SMLOUVA O DÍLO
SMLOUVA O DÍLO
NA VYTVOŘENÍ PROJEKTOVÉ DOKUMENTACE
(dále jen „smlouva“)
uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku
podle § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, (dále jen „občanský zákoník“)
mezi smluvními stranami
Obec Černolice
Sídlo: Xxxx Xxxxxxxxx, Hlavní 64, 252 10 Černolice Zastoupená: Xxxxx Xxxxxxx
V technických záležitostech oprávněn jednat: Xxxxx Xxxxxxx e-mail: xxxx@xxxxxxxxx.xxx
tel.: x000 000 000 000
Bankovní spojení: KB 12621111 / 0100 DS: rg5ajw2
IČO 00241113
Ing. arch. Xxxxxx Xxxxx
Sídlo: Xxxxxxxxx 1282, 256 01 Xxxxxxx e-mail: xxxxxx_xxxxx@xxxxxxx.xx
tel.: x000 000 000 000
Bankovní spojení: ČSOB Číslo účtu: 261370018/0300 IČO/DIČ: 08668582 / -
Zhotovitel prohlašuje, že není plátcem DPH. (dále jen „zhotovitel“)
na veřejnou zakázku s názvem „Novostavba komunitního centra v obecním parku obce Černolice“, na základě výsledku zadávacího řízení podle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZVZ“).
Čl. I
Předmět smlouvy
1.1 Předmětem smlouvy je:
1.1.1. vypracování projektové dokumentace novostavby komunitního centra v obecním parku obce Černolice v rozsahu:
a) úprava stávající architektonické studie z roku 2022 (autor Ing. arch. Xxxxxx Xxxxx) se zapracováním připomínek objednatele
b) projektová dokumentace pro vydání společné povolení (DÚR+DSP)
c) rozpočet stavby s výkazem výměr
Název stavby: „Novostavba komunitního centra“. Místo stavby: obec Černolice (ZÚJ 539121). (dále jen „stavba“)
1.2 Zhotovitel se touto smlouvou zavazuje:
1.2.1 vypracovat úpravu stávající architektonické studie z roku 2022 (autor Ing. arch. Xxxxxx Xxxxx) se zapracováním připomínek objednatele,
1.2.2 vypracovat pro objednatele projektovou dokumentaci dle této smlouvy,
1.2.3 poskytnout objednateli rozpočet stavby s výkazem výměr (předmět smlouvy dle odst. 1.2.1, 1.2.2 a 1.2.3 dále jen „Dílo“).
Podrobná specifikace Díla je obsažena v Příloze č. 1 této smlouvy. (Dílo dále jen jako „Plnění“).
1.3 Objednatel se zavazuje k převzetí Xxxx a zaplacení ceny za jeho poskytnutí.
Čl. II
Práva a povinnosti smluvních stran
2.1 Zhotovitel se zavazuje řídit se při poskytování Plnění ustanoveními této smlouvy a platnými právními předpisy. V případě, že v průběhu poskytování Plnění dojde ke změně právních předpisů a návodů (postupů), popřípadě nabude platnosti a účinnosti jiný právní předpis a návod (postup) vztahující se k Plnění, je zhotovitel povinen řídit se těmito změněnými, resp. novými právními předpisy a návody (postupy), a to bez nároku na zvýšení ceny za Plnění.
2.2 Zhotovitel se zavazuje při poskytování Plnění respektovat rozhodnutí objednatele, je však současně povinen objednatele upozornit na možné negativní důsledky jeho rozhodnutí, včetně důsledků na kvalitu a termín předání Díla či poskytnutí Služeb. Ustanovení § 2594 a 2595 občanského zákoníku tímto nejsou dotčena.
2.3 Zhotovitel je podle ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti s úhradou zboží nebo služeb z veřejných výdajů.
2.4 Zhotovitel je povinen poskytovat Služby výhradně svými zástupci nebo svými pověřenými zaměstnanci s dostatečnou kvalifikací.
2.5 Zhotovitel je povinen včas oznámit objednateli všechny okolnosti, které zjistil při poskytování Plnění a jež mohou mít vliv na změnu pokynů objednatele.
