SMLOUVA o dílo

závazný vzor

SMLOUVA o dílo

Smluvní strany:

Výzkumný ústav lesního hospodářství a myslivosti, v.v.i.

se sídlem: Strnady 136; 252 02 Jíloviště

IČO: 00020702

DIČ: CZ00020702

Zapsaný v rejstříku veřejných výzkumných institucí vedeném MŠMT, spisová značka není vedena

bank. spojení: Komerční banka, a.s.

č. účtu: 174-27938111/0100

zastoupený: doc. Ing. Xxxxx Xxxxxxx, Ph.X., ředitelem

jednáním pověřen: Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxxx, Ph.D.

(dále jen „Objednatel“)

firma: DOPLNÍ UCHAZEČ

se sídlem: DOPLNÍ UCHAZEČ

IČO: DOPLNÍ UCHAZEČ

DIČ: DOPLNÍ UCHAZEČ

společnost zapsaná v DOPLNÍ UCHAZEČ vedeném u DOPLNÍ UCHAZEČ

spisová značka DOPLNÍ UCHAZEČ

bank. spojení: DOPLNÍ UCHAZEČ

č. účtu: DOPLNÍ UCHAZEČ

zastoupený: DOPLNÍ UCHAZEČ, funkce DOPLNÍ UCHAZEČ

(dále jen „Zhotovitel“)

dnešního dne uzavřely na základě výsledku veřejné zakázky malého rozsahu č.j: 41/000553/VULHM/2020 s názvem „Vytvoření centrálního datového uložiště“ (dále jen „veřejná zakázka malého rozsahu“) tuto smlouvu (dále jen „Smlouva“) v souladu s ustanoveními § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Občanský zákoník“)

Smluvní strany, vědomy si svých závazků v této Smlouvě obsažených a s úmyslem být touto Smlouvou vázány, dohodly se na následujícím znění Smlouvy:

