SMLOUVA O DÍLO č. 41/2019/OMM uzavřená dle § 2586 a násl. Občanského zákoníku č. 89/2012 Sb. v platném znění na akci: „Stavební úpravy objektu bývalé výměníkové stanice č.p. 314 na ulici 17. listopadu v Kopřivnici – parkování osobních vozidel –...
Ev.č. radnice : 0316/2019
Ginis :
SMLOUVA O DÍLO č. 41/2019/OMM
uzavřená dle § 2586 a násl. Občanského zákoníku č. 89/2012 Sb. v platném znění
na akci:
„Stavební úpravy objektu bývalé výměníkové stanice č.p. 314 na ulici 17. listopadu v Kopřivnici – parkování osobních vozidel – projektová dokumentace“
I. SMLUVNÍ STRANY
OBJEDNATEL: Město Kopřivnice
Sídlo: Štefánikova 1163, Kopřivnice 742 21
Zastoupený: Xxx. Xxxxx Xxx, vedoucí odboru majetku města
Kontaktní osoba
ve věcech technických: Xxxxx Xxxxxx, vedoucí oddělení technické správy
Bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s.
Číslo účtu: 1767241349/0800
IČ: 00298077
DIČ: CZ00298077
ZHOTOVITEL: LEGOLA CZECH s r.o.
Sídlo:
Zastoupený:
Kontaktní osoba:
Bankovní spojení:
Číslo účtu:
IČ:
II. PŘEDMĚT PLNĚNÍ (obsah dokumentace)
Zhotovitel se zavazuje zpracovat pro objednatele projektovou dokumentaci pro provádění stavby na akci „Stavební úpravy objektu bývalé výměníkové stanice č.p. 314 na ulici 17. listopadu v Kopřivnici – parkování osobních vozidel – projektová dokumentace“ (dále jen „dílo“).
Obsah a rozsah předmětu díla:
Předmětem díla je zpracování projektové dokumentace pro vydání stavebního povolení, výběr zhotovitele a provádění stavby v souladu s platnými právními předpisy na akci „„Stavební úpravy objektu bývalé výměníkové stanice č.p. 314 na ulici 17. listopadu v Kopřivnici – parkování osobních vozidel – projektová dokumentace“. Zhotovitel bere na vědomí, že DPS slouží současně jako podklad pro vypracování nabídek v rámci zadávacího řízení na veřejnou zakázku podle zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek a že je tedy povinen při jejím vypracování respektovat a dodržet podmínky citovaného zákona a jeho prováděcích předpisů vztahujících se k projektové dokumentaci. Nebude-li to odůvodněno předmětem řešení, nesmí projektová dokumentace pro provedení stavby, jež bude užita k zadání veřejné zakázky jako součást zadávací dokumentace, obsahovat zejména požadavky nebo odkazy na obchodní firmy, názvy nebo jména a příjmení, specifická označení zboží a služeb, které platí pro určitou osobu, popřípadě její organizační složku za příznačné, patenty na vynálezy, užitné vzory, průmyslové vzory, ochranné známky nebo označení původu, pokud by to vedlo ke zvýhodnění nebo vyloučení určitých dodavatelů nebo určitých výrobků
Projektová dokumentace bude zpracována v tomto rozsahu:
zaměření a zakreslení stávajícího stavu stavby v rozsahu nezbytném pro objektivní zpracování projektové dokumentace. Zadavatel nedisponuje projektovou dokumentací stávajícího stavu
projekční návrh nového využití prostor jako parkování osobních automobilů
projekční návrh se týká zejména těchto konstrukcí :
demolice stávajících příček a dělící stěny (železobeton vč. průvlaku) mezi prostorem bývalé výměníkové stanice a prostorem bývalé tlakové stanice, včetně statického posouzení
celoplošná oprava podlahy betonovou mazaninou včetně nátěru a nátěru dělících čar nových parkovacích míst, jejichž návrh je rovněž součástí PD
oprava omítek
nový rozvod elektroinstalace – zásuvkové a světelné okruhy včetně 1 vývodu 380 V
celoplošná výmalba prostor
zajištění větrání
výměna vrat a oken
řešení vjezdu do objektu
výměna vodovodní přípojky
vybudování 1 ks výtokového ventilu vody
změna umístění, ochrana technologického zařízení přívodu tepla v majetku Tepla Kopřivnice, s.r.o.
