Smlouva o poskytnutí vzdělávacích služeb uzavřená dle § 269 odst. 2 obchodního zákoníku

Příloha č. 5 Zadávací dokumentace veřejné zakázky s názvem:

„Podnikové vzdělávání zaměstnanců společnosti MOLITAN a.s.“

Smlouva o poskytnutí vzdělávacích služeb

uzavřená dle § 269 odst. 2 obchodního zákoníku

Smluvní strany

Objednatel: Molitan a.s.

se sídlem: Mládežnická 3356, 690 02 Břeclav

zastoupen: Xxxxxxxx Xxxxx, předseda představenstva, Xxxxxx Xxxx, člen představenstva IČ: 27631273

DIČ: CZ27631273

Tel/fax.: 000 000 000

E-mail: xxxxxxx@xxxxxxx.xx (dále jen „objednatel“)

a

Dodavatel:

se sídlem. zastoupené:

Kontaktní osoba:

Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném :

Identifikační číslo: DIČ:

Tel:

e-mail:

Bankovní spojení: (dále jen „dodavatel“)

Čl. I.

Základní ustanovení

1. Smluvní strany se v souladu s ust. § 262 odst. 1 zák. č. 513/1991 Sb. obchodního zákoníku ve znění pozdějších předpisů dohodly, že se rozsah a obsah vzájemných práv a povinností ze smlouvy vyplývajících bude řídit příslušnými ustanoveními citovaného zákoníku a tato smlouva se uzavírá dle § 269 odst. 2 tohoto zákoníku.

2. Smluvní strany prohlašují, že údaje uvedené v čl. I. smlouvy a taktéž oprávnění k podnikání jsou v souladu s právní skutečností v době uzavření smlouvy. Smluvní strany se zavazují, že změny dotčených údajů oznámí bez prodlení druhé smluvní straně. Strany prohlašují, že osoby podepisující tuto smlouvu jsou k tomuto úkonu oprávněny.

3. Účelem uzavření této smlouvy je naplnění realizace části projektu objednatele s názvem Posílení specifických i obecných znalostí a dovedností zaměstnanců společnosti MOLITAN a.s., registrační číslo projektu: CZ.1.04/1.1.04/92.00119.

4. Dodavatel prohlašuje, že je odborně způsobilý k zajištění předmětu smlouvy.

Čl. II.

Předmět smlouvy

1. Předmětem této smlouvy je realizace veřejné zakázky „Podnikové vzdělávání zaměstnanců společnosti MOLITAN a.s.“. Předmět smlouvy je detailně specifikován příslušnou částí Zadávací dokumentace a Věcnou nabídkou vybraného uchazeče. Tyto dokumenty jsou připojeny jako příloha č. 1 (Výzva a Zadávací dokumentace) a příloha č. 2 (Věcná nabídka vybraného uchazeče) této Smlouvy a specifikují do detailu předmět smlouvy.

2. Objednatel se zavazuje dodavateli za provedení předmětu smlouvy dle odst. 1 tohoto článku zaplatit cenu dle čl. IV. této smlouvy a podmínek dohodnutých v této smlouvě.

3. Smluvní strany prohlašují, že předmět smlouvy není plněním nemožným a že dohodu uzavřely po pečlivém zvážení všech možných důsledků.

Čl. III.

Doba a místo plnění

1. Práce na předmětu této smlouvy budou zahájeny ihned po nabytí účinnosti této smlouvy.

2. Vzdělávací aktivity budou probíhat v období 09. 2013 – 09. 2014. V případě, že bude prodloužena doba trvání projektu, bude úměrně prodloužena doba plnění.

3. Místem plnění je sídlo objednatele, příp. školící centrum zajištěné vybraným dodavatelem, jež je specifikováno v nabídce dodavatele.

Čl. IV.

Cena

1. Za řádné splnění předmětu této smlouvy dle čl. II. této smlouvy se objednatel zavazuje zaplatit cenu, která je stanovena dohodou smluvních stran.

