RÁMCOVÁ DOHODA O DÍLO S JEDNÍM UCHAZEČEM
NÁVRH SMLOUVY
RÁMCOVÁ DOHODA O DÍLO S JEDNÍM UCHAZEČEM
na provádění díla: Rozvoj webového API
Český rozhlas
zřízený zákonem č. 484/1991 Sb., o Českém rozhlasu
nezapisuje se do obchodního rejstříku
se sídlem Xxxxxxxxxxx 00, 000 00 Xxxxx 0
zastoupený: [DOPLNIT]
IČ 45245053, DIČ CZ45245053
bankovní spojení: Raiffeisenbank a.s., č. ú.: 1001040797/5500
zástupce pro věcná jednání [DOPLNIT]
tel.: +420 [DOPLNIT]
e-mail: [DOPLNIT]@xxxxxxx.xx
(dále jen jako „objednatel“)
a
[DOPLNIT JMÉNO A PŘÍJMENÍ NEBO FIRMU ZHOTOVITELE]
[DOPLNIT ZÁPIS DO OBCHODNÍHO REJSTŘÍKU ČI DO JINÉHO REJSTŘÍKU]
[DOPLNIT MÍSTO PODNIKÁNÍ/BYDLIŠTĚ/SÍDLO ZHOTOVITELE]
zastoupený: [V PŘÍPADĚ PRÁVNICKÉ OSOBY DOPLNIT ZÁSTUPCE]
[DOPLNIT RČ nebo IČ, DIČ ZHOTOVITELE]
bankovní spojení: [DOPLNIT], č. ú.: [DOPLNIT]
zástupce pro věcná jednání [DOPLNIT]
tel.: +420 [DOPLNIT]
e-mail: [DOPLNIT]
(dále jen jako „zhotovitel“)
uzavírají v souladu s ustanovením § 1746 odst. 2 a § 2586 a násl. z. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „OZ“) a dále v souladu s ustanoveními § 131 a násl. zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZZVZ“) tuto rámcovou dohodu o dílo (dále jen jako „dohoda“)
Preambule
Tato dohoda upravuje podmínky týkající se zadání veřejné zakázky malého rozsahu č. j. 7/NM/2018 (dále jen jako „veřejná zakázka“) a rámcově upravuje vzájemné vztahy mezi zhotovitelem a objednatelem.
Účel a předmět dohody
Účelem této dohody je zajistit po dobu 12 měsíců ode dne účinnosti této dohody provádění níže specifikovaného díla a dalších plnění stanovených touto dohodou nebo dílčí smlouvou, až do výše předpokládaného maximálního finančního limitu 450.000,- Kč bez DPH.
Předmětem dohody je vymezení podmínek, které budou podkladem pro uzavírání dílčích smluv o dílo (dále jen „dílčí smlouvy“ a každá z nich samostatně jen „dílčí smlouva“) na provádění díla: Rozvoj webového API pro účely projektu MůjRozhlas, jehož specifikace a parametry jsou uvedeny v této dohodě a jejích přílohách nebo budou smluvními stranami specifikovány postupem dle této dohody (dále jen „dílo“).
V rámci provádění díla dle této dohody bude po zhotoviteli vyžadováno průběžné rozšiřování API jedním z následujících způsobů:
úprava stávajících funkcionalit API (např. oprava chyby nebo refactoring);
vytvoření nových funkcionalit v rámci konkrétní části API;
vytvoření nových samostatných části API včetně vytvoření nových funkcionalit.
Účelem této dohody je zajistit po dobu její účinnosti takové úpravy API objednatele, jejichž provedení je nezbytné ke sběru a zpracování dat ze zdrojových systémů objednatele a k následnému poskytování informací koncovým klientům.
Realizace dílčích plnění
Dílčí plnění dle rámcové dohody budou realizována na základě objednávek či dílčích smluv uzavíraných na základě výzvy k plnění stanoveným postupem a v souladu s touto dohodou následujícím způsobem:
objednatel zašle zhotoviteli písemně na adresu jeho sídla (popř. jinou předem určenou kontaktní adresu) nebo datovou zprávou nebo e-mailem opatřeným zaručeným elektronickým podpisem na e-mailovou adresu uvedenou v této dohodě (popř. jinou předem určenou kontaktní e-mailovou adresu) předběžnou výzvu k plnění, jež musí obsahovat alespoň následující náležitosti:
Identifikační údaje objednatele;
Název jednotlivé veřejné zakázky;
Vymezení předmětu a maximálního přípustného rozsahu plnění, (způsob) určení maximální přípustné ceny v české měně bez DPH a s DPH, časový harmonogram plnění;
Lhůtu a místo plnění;
Další požadavky na zpracování nabídky nebo na obsah plnění.
zhotovitel po obdržení předběžné výzvy k plnění je povinen nejbližší následující pracovní den objednateli potvrdit obdržení výzvy k plnění a na základě popisu konkrétního plnění upřesnit časový rozsah plnění a cenu plnění, a to s ohledem na ceny stanovené rámcovou dohodou. Po obdržení těchto údajů je objednatel povinen nejbližší následující pracovní den zhotoviteli sdělit, zda upřesnění časového rozsahu a ceny přijímá či nikoli.
v případě, že objednatel přistoupí na zhotovitelem navržený časový rámec a cenu, zašle zhotoviteli:
písemně na adresu jeho sídla (popř. jinou předem určenou kontaktní adresu) nebo
datovou zprávou nebo
e-mailem opatřeným zaručeným elektronickým podpisem na e-mailovou adresu uvedenou v této dohodě (popř. jinou předem určenou kontaktní e-mailovou adresu)
výzvu k poskytnutí plnění.