celoplošná oprava střešního pláště včetně hromosvodné soustavy
celoplošná oprava fasády
další nutné opravy
Inženýrská činnost pro vydání stavebního povolení spočívající zejména v :
kladná vyjádření správců dotčených inženýrských sítí
souhlasné vyjádření Severomoravských vodovodů a kanalizací Ostrava, a.s. k výměně vodovodní přípojky
projednání stavebních úprav a přemístění elektroměrového rozvaděče s ČEZ Distribuce, a.s. (součástí objektu je trafostanice v majetku ČEZ Distribuce, a.s.)
požárně bezpečnostní řešení a kladné stanovisko Hasičského záchranného sboru MSK
závazné stanovisko Krajské hygienické stanice
koordinované stanovisko MÚ Kopřivnice
kladné stanovisko Policie ČR k novému vjezdu
kladné vyjádření SLUMEKO, s.r.o.
Součástí projekčního návrhu musí být provedení veškerých nutných průzkumů, měření, posouzení, geodetického zaměření, statického posouzení, výpočtů, atd. nutných pro správné zpracování projektové dokumentace a následnou zdárnou realizaci díla
položkový rozpočet s výkaze výměr
slepý položkový rozpočet s výkazem výměr
Součástí projekčního návrhu musí být návrh barevného řešení fasády, který je zpracovatel projektové dokumentace povinen projednat s Komisí pro architekturu a urbanismus vytvořenou radou města Kopřivnice, součástí PD musí být souhlasné stanovisko této komise
Projektová dokumentace bude předána:
v šesti vyhotoveních v tištěném provedení, z toho 1x položkový rozpočet s výkazem výměr a 1x slepý položkový rozpočet s výkazem výměr
1x v elektronické podobě (textová část WORD, tabulková část EXCEL, výkresová část ve formátu *dxf, dgn – Microstation (95) , AUTOCAD)
1 x v elektronické podobě ve formátu .pdf
4. Objednatel se zavazuje řádně provedené dílo převzít a zaplatit za něj zhotoviteli cenu dohodnutou v čl. IV. této smlouvy.
5. Místo plnění : č.p. 314, ul. 17. listopadu, Kopřivnice, 742 21
III. DOBA A MÍSTO PLNĚNÍ
Zhotovitel je povinen provést a předat objednateli kompletní dílo do 10. 9. 2019.
Místem plnění pro předání díla je sídlo objednatele na adrese: Město Kopřivnice, Štefánikova 1163, 742 21 Kopřivnice.
Dílo je provedeno, je-li dokončeno a předáno objednateli.
O předání a převzetí díla bude vyhotoven předávací protokol. V případě zjištění vad a nedodělků díla, uvede objednatel v protokolu o předání a převzetí díla seznam vad a nedodělků, smluvní strany dohodnou termín pro odstranění vad a nedodělků uvedených v předávacím protokolu.
Objednatel není povinen převzít dílo, které vykazuje vady nebo nedodělky. V případě, že dílo nebude převzato, dohodnou smluvní strany v zápise náhradní termín přejímky. Tato dohoda nemá vliv na právo objednatele uplatnit sankce za nesplnění termínu předání díla.
IV. CENA DÍLA A PLATEBNÍ PODMÍNKY
Cena díla je stanovena dohodou smluvních stran a činí:
Cena díla celkem bez DPH 199 900,- Kč
Daňový doklad (faktura) dle této smlouvy vystaví zhotovitel bez uvedení DPH, výši DPH doplní a přizná (odvede) objednatel (plátce) – režim tzv. přenesené daňové povinnosti.