2. Cena za splnění předmětu této smlouvy činí

Xxxx bez DPH	………………….	Kč
DPH 21 %	.…………………	Kč
Cena včetně DPH	…………………	Kč

3. Cena bez DPH dle odstavce č. 2 tohoto článku jsou dohodnuty jako nejvýše přípustné a platí po celou dobu účinnosti smlouvy.

4. V jednotkových cenách jsou uvedeny veškeré nutné a uznatelné náklady spojené s řádným zajištěním předmětu této smlouvy.

5. Cena obsahuje i případně zvýšené náklady spojené s vývojem cen vstupních nákladů, a to až do doby splnění předmětu smlouvy.

6. Xxxxxxxxx odpovídá za to, že sazba daně z přidané hodnoty je stanovena v souladu s platnými právními předpisy.

7. Cena obsahuje i případné cenové vlivy vzniklé dodavateli z důvodu změny počtu kurzů a osob v jednotlivých místech plnění.

8. Smluvní strany se dohodly, že dojde-li v průběhu plnění předmětu této smlouvy ke změně zákonné sazby DPH stanovené pro příslušné plnění vyplývající z této smlouvy, je dodavatel od okamžiku nabytí účinnosti změny zákonné sazby DPH povinen účtovat objednateli platnou sazbu DPH. O této skutečnosti není nutné uzavírat dodatek k této smlouvě.

1. Zálohy nejsou sjednány.

Čl V.

Platební podmínky

2. V souladu s ust. § 21 odst. 7 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, smluvní strany sjednávají dílčí plnění. Dílčí plnění odsouhlasené objednatelem v soupisu skutečně provedených prací a služeb se považuje za samostatné zdanitelné plnění uskutečněné k poslednímu dni poskytnuté služby dle výkazu v daném měsíci. Dodavatel vystaví na měsíční zdanitelné plnění maximálně jednu fakturu.

3. Rozsah dílčího plnění bude určen dle soupisu skutečně provedených prací – soupisu provedených kurzů a soupis proškolených osob, z něhož bude zřejmý počet a druh provedených vzdělávacích aktivit, školicích dnů a protokol o účasti s uvedením jména a podpisu proškolené osoby. Cena bude kalkulována ve výši: viz Příloha č. 2 Krycí list nabídky dodavatele.

4. Podkladem pro úhradu smluvní ceny dodávaných služeb je vyúčtování označené jako FAKTURA (dále jen „faktura“), která bude mít náležitosti daňového dokladu dle zákona

č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. Faktura bude vyhotovena ve 2 originálech.

5. Faktura musí kromě náležitostí stanovených platnými právními předpisy obsahovat i tyto údaje:

a) označení textem „Tato faktura je vázána na realizaci projektu… s uvedením názvu a registračního čísla projektu“ (viz čl. I., odst. 3)

b) rozpis jednotlivých položek, cena za jednotku, cena celkem.

6. Lhůta splatnosti faktur je dohodou stanovena do 30 kalendářních dnů po jejím doručení objednateli. Připadne-li den splatnosti na sobotu, neděli nebo svátek, bude dnem splatnosti první následující pracovní den. Stejný termín splatnosti platí pro smluvní strany i při placení jiných plateb (např. úroků z prodlení, smluvních pokut, náhrady škody aj.).

7. Nebude-li faktura obsahovat některou povinnou nebo dohodnutou náležitost, bude chybně vyúčtována cena, je objednatel oprávněn fakturu před uplynutím lhůty splatnosti vrátit druhé smluvní straně k provedení opravy. Ve vrácené faktuře vyznačí důvod vrácení. Dodavatel provede opravu vystavením nové faktury. Ode dne vrácení vadné faktury přestává běžet původní lhůta splatnosti. Celá lhůta splatnosti běží opět ode dne doručení nově vyhotovené faktury.