2.6 Zhotovitel prohlašuje, že odpovídá objednateli za škodu na věcech, které od objednatele protokolárně převzal pro účely poskytnutí Plnění, a zavazuje se spolu s příslušnou předávanou či poskytovanou částí Plnění předložit objednateli vyúčtování a vrátit mu veškeré takové věci, které při poskytování Plnění nezpracoval.
2.7 Zhotovitel odpovídá za správnost, úplnost a bezpečnost stavby provedené podle jím zpracované projektové dokumentace a za proveditelnost stavby podle jím zpracované projektové dokumentace. Zhotovitel prohlašuje, že je oprávněný a odborně způsobilý provádět činnosti dle této smlouvy.
2.8 Smluvní strany se dohodly na tom, že zhotovitel není oprávněn výstupy Plnění či podklady pro jeho vytvoření poskytnuté objednatelem bez písemného souhlasu objednatele převádět, přenechávat či jinak poskytovat třetím osobám, zveřejňovat je či s nimi jinak nakládat.
2.9 Objednatel je v nezbytném rozsahu povinen poskytnout zhotoviteli součinnost pro poskytování Plnění, zejména se zavazuje poskytnout zhotoviteli na vyžádání podklady nezbytné pro provedení Plnění.
2.10 Objednatel je oprávněn kontrolovat, zda je Plnění prováděno zhotovitelem řádně a v souladu s touto smlouvou, jeho pokyny a příslušnými právními předpisy.
Čl. III
Termín provedení
3.1 Zhotovitel se zavazuje provést Plnění v následujících termínech:
3.1.1 Termíny plnění jsou stanoveny následovně:
Část plnění | Lhůta pro dokončení části plnění |
Úprava stávající architektonické studie stavby z roku 2022 (autor Ing. arch. Xxxxxx Xxxxx) se zapracováním připomínek zadavatele (objednatele) | do 10 pracovních dnů od podpisu smlouvy oběma smluvními stranami |
Vypracování projektové dokumentace pro vydání společného povolení (DUR+DSP) | do 30 pracovních dnů od písemného odsouhlasení předchozí části plnění oběma smluvními stranami |
Vyhotovení rozpočtu stavby s výkazem výměr na základě odsouhlasené stavební dokumentace | do 15 pracovních dnů od písemné odsouhlasení odevzdané projektové dokumentace (DUR+DSP) |
Čl. IV
Předání a převzetí Plnění
4.1 Místem pro předání Díla je sídlo objednatele.
4.2 Zhotovitel nese až do okamžiku předání Díla nebezpečí za škody na Díle.
4.3 Zhotovitel se zavazuje dokončit a předat Xxxx objednateli v souladu s touto smlouvou. O předání a převzetí díla bude vyhotoven protokol. V tomto protokolu musí být vždy uvedeno, zda bylo dílo převzato s výhradami, či bez výhrad. V případě zjištění vad či nedodělků, budou tyto uvedeny v protokolu zároveň s lhůtou k jejich odstranění. Okamžikem převzetí Díla přechází na objednatele vlastnické právo k Dílu.
4.4 Písemnosti související se Službami vyhotovené zhotovitelem budou objednateli předávány dle dohody, jinak v sídle objednatele.
Čl. V
Cena a způsob platby
5.1 Smluvní cena byla stanovena na základě nabídky zhotovitele ze dne 13.3. 2023.
5.2 Celková cena za provedení Díla (tj. za Plnění) činí 121 000,- Kč. Zhotovitel prohlašuje, že není plátcem DPH.
Z toho:
cena za vypracování úpravy architektonické studie z roku 2022 se zapracováním požadavků zadavatele (objednatele) 30 250,- Kč (25 % z celkové ceny za provedení Díla),
cena za vypracování projektové dokumentace pro vydání společného povolení 72 600,- Kč (60 %
z celkové ceny za provedení Díla),
cena za vyhotovení rozpočtu stavby s výkazem výměr na základě odsouhlasené stavební dokumentace 18 150,- Kč (15 % z celkové ceny za provedení Díla).
5.3 Objednatel neposkytuje zálohy.
5.4 Dílo dle čl. I odst. 1.2. bude uhrazeno dílčími fakturami dle jednotlivých části díla (čl. I odst. 1.1.1.), a to vždy po řádném dokončení jednotlivých částí díla a jejich předání objednateli postupem dle čl. IV.