Cena díla specifikovaná v tomto článku smlouvy je sjednána jako pevná po celou dobu plnění smlouvy a nejvýš přípustná, zahrnuje všechny práce nutné k řádnému provedení díla dle čl. II. této smlouvy, včetně odměny za poskytnutí licence.
Nebude-li některá část díla v důsledku sjednaných méněprací provedena, bude cena za dílo snížena, a to odečtením veškerých nákladů na provedení těch částí díla, které v rámci méněprací nebudou provedeny.
Xxxx za dílo bude uhrazena po předání a převzetí díla bez vad a nedodělků, a to na základě faktury vystavené zhotovitelem, mající náležitosti daňového dokladu.
Splatnost faktury je minimálně 14 dnů po jejím doručení do sídla objednatele. V pochybnostech se má za to, že dnem doručení se rozumí čtvrtý pracovní den po odeslání od zhotovitele.
Nebude-li faktura obsahovat zákonem stanovené náležitosti nebo bude-li chybně vyúčtována cena, je objednatel oprávněn vadnou fakturu vrátit zhotoviteli bez zaplacení k provedení opravy. Ve vrácené faktuře (na titulní straně) vyznačí objednatel důvod vrácení. Xxxxxxxxxx provede opravu vystavením nové faktury. Vrátí-li objednatel zhotoviteli vadnou fakturu, přestává běžet původní lhůta splatnosti. Nová lhůta splatnosti běží opět ode dne doručení nově vyhotovené (zhotovitelem opravené) faktury.
Povinnost zaplatit je splněna dnem odepsání příslušné částky z účtu.
V. PROVÁDĚNÍ DÍLA
Vlastnické právo k dílu nabývá objednatel dnem převzetí díla od zhotovitele.
Xxxxxxxxxx provede dílo v souladu s požadavky objednatele, přičemž je povinen ohledně způsobu provádění díla řídit se jeho pokyny.
Zhotovitel je na výzvu objednatele povinen informovat jej o průběhu realizace díla a účastnit se na základě pozvánky objednatele všech jednání a kontrolních dnů týkajících se provádění díla.
Xxxxxxxxxx se zavazuje, že prováděním díla dle této smlouvy nezasáhne neoprávněně do autorských práv ani jiných práv třetích osob. Odpovědnost za případný neoprávněný zásah do autorských i jiných práv třetích osob nese výlučně zhotovitel.
Objednatel se zavazuje, že po dobu vypracování díla poskytne zhotoviteli v nevyhnutelném rozsahu, potřebné spolupůsobení, spočívající v předání doplňujících podkladů a informací, kterých potřeba vznikne v průběhu plnění podle této smlouvy, a které má u sebe nebo které může ve výše sjednané lhůtě opatřit. Toto spolupůsobení bude poskytnuto zhotoviteli v rozsahu a lhůtě smluvené oběma smluvními stranami.
Zhotovitel je povinen neprodleně písemně informovat objednatele o skutečnostech majících vliv na plnění smlouvy, a to nejpozději do 1 pracovního dne poté, co daná skutečnost nastane, nebo zhotovitel zjistí, že by mohla nastat.
Xxxxxxxxxx je povinen provést dílo kompletně a v souladu s příslušnými platnými normami ČSN a předpisy.
Touto smlouvou poskytuje zhotovitel, jakožto autor, objednateli, jakožto nabyvateli oprávnění k výkonu práva dílo užít v původní nebo zpracované či jinak změněné podobě, a to všemi způsoby užití. Cena za poskytnutí licence je součástí ceny díla dle čl. IV. této smlouvy. Licence podle této smlouvy se poskytuje jako licence s územně a množstevně neomezeným rozsahem a na dobu trvání majetkových práv k dílu. Licence se poskytuje jako výhradní, přičemž objednatel, není povinen licenci užít.