ve výzvě k plnění budou uvedeny konkrétní požadavky na realizaci plnění a veškeré podmínky plnění, vč. doby plnění, jakož i tyto náležitosti:
identifikační údaje objednatele;
název jednotlivé veřejné zakázky;
vymezení předmětu, rozsahu plnění, (způsob) určení ceny v české měně bez DPH a s DPH, časový harmonogram plnění;
lhůtu a místo plnění;
další požadavky na zpracování nabídky nebo na obsah plnění.
při plnění do částky, která nepřesahuje 50.000,- Kč bez DPH, bude mít výzva podobu objednávky, příp. dílčí smlouvy;
při plnění, jehož částka přesahuje 50.000,- Kč bez DPH, bude mít výzva podobu dílčí smlouvy;
bude-li mít výzva podobu objednávky, je zhotovitel povinen potvrdit objednateli její akceptaci, a to nejpozději následující pracovní den po doručení výzvy zhotoviteli;
bude-li plnění poskytováno na základě objednávky, vzniká poskytovateli povinnost k poskytnutí plnění přijetím nabídky, tj. doručením oznámení o jejím přijetí; to vše ve lhůtách stanovených touto dohodou nebo objednávkou;
bude-li mít výzva podobu dílčí smlouvy, je zhotovitel povinen písemně doručit podepsanou dílčí smlouvu na adresu sídla objednatele (nebo na jinou předem určenou kontaktní adresu), a to nejpozději do 3 pracovních dnů ode dne doručení návrhu dílčí smlouvy ze strany objednatele. Zhotovitel následně bez zbytečného odkladu zajistí podpis dílčí smlouvy a doručí příslušný počet vyhotovení dílčích smluv podepsaných oběma smluvními stranami zpět objednateli.
bude-li plnění poskytováno na základě dílčí smlouvy, vzniká poskytovateli povinnost k poskytnutí plnění účinností dílčí smlouvy, tj. jejím uveřejněním v registru smluv; to vše ve lhůtách stanovených touto dohodou, dílčí smlouvou nebo objednávkou;
případné změny v rozsahu a četnosti plnění vztahující se k dílčí smlouvě budou možné na základě vzájemné dohody smluvních stran, a to v podobě jejího dodatku. Taková dohoda musí být vždy písemná a podepsána oprávněnými osobami smluvních stran. Její součástí musí být stanovení aktualizované ceny, která nesmí být vyšší, než cena (resp. dílčí cena u jednotlivých položek, jde-li o změnu těchto položek) uvedená v nabídce poskytovatele, která je součástí této dohody jako její příloha.
Nestanoví-li tato dohoda jinak a připouští-li to povaha věci, použijí se veškerá ustanovení týkající se dílčích smluv přiměřeně i na objednávky.
Místo a doba plnění
Místem provádění díla je sídlo či provozovna zhotovitele nacházející se na adrese [DOPLNIT]. Smluvní strany se mohou dohodnout, že provádění díla bude částečně probíhat rovněž v sídle objednatele, bude-li o účelné s ohledem na povahu provádění díla.
Zhotovitel bude dílo provádět na testovací infrastruktuře objednatele, kterou mu objednatel za účelem plnění této dohody poskytne.
Místem odevzdání díla objednateli je Český rozhlas, Vinohradská 12, 120 99 Praha 2. Dílčí smlouva může stanovit jiné místo odevzdání díla.
Zhotovitel se zavazuje odevzdat dílo v místě odevzdání na vlastní náklad nejpozději do termínu uvedeném v objednávce nebo v dílčí smlouvě v podobě zdrojových kódů způsobem, na němž se smluvní strany dohodnou v dílčí smlouvě (zejm. prostřednictvím GIT repozitáře, samotných zdrojových kódů atp.).
Zhotovitel podpisem této dohody stvrzuje, že se dostatečným způsobem seznámil s technickými podmínkami a jinými parametry podstatnými pro řádné provádění, fungování a odevzdání díla, a že je plně způsobilý k řádnému plnění svých povinností dle této dohody.
Licenční ujednání
V případě, že v rámci tohoto plnění dojde ze strany dodavatele nebo jeho poddodavatelů k vytvoření autorského díla (nebo ke vzniku práv souvisejících s právem autorským), je zhotovitel povinen poskytnout objednateli veškerá práva k užití takovéhoto plnění ve smyslu ust. § 12 odst. 4 zákona č. 121/2000 Sb., autorský zákon, ve znění pozdějších předpisů, formou licence či podlicence k výkonu práv ke všem autorským dílům, která jsou součástí plnění dle této dohody (dále jen „autorská díla“), to vše dle podmínek této dohody.
V případě, že se smluvní strany nedohodnou jinak, zhotovitel výslovně prohlašuje a zaručuje, že je a/nebo nejpozději v okamžiku odevzdání díla objednateli bude oprávněn k výkonu majetkových práv k autorskému dílu a je a/nebo bude nejpozději v okamžiku realizace či odevzdání autorského materiálu objednateli oprávněn k poskytnutí licence či podlicence dle této dohody. Dodavatel dále prohlašuje, že udělením licencí či podlicencí dle této dohody a/nebo užitím takovýchto licencí či podlicencí dle této dohody nezpůsobí neoprávněný zásah do práv třetích osob.