5.5 Cena Plnění je po dobu platnosti a účinnosti smlouvy neměnná a závazná. Případné uzpůsobení projektové dokumentace na základě výsledku poloprovozního pokusu nezakládá nárok na změnu celkové ceny za Plnění.
5.6 Pokud faktura neobsahuje všechny zákonem a smlouvou stanovené náležitosti, je objednatel oprávněn ji do data splatnosti vrátit s tím, že zhotovitel je poté povinen vystavit novou fakturu s novým termínem splatnosti. V takovém případě není objednatel v prodlení s její úhradou.
5.7 Splatnost faktury je 30 (slovy třicet) dnů ode dne jejího obdržení. Faktura musí obsahovat náležitosti stanovené v § 435 občanského zákoníku a jako daňový doklad i náležitosti stanovené v § 29 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů.
Čl. VI
Záruka za jakost a vady
6.1 Zhotovitel objednateli poskytuje záruku za jakost předaného Plnění. Zhotovitel zejména zaručuje, že Plnění bude způsobilé k užití pro účel stanovený v této smlouvě, zachová si touto smlouvou stanovené vlastnosti a bude odpovídat požadavkům platných právních předpisů a norem.
6.2 Záruka trvá 120 měsíců (slovy stodvacet měsíců) ode dne provedení poslední části Plnění dle této smlouvy.
6.4 Dílo má vady, pokud neodpovídá kvalitou či rozsahem podmínkám stanoveným ve smlouvě a požadavkům právních předpisů a norem platných a účinných v době zhotovení díla, vztahujících se k plnění předmětu smlouvy.
Čl. VII
Povinnost mlčenlivosti
7.1 Zhotovitel se zavazuje, zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o kterých se dozví od objednatele v souvislosti s plněním smlouvy, a to zejména ohledně obchodního tajemství ve smyslu § 504 občanského zákoníku a důvěrných informací ve smyslu § 1730 občanského zákoníku.
7.2 Za porušení povinnosti mlčenlivosti dle předchozího odstavce je zhotovitel povinen uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši 10 000.- Kč (slovy desettisíc korun českých), a to za každý
jednotlivý případ porušení této povinnosti.
Čl. VIII
Licenční ujednání
8.1 Vzhledem k tomu, že součástí Plnění zhotovitele dle této smlouvy je i plnění, které může naplňovat znaky autorského díla ve smyslu zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů o právu autorském (autorský zákon) ve znění pozdějších předpisů, či předmětu chráněného průmyslovým vlastnictvím (dále jen „předmět ochrany“), je k těmto součástem Plnění poskytována licence za podmínek sjednaných v tomto článku smlouvy.
8.2 Zhotovitel prohlašuje, že je oprávněn vykonávat svým jménem a na svůj účet majetková práva k předmětu ochrany a že je oprávněn k jeho užití udělit objednateli licenci.
8.3 Zhotovitel poskytuje objednateli nevýhradní oprávnění ke všem v úvahu přicházejícím způsobům užití předmětu ochrany a bez jakéhokoli omezení, a to zejména pokud jde o územní, časový nebo množstevní rozsah užití.
8.4 Odměna za poskytnutí této licence je zahrnuta v ceně Plnění dle této smlouvy.
8.5 Objednatel je oprávněn práva tvořící součást licence zcela nebo zčásti jako podlicenci poskytnout třetí osobě.
Čl. IX
Smluvní pokuty, náhrada škody a odstoupení od smlouvy
9.1 Je-li zhotovitel v prodlení s předáním Díla či jeho části v termínu dle čl. III této smlouvy, uhradí objednateli smluvní pokutu ve výši 0,2 % z ceny Díla či jeho části za každý, byť i jen započatý den prodlení.
9.2 Je-li zhotovitel v prodlení s odstraněním vad Plnění či jeho části v termínu dle čl. VI odst. 6.3 této smlouvy, uhradí objednateli smluvní pokutu ve výši 0,2 % z ceny takového Plnění či jeho části za každý, byť i jen započatý den prodlení.
9.3 V případě prodlení kterékoliv smluvní strany se zaplacením peněžité částky vzniká oprávněné straně nárok na úrok z prodlení ve výši jedné setiny procenta (0,01 %) z dlužné částky za každý i započatý den prodlení. Tím není dotčen ani omezen nárok na náhradu škody.