ÚVODNÍ USTANOVENÍ
1. Objednatel prohlašuje, že je dle českého právního řádu oprávněn uzavřít tuto smlouvu a řádně plnit veškeré podmínky a požadavky v této Smlouvě obsažené.
2. Zhotovitel prohlašuje, že:
  1. je právnickou osobou řádně založenou a existující podle českého právního řádu, resp. oprávněně podnikající fyzickou osobou způsobilou k právnímu jednání, a
  2. splňuje veškeré podmínky a požadavky v této Smlouvě stanovené a je oprávněn tuto Smlouvu uzavřít a řádně plnit závazky v ní obsažené, a
  3. ke dni podpisu této Smlouvy není v úpadku ani v likvidaci, a zavazuje se udržovat toto prohlášení v pravdivosti a Objednatele bezodkladně informovat o všech skutečnostech, které mohou mít dopad na pravdivost, úplnost nebo přesnost předmětného prohlášení a o změnách v jeho kvalifikaci, kterou prokázal v rámci své nabídky na plnění Veřejné zakázky.
ÚČEL SMLOUVY
1. Účelem této Smlouvy je realizace veřejné zakázky malého rozsahu k naplnění jejího cíle, kterým je vytvoření Centrálního datového úložiště pro potřeby objednatele, a to v parametrech stanovených v Příloze č. 1 této Smlouvy a dále stanovených v této Smlouvě (dále jen „Služba“).
2. Zhotovitel touto Smlouvou garantuje Objednateli splnění zadání uvedené veřejné zakázky malého rozsahu a všech z toho vyplývajících podmínek.
PŘEDMĚT SMLOUVY
1. Xxxxxxxxxx se touto Smlouvou zavazuje na svůj náklad a nebezpečí vytvořit pro Objednatele Službu a zavazuje se ji Objednateli za podmínek dle této Smlouvy předat, a to včetně dokumentace a věcí, které se ke Službě a jejímu užívání vztahují.
2. Objednatel se touto Smlouvou zavazuje Službu převzít a zaplatit cenu blíže specifikovanou v článku 4. této Smlouvy.
CENA A PLATEBNÍ PODMÍNKY
1. Sjednaná cena je nabídkovou cenou předloženou Xxxxxxxxxxxx v jeho nabídce na veřejnou zakázku malého rozsahu.
2. Objednatel je povinen za řádné dodání Služby specifikované v Příloze č. 1 zaplatit Zhotoviteli cenu celkem DOPLNÍ UCHAZEČ Kč (korun českých) bez DPH, tedy DOPLNÍ UCHAZEČ Kč (korun českých) s DPH ve výši 21 %, tj. DOPLNÍ UCHAZEČ Kč (korun českých), (dále jen „Celková cena“).
3. Celková cena je cenou maximální, konečnou a nepřekročitelnou, ledaže jde o změnu zákonné výše DPH, a jsou v ní zahrnuty veškeré náklady Zhotovitele spojené s plněním této Smlouvy, zejména, nikoli však výlučně, náklady na zajištění Záručního servisu (tak jak je tento pojem specifikován v článku 9. této Smlouvy) včetně nákladů na servisní práce, servisní dopravu a související práce, jakož i náklady na dodání Služby na místo určení, případné poplatky, cla, a další vedlejší náklady.
4. Celková cena bude Objednatelem zaplacena na základě Zhotovitelem řádně vystaveného a Objednateli doručeného daňového dokladu (dále jen „Faktura“). Zhotovitel je oprávněn Fakturu vystavit po protokolárním převzetí Služby Objednatelem. Zhotovitel bude fakturovat Objednateli DPH v sazbě platné v den zdanitelného plnění. Podmínkou pro fakturaci je Protokol o předání a převzetí Služby, případně Dodací list (dále jen „předávací protokol“, podepsaný oběma stranami smlouvy.
5. Objednatel Zhotoviteli neposkytne žádné zálohy na provádění díla.
6. Faktura musí obsahovat odkaz na tuto Smlouvu (číslo této Smlouvy) a dále náležitosti stanovené příslušnými právními předpisy, zejména zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů a § 435 Občanského zákoníku. Faktura bude vystavena na adresu Objednatele uvedenou v záhlaví této Smlouvy. Přílohou Faktury bude kopie předávacího protokolu na Službu, podepsaný oprávněnými osobami Smluvních stran.
7. Splatnost Faktury činí 30 (třicet) kalendářních dnů ode dne jejího doručení Objednateli.
8. Objednatel má právo Fakturu Zhotoviteli před uplynutím lhůty splatnosti vrátit, aniž by došlo k prodlení s jejím zaplacením, (i) obsahuje-li nesprávné údaje, (ii) chybí-li některá z náležitostí stanovených právními předpisy nebo touto Smlouvou. Dále není-li k Faktuře připojena kopie předávacího protokolu, potvrzeného oprávněnými osobami Smluvních stran. V takovém případě se lhůta splatnosti staví a nová lhůta v délce 30 (třiceti) kalendářních dnů počne plynout ode dne doručení nové Faktury Objednateli.
9. Platba ceny se provádí v českých korunách bezhotovostním převodem na bankovní účet druhé Smluvní strany uvedený v záhlaví této Smlouvy. Zhotovitel se zavazuje na Fakturu uvést bankovní účet uvedený v záhlaví této Smlouvy.
10. Smluvní strany se dohodly a souhlasí, že dnem zaplacení Faktury se rozumí den odepsání fakturované částky z účtu Objednatele. Pro odstranění všech pochybností Smluvní strany sjednávají, že Objednatel není v prodlení, dojde-li k odepsání fakturované částky ve prospěch Zhotovitele do 30 (třiceti) kalendářních dnů po doručení Faktury Objednateli, avšak k připsání této částky na bankovní účet Zhotovitele dojde po dni splatnosti uvedeném na Faktuře.
11. Jakoukoli pohledávku vzniklou Zhotoviteli na základě této Smlouvy není Zhotovitel oprávněn postoupit.
TERMÍN A MÍSTO PLNĚNÍ