V případě, že se smluvní strany nedohodnou jinak, uděluje zhotovitel objednateli s účinností ke dni odevzdání autorského díla objednateli licenci či podlicenci (u autorských děl, u nich má poskytovatel sám pouze licenci) ke zveřejnění autorského díla, spojení autorského díla s jinými autorskými díly, k zařazení do souboru děl nebo výkonů, k libovolné úpravě, změně, kopírování či editaci, k užití v celku či po částech. Licence či podlicence se poskytuje ke všem způsobům užití, všemi formami a všemi technickými prostředky. Licence či podlicence je poskytnuta jako nevýhradní, celosvětová a neomezená co do rozsahu a poskytuje se na celou dobu trvání právní ochrany příslušných autorských děl. Objednatel je oprávněn udělit podlicenci třetí osobě, případně převést licenci na třetí osobu, a to bez souhlasu zhotovitele. Objednatel není povinen licenci či podlicenci užít.
Pro vyloučení pochybností objednatel uvádí, že veškerá odměna za poskytnutí oprávnění k případnému výkonu autorských majetkových práv k dílu objednateli je zahrnuta v ceně díla a zhotovitel není oprávněn z tohoto titulu požadovat po objednateli úhradu jakýchkoli finančních nároků.
Zhotovitel není oprávněn do doby poskytnutí oprávnění k výkonu autorských majetkových práv k dílu objednateli poskytnout toto oprávnění ani jeho část žádné třetí osobě.
Odevzdáním díla objednateli zhotovitel pozbývá oprávnění k výkonu autorských majetkových práv a po poskytnutí oprávnění k výkonu autorských majetkových práv k dílu objednateli není oprávněn poskytnout licenci či podlicenci k dílu žádné třetí osobě, nedohodnou-li se smluvní strany písemně jinak.
Cena a platební podmínky
Cena plnění dle této dohody za dobu platnosti a účinnosti této dohody nepřesáhne částku 450.000,- Kč bez DPH, přičemž cena za 1 hod. provádění díla činí [DOPLNIT],- Kč bez DPH při plánovaném rozsahu cca 600 hodin provádění díla za dobu účinnosti této dohody.
Objednatel je povinen hradit zhotoviteli ceny v souladu s jeho nabídkou v zadávacím řízení k veřejné zakázce, a to za plnění po něm požadovaná jednotlivými dílčími smlouvami. K ceně plnění bude přičtena DPH v sazbě platné v den uskutečnění zdanitelného plnění.
Veškeré ceny uvedené v této dohodě a jejích přílohách jsou konečné a zahrnují veškeré náklady zhotovitele související s odevzdáním díla dle této dohody (např. doprava díla do místa odevzdání, zabalení díla aj.).
Úhrada ceny bude provedena po odevzdání díla v české měně nebo v měně platné v České republice na základě daňového dokladu (dále jen jako „faktura“).
Zálohy ve smyslu plateb před odevzdáním díla podle XX a zálohy ve smyslu dílčích plateb v průběhu plnění dle daňových předpisů objednatel neposkytuje.
Faktury vystavené zhotovitelem musí obsahovat všechny náležitosti daňového dokladu vč. označení příslušné rámcové dohody i dílčí smlouvy, ke které se vztahuje. Součástí faktur budou jako jejich přílohy následující dokumenty: (1) seznam, v němž budou podrobně rozvedeny jednotlivé fakturované položky vč. uvedení ceny každé položky (2) protokol o řádném a včasném odevzdání díla.
Splatnost faktury je stanovena na 24 dnů od data vystavení každé faktury zhotovitelem, a to za předpokladu jejího doručení na fakturační adresu, kterou je sídlo objednatele, do 3 dnů od data vystavení faktury. V případě pozdějšího doručení faktury je splatnost 21 dnů ode dne skutečného doručení faktury objednateli.
Nebude-li faktura obsahovat veškeré náležitosti podle zákona č. 235/2004 Sb., o DPH, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZoDPH“), nebo podle jiných obecně platných právních předpisů nebo bude-li v rozporu s podmínkami vyúčtování podle rámcové dohody a dílčí smlouvy, je objednatel oprávněn fakturu zhotoviteli vrátit s pokyny k její opravě. V takovém případě splatnost faktury nezačala běžet a splatnost nové opravné faktury počne běžet od samého počátku až prvním dnem po jejím doručení objednateli.
Poskytovatel zdanitelného plnění prohlašuje, že není v souladu s § 106a ZoDPH tzv. nespolehlivým plátcem. Smluvní strany se dohodly, že v případě, že Český rozhlas jako příjemce zdanitelného plnění bude ručit v souladu s § 109 ZoDPH za nezaplacenou DPH (zejména v případě, že bude poskytovatel zdanitelného plnění prohlášen za nespolehlivého plátce), je Český rozhlas oprávněn odvést DPH přímo na účet příslušného správce daně. Odvedením DPH na účet příslušného správce daně v případech dle předchozí věty se považuje tato část ceny zdanitelného plnění za řádně uhrazenou. Český rozhlas je povinen o provedení úhrady DPH dle tohoto odstavce vydat poskytovateli zdanitelného plnění písemný doklad. Český rozhlas má právo odstoupit od této dohody v případě, že poskytovatel zdanitelného plnění bude v průběhu trvání této dohody prohlášen za nespolehlivého plátce.
Změny dohody a komunikace smluvních stran
Tato dohoda může být měněna pouze písemnou dohodou smluvních stran nazvanou „dodatek k rámcové dohodě“, která bude podepsána oprávněnými zástupci smluvních stran. Dodatky k rámcové dohodě musí být číslovány vzestupně počínaje číslem 1.
Jakékoliv jiné dokumenty, zejména zápisy, protokoly, přejímky apod. se za změnu dohody nepovažují.
