SMLOUVA O POSKYTNUTÍ POVOLENÍ K JEDNORÁZOVÉMU UŽITÍ OBRAZOVÉHO MATERIÁLU č. 200470

č.j. 2020/2019/NM (HM2.4)

SMLOUVA O POSKYTNUTÍ POVOLENÍ K JEDNORÁZOVÉMU UŽITÍ OBRAZOVÉHO MATERIÁLU č. 200470

uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku podle ustanovení § 1724 a násl. zákona č. 89/2012, občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, mezi těmito smluvními stranami:

Národní muzeum

příspěvková organizace zřízená Ministerstvem kultury České republiky se sídlem: Xxxxxxxxx xxxxxxx 0000/00, 000 00 Xxxxx 0 – Xxxx Xxxxx

které zastupuje: PhDr. Xxxxxx Xxxxx, Ph.D., generální ředitel Národního muzea IČO: 00023272, DIČ: CZ00023272

Kontaktní osoba: Xxxxxxx Xxxxx, email: xxxxxxx_xxxxx@xx.xx, tel.: 000 000 000 (dále jen „poskytovatel“)

a

Slovenské národné divadlo

se sídlem: Pribinova 17, 819 01 Bratislava

které zastupuje: PhDr. Xxxxx Xxxxx, generálny riaditeľ IČO: 00164763, DIČ: SK2020829954

Kontaktní osoba: Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, email: xxxxxxxx.xxxxxxxxxx@xxx.xx (dále jen „objednatel“)

(„poskytovatel“ a „objednatel“ dále také jako „smluvní strany“)

Preambule

Smluvní strany prohlašují, že jsou dle příslušných právních předpisů oprávněnými subjekty provozovat činnosti, jež jsou předmětem této smlouvy a prohlašují dále, že jsou plně způsobilé a oprávněné tuto smlouvu uzavřít, a že jim není známa žádná překážka bránící

v jejím podepsání.

I. Účel a předmět smlouvy

1. Předmětem této smlouvy je poskytnutí objednateli povolení k jednorázovému užití obrazového materiálu sbírkových předmětů za účelem jeho zveřejnění.

2. Sbírkové předměty:

Poř. číslo	Inventární číslo	Název a popis předmětu
1	H6D-2902	Xxxxxxx, Xxxxxxxxx: model scény pro inscenaci hry Bílá nemoc, 1937
2	H6D-7648	Xxxxxxx, Xxxxxxxxx: scénický návrh pro inscenaci hry Ruská lady Xxxxxxx, 1935, tempery
3	H6D-7649	Xxxxxxx, Xxxxxxxxx: scénický návrh pro inscenaci hry Ruská lady Xxxxxxx, 1935, tempery

Fond: Výtvarná sbírka / Sbírka: Divadelní

Poř. číslo	Inventární číslo	Název a popis předmětu
4	sig. 58F435	fotografie z inscenace hry Bílá nemoc, návštěva Maršála v nemocnici, SND Bratislava, 1937
5	sig. 58F445	fotografie z inscenace hry Bílá nemoc, v Xxxxxxxxx pracovně, SND Bratislava, 1937
6	sig. 58F446	fotografie z inscenace hry Bílá nemoc, Xxxxx Xxxxxx v roli Dr. Xxxxxx, SND Bratislava, 1937
7	sig. 58F447	fotografie z inscenace hry Bílá nemoc, Xxxxxx hovoří k davu, 1937
8	sig. VIIF192	fotografie z inscenace hry Fidelio, SND Bratislava, 1936

Fond: Sbírka fotografií a negativů / Sbírka: Divadelní

3. Obrazový materiál výše zmíněných sbírkových předmětů bude využit v odborné publikaci Xxxxxx Xxxxxxxxx a kol. s pracovním názvem „100 rokov SND“. Publikace bude vydána v elektronické podobě. Publikace může být dále vydána také v tištěné podobě v nákladu 1500 ks výtisků v roce 2020.

4. Tato smlouva neřeší autorská práva ke sbírkovým předmětům. Objednatel se zavazuje autorská práva vyřešit.

II. Závazek objednatele

1. Objednatel se zavazuje výše uvedené sbírkové předměty řádně označit CESovou formou inventárního čísla a formulací, že daný sbírkový předmět pochází ze sbírek Národního muzea (Příklad požadované citace: Hlava kelta, Sbírka Národního muzea, H1-111938; v zahraničí v cizojazyčné mutaci navíc Praha, Česká republika).

III. Závazek poskytovatele

1. Národní muzeum se zavazuje poskytnout objednateli digitální kopie sbírkových předmětů

uvedených v článku I.

IV. Cena a platební podmínky

1.

Účtovaná položka	Cena bez DPH
Digitální kopie sbírkových předmětů	8 x 15,- Kč
Vypracování rešerše pro žadatele (započatá hodina)	500,- Kč
Celková suma	620,- Kč

2. Objednatel se zavazuje uhradit tuto částku na základě daňového dokladu splatného ve lhůtě do 14 dnů ode dne jeho doručení objednateli. Nebude-li poplatek za digitální kopie uhrazen ve stanoveném termínu, zavazuje se objednatel zaplatit poskytovateli úrok z prodlení ve výši stanovené právními předpisy.

3. Objednatel zároveň předá poskytovateli elektronický výtisk výše zmíněné publikace „100 rokov SND“ pro archivní potřeby NM a 1 výtisk tištěné publikace, bude-li publikace v tištěné podobě vydána. Výtisk bude předán na adresu: Národní muzeum, Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx 0, 000 00 Xxxxx 0; xxxxxx_xxxxxxxxxxx@xx.xx.

4. Nedodá-li objednatel uvedené výtisky v termínu do dvou měsíců od vydání, nebo poruší smlouvu (např. užitím obrazového materiálu jiným způsobem či častěji, než je sjednáno), bude proti němu postupováno podle platných právních norem.

5. Poruší-li objednatel smluvní ujednání nebo neuvede-li u obrazového materiálu požadované označení sbírkového předmětu, sjednává se smluvní pokuta 5.000,- Kč za každé jeho nepovolené užití.

V. Závěrečná ustanovení

1. Veškeré vztahy, které nejsou přímo touto smlouvou upraveny, se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku.

2. Jakékoli změny obsahu nebo doplňky této smlouvy lze provádět pouze písemnými dodatky podepsanými oprávněnými osobami obou smluvních stran, které se připojením podpisů stanou nedílnou součástí smlouvy.

3. Tato smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech s platností originálu, z nichž dva obdrží Národní muzeum a jeden stejnopis objednatel.

4. Smlouva nabývá platnosti a účinnosti podpisem obou smluvních stran.

5. Smlouva se řídí právním řádem České republiky.

V Praze dne		V Bratislavě dne
Za poskytovatele PhDr. Xxxxxx Xxxxx, Ph.D., generální ředitel Národního muzea		Za objednatele PhDr. Xxxxx Xxxxx, generálny riaditeľ