ze dne 5.6.2006

DOHODA O UKONČENÍ ÚČINNOSTI SMLOUVY O NÁJMU NEBYTOVÝCH PROSTOR

ze dne 5.6.2006

Statutární město Opava
se sídlem:	Xxxxx xxxxxxx 000/00, 000 00, Xxxxx - Xxxxx
IČO:	00300535
DIČ:	CZ00300535
zastoupeno:	Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, starostou Městské části Vávrovice
(dále jen „Pronajímatel“)

a

Česká pošta, s.p.
se sídlem:	Politických vězňů 000/0, 000 00, Xxxxx 0
IČO:	47114983
DIČ:	CZ47114983
zastoupen:	Ing. Xxxxxxxxxx Xxxxxx, manažerem specializovaného útvaru podpora PČ
zapsán v obchodním rejstříku	Městského soudu v Praze, oddíl A, vložka 7565
bankovní spojení:	Československá obchodní banka, a. s., č. ú.: x
korespondenční adresa:	Česká pošta, s.p., PČM/02, Poštovní 1368/20, 728 60 Ostrava 1
(dále jen „ Nájemce“)

(dále jednotlivě také jako „Smluvní strana“, nebo společně jako „Smluvní strany“)

uzavírají v souladu s ustanovením § 1981 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“), tuto Dohodu o ukončení účinnosti Smlouvy o nájmu nebytových prostor ze dne 5.6.2006 (dále jen „Dohoda“).

l. Úvodní ustanovení

1.1.Pronajímatel a Nájemce spolu dne 5.6.2006 uzavřeli Smlouvu o nájmu nebytových prostor, jejíž obsah byl následně změněn Dodatkem č. 1 ze dne 4.5.2007, Dodatkem č. 2 ze dne 19.5.2009 a Dodatkem č. 3 ze dne 1.3.2010 (dále jen „Smlouva“), na základě které Nájemce užívá nebytové prostory o celkové výměře 45,38 m2 v 1. nadzemním podlaží budovy pod adresou Jantarová 49/40, 747 73 Vávrovice (dále jen „Předmět nájmu“).

2. Ukončení účinnosti Smlouvy

2.1. Smluvní strany se dohodly na ukončení účinnosti Smlouvy, a to dohodou ke dni 31.8.2020.

2.2. Nájemce uhradil pronajímateli nájemné za 3. čtvrtletí ve výši 7.341,07 Kč (vč. DPH). Pronajímatel vrátí Nájemci poměrnou část nájemného za měsíc září ve výši 2.447,- Kč (vč. DPH) na základě opravného daňového dokladu vystaveného Pronajímatelem do 15 dnů od data uzavření této Dohody, se splatností 14 dnů od data jeho vystavení

2.3. Smluvní strany se zavazují nejpozději ke dni ukončení účinnosti Xxxxxxx vypořádat veškeré pohledávky a závazky (dluhy) vyplývající se Smlouvy, s výjimkou vyúčtování zálohových plateb na služby a vrácení poměrné části již uhrazeného nájemného Pronajímateli za měsíc září. Vyúčtování záloh za jednotlivé služby provede Pronajímatel po obdržení vyúčtování od příslušných dodavatelů energií a služeb. Případný doplatek nebo přeplatek úhrady za plnění spojená s užíváním Předmětu nájmu je splatný jednou nebo druhou Smluvní stranou na základě Pronajímatelem vystaveného daňového dokladu, a to do 14 dnů od data vystavení daňového dokladu. Pronajímatel je povinen zaslat Nájemci daňový doklad na adresu Nájemce uvedenou v hlavičce této Dohody do 3 dnů od vystavení daňového dokladu.