Smluvní strany v rámci zachování právní jistoty sjednávají, že jakákoli jejich vzájemná komunikace (provozní záležitosti neměnící podmínky této smlouvy, konkretizace plnění, potvrzování si podmínek plnění, upozorňování na podstatné skutečnosti týkající se vzájemné spolupráce apod.) bude probíhat výhradně písemnou formou, a to vždy minimálně formou
e-mailové korespondence (bez nutnosti zaručeného elektronického podpisu) mezi zástupci pro věcná jednání uvedenými na titulní straně této dohody, nestanoví-li tato dohoda jinak. Pro právní jednání směřující ke vzniku, změně nebo zániku dohody nebo dílčí smlouvy nebo pro uplatňování sankcí však není e-mailová forma komunikace dostačující.Pokud by některá ze smluvních stran změnila svého zástupce pro věcná jednání dle této dohody a/nebo jeho kontaktní údaje, je povinna písemně vyrozumět druhou smluvní stranu do pěti dnů po takové změně. Řádným doručením tohoto oznámení dojde ke změně zástupce a/nebo jeho kontaktních údajů bez nutnosti uzavření dodatku k této dohodě.
Vlastnické právo, přechod nebezpečí škody na díle
Smluvní strany se dohodly, že k převodu vlastnického práva k dílu ze zhotovitele na objednatele dochází okamžikem odevzdání díla objednateli (tj. zástupci pro věcná jednání uvedeného na titulní straně této dohody nebo jiné prokazatelně pověřené osobě).
Odevzdáním díla je současné splnění následujících podmínek:
umožnění ověření způsobilosti díla sloužit svému účelu zhotovitelem objednateli a umožnění objednateli nakládat s funkčním dílem v místě odevzdání díla podle této dohody;
předání kompletní dokumentace k dílu objednateli;
uvedení díla do provozu objednatelem, aniž by dílo přitom vykazovalo vady či nedodělky;
podpis protokolu o odevzdání díla bez vad a nedodělků oběma smluvními stranami.
Smluvní strany se dále dohodly, že nebezpečí škody na díle přechází na objednatele současně s nabytím vlastnického práva k dílu objednatelem dle tohoto článku dohody.
Odevzdání díla a jeho převzetí
Smluvní strany potvrdí odevzdání díla a jeho převzetí v ujednaném rozsahu a kvalitě podpisem protokolu o odevzdání, který jako příloha tvoří nedílnou součást této dohody a jenž musí být součástí faktury zhotovitele (dále také jen jako „protokol o odevzdání“). Objednatel odmítne převzít dílo, které není v souladu s dohodou nebo dílčí smlouvou nebo vykazuje vady či nedodělky. V takovém případě smluvní strany sepíší protokol o odevzdání s výhradami, do něhož uvedou skutečnosti, které bránily převzetí. Smluvní strany zejména uvedou, jaké vady či nedodělky dílo vykazuje a určí lhůtu k jejich odstranění, která však nesmí být delší než 10 dní.
Zhotovitel splnil řádně svou povinnost z dohody a dílčí smlouvy až okamžikem odevzdání kompletního díla bez vad a nedodělků, nedohodnou-li si smluvní strany písemně něco jiného.
Dílo se považuje za dokončené úspěšným provedením zkoušek jeho funkčnosti v rámci testovací infrastruktury objednatele.
Dílo je řádně dokončeno až okamžikem jeho odevzdání objednateli bez jakýchkoliv vad a nedodělků. Rozhodující je podpis protokolu o odevzdání bez vad a nedodělků oběma smluvními stranami.
Záruka za jakost
Xxxxxxxxxx prohlašuje, že dílo je bez faktických a právních vad a odpovídá této dohodě a platným právním předpisům. Xxxxxxxxxx je povinen při provádění díla postupovat v souladu s platnými právními předpisy.
Zhotovitel poskytuje na dílo záruku za jakost v délce 1 roku. Záruční doba počíná běžet okamžikem odevzdání díla objednateli. Zárukou za jakost zhotovitel přebírá odpovědnost za to, že dílo bude po dobu odpovídající záruce způsobilé ke svému užití, jeho kvalita bude odpovídat této dohodě a zachová si vlastnosti touto dohodou vymezené, popř. obvyklé.
Zhotovitel je povinen po dobu trvání záruky za dílo zahájit odstraňování vady nejpozději následující pracovní den od okamžiku oznámení vady objednatelem, přičemž odstranění vady pak musí být provedeno nejpozději do 5 dnů od oznámení vady, nedohodnou-li se smluvní strany písemně jinak. V případě, že bude zhotovitel v prodlení s odstraněním vady, je objednatel oprávněn vadu odstranit sám na náklady zhotovitele, nebo odstoupit od dílčí smlouvy. Ustanovení o sankcích dle rámcové dohody a dílčí smlouvy tím nejsou dotčena.
S ohledem na to, že dílo objednatel bude schopen sledovat provádění díla v reálném čase, je rovněž oprávněn průběžně kontrolovat postup provádění díla, s čímž zhotovitel podpisem této dohody výslovně souhlasí. V případě zjištění závažných vad či nedostatků v průběhu provádění díla je objednatel oprávněn tyto neprodleně zhotoviteli sdělit a žádat jejich okamžité odstranění.
Výše uvedená ustanovení tohoto článku této dohody se přiměřeně použijí i na vady dokumentace díla.