1. Zhotovitel je povinen dodat Objednateli Službu, provést instalaci včetně odzkoušení funkčnosti a zaškolení obsluhy Objednatele, a to nejpozději do 20 týdnů ode dne nabytí účinnosti této Smlouvy. Instalace se považuje za ukončenou předvedením kompletní a bezvadné funkčnosti v souladu s technickou dokumentací Služby zástupci Objednatele. Po ukončení instalace a zaškolení obsluhy Objednatele podepíší zástupci smluvních stran předávací protokol.
2. Místem plnění je pracoviště Objednatele na adrese: Xxxxxxx 000, 000 00 Xxxxxxxxx.
PRÁVA A POVINNOSTI ZHOTOVITELE
1. Zhotovitel je povinen dodat Službu v prvotřídní jakosti, způsobilou k účelu, k němuž je dodávána, s vlastnostmi požadovanými Objednatelem, a to řádně a včas.
2. Zhotovitel je povinen poskytovat Objednateli Záruční servis (tak jak je tento pojem specifikován v článku 9. této Smlouvy) k dodané Službě.
3. Zhotovitel je povinen předat Objednateli společně se Xxxxxxx veškerou dokumentaci, tj. technické a uživatelské manuály a jiné dokumenty, které se ke Službě vztahují, a které jsou potřebné k převzetí a užívání Služby. Zhotovitel je povinen předat objednateli plné přístupové údaje ke všem komponentám systému. Zhotovitel je povinen předat Objednateli společně se Službou licenční podmínky pro užívání software, je-li tento součástí dodávané Služby.
4. Pro případ, že bude Objednatel požádán o poskytnutí informace podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, a požadovaná informace bude obchodním tajemstvím Zhotovitele dle § 504 Občanského zákoníku, souhlasí Zhotovitel s tím, aby Objednatel takovou informaci poskytl, a to bez jakýchkoliv dalších podmínek.
5. Zhotovitel je povinen neprodleně oznámit písemnou formou Objednateli překážky, které mu brání v plnění Smlouvy.
6. Zhotovitel je podle ustanovení § 2 písm. c) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné souvislosti s úhradou zboží nebo služeb z veřejných rozpočtů a k takovému spolupůsobení se zavazuje.
7. Smluvní strany výslovně uvádějí, že při poskytování plnění dle této Smlouvy prostřednictvím jakékoliv třetí osoby má Zhotovitel odpovědnost, jako by plnění poskytoval sám.
8. Zhotovitel není oprávněn tuto Smlouvu jako celek ani jednotlivá práva nebo povinnosti z ní plynoucí postoupit na třetí osobu.
9. Smluvní strany se dohodly, že Xxxxxxxxxx na sebe přebírá riziko změny okolností ve smyslu § 1765 odst. 2 Občanského zákoníku.
10. Zhotovitel se zavazuje dodržovat příslušné relevantní právní předpisy pro zhotovení Služby.
PRÁVA A POVINNOSTI OBJEDNATELE
1. Objednatel se zavazuje poskytnout Zhotoviteli součinnost nezbytně nutnou pro vytvoření Služby.
2. Objednatel je povinen za podmínek uvedených ve Smlouvě zaplatit Zhotoviteli Celkovou cenu na základě Faktury vystavené Zhotovitelem a v termínu splatnosti určeném touto Smlouvou.
3. Objednatel je oprávněn odepřít převzetí Služby, pokud Služba neodpovídá kvalitativně, funkcemi nebo rozsahem požadavkům stanoveným touto Smlouvou.
4. Objednatel není povinen přijmout částečné dodání Služby. Přijme-li Objednatel částečné dodání Služby, je povinen k zaplacení částky ve výši součtu jednotlivých cen dodané Služby.
PŘECHOD VLASTNICTVÍ A NEBEZPEČÍ ŠKODY
1. Vlastnické právo ke Službě dodané na základě této Smlouvy přechází na Objednatele okamžikem podpisu předávacího protokolu oprávněnou osobou za Objednatele. Tímto okamžikem taktéž přechází na Objednatele nebezpečí škody.
VADY A ZÁRUČNÍ DOBA
1. Zhotovitel odpovídá za vadu, kterou má Služba v okamžiku, kdy přechází nebezpečí škody na Službě na Objednatele, i když se vada stane zjevnou až po tomto okamžiku.
2. Zhotovitel rovněž odpovídá za jakoukoli vadu, jež vznikne po okamžiku uvedeném v článku 9 odstavci 9.1 této Smlouvy, jestliže je způsobena porušením povinností Zhotovitele.
3. Zhotovitel poskytuje na Službu včetně jejího příslušenství záruku za jakost v délce 24 měsíců a v této záruční době se zavazuje odstraňovat vady (dále také jen „Záruční servis“). Záruční doba počíná běžet ode dne převzetí Služby oprávněnou osobou Objednatele v místě plnění. Maximální doba odezvy na požadavek Objednatele v rámci Záručního servisu činí 2 pracovní dny. Odezvou na požadavek se rozumí zaevidování požadavku Objednatele ze strany Zhotovitele a stanovení termínu jeho řešení na základě dohody s Objednatelem, nejdéle však tak, aby požadavek Objednatele na odstranění vad byl vyřešen do 2 (dvou) pracovních dnů ode dne jeho oznámení Zhotoviteli. Záruční servis bude poskytován osobami, které jsou k poskytování tohoto servisu Zhotovitelem oprávněny, a to na adrese xxxxxxx x xx. 5, odst. 5.2 anebo na adresách v České republice oznámených Objednatelem Zhotoviteli v rámci požadavku na Záruční servis.
4. V případě, že Objednatel zjistí, že Služba má vady, je povinen bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 10 (deseti) pracovních dnů poté, kdy vady zjistil, podat Zhotoviteli o těchto vadách zprávu, a to písemně, e-mailem či obchodním dopisem.
5. V případě, že je dodána Služba s vadami, či se na Službě takové vady vyskytnou po jejím dodání, je Xxxxxxxxxx povinen vady odstranit.
6. Nároky z vad Služby se nedotýkají nároku Objednatele na náhradu škody, nemajetkové újmy nebo na smluvní pokutu.
7. Zhotovitelem poskytnutá záruka se vztahuje na funkčnost dodané Služby, jakož i na její vlastnosti požadované Objednatelem.