8. V souladu s požadavky na příjemce finanční podpory projektů je dodavatel povinen fakturovat dodané služby tak, aby byla doložena účelovost příslušných částek včetně specifikace jednotlivých uznatelných nákladů dle rozpočtu projektu.

9. Objednatel je oprávněn provést kontrolu vyfakturovaných služeb. Dodavatel je povinen oprávněným zástupcům objednatele provedení kontroly umožnit po dobu 10 let po ukončení realizace.

Čl. VI.

Způsob zajištění komplexního odborného vzdělávacího programu

1. Objednatel je povinen určit přesné místo plnění zakázky počet požadovaných jednotek a případné změny podmínek vždy na období minimálně tří kalendářních měsíců v předstihu 14 dnů., a to v písemné formě.

2. Objednatel je povinen zabezpečit v místě plnění přítomnost účastníků školení.

3. Xxxxxxxxx je povinen vést evidenci školení. Zajistit prezenční listiny. Vyhodnocení školících aktivit. Evidence obsahuje minimálně datum, popis vzdělávací aktivity (vzdělávacích aktivit), jméno lektora, a jmenný seznam účastníků jednotlivých vyučovacích hodin.

4. Dodavatel je povinen zajistit výuku jednotlivých kurzů lektory, kteří splňují požadavky stanovené v zadávací dokumentaci, jež tvoří přílohu č. 1 této smlouvy.

5. Dodavatel je povinen zajistit a předat každému účastníkovi školení potřebné učební materiály a pomůcky.

6. Dodavatel je povinen každému úspěšnému absolventu školicího bloku předat certifikát, osvědčení nebo oprávnění odpovídající předmětu plnění zakázky uvedeného v zadávací dokumentaci této zakázky.

7. Objednatel je oprávněn průběžně kontrolovat průběh školení poskytovaného dodavatelem. Dodavatel se zavazuje umožnit objednateli (příp. objednatelem

zmocněným osobám) tuto kontrolu školení provádět. Za tímto účelem je dodavatel povinen předložit objednateli veškerou dokumentaci související s poskytováním školení, vyžádanou objednatelem. Objednatel je oprávněn kontrolovat, zejména zda dodavatel plní své povinnosti stanovené touto Smlouvou, a v případě zjištění závad požadovat jejich neprodlené odstranění.

8. Xxxxxxxxx je povinen v případě zjištění závad objednatelem v poskytovaném školení tyto závady neprodleně odstranit.

Čl. VII.

Přerušení poskytování školení

1. Objednatel je oprávněn nařídit dodavateli přerušení poskytování školení v případě, že:

a) školení nebude ze strany dodavatele poskytováno v souladu s touto Smlouvou, nebo dodavatel pozbude způsobilosti k poskytování školení;

b) v případě, že se rozhodne ukončit další pokračování této zakázky.

2. Poskytování školení je povinen dodavatel přerušit na základě Nařízení o přerušení školení vyhotoveného objednatelem v písemné formě. Objednatel je povinen v tomto nařízení uvést zejména důvod, pro který objednatel nařizuje přerušit školení. Účinky nařízení o přerušení školení nastávají okamžikem jeho doručení dodavateli.

3. Poskytování školení je dodavatel oprávněn obnovit na základě písemného nařízení

o ukončení přerušení školení doručeného objednatelem dodavateli v písemné formě.

Účinky Nařízení o ukončení přerušení školení nastávají okamžikem jeho doručení dodavateli.

4. V případě, že objednatel přeruší poskytování školení z důvodů uvedených v čl. VII.1.a) této Smlouvy, vydá objednatel nařízení o ukončení přerušení školení až poté, co dodavatel odstraní veškeré závady uvedené v nařízení o přerušení školení a objednatel odstranění závad zkontroluje. Objednatel je povinen dostavit se k provedení kontroly odstranění závad nejpozději do 2 pracovních dnů ode dne, kdy mu dodavatel odstranění závad oznámil.

Čl. VIII.