Práva a povinnosti smluvních stran
Práva a povinnosti objednatele:
objednatel je povinen v době účinnosti této dohody předávat zhotoviteli všechny potřebné, dokumenty, informace a údaje, které má objednatel a které jsou nutné k tomu, aby zhotovitel mohl poskytovat plnění podle konkrétní dílčí smlouvy. Objednatel je rovněž povinen informovat zhotovitele o změnách na provozní infrastruktuře objednatele, v jejímž rámci má být dílo zprovozněno;
b) objednatel se zavazuje zodpovídat dotazy zhotovitele ve vztahu k předmětu plnění podle této dohody a konkrétní dílčí smlouvy, a to do 2 dnů od obdržení dotazu, nedohodnou-li se smluvní strany jinak;
c) bude-li třeba, vyvine objednatel přiměřené úsilí poskytnout zhotoviteli všechny potřebné informace a údaje od třetích stran, které jsou nutné, k zajištění řádného plnění zhotovitele, podle této dohody nebo dílčí smlouvy;
d) objednatel má právo žádat od zhotovitele předložení dokladů prokazujících splnění kvalifikačních předpokladů uvedených v zadávací dokumentaci zadávacího řízení.
Práva a povinnosti zhotovitele:
a) zhotovitel je povinen si při poskytování plnění počínat s náležitou odbornou péčí, v souladu s obecně závaznými právními předpisy, v souladu s touto dohodou a každou dílčí smlouvou. Dále je povinen nejednat v rozporu s oprávněnými zájmy objednatele a zdržet se veškerého jednání, které by mohlo objednatele jakýmkoliv způsobem poškodit;
b) umožňují-li zhotoviteli objednatelem poskytnuté dokumenty, informace a technická data provedení jakýchkoli jiných činností, jež nejsou potřeba k řádnému provádění díla dle této dohody, není zhotovitel k provádění takových činností oprávněn;
c) zhotovitel bude poskytovat záruční podporu vymezenou v této dohodě nebo v dílčí smlouvě po celou dobu platnosti a účinnosti dohody a příslušné dílčí smlouvy;
zhotovitel poskytuje plnění osobně. Zhotovitel je povinen zajistit, aby všechny osoby podílející se na plnění pro objednatele, které jsou v pracovním nebo jiném obdobném poměru ke zhotoviteli nebo jsou ke zhotoviteli ve smluvním vztahu, se řídily vždy touto dohodou a konkrétní dílčí smlouvou. Poruší-li taková osoba jakékoliv ustanovení této dohody nebo konkrétní dílčí smlouvy, má se za to, že porušení způsobil sám zhotovitel.
Mlčenlivost
Smluvní strany se zavazují zachovat (i po skončení účinnosti této dohody a všech dílčích smluv uzavřených na jejím základě) mlčenlivost o všech informacích a skutečnostech, které jsou uvedeny v této dohodě, jakož i v dílčích smlouvách, nebo které se dozví v rámci plnění předmětu této dohody; tyto informace smluvní strany prohlašují za citlivé, důvěrné a tajné, s čímž jsou obě smluvní strany plně srozuměny; žádná ze smluvních stran nesdělí tyto informace třetím osobám, neumožní třetím osobám přístup k těmto informacím, ani je nevyužije ve svůj prospěch nebo ve prospěch třetích osob; smluvní strany se zavazují, že informace nebudou dále rozšiřovat nebo reprodukovat a nezpřístupní je třetí straně; v případě, že tyto povinnosti budou porušeny ze strany zaměstnanců smluvních stran nebo osob, prostřednictvím kterých smluvní strany plní předmět této dohody platí, že tyto povinnosti porušila sama dotyčná smluvní strana.
Povinnost mlčenlivosti se nevztahuje na informace a skutečnosti, které:
v době jejich zveřejnění nebo následně se stanou bez zavinění kterékoli smluvní strany všeobecně dostupnými veřejnosti;
byly získány na základě postupu nezávislého na této dohodě nebo druhé smluvní straně, pokud je strana, která informace získala, schopna tuto skutečnost doložit,
byly poskytnuté třetí osobou, která takové informace a skutečnosti nezískala porušením povinnosti jejich ochrany;
podléhají uveřejnění na základě zákonné povinnosti či povinnosti uložené smluvní straně orgánem veřejné moci.
Za porušení povinností týkajících se mlčenlivosti dle odst. 1 tohoto článku dohody má dotčená smluvní strana právo uplatnit u druhé smluvní strany nárok na zaplacení smluvní pokuty; výše smluvní pokuty je stanovena na 50.000,- Kč za každý jednotlivý případ takového porušení povinností.
Sankce a ukončení dohody a dílčí smlouvy
Bude-li zhotovitel v prodlení s odevzdáním díla oproti termínu dohodnutému smluvními stranami způsobem dle čl. II. této smlouvy, zavazuje se zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 500,- Kč za každý započatý den prodlení.
Bude-li zhotovitel v prodlení s odstraněním vady díla, zavazuje se zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 500,- Kč za každý započatý den prodlení. Smluvní pokutou není dotčen nárok objednatele na náhradu případné škody v plné výši.
Ukáží-li se prohlášení zhotovitele dle čl. IV., odst. 2 této dohody jako neúplná či nepravdivá, zavazuje se zhotovitel objednateli smluvní pokutu ve výši 50.000,- Kč za každý jeden případ nepravdivosti či neúplnosti kteréhokoli z uvedených prohlášení. Smluvní pokutou není dotčen nárok objednatele na náhradu případné škody v plné výši.
Poruší-li zhotovitel kterýkoli ze zákazů dle čl. IV., odst. 5 a/nebo 6 této dohody, zavazuje se objednateli zaplatit smluvní pokutu 10.000,- Kč za každý jednotlivý případ porušení kteréhokoli z uvedených zákazů. Smluvní pokutou není dotčen nárok objednatele na náhradu případné škody v plné výši.
Bude-li objednatel v prodlení se zaplacením ceny díla, zavazuje se objednatel zaplatit zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý započatý den prodlení.