Výchozí podklady a vyhotovené matrice zůstávají uloženy u zhotovitele pouze k archivačnímu účelu.
Zhotovitel prohlašuje, že je osobou schopnou odborného výkonu při provádění díla a že je schopen jednat se znalostí a pečlivostí, která je s jeho odborným zaměřením spojena ve smyslu § 5 občanského zákoníku.
Xxxxxxxxxx se zavazuje zpracovat dílo tak, aby bylo dostatečným a kvalitním podkladem pro realizaci vlastní stavby
VI. ODPOVĚDNOST ZA VADY
Zhotovitel odpovídá za to, že dílo bude mít vlastnosti specifikované v čl. II. této smlouvy a zároveň bude v souladu s právními předpisy a technickými normami platnými v době zhotovení díla. Zhotovitel odpovídá za kvalitu a řádnost a úplnost provedených prací.
Zhotovitel poskytuje objednateli záruku na jakost díla nejdéle po dobu dvou let ode dne odevzdání díla. Během záruční doby se zhotovitel zavazuje bezplatně bez zbytečného odkladu odstranit případně zjištěné vady díla.
3. Zhotovitel neodpovídá za vady plnění způsobené poskytnutím nesprávných výchozích a zadávacích podkladů ze strany objednatele, pokud zhotovitel ani při vynaložení veškerého úsilí a znalostí nemohl zjistit jejich nevhodnost, anebo na ně objednatele upozornil a ten písemně trval na jejich použití.
Xxxxxxxxxx je povinen nejpozději do 10 dnů po obdržení písemného upozornění objednatele na zjištěné vady zahájit práce na odstranění zjištěné vady díla tj., musí zahájit opravu těch částí díla, kde byla vada zjištěna.
Vada musí být zhotovitelem odstraněna nejpozději do 20 dnů, ode dne, kdy zhotovitel obdržení písemného upozornění objednatele na zjištěné vady, pokud se smluvní strany v konkrétním případě nedohodnou jinak.
Nezahájí-li zhotovitel odstranění vady ve sjednaném termínu, je objednatel oprávněn pověřit odstraněním vady jinou odbornou právnickou nebo fyzickou osobu. Veškeré takto vzniklé náklady uhradí objednateli zhotovitel. Xxxxxxxxxx souhlasí s tím, že tímto smluveným postupem objednatele nejsou narušena autorská práva zhotovitele.
O odstranění vady sepíše objednatel protokol, ve kterém potvrdí odstranění vady nebo uvede důvody, pro které odmítá opravu převzít.
VII. SMLUVNÍ POKUTY
V případě, že zhotovitel bude v prodlení s předáním díla v termínu dle čl. III. odst. 1 této smlouvy, uhradí objednateli smluvní pokutu ve výši 0,1 % z celkové ceny díla bez DPH, a to za každý i započatý den prodlení.
V případě prodlení objednatele s plněním platebních podmínek uvedených v článku IV. této smlouvy, uhradí objednatel zhotoviteli zákonný úrok z prodlení.
Pokud zhotovitel neodstraní vady nebo nedodělky díla v termínu dle čl. VI. odst. 5 této smlouvy, je povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu 0,1 % z ceny díla bez DPH za každý i započatý den prodlení a za každou vadu, kterou neodstranil ve stanoveném termínu.
V případě, že zhotovitel neodstraní nedodělky či vady uvedené v zápise o předání a převzetí díla v dohodnutém termínu, zaplatí objednateli smluvní pokutu ve výši 0,1 % z celkové ceny díla bez DPH, a to každý nedodělek či vadu, u nichž je v prodlení a za každý den prodlení.
Nárok na náhradu škody, která vznikla porušením povinnosti, na kterou se smluvní pokuta vztahuje, není ujednáním o smluvní pokutě nijak dotčen. Náhrada škody je vymahatelná vedle smluvní pokuty, a to v celém rozsahu.