9.4 Všechny výše uvedené smluvní pokuty jsou splatné do deseti kalendářních dnů od porušení smluvní povinnosti. Smluvní pokuty lze uložit opakovaně za každý jednotlivý případ porušení povinnosti. Ujednáním o smluvní pokutě není dotčeno právo stran na náhradu škody v plné výši a věřitel je oprávněn domáhat se náhrady škody v plné výši, i když přesahuje výši smluvní pokuty.
9.5 Žádná ze smluvních stran nemá povinnost nahradit škodu způsobenou porušením svých povinností vyplývajících z této Smlouvy a není v prodlení, bránila-li jí v jejich splnění některá z překážek vylučujících povinnost k náhradě škody ve smyslu § 2913 odst. 2 občanského zákoníku.
9.6 Objednatel si vyhrazuje právo na odstoupení od smlouvy v případě, že zhotovitel bude v prodlení s plněním smlouvy z důvodů na straně zhotovitele déle než jeden měsíc, nebo bude Plnění poskytovat nekvalitně v rozporu s platnými předpisy nebo touto smlouvou, i když byl na tuto skutečnost objednatelem písemně upozorněn.
9.7 Objednatel je oprávněn tuto smlouvu vypovědět písemnou výpovědí doručenou zhotoviteli. Výpovědní lhůta činí tři měsíce a počne běžet prvního dne měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla výpověď doručena zhotoviteli.
Čl. X
Závěrečná ustanovení
10.1 Pokud v této smlouvě není stanoveno jinak, řídí se smluvní strany příslušnými ustanoveními občanského zákoníku.
10.2 Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech. Jeden pro objednatele a jeden pro zhotovitele, z nichž každý má povahu originálu.
10.3 Smlouva může být měněna pouze na základě písemných, vzestupně číslovaných dodatků podepsaných oběma smluvními stranami; vždy však musí být postupováno v souladu se ZVZ.
10.4 Veškerá práva a povinnosti vyplývající z této Smlouvy přecházejí, pokud to povaha těchto práv a povinností nevylučuje, na právní nástupce smluvních stran.
10.5 Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami. Ukončením účinnosti této smlouvy nejsou dotčena ustanovení smlouvy týkající se převodu vlastnického práva, nároků z odpovědnosti za vady a ze záruky za jakost, nároků z odpovědnosti za škodu a nároků ze smluvních pokut, ustanovení o povinnosti mlčenlivosti, ani další ustanovení a nároky, z jejichž povahy vyplývá, že mají trvat i po zániku této smlouvy.
10.6 Zhotovitel prohlašuje, že se dostatečným způsobem seznámil se záměry objednatele ohledně přípravy a vyhotovení díla a poskytnutí souvisejících služeb a na základě tohoto seznámení přistupuje k uzavření Smlouvy.
10.7 Veškeré spory vztahující se k Plnění budou smluvní strany řešit především společným jednáním s cílem dosáhnout smírného řešení. Pokud se jakýkoliv vzniklý spor nepodaří urovnat jednáním mezi smluvními stranami, bude rozhodnut místně příslušným soudem, kterým bude soud určený dle sídla objednatele.
10.8 Nedílnou součástí smlouvy je Příloha č. 1 – podrobná specifikace Plnění.
10.9 Objednatel i zhotovitel smlouvu přečetli, souhlasí s jejím obsahem a prohlašují, že nebyla sepsána v tísni ani za jinak nápadně nevýhodných podmínek. Na důkaz toho připojují své podpisy.
V Černolicích dne 28.4.2023 V Černolicích dne 28.4.2023
V.R. V.R.
…………………………………… ……………………………………
objednatel
Xxxxx Xxxxxxx
zhotovitel
Ing. arch. Xxxxxx Xxxxx
Příloha č. 1 – Podrobná specifikace Plnění
1. Dílo
1.1. Podmínky provádění Díla
1.1.1. Projektová dokumentace, jejíž tvorba je předmětem Díla, bude vypracována v souladu se zákonem č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů a v rozsahu, obsahu a členění dle vyhl. č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb, ve znění pozdějších předpisů, a dle dalších souvisejících předpisů. Dále bude postupováno (zejména u části DUR+DSP) dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (zejm. ust. § 44 – 46), a jeho prováděcích vyhlášek. Jde zejména o vyhlášku č. 230/2012 Sb., kterou se stanoví podrobnosti vymezení předmětu veřejné zakázky na stavební práce a rozsah soupisu stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr.