Smluvní pokuty jsou splatné do 15 dnů ode dne odeslání písemné výzvy k jejich úhradě zhotoviteli.
Ukončení rámcové dohody
Dohoda zaniká buď (1) řádným a včasným splněním nebo uplynutím doby, (2) dohodou smluvních stran, (3) písemnou výpovědí, (4) odstoupením, anebo (5) vyčerpáním finančního limitu dle této dohody.
K ukončení rámcové dohody dohodou se vyžaduje písemný konsensus smluvních stran učiněný osobami oprávněnými je zastupovat. Součástí dohody musí být vypořádání vzájemných pohledávek a dluhů vč. pohledávek a dluhů vyplývajících z dílčích smluv.
Tato dohoda může být vypovězena pouze objednatelem i bez uvedení důvodu s výpovědní dobou v délce 1 měsíc. Výpovědní doba začíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla výpověď doručena druhé smluvní straně.
Pokud zhotovitel odmítne převzít výpověď nebo neposkytne součinnost potřebnou k jejímu řádnému doručení, považuje se výpověď za doručenou dnem, kdy došlo k neúspěšnému pokusu o doručení.
Kterákoli smluvní strana má právo od této dohody odstoupit, pokud došlo k odstoupení od dílčí smlouvy nebo pokud s druhou smluvní stranou probíhá insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku, nebo byl-li konkurs zrušen pro nedostatek majetku nebo vstoupí-li druhá smluvní strana do likvidace za předpokladu, že je právnickou osobou.
a) objednatel má dále právo od této smlouvy odstoupit
je-li zhotovitel prohlášen za nespolehlivého plátce DPH;
pokud se zhotovitel nejméně dvakrát za dobu trvání této dohody ocitl v prodlení s odevzdáním díla dle dílčí smlouvy;
pokud se zhotovitel nejméně dvakrát za dobu trvání této dohody ocitl v prodlení s odstraněním vady díla dle dílčí smlouvy;
v případě, že zhotovitel nejméně dvakrát za dobu trvání této dohody poruší své povinnosti dle této dohody či provádí dílo v rozporu s pokyny objednatele a nezjedná nápravu ani v přiměřené náhradní lhůtě poskytnuté objednatelem.
b) zhotovitel má dále právo odstoupit:
pokud se objednatel nejméně dvakrát za dobu trvání této dohody ocitl v prodlení s úhradou dlužné částky po dobu delší než patnáct dnů pro každý jeden z případů prodlení.
Ukončení dílčí smlouvy
Dílčí smlouva zaniká buď (1) řádným a včasným splněním, (2) dohodou smluvních stran, (3) odstoupením.
K ukončení dílčí smlouvy dohodou se vyžaduje písemný konsensus smluvních stran učiněný osobami oprávněnými je zastupovat. Součástí dohody musí být vypořádání vzájemných pohledávek a dluhů vč. pohledávek a dluhů vyplývajících z dílčí smlouvy.
Každá ze smluvních stran má právo od dílčí smlouvy písemně odstoupit, pokud s druhou smluvní stranou probíhá insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku, nebo byl-li konkurs zrušen pro nedostatek majetku nebo vstoupí-li druhá smluvní strana do likvidace za předpokladu, že je právnickou osobou;
a) objednatel má dále právo odstoupit:
je-li zhotovitel prohlášen za nespolehlivého plátce DPH;
pokud se zhotovitel ocitl v prodlení s odevzdáním díla dle dílčí smlouvy a toto prodlení neodstranil ani po písemně výzvě objednatele;
pokud se zhotovitel ocitl v prodlení s vyřízením reklamace díla dle dílčí smlouvy a toto prodlení neodstranil ani po písemně výzvě objednatele.
b) zhotovitel má dále právo odstoupit:
pokud se objednatel ocitl v prodlení s úhradou dlužné částky a toto prodlení neodstranil ani po písemné výzvě zhotovitele k úhradě.
Obecné podmínky ukončení rámcové dohody a dílčí smlouvy:
a) rámcovou dohodu i kteroukoliv uzavřenou dílčí smlouvu není žádná ze smluvních stran oprávněna jednostranně ukončit z žádných jiných důvodů stanovených dispozitivními ustanoveními obecně závazných právních předpisů, vyjma důvodů uvedených na jiném místě v této dohodě.
b) účinky odstoupení od rámcové dohody či od dílčí smlouvy nastávají dnem doručení písemného oznámení o odstoupení druhé smluvní straně. Odstoupení se považuje za doručené nejpozději desátý den po jeho odeslání.
c) odstoupením od rámcové dohody a/nebo dílčí smlouvy nejsou dotčena ustanovení této dohody, která se týkají zejména nároků z uplatněných sankcí, náhrady škody a dalších ustanovení, z jejichž povahy vyplývá, že mají platit i po zániku účinnosti této dohody.
Při předčasném ukončení dohody a/nebo dílčí smlouvy jsou smluvní strany povinny si vzájemně vypořádat pohledávky a dluhy, vydat si bezdůvodné obohacení a vypořádat si další majetková práva a povinnosti plynoucích z této dohody i z konkrétních dílčích smluv.
Doba platnosti a účinnosti dohody
Tato dohoda se uzavírá na dobu 1 roku (12 měsíců), počínaje dnem její účinnosti.
Po uplynutí doby platnosti a účinnosti dohody již nelze na jejím základě zadávat nové veřejné zakázky na uzavření dílčích smluv. Platnost a účinnost dílčích smluv uzavřených do okamžiku uplynutí doby a účinnosti dohody a všechny jejich podmínky a odkazy na dohodu nejsou uplynutím doby účinnosti dohody dotčeny.