OCHRANA INFORMACÍ
1. Smluvní strany jsou si vědomy toho, že v rámci plnění této Smlouvy:
  1. si mohou vzájemně vědomě nebo opominutím poskytnout informace, které budou považovány za důvěrné (dále jen „Důvěrné informace“),
  2. mohou jejich zaměstnanci a osoby v obdobném postavení získat přístup k Důvěrným informacím druhé Smluvní strany.
2. Důvěrnou informací se rozumí informace obchodní, neobchodní, technické či netechnické povahy, která není běžně dostupná, zejména, nikoli však výlučně, informace mající povahu obdobnou obchodnímu tajemství, a skutečnosti či informace Objednatelem označené jako důvěrné.
3. Bez ohledu na výše uvedené se za Důvěrné informace nepovažují informace, které:
  1. se staly veřejně známými, aniž by jejich zveřejněním došlo k porušení této Smlouvy či právních předpisů;
  2. měla Smluvní strana prokazatelně legálně k dispozici před uzavřením této Smlouvy, pokud se na ně nevztahuje povinnost mlčenlivosti dle jiné dříve mezi Smluvními stranami uzavřené smlouvy;
  3. mají být zpřístupněny, vyžaduje-li to zákon či jiný právní předpis včetně práva Evropské unie nebo závazné rozhodnutí orgánu veřejné moci,
  4. po podpisu této Smlouvy poskytne Smluvní straně třetí osoba, jež není omezena v takovém nakládání s informacemi.
4. Zhotovitel se zavazuje zachovávat mlčenlivost o Důvěrných informacích, které při plnění této Smlouvy získal od Objednatele. Povinnost mlčenlivosti se nevztahuje na informace, které jsou obecně známé a jsou volně k dispozici nebo na informace, u nichž je povinnost mlčenlivosti prolomena právními předpisy nebo touto Smlouvou.
5. Zhotovitel je povinen zajistit, že Důvěrné informace budou přístupné pouze osobám, které se budou podílet na plnění této Smlouvy. Na vyžádání Objednatele je Zhotovitel povinen neprodleně Objednateli poskytnout úplný seznam osob dle předchozí věty (jméno, příjmení, datum narození a trvalý pobyt u fyzických osob a obchodní firmu a identifikační číslo u právnických osob).
6. Zhotovitel je povinen zajistit splnění povinnosti mlčenlivosti ve stejném rozsahu u všech osob specifikovaných v předchozím odstavci tohoto článku, a to tak, aby tyto osoby byly touto povinností vázány i po skončení pracovněprávního nebo jiného smluvního vztahu k Zhotoviteli.
7. Povinnost mlčenlivosti je Zhotovitel povinen zajistit mimo jiné tím, že bez předchozího písemného souhlasu Objednatele nedojde k jakémukoli šíření Důvěrných informací, anebo k jejich zpřístupnění třetím osobám. Tím není dotčeno ustanovení odstavce 10.5 tohoto článku.
8. Povinnost mlčenlivosti dle tohoto článku trvá po dobu trvání této Smlouvy i po jejím skončení.
9. Zhotovitel dále výslovně prohlašuje, že tuto Smlouvu ani žádnou informaci v ní obsaženou nepovažuje za své obchodní tajemství ani Důvěrnou informaci.
10. Xxxxxxxxxx svým podpisem níže souhlasí, aby obraz Smlouvy včetně jejich příloh, případných dodatků a metadat k této Smlouvě byl uveřejněn v registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů. Smluvní strany se dohodly, že podklady dle předchozí věty odešle za účelem jejich uveřejnění správci registru smluv Objednatel; tím není dotčeno právo Zhotovitele k jejich odeslání. Z důvodu uveřejnění Smlouvy v registru smluv tato Smlouva již nepodléhá povinnosti uveřejnění na profilu zadavatele (s odkazem na ustanovení § 219 odst. 1 písm. d) ZZVZ.
11. V případě, že by Xxxxxxxxxx zjistil, že by se z titulu plnění této Smlouvy mohl stát zpracovatelem dle č. 4 odst. 8 GDPR, je povinen Objednatele o této skutečnosti neprodleně informovat a následně jsou v důsledku toho smluvní strany povinny uzavřít zpracovatelskou smlouvu dle č. 28 odst. 3 GDPR (např. ve formě dodatku k této Smlouvě).