Smluvní pokuty

1. Za nesplnění závazku dodavatele se sjednávají následující smluvní pokuty:

a) V případě prodlení dodavatele s poskytnutím školení ve školicím dni dle Harmonogramu, příp. ke školení se nedostaví lektor s odpovídající kvalifikací deklarovanou v nabídce dodavatele ve výběrovém řízení, jež tvoří přílohu č. 2 této smlouvy, je dodavatel povinen zaplatit objednateli za každou započatou hodinu prodlení 500 CZK, maximálně však 4 000 CZK za den;

b) V případě, že dodavatel neposkytne součinnost při provádění kontroly ve smyslu čl. VI.7. této Smlouvy, je dodavatel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu 4 000 CZK za každý jednotlivý případ;

c) V případě přerušení poskytování školení na základě nařízení objednatele z důvodů stanovených v čl. VII.1.a) této Smlouvy je dodavatel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 4 000 CZK za každý započatý den, kdy bude poskytování školení takto přerušeno.

2. Smluvní strany uplatní nárok na smluvní pokutu a její výši písemnou výzvou na adrese pro doručování. Takto vyzvaná smluvní strana je povinna zaplatit uplatněnou smluvní pokutu do 21 dnů od doručení této výzvy.

3. Smluvní pokutu zaplatí smluvní strana bez ohledu na to, vznikla-li druhé smluvní straně škoda. Náhrada škody je vymahatelná samostatně v plné výši vedle smluvní pokuty.

4. V případě prodlení úhrady faktur ze strany objednatele je dodavatel oprávněn účtovat objednateli úrok z prodlení ve výši 0,03% za každý započatý den prodlení.

5. Pokud závazek zanikne před jeho řádným ukončením, nezaniká nárok na smluvní pokutu, pokud vznikl dřívějším porušením povinnosti.

6. Zánik závazku jeho pozdním plněním neznamená zánik nároku na smluvní pokutu za prodlení s plněním.

Čl. IX.

Vyšší moc

1. Za okolnosti vylučující odpovědnost smluvních stran za prodlení s plněním smluvních závazků dle této Smlouvy (vyšší moc) jsou považovány takové překážky, které nastanou nezávisle na vůli povinné smluvní strany a brání jí ve splnění její povinnosti z této Smlouvy, jestliže nelze rozumně předpokládat, že by povinná smluvní strana takovou překážku nebo její následky odvrátila nebo překonala, a dále, že by v době vzniku smluvních závazků z této Smlouvy vznik nebo existenci těchto překážek předpokládala.

2. Za překážky dle bodu IX.1. této Smlouvy se výslovně považují živelní pohromy, jakákoliv embarga, občanské války, povstání, válečné konflikty, teroristické útoky, nepokoje nebo epidemie. Za živelní pohromy se zejména považují požár, úder blesku, povodeň nebo záplava, vichřice nebo krupobití, sesuv nebo zřícení lavin, skal, zemin nebo kamení. Za okolnost vylučující odpovědnost dodavatele se výslovně nepovažuje jakýkoliv problém dodavatele s plněním jeho subdodavatelů.

3. Nastanou-li okolnosti vylučující odpovědnost jedné ze smluvních stran, které způsobí či mohou způsobit podstatné zpoždění jakéhokoliv termínu podle této Smlouvy, či zánik nebo zrušení závazků podle této Smlouvy, jsou smluvní strany povinny neprodleně se o těchto okolnostech vylučujících odpovědnost informovat a vstoupit do jednání ohledně řešení vzniklé situace. Objednatel ani dodavatel nejsou oprávněni takto vzniklé situace jakkoliv zneužít ve svůj prospěch a jsou povinni v dobré víře usilovat o dosažení přijatelného řešení pro obě smluvní strany v co nejkratší době. V případě porušení této povinnosti spolupracovat s kteroukoliv smluvní stranou, je tato smluvní strana v prodlení s plněním svých povinností dle této Smlouvy.