Ostatní ujednání smluvních stran
Smluvní strany pro vyloučení případných pochybností uvádí následující:
a) je-li k provedení díla nutná součinnost objednatele, určí mu zhotovitel písemnou a prokazatelně doručenou formou přiměřenou lhůtu k jejímu poskytnutí. Uplyne-li tato lhůta marně, nemá zhotovitel právo zajistit si náhradní plnění na účet objednatele, má však právo odstoupit od konkrétní dílčí smlouvy, pakliže na tento svůj záměr objednatele předem písemně upozornil;
b) zhotovitel je vázán příkazy objednatele ohledně způsobu provádění díla. Jsou-li příkazy objednatele nevhodné vzhledem k povaze díla, je zhotovitel povinen na to objednatele písemnou a prokazatelně doručenou formou neprodleně po jejich obdržení upozornit;
c) má-li objednatel opatřit věc k provedení díla, předá ji zhotoviteli v dohodnuté době, jinak bez zbytečného odkladu po uzavření konkrétní dílčí smlouvy. Má se za to, že se cena díla o cenu této věci nesnižuje. Neopatří-li objednatel věc včas a neučiní-li tak ani na opakovanou, písemnou a prokazatelně doručenou výzvu zhotovitele v dodatečné přiměřené době, může věc opatřit zhotovitel na účet objednatele, přičemž zhotovitel je povinen objednateli před opatřením věci sdělit písemnou a prokazatelně doručenou formou cenu takovéto věci a stanovit mu přiměřenou lhůtu k vyjádření.
Závěrečná ustanovení
Tato rámcová dohoda nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), v platném znění.
Objednatel má právo nevyčerpat celý rozsah plnění v souladu se zadávacím řízením a podle této dohody.
Právní vztahy z této dohody vzniklé se řídí příslušnými ustanoveními OZ, ZZVZ a dalšími v České republice obecně závaznými právními předpisy.
Pokud není v dohodě výslovně uvedeno jinak, pak je čas dle této smlouvy počítán v kalendářních dnech.
Pro případ sporu vzniklého mezi smluvními stranami z této dohody nebo v souvislosti s ní, jakož i pro případ sporu vzniklého mezi smluvními stranami z jakékoli dílčí smlouvy nebo v souvislosti s ní, v souladu s ustanovením § 89a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, si smluvní strany jako obecný soud sjednávají soud místně příslušný podle sídla objednatele.
Xxxxxxxxxx bere na vědomí, že objednatel je jako zadavatel veřejné zakázky oprávněn v souladu se zákonem č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, uveřejnit na profilu zadavatele tuto dohodu včetně všech jejích změn a dodatků, pokud její cena přesáhne částku 500.000,- Kč bez DPH.
Tato dohoda je vyhotovena ve třech stejnopisech s platností originálu, z nichž objednatel obdrží dva stejnopisy a zhotovitel obdrží jeden stejnopis.
Smluvní strany prohlašují, že se seznámily s obsahem této dohody, kterou uzavírají na základě své pravé, vážné a svobodné vůle, nikoliv v tísni anebo za nápadně nevýhodných podmínek, což stvrzují svými podpisy.
Smluvní strany uvádí, že nastane-li zcela mimořádná nepředvídatelná okolnost, která plnění z této dohody podstatně ztěžuje, není kterákoli smluvní strana oprávněna požádat soud, aby podle svého uvážení rozhodl o spravedlivé úpravě ceny za plnění dle této dohody, anebo o zrušení dohody a o tom, jak se strany vypořádají. Tímto smluvní strany přebírají ve smyslu ustanovení § 1765 a násl. OZ nebezpečí změny okolností.
Smluvní strany tímto výslovně uvádí, že tato dohoda je závazná až okamžikem jejího podepsání všemi smluvními stranami. Zhotovitel tímto bere na vědomí, že v důsledku specifického organizačního uspořádání objednatele smluvní strany vylučují pravidla dle ustanovení § 1728 a 1729 OZ o předsmluvní odpovědnosti a zhotovitel nemá právo ve smyslu § 2910 OZ po objednateli požadovat při neuzavření dohody náhradu škody.
Tato dohoda včetně jejích příloh a případných změn bude uveřejněna objednatelem v registru smluv v souladu se zákonem registru smluv v platném znění. Tento odstavec je samostatnou dohodou smluvních stran oddělitelnou od ostatních ustanovení rámcové dohody.
Nedílnou součástí této smlouvy je její:
Příloha – Specifikace díla;
Příloha – Cenová tabulka (nabídka zhotovitele);
Příloha – Vzorová dílčí smlouva vč. protokolu o odevzdání díla.
V [DOPLNIT] dne [DOPLNIT] |
V [DOPLNIT] dne [DOPLNIT] |
Za objednatele [DOPLNIT JMÉNO A PŘÍJMENÍ [DOPLNIT FUNKCI] |
Za zhotovitele [DOPLNIT JMÉNO A PŘÍJMENÍ [DOPLNIT FUNKCI]
|
PŘÍLOHA – SPECIFIKACE DÍLA
Pod pojmem „webové API“ je myšleno stávající API, které objednatel používá v rámci svých webů, webových a mobilních aplikací. Dokumentace k API bude zhotoviteli předávána postupně po účinnosti příslušné dílčí smlouvy či objednávky vhodnou formou. Ukázka dokumentace je v příloze č. 4
Obecně se jedná o JSON REST API napojené na celou řadu interních systémů objednatele. API je rozděleno na samostatné části, z nichž každá poskytuje určité funkcionality. Úkolem zhotovitele bude průběžně rozšiřovat API jedním z těchto způsobů:
Úprava stávající funkcionality API (např. oprava chyby nebo refactoring)
Vytvoření nové funkcionality v rámci konkrétní části API
Vytvoření nové samostatné části API včetně nových funkcionalit
Každému rozšíření API bude předcházet zadání objednatele. Zhotovitel na základě zadání odhadne časovou náročnost. Teprve po schválení řešení objednatelem může zhotovitel přistoupit k realizaci.