12. Za porušení povinnosti mlčenlivosti se považuje též povinnosti mlčenlivosti Xxxxxxxxxxx ohledně osobních údajů. Bude-li Zhotovitel s osobními údaji nakládat při realizaci předmětu této Smlouvy, odpovídá Xxxxxxxxxx za to, že z jeho strany bude nakládání s těmito osobními údaji v souladu s příslušnými právními předpisy o ochraně osobních údajů, zejm. v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů; GDPR).
DŮSLEDKY PORUŠENÍ SMLOUVY
1. Poruší-li Zhotovitel kteroukoli povinnost dle článku 10. (mimo povinnosti dle čl. 10 odst. 10.11 a 10.12) této Smlouvy je povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 0,5% Celkové ceny včetně DPH za každé porušení takové povinnosti. Poruší-li Zhotovitel takovou povinnost opakovaně, zavazuje se smluvní pokutu dle předchozí věty zaplatit opakovaně. Tím není dotčeno právo Objednatele na náhradu škody a nemajetkové újmy v plném rozsahu.
2. V případě prodlení Zhotovitele s řádným a včasným dodáním Služby je Zhotovitel povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 0,2% Celkové ceny včetně DPH, a to za každý i započatý den prodlení. Tím není dotčeno právo Objednatele na náhradu škody a nemajetkové újmy v plném rozsahu.
3. V případě prodlení Zhotovitele s řádným a včasným provedením Záručního servisu, včetně odstranění vad, je Zhotovitel povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč (slovy: pět tisíc korun českých), a to za každý i započatý den prodlení. Tím není dotčeno právo Objednatele na náhradu škody a nemajetkové újmy v plném rozsahu.
4. V případě, že Zhotovitel poruší kteroukoli povinnost dle článku 6. odst. 6.3 této Smlouvy, je Zhotovitel povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 5 % z Celkové ceny včetně DPH, a to za každé jednotlivé porušení smluvní povinnosti.
5. V případě, že Zhotovitel poruší kteroukoli povinnost dle článku 6. odst. 6.4, 6.6 a 6.8 této Smlouvy, je Zhotovitel povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč, a to za každé jednotlivé porušení povinnosti. Tím není dotčeno právo Objednatele na náhradu škody a nemajetkové újmy v plném rozsahu.
6. Poruší-li Zhotovitel kteroukoliv z povinností vyplývající z ustanovení čl. 10 odst. 10.11 a 10.12 ve vztahu ke zpracování osobních údajů nebo mlčenlivosti o osobních údajích podle GDPR, je Zhotovitel povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 5 000,- Kč (slovy: Pět tisíc korun českých), a to za každé jednotlivé porušení povinnosti. Smluvní pokuty dle tohoto odstavce lze udělit maximálně do výše Celkové ceny Služby včetně DPH. Tím není dotčeno právo Objednatele na náhradu škody a nemajetkové újmy v plném rozsahu.
7. Zaplacení smluvní pokuty nezbavuje Xxxxxxxxxxx povinnosti splnit závazky stanovené Xxxxxxxx.
8. V případě prodlení Objednatele se zaplacením Celkové ceny vzniká Zhotoviteli nárok na zákonný úrok z prodlení dle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. z dlužné částky za každý i započatý den prodlení.
9. Smluvní pokuta je splatná 15. (patnáctý) den po doručení písemné výzvy oprávněné Smluvní strany k zaplacení smluvní pokuty povinné Smluvní straně.
10. Výše smluvních pokut se do výše náhrady škody Objednatele nezapočítává.
UKONČENÍ SMLOUVY
1. Objednatel je oprávněn od Smlouvy odstoupit v případě podstatného porušení této Smlouvy Zhotovitelem.
2. Za podstatné porušení této Smlouvy ve smyslu odstavce 12.1 tohoto článku se považuje zejména situace, kdy:
  1. Zhotovitel je v prodlení s dodáním Služby po dobu delší než 14 (čtrnáct) dní,
  2. kterékoli prohlášení Zhotovitele dle článku 1. odst. 1.2 této Smlouvy se stane nepravdivým.