1.1.2. Projektová dokumentace bude zpracována osobou autorizovanou dle zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, ve znění pozdějších předpisů.
1.1.3. Součástí projektové dokumentace budou technické podmínky (specifikace), včetně seznamu norem, použitých při zpracování dokumentace.
1.1.4. Součástí projektové dokumentace bude posouzení, zda pro realizaci stavby ve smyslu ustanovení zákona č. 309/2006 Sb., kterým se upravují další požadavky bezpečnosti a ochrany zdraví při práci v pracovněprávních vztazích a o zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při činnosti nebo poskytování služeb mimo pracovněprávní vztahy (zákon o zajištění dalších podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci), ve znění pozdějších předpisů, musí být určen koordinátor bezpečnosti a ochrany zdraví při práci na staveništi a zda vzniká povinnost zpracovat plán bezpečnosti a ochrany zdraví při práci na staveništi. Součástí dokumentace budou podmínky pro zachování bezpečnosti a ochrany zdraví při práci.
1.1.5. Zhotovitel se zavazuje vypracovat Soupis prací včetně krycího listu neoceněný, tzn. bez uvedení cen, který bude sloužit uchazečům k podání cenové nabídky v zadávacím řízení na zhotovitele stavby. Dále zhotovitel vypracuje oceněný Soupis prací včetně krycího listu v Kč bez DPH, samostatné DPH v Kč a Kč včetně DPH, dle aktuální cenové soustavy, pro stanovení předpokládané hodnoty stavby.
1.1.6. Projektová dokumentace bude zároveň sloužit jako podklad pro realizaci zadávacího řízení na výběr zhotovitele stavby. Zhotovitel projektové dokumentace se zavazuje, že v rámci zadávacího řízení na výběr zhotovitele stavby, bude poskytovat objednateli součinnost při vypořádávání žádostí dodavatelů o dodatečné informace k zadávacím podmínkám dle § 49 ZVZ, zejména vypracovávat návrhy odpovědí na tyto žádosti o dodatečné informace (ve lhůtě do 3 dnů po jejich obdržení).
1.1.7. V případě jmenování zástupce zhotovitele jako člena (či náhradníka) hodnotící komise veřejné zakázky, se zástupce zhotovitele zúčastní jednání hodnotící komise.
1.1.8. Zhotovitel bude respektovat stávající inženýrské sítě, v případě nutnosti jejich přeložky bude komunikovat a spolupracovat se správci těchto sítí.
1.1.9. Součástí Plnění není provedení potřebných průzkumů, činnosti, polohopisné a výškopisné zaměření apod., které nejsou výše uvedené. K poskytnutí potřebných
podkladů se zavazuje objednavatel Díla. O potřebných podkladech k plnění Díla byl objednatel ze strany zhotovitele informován.
1.1.10. Projektová dokumentace bude dodána objednateli v 5 vyhotoveních v písemné podobě a 1 vyhotovení na CD ve formátu „pdf“ a „dwg“.
1.1.11. Rozpočet stavby s oceněným a neoceněným soupisem prací ve formátu .xml a .xls, .xlsx bude dodána v elektronické podobě. Tištěný neoceněný soupis prací bude předán v 5 vyhotoveních, tištěný oceněný soupis prací bude předán ve dvou vyhotoveních.
1.1.12. Při zpracování projektové dokumentace bude zhotovitelem svoláno min. 1 x jednání v průběhu Plnění, a to v sídle objednatele.
1.1.13. Objednatel si vyhrazuje právo k svolání jednání v průběhu Plnění díla a to v sídle objednavatele, při kterém zhotovitel povinen na vyzvání předložil rozpracovanou projektovou dokumentaci k posouzení.
1.1.14. Projektová dokumentace musí být v souladu s obecně platnými právními předpisy, zejména musí respektovat příslušné ČSN, ON, TKP a platné zákony a vyhlášky. Projektová dokumentace musí volit nejvhodnější a nejekonomičtější řešení stavby.
V Černolicích dne 28. 4. 2023
……………V.R.……………………. ……V.R.…………………………….
objednatel zhotovitel