odpojen. Kabel byl zakončen a řádně označen v rozvodné krabici. Jedinou výjimkou jsou dvě linky požárních zvonků v 1. NP, které přes bytovou část pouze procházejí. Tyto byly přerušeny a v provozní části opět spojeny stejně, jak je popsáno u smyček detektorů. Ostatní funkce ústředny systému EPS zůstávají beze změny, včetně jednotlivých výstupů ovládajících návazná zařízení.
V roce 2010 byla do prostorů se zrušeným systémem SHZ (m. č. 2-02, 251) provedena instalace nových analogových adresovatelných hlásičů EPS. V místnosti č. 251 byly hlásiče EPS instalovány do podhledu a pod dvojitou podlahou místnosti.
Napojení instalovaných hlásičů do stávající hlásičové linky je provedeno ve svorkovací krabici, která je umístěna v místě demontované zónové monitorovací jednotky systému SHZ.
Umístění jednotlivých zařízení EPS je patrné z výkresové dokumentace (příloha č. 4
smlouvy).
OVLÁDANÁ ZAŘÍZENÍ
Stávající rozsah ovládaných zařízení zůstává beze změny.
- signalizace poruchy zdroje 1NP27
- reset lineárních hlásičů 4/72 a 4/73
- přídržné magnety – interlocky (4x)
- vypnutí provozní VZT
- odvětrávání CHÚC 2x (požární ventilátory a ZOKT)
- signál pro zavření požárních klapek
- aktivace hlášení evakuačního rozhlasu
- informace o požáru na EZS, GSM, ŘM Praha
- sirény EPS
SIGNALIZACE POPLACHU
Signalizace poplachu zůstává stávající.
Základní signalizace poplachu EPS je řešena akusticky a opticky na panelu ústředny EPS v místnosti velínu, u hlavního vchodu a u vchodu pro zaměstnance. V objektu je dále signalizace poplachu provedena prostřednictvím sirén. Informace o požáru je dále zobrazena počítači s grafickou nadstavbou ALVIS, který je umístěn v místnosti velínu.
V systému EPS jsou nastaveny časy t1 a t2. Zpoždění sirén je nastaveno na 3 minuty. Informace obsluhy na velínu na ústředně, Alvis, sirény. Informace o požáru dále přes GSM komunikátor na velín v Praze.
KABELOVÉ ROZVODY
Kabelové rozvody zůstávají stávající.
Stávající rozvody systému EPS jsou provedeny kabely s pláštěm ze samozhášivého materiálu.
K opakovacím panelům je tažen datový kabel beden 9504.
Kabelové vedení kruhové hlásičové linky sloužící k propojení čidel systému EPS (čidla nemají žádnou požární odolnost) není kabeláž pro ovládání a napájení PBZ. Vlastní hlásičová linka je proti vyřazení z provozu zajištěna použitou technologií – izolátory prvků EPS odpojí vadnou část linky, zatím co zbylá neporušená část hlásičové linky zůstává v činnosti.
Případné nově instalované trasy budou provedeny sdělovacími kabely EPS v červené barvě, a to kabely J-Y(St)Y 2x2x0,8 mm vyhovujícími ČSN EN 60 332-1-2. Kabelové trasy jsou vedeny v rozebíratelných podhledech, příp. v drážkách ve stěnách, PVC lištou LV, nebo je kabeláž chráněna PVC trubkami.
Případné kabelové prostupy kabelových rozvodů EPS požárně dělícími konstrukcemi budou dle ČSN 73 0802 utěsněny certifikovanou požární ucpávkou s požární odolností EI 90 minut.
UMÍSTĚNÍ ZAŘÍZENÍ EPS
Ústředna je umístěna v řídící místnosti m. č. 146, kde je zajištěna stálá služba 24 hodin.
PŘÍSTUP K HLÁSIČŮM
Automatické hlásiče jsou umístěny na stropě, na podhledu, ve výtahových šachtách lanových výtahů v hlavní budově a pod dvojitou podlahou serverovny. Přístup k samočinným hlásičům z důvodů pravidelných zkoušek je zaručen prostřednictvím zkoušecích tyčí.
ZÁKLADNÍ TECHNICKÉ ÚDAJE
Napěťové soustavy
a/ rozvody EPS : 0 - 24V/DC
b/ ústředna EPS : TN-C-S 230 V, 50 Hz, L+PE+N
Ochrana před nebezpečným dotykem
- živých částí je krytím a izolací vyhovující ČSN 33200-4-41ed.3, čl. 412.2.2 (Ochrana
kryty)
- neživých částí je provedena samočinným odpojením od zdroje dle ČSN 33200-4-41ed.3, čl. 413.1 a s normami k této normě příslušejícími
- ochranná svorka musí mít odpor vodivého spojení se všemi kovovými částmi přístupnými dotyku maximálně 0,1 ohmů
- u rozvodů je bezpečným malým napětím dle ČSN 00000-0-00 ed.3.
Vnější vlivy dle ČSN
Prostředí dle ČSN 33 2000-5-51 ed.3 v jednotlivých prostorách objektu se jeví jako normální.
Náhradní zdroj
Dle ČSN EN 54-4, Elektrická požární signalizace - část 4: napájecí zdroj musí zůstat ústředny v provozu na náhradní zdroj 24 hodin, z toho 15 minut ve stavu signalizace požáru.
Kapacita náhradního zdroje pro ústřednu EPS je 2x 12V 17 Ah. Akumulátor je umístěn
ve skříni ústředny EPS.
Kapacity externích pomocných zdrojů:
1. pomocný zdroj pro sirény ozn. 1NP27 2ks 12 V / 38 Ah
2. pomocný zdroj pro přídržné magnety ozn. 1NP26 2ks 12 V / 17 Ah
3. pomocný zdroj pro lineární hlásiče m. č. 233 ve 2NP02 2ks 12 V / 7 Ah
Akumulátory jsou umístěny v krytu zdroje.
Pomocné zdroje mají vstupní signály do ústředny EPS, kterými se hlásí výpadek 230V
a výpadek akumulátorů.
Napájení pro celý systém EPS je zajištěno z okruhu DA.
ROZSAH ZAŘÍZENÍ
Ústředna EPS Aritech FP 2864: 1 ks
Opakovač EPS Aritech PR 2064 2 ks
Modul pro řízení sirén Apollo 55000-852 16 ks
Automatické optické hlásiče EPS Apollo XP 95 246 ks Automatické teplotní hlásiče EPS Apollo XP 95 TEMP 117 ks Monitorovací zónová jednotka - připojení anal. teplotních hlásičů 12 ks
Tlačítkové hlásiče EPS Apollo 90 MCP | 45 ks |
Lineární hlásiče Fire Ray 50 instalované v březnu 2019 | |
(konvenční lineární kouřový hlásič, odrazná verze) | 2 ks |
Pomocné zdroje | 3 ks |
Ovládaná zařízení | 16 ks |
Vstupní signály do EPS | 4 ks |
Zálohovací akumulátory celkem | 8 ks |
Vstupní/výstupní jednotka tříkanal. Apollo 55000-588 (koppler) | 3 ks |
Vstupní/výstupní jednotka jednokanal. Apollo (koppler) | 1 ks |
Optická paralelní signalizace automatických hlásičů nad dveřmi místností