12.3. Každá ze smluvních stran je oprávněna od smlouvy odstoupit, bylo-li zahájeno insolvenční řízení druhé smluvní strany podle zákona č. 182/2006 Sb., insolvenční zákon, ve znění pozdějších předpisů.

12.4. Objednatel je oprávněn tuto Smlouvu vypovědět, a to bez udání důvodu nebo ze stejných důvodů, z jakých je oprávněn od této Smlouvy odstoupit, a to bez výpovědní lhůty.

12.5. Účinky odstoupení od této Smlouvy nebo výpovědi této Smlouvy, nastávají dnem doručení písemného oznámení o odstoupení nebo výpovědi Zhotoviteli.

12.6. Smlouva může být ukončena písemnou dohodou smluvních stran.

12.7. Ukončením této Smlouvy nejsou dotčena ustanovení Smlouvy, která se týkají Licence, Záručního servisu, smluvních pokut a jiných důsledků porušení povinností dle této Smlouvy, povinnosti mlčenlivosti, ani další ustanovení a nároky, z jejichž povahy vyplývá, že mají trvat i po ukončení této Smlouvy.

OZNÁMENÍ A KOMUNIKACE
1. Veškerá oznámení a komunikace uskutečněná na základě nebo v souvislosti s touto Smlouvou budou probíhat způsobem stanoveným v tomto článku, ledaže z jiných ustanovení této Smlouvy plyne něco jiného.
2. Kontaktními (oprávněnými) osobami Objednatele jsou:
  1. ve věcech smluvních a obchodních a pro převzetí Služby Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxxx, Ph.D. email: xxxxxxxxxxx@xxxxx.xx tel. 000 000 000, mobil 000 000 000
  2. v otázkách technických a v otázkách týkajících se podmínek záruky Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, Ph.D., email: xxxxxxxxxxxxx@xxxxx.xx; tel. 000 000 000
3. Kontaktními osobami Zhotovitele jsou:
  1. ve věcech smluvních a obchodních DOPLNÍ UCHAZEČ e-mail DOPLNÍ UCHAZEČ, tel. DOPLNÍ UCHAZEČ
  2. v otázkách technických DOPLNÍ UCHAZEČ, e-mail: DOPLNÍ UCHAZEČ, tel. DOPLNÍ UCHAZEČ
4. Smluvní strany se zavazují spolu komunikovat prostřednictvím kontaktních osob formou osobního doručování, doručování doporučených zásilek prostřednictvím poskytovatele poštovních služeb, faxem či elektronickou poštou. Smluvní strany jsou oprávněny změnit kontaktní osoby, a to písemným oznámením druhé Smluvní straně. Změna kontaktní osoby je vůči druhé Smluvní straně účinná okamžikem doručení písemného oznámení dle předchozí věty.
5. Požadavky na poskytnutí Záručního servisu bude Zhotovitel přijímat na tel.: DOPLNÍ UCHAZEČ a na e-mailové adrese DOPLNÍ UCHAZEČ a to v pracovní dny v době od 8 hod do 16 hod.

ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Tato Xxxxxxx nabývá platnosti dnem podpisu oběma Smluvními stranami a účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv.
Tato Smlouva se řídí právním řádem České republiky. Práva a povinnosti touto Smlouvou výslovně neupravené se řídí zejména Občanským zákoníkem.
Plní-li Smluvní strana cokoli nad rámec svých povinností dle této Smlouvy, nemění tato skutečnost zavedenou praxi Smluvních stran, ani nezakládá nárok Zhotovitele na jakékoliv plnění ze strany Objednatele nad rámec této Smlouvy.
Tato Smlouva se řídí právním řádem České republiky. Veškeré spory mezi Smluvními stranami vyplývající ze Smlouvy nebo z jejího porušení, ukončení nebo neplatnosti či zdánlivosti budou rozhodovány příslušným soudem České republiky, přičemž v případě, že Zhotovitel má sídlo/bydliště mimo území České republiky (spory s mezinárodním prvkem), bude věcně a místně příslušným soudem vždy soud určený podle sídla Objednatele.
Veškeré změny a doplňky této Smlouvy, včetně změn příloh této Smlouvy, mohou být činěny po vzájemné dohodě obou Smluvních stran pouze formou písemných vzestupně číslovaných dodatků podepsaných oběma Smluvními stranami. Tím není dotčeno ustanovení článku 13 této Smlouvy.
Nedílnou součást Smlouvy tvoří tyto přílohy:

Příloha č. 1:	Technická specifikace Služby
Příloha č. 2:	Nabídková cena Služby

Smlouva je vyhotovena ve 4 (čtyřech) originálních stejnopisech, z nichž každá ze Smluvních stran obdrží 2 (dva).
Smluvní strany prohlašují, že si Smlouvu řádně přečetly, že byla uzavřena podle jejich pravé a svobodné vůle, že s jejím obsahem souhlasí a na důkaz toho ji stvrzují svými podpisy.

Za Objednatele:

Ve Strnadech, dne 2020

Za Zhotovitele:

V ………., dne ……. 2020

........................................................................

Výzkumný ústav lesního hospodářství a

myslivosti, v.v.i

xxx. Xxx. Xxx Xxxxxx, Ph.D.

ředitel

........................................................................