2.4. Nájemce je povinen nejpozději ke dni ukončení účinnosti Xxxxxxx odevzdat Pronajímateli zpět vyklizený Předmět nájmu v takovém stavu, v jakém byl v době, kdy jej převzal, s přihlédnutím k obvyklému opotřebení při řádném užívání. O odevzdání Předmětu nájmu zpět Pronajímateli vyhotoví Pronajímatel předávací protokol, který bude stvrzen podpisy obou Smluvních stran.

3. Závěrečná ustanovení Dohody

3.1. Tato Dohoda je vyhotovena ve 3 (slovy: třech) stejnopisech s platností originálu, z nichž Nájemce obdrží jeden, Pronajímatel dva.

3.2. Tato Dohoda je uzavřena a nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma Smluvními stranami. Podléhá-li však tato Dohoda povinnosti uveřejnění v registru smluv dle zákona č. č. 340/2015 Sb., o registru smluv, nenabude účinnosti před tímto uveřejněním.

3.3. Pronajímatel prohlašuje, že žádnou část obsahu Smlouvy, včetně jejích příloh či jiných součástí, ani žádnou část obsahu této Dohody nepovažuje za své obchodní tajemství či důvěrné informace. Pronajímatel bere na vědomí, že v souladu s právními předpisy může být vyžadováno zveřejnění této Dohody včetně Xxxxxxx a jejích příloh či jiných součástí ve veřejně přístupném registru. Zveřejnění provede Nájemce. Nájemce je oprávněn před zveřejněním této Dohody, Smlouvy či jejích příloh či jiných součástí ve veřejně přístupném registru v Dohodě, Smlouvě či jejích přílohách či jiných součástech znečitelnit informace, na něž se nevztahuje uveřejňovací povinnost podle příslušného právního předpisu. Pronajímatel dále bere na vědomí, že v rámci hospodaření Nájemce s majetkem České republiky může být obsah této Dohody, Smlouvy či jejích příloh či jiných součástí v odůvodněných případech zpřístupněn třetím stranám.

3.4. Podpisem této Dohody Xxxxxxxxxxxx bere na vědomí, že Nájemce bude podle platných předpisů vztahujících se k ochraně osobních údajů zpracovávat osobní údaje Pronajímatele uvedené ve Smlouvě, případně veškeré další údaje poskytnuté Pronajímatelem v souvislosti se smluvním vztahem založeným Smlouvou (dále jen „osobní údaje“), a to za účelem plnění předmětu Smlouvy. Osobní údaje budou zpracovávány na základě právního titulu, kterým je plnění Xxxxxxx a pro který je jejich zpracování nezbytné. Nájemce bude osobní údaje Pronajímatele

zpracovávat po dobu trvání účinnosti Smlouvy, případně po skončení její účinnosti až do vypořádání veškerých vzájemných práv a povinností Smluvních stran vyplývajících ze Smlouvy, případně po dobu delší, je-li odůvodněna dle platných právních předpisů. Pronajímatel je povinen informovat obdobně fyzické osoby, jejichž osobní údaje pro účely související s plněním Smlouvy Nájemci předává.

Pronajímatel bere na vědomí, že další informace související se zpracováním jeho osobních údajů, včetně práv subjektu údajů, nalezne v aktuální verzi dokumentu Informace o zpracování osobních údajů dostupném na webových stánkách Nájemce xxx.xxxxxxxxxx.xx.

3.5. Smluvní strany prohlašují, že tato Xxxxxx vyjadřuje jejich úplné a výlučné vzájemné ujednání týkající se daného předmětu této Dohody. Smluvní strany po přečtení této Dohody prohlašují, že byla uzavřena po vzájemném projednání, určitě a srozumitelně, na základě jejich pravé, vážně míněné a svobodné vůle. Na důkaz uvedených skutečností připojují své podpisy či podpisy svých zástupců.

Ve Vávrovicích dne: …………………		V Praze dne: …………………
Pronajímatel:		Nájemce:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx		Xxxxxxxx Xxxxx
starosta Městské části Vávrovice		manažer specializovaného útvaru podpora PČ Česká pošta, s.p.