4. V případě, že nedojde k dohodě smluvních stran, termíny plnění jednotlivých povinností podle této Smlouvy dotčené okolností vylučující odpovědnost, se prodlužují o dobu, po kterou okolnost vylučující odpovědnost trvala.

5. Odpovědnost nevylučuje překážka, která vznikla teprve v době, kdy povinná strana byla v prodlení s plněním své povinnosti, či vznikla z jejích hospodářských poměrů.

6. Účinky okolnosti vylučující odpovědnost jsou omezeny pouze na dobu, dokud trvá příslušná překážka, s níž jsou tyto účinky spojeny.

Čl. X.

Práva a povinnosti objednatele a dodavatele

1. Objednatel se zavazuje dodavateli poskytnout součinnost při plnění předmětu této smlouvy, a to v rozsahu, ve kterém lze a způsobem, kterým lze tuto součinnost po objednateli spravedlivě požadovat.

2. Dodavatel se zavazuje plnit předmět smlouvy v souladu s požadavky stanovenými touto smlouvou a dle poptávky po vzdělávacích službách, požadavky veškerých platných právních předpisů a podmínek vztahujících se k předmětu této smlouvy.

3. Dodavatel je povinen uchovávat veškeré originály účetních dokladů a originály dalších dokumentů souvisejících s plněním předmětu smlouvy po dobu 10 let od ukončení financování projektu, a to způsobem uvedeným v zák. č. 563/1991 Sb., o účetnictví.

4. V případě, kdy z objektivních příčin vyvstane ze strany objednatele či dodavatele potřeba změny termínu konání vzdělávací aktivity, zavazují se smluvní strany písemně se dohodnout na změně tohoto termínu.

5. Xxxxxxxxx je povinen objednateli na jeho vyžádání poskytnout veškeré doklady související s předmětem plnění dle čl. II. a plněním monitorovacích ukazatelů, které si vyžádají kontrolní orgány. Těmito kontrolními orgány jsou poskytovatel dotace, Ministerstvo průmyslu a obchodu České republiky, Ministerstvo financí České republiky, Nejvyšší kontrolní úřad, Evropská komise a Evropský účetní dvůr, případně další orgány oprávněné k výkonu kontroly.

6. Dodavatel se zavazuje dodržovat pravidla pro publicitu dle platného manuálu pro daný projekt.

Čl. XI.

Odpovědnost za škodu

1. Dodavatel je povinen učinit veškerá opatření potřebná k odvrácení škody nebo k jejímu zmírnění.

2. Dodavatel nahradí objednateli škodu v plném rozsahu, pokud byla způsobena vadným plněním předmětu této smlouvy.

Čl. XII.

Zánik Smlouvy

1. Smluvní strany se dohodly na tom, že Xxxxxxx zaniká:

a) dohodou smluvních stran spojenou se vzájemným vyrovnáním účelně vynaložených nákladů.

b) jednostranným odstoupením od Smlouvy ze strany objednatele v době, kdy je poskytování školení přerušeno nařízením objednatele ve smyslu čl. VII.1.a) této Smlouvy a toto přerušení již trvá alespoň 10 pracovních dnů.

c) jednostranným odstoupením od Smlouvy ze strany objednatele pro její podstatné porušení, kterým se rozumí:

c.1) neposkytování školení dodavatelem po dobu delší než 10 kalendářních dnů; a/nebo

c.2) opakované porušení povinností dodavatele vyplývající z této Smlouvy,

d) jednostranným odstoupením od Smlouvy ze strany dodavatele pro její podstatné porušení, kterým se rozumí:

d.1) opakované porušení povinností objednatele vyplývající z této Smlouvy a/nebo

d.2) prodlení objednatele s úhradou daňového dokladu (faktury) po dobu delší než 30 kalendářních dnů, jestliže objednatel ani přes výzvu v této další lhůtě fakturu neuhradil.

e) jednostranným odstoupením od Smlouvy ze strany objednatele ve smyslu čl. VII.1.b) této Smlouvy.