VIII. UKONČENÍ SMLOUVY
Tuto smlouvu lze ukončit vzájemnou dohodou smluvních stran nebo odstoupením od smlouvy .
2. Každá ze smluvních stran je oprávněna od této Smlouvy odstoupit v případě podstatného porušení povinností druhou smluvní stranou. Odstoupení musí být učiněno písemně a je účinné okamžikem jeho doručení druhé smluvní straně. Za podstatné porušení povinností se pro účely této smlouvy považuje zejména:
prodlení zhotovitele s předáním díla po dobu delší než 30 dní
xxxxxxxxxx provádí práce na díle v rozporu s touto smlouvou o dílo či nekvalitně a nezjedná nápravu ani v přiměřené době poté, co byl na tuto skutečnost upozorněn,
zhotovitel nesplní pokyn daný mu objednatelem
neposkytnutí součinnosti objednatelem v přiměřené době, a to ani na základě písemné výzvy zhotovitele.
Odstoupením smlouva o dílo zaniká dnem, kdy bude oznámení o odstoupení doručeno druhé smluvní straně. V případě odstoupení je zhotovitel povinen ihned po obdržení písemného oznámení o odstoupení od smlouvy předat objednateli nedokončené dílo.
4. Odstoupením od smlouvy není dotčeno právo oprávněné smluvní strany na náhradu škody ani na zaplacení smluvní pokuty. Odstoupením od smlouvy není dotčena smluvní záruka, která se uplatní v rozsahu stanoveném touto smlouvou na dosud provedenou část díla.
5. Odstoupením od smlouvy není dotčena odpovědnost za vady, které existují na doposud zhotovené části díla ke dni odstoupení.
IX. NÁHRADA ŠKODY
Povinnost nahradit škodu se řídí příslušnými ustanovením i občanského zákoníku, nestanoví-li tato smlouva jinak
Zhotovitel odpovídá za škodu, která objednateli vznikne v důsledku vadně provedeného díla, a to v plném rozsahu.
Zhotovitel odpovídá za škodu, která vznikne objednateli při následné realizaci stavby na základě zhotovitelem zpracované dokumentace, pokud by její příčinou byly chyby a nedostatky této projektové dokumentace.
Zhotovitel je povinen učinit veškerá opatření potřebná k odvrácení škody nebo k jejímu zmírnění.
X. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu obou smluvních stran a účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Xx. Xxxxxxx zašle správci registru k uveřejnění objednatel.
Smluvní strany se dohodly, že jejich závazkový vztah, vyplývající z této smlouvy, se řídí zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník a potvrzují svým podpisem, že s obsahem smlouvy v celém rozsahu souhlasí.
Pokud některé z ustanovení této dohody je, nebo se stane neplatným, neúčinným či zdánlivým, neplatnost, neúčinnost či zdánlivost tohoto ustanovení nebude mít za následek neplatnost smlouvy jako celku ani jiných ustanovení této dohody, pokud je takovéto neplatné, neúčinné či zdánlivé ustanovení oddělitelné od zbytku této dohody. Smluvní strany se zavazují takovéto neplatné, neúčinné či zdánlivé ustanovení nahradit novým platným a účinným ustanovením, které svým obsahem bude co nejvěrněji odpovídat podstatě a smyslu původního ustanovení.
Smluvní strany shodně prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly, a že byla uzavřena po vzájemném projednání dle jejich pravé a svobodné vůle určitě, vážně a srozumitelně a její autentičnost stvrzují svými podpisy.
Tato smlouva o dílo je vyhotovena ve třech vyhotoveních, z nichž jedno obdrží zhotovitel a dvě objednatel.
Příloha :
- cenová nabídka zhotovitele
V Kopřivnici dne : 19. 6. 2019 V Kopřivnici dne: 19. 6. 2019
Objednatel : Zhotovitel:
......................................................................... ……...............................................
Xxx. Xxxxx Xxx
vedoucí odboru majetku města
2410100/631/15/35
8