firma DOPLNÍ UCHAZEČ

zastoupená DOPLNÍ UCHAZEČ

funkce DOPLNÍ UCHAZEČ

Příloha č. 1 – Technická specifikace Služby

Vytvoření Centrálního datového úložiště

Předmět zakázky malého rozsahu: dodávka služeb za účelem vytvoření centrální databáze, vytvoření mechanismů/programů za účelem pravidelného nahrávání dat do centrální databáze, vytvoření pohledů na data s možností filtrování.
Centrální datové úložiště: Opensource relační databázový systém, preferovaná technologie MySQL nebo MariaDB provozována v prostředí Microsoft Windows. Nainstalovaná v prostředí VÚLHM. Databázový systém nesmí obsahovat žádné licenční ani servisní poplatky dodavateli. V databázi bude vytvořena struktura atributů, tabulek, klíčů, procedur a pohledů tak, aby bylo možné do databáze uložit všechna požadovaná data, k datům přistupovat a v datech vyhledávat.
Importní program/y: Importní program/y budou zpracovávat přírůstky datových souborů vstupů automatických, manuálních a laboratorních. Automatické soubory typu DCV získávané prostřednictvím infrastruktury EMS Brno s možností přechodu na chystané API. Manuální data jako jsou různé txt soubory nebo xlsx soubory a laboratorní data ve formátech xlsx tabulek. Importní program/y data načtou a provedou validaci dat. Pokud budou data z pohledu obsahu validní, budou naimportovány do centrálního datového úložiště. Importní programy kromě nových dat budou muset umět zpracovat i historická data a sjednotit tak všechna stará a nová data do centrálního datového úložiště. Přehled datových zdrojů jsou uvedeny v bodě 10.
Validace vstupních dat: Pro případ kontroly/validace vstupních dat se požaduje vytvoření série validačních pravidel a kontrol, které budou aplikovány na importovaná data. Požaduje se nejméně kontrola na hraniční hodnoty dat či nekompletní data u jednotlivých záznamů. O výsledcích kontrol musejí být spraveni klíčoví uživatelé Objednatele, kteří tyto výjimky budou manuálně opravovat.
Pohledy a výstupy: Požadované výstupy z databáze jsou ukazatele z jednotlivých importních souborů. Tyto jsou navzájem propojeny a obohaceny o další informace jako jsou GPS souřadnice, datumové a časové hodnoty. Výstupy budou zejména agregace a případné náhrady původních dat. Dále je požadovaná schopnost jednoduše a efektivně filtrovat data za účelem získání požadovaných výstupů pro generování grafů, či pro práci se statistickými metodami.
Autentizace uživatelů Objednatele: uživatelé budou moci k databázovému systému přistoupit pouze z vlastní sítě VÚLHM. Oprávnění uživatele se budou k databázovému systému, ale i k vyhledávání a náhledu na data, přihlašovat pomoci uživatelského jména a správného hesla. Databáze ani vyhledání nebude publikováno mimo vnitřní síť VÚLHM.
Zálohování: Zálohování bude navrženo tak, aby pokrylo všechny klíčové komponenty systému. Požadovaný návrh postupů a procesů zálohování tak, aby bylo možné centrální datové úložiště, ale také další komponenty řešení, obnovit co možná nejrychleji.
Předpokládané hardwarové nároky na centrální databázi: min 8GB RAM, 2 CPU 2 GHz, HDD 60 a 200 GB, Lan 100Mbps
Předpokládané hardwarové nároky na ostatní programy: min 8GB RAM, 2 CPU 2 GHz, HDD 100 GB, Lan 100Mbps

Přehled existujících datových zdrojů (jednorázový vstup do databáze)

Datový zdroj	Popis dat	typ souborů	počet souborů	objem (MB)
Manuálně pořizovaná data	defoliace	mdb	1	200
Manuálně pořizovaná data	přízemní vegetace	mdb	1	50
Automaticky pořizovaná data	meteorologie	xlsx	150	1024
Automaticky pořizovaná data	dendrometry	xlsx	23	196
Výstupy laboratorních analýz	půdy	xlsx	1	11
Výstupy laboratorních analýz	rostlinný materiál	xlsx	1	2,5
Výstupy laboratorních analýz	voda (srážková, půdní, potoční) od roku 1993	xlsx	11	7
Výstupy laboratorních analýz	voda (srážková, půdní, potoční) od roku 1998	xlsx	18	120

Přehled nově vytvářených datových zdrojů (pravidelný vstup do databáze)

Datový zdroj	Popis dat	typ souborů	počet souborů	objem (kB)	frekvence ukládání
Manuálně pořizovaná data	defoliace	txt	400	800	1x ročně
Manuálně pořizovaná data	přízemní vegetace	txt	60	120	1x ročně
Automaticky pořizovaná data	meteorologie	dcv	1	75	1x týdně
Automaticky pořizovaná data	dendrometry	dcv	1	85	1x týdně
Výstupy laboratorních analýz	Půdy, rostlinný materiál, vody	xlsx	150	4000	1x ročně

Document Metadata

Table of Contents

SMLOUVA o dílo

Document Metadata