2. Zánikem této Smlouvy nezanikají nároky smluvních stran na smluvní pokutu/smluvní pokuty.

Čl. XIV.

Závěrečná ujednání

1. Xxxxxxx nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami.

2. Změnit nebo doplnit tuto smlouvu mohou smluvní strany pouze formou písemných dodatků (s výjimkou případu uvedeného v čl. IV. odst. 6 této smlouvy), které budou vzestupně číslovány, výslovně prohlášeny za dodatek této smlouvy a podepsány oprávněnými zástupci smluvních stran.

3. Pokud z této smlouvy nevyplývá jinak pro právní vztahy jí založené, použijí se přiměřeně ust. § 536 až § 565 obchodního zákoníku upravující smlouvu o dílo.

4. Dodavatel se zavazuje, že jakékoliv informace, které se dověděl v souvislosti s plněním předmětu smlouvy, nebo které jsou obsahem předmětu smlouvy, neposkytne třetím osobám.

5. Dodavatel nemůže bez souhlasu objednatele postoupit svá práva a povinnosti plynoucí ze smlouvy třetí osobě.

6. Pro případ, že ustanovení této smlouvy, oddělitelné od ostatního obsahu, se stane neúčinným nebo neplatným, smluvní strany se zavazují bez zbytečných odkladů nahradit takové ustanovení novým. Případná neplatnost některého z takovýchto ustanovení této smlouvy nemá za následek neplatnost ostatních ustanovení.

7. Osoby podepisující tuto smlouvu svými podpisy stvrzují platnost svých jednatelských oprávnění.

8. Písemnosti se považují za doručené i v případě, že kterákoliv ze stran její doručení odmítne, či jinak znemožní.

9. Smluvní strany shodně prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podepsáním přečetly, že byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle určitě,

vážně a srozumitelně, nikoliv v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek, a že se dohodly o celém jejím obsahu, což stvrzují svými podpisy.

10. Vše, co bylo dohodnuto před uzavřením smlouvy je právně irelevantní a mezi stranami platí jen to, co je dohodnuto ve smlouvě.

11. Xxxxxxxxx je povinen poskytovat objednateli veškeré informace, doklady apod. písemnou formou, pokud nebude v konkrétním případě dohodnuto jinak.

12. Strany se tímto navzájem zavazují, že veškeré spory mezi nimi budou řešit pokud možno smírem na základě vzájemného dialogu. Pakliže se nepodaří spor vyřešit smírčím způsobem, bude se pokračovat podle odst. 13. a 14. tohoto článku.

13. Všechny spory vznikající z této smlouvy a v souvislosti s ní budou rozhodovány s konečnou platností u Rozhodčího soudu při Hospodářské komoře České republiky a Agrární komoře České republiky podle jeho Řádu a Pravidel jedním rozhodcem jmenovaným předsedou Rozhodčího soudu.

14. Obě strany se touto smlouvou dohodly na tom, že rozhodčí řízení bude probíhat v místě Rozhodčího soudu při HK ČR a AK ČR v Kyjově.

15. Součástí této smlouvy je i nabídka podaná dodavatelem ve výběrovém řízení na předmět této smlouvy.

16. Dodavatel se zavazuje poskytnout součinnost objednateli při plnění materiálně – technického zabezpečení jednotlivých kurzů (distribuce prezenčních listin, fotodokumentace, umístění prvků povinné publicity ve školící místnosti, distribuce propagačních materiálů účastníkům školení).

17. Xxxxxxx je vyhotovena ve třech stejnopisech s platností originálu, přičemž objednatel obdrží dvě a dodavatel jedno vyhotovení.

18. Přílohy, které tvoří nedílnou součást smlouvy:

Příloha č. 1 – Výzva k podání nabídek včetně zadávací dokumentace Příloha č. 2 – Nabídka dodavatele

V ………………………………….

…………..……………….……………………. ……………………………..………… Objednatel Dodavatel