Rozšíření budou předávána objednateli v podobě zdrojových kódů dohodnutým způsobem (GIT repozitář, samotné zdrojové kódy atp.). Rozšíření musí být schopna provozu na provozní infrastruktuře objednatele, která se mění, takže bude zhotoviteli popisována průběžně. Změny v infrastruktuře neohrozí už funkční části API.
Nová rozšíření API (části nebo jednotlivé funkcionality) mohou být realizovány jako tzv. „microservices“. Objednatel nemá žádné konkrétní požadavky na technologie, kterými budou nová rozšíření API realizována - za předpokladu, že bude splněn bod 3) výše a následující:
Nesmí být použita technologie Node.js ani obdobná
Výhodou je použití programovacích jazyků Python a PHP
Doporučená technologie kontejnerové virtualizace je Docker
Úpravy stávajících funkcionalit a částí API musí být prováděny se zachováním již použitých technologií (aktuálně převážně PHP). Změna technologie nebo programovacího jazyka není možná ani v případě refactoringu.
Zhotovitel bude mít k dispozici testovací infrastrukturu objednatele, kterou může využívat k průběžnému vývoji. Všechny úpravy zde budou otestovány před formálním převzetím díla objednatelem a jeho umístěním na provozní infrastrukturu.
PŘÍLOHA – CENOVÁ TABULKA (vloží zhotovitel)
PŘÍLOHA - DÍLČÍ SMLOUVA O DÍLO č. [DOPLNIT]
k rámcové dohodě o dílo na rozvoj webového API ze dne [DOPLNIT]
Český rozhlas
zřízený zákonem č. 484/1991 Sb., o Českém rozhlasu
nezapisuje se do obchodního rejstříku
se sídlem Xxxxxxxxxxx 00, 000 00 Xxxxx 0
zastoupený: [DOPLNIT]
IČ 45245053, DIČ CZ45245053
bankovní spojení: Raiffeisenbank a.s., č. ú.: 1001040797/5500
zástupce pro věcná jednání [DOPLNIT]
tel.: +420 [DOPLNIT]
e-mail: [DOPLNIT]
(dále jen jako „objednatel“)
a
[DOPLNIT JMÉNO A PŘÍJMENÍ NEBO FIRMU ZHOTOVITELE]
[DOPLNIT ZÁPIS DO OBCHODNÍHO REJSTŘÍKU ČI JINÉHO REJSTŘÍKU]
[DOPLNIT MÍSTO PODNIKÁNÍ/BYDLIŠTĚ/SÍDLO ZHOTOVITELE]
[V PŘÍPADĚ PRÁVNICKÉ OSOBY DOPLNIT ZÁSTUPCE]
[DOPLNIT RČ nebo IČ ZHOTOVITELE]
bankovní spojení: [DOPLNIT], č. ú.: [DOPLNIT]
zástupce pro věcná jednání [DOPLNIT]
tel.: +420[DOPLNIT]
e-mail: [DOPLNIT]
(dále jen jako „zhotovitel“)
uzavírají v souladu s ustanovením § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „OZ“) a v souladu s článkem II. rámcové dohody o dílo na rozvoj webového API ze dne [DOPLNIT] (dále jen „rámcová dohoda“) tuto dílčí smlouvu o dílo (dále jen jako „smlouva“)
Předmět smlouvy
Předmětem této smlouvy je povinnost zhotovitele provést na svůj náklad a nebezpečí pro objednatele dílo - [DOPLNIT DÍLO] (dále také jako „dílo“), blíže specifikované v příloze této smlouvy (dále také jen „specifikace díla“), a umožnit objednateli nabýt vlastnické právo k dílu na straně jedné, a povinnost objednatele dílo převzít a zaplatit zhotoviteli cenu díla dle této smlouvy.
V případě, že je zhotovitel dle specifikace díla povinen v rámci své povinnosti provést dílo dodat objednateli jakékoliv zboží, je řádné dodání tohoto zboží považováno za součást díla, bez jehož dodání není možné dílo považovat za řádně provedené. Hodnota takového zboží, jakož i náklady na jeho dodání jsou zahrnuty v ceně díla.
Xxxxxxxxxx je povinen objednateli dílo odevzdat včetně veškeré dokumentace, která je nezbytná k tomu, aby dílo mohlo sloužit svému účelu.
Místo a doba plnění
Pokud se smluvní strany nedohodly písemně jinak, místem odevzdání díla objednateli je [DOPLNIT].
Xxxxxxxxxx se zavazuje odevzdat dílo v místě odevzdání díla nejpozději do [DOPLNIT] ode dne účinnosti této smlouvy. Zhotovitel je povinen místo a dobu odevzdání díla oznámit objednateli nejméně 3 pracovní dny předem na e-mail uvedený v hlavičce této smlouvy.
Cena díla a platební podmínky
Cena díla je stanovena nabídkou zhotovitele a činí [DOPLNIT],- Kč bez DPH. Cena s DPH činí [DOPLNIT],- Kč. Cena díla a platební podmínky jsou sjednány v souladu s rámcovou dohodou.
Celková cena dle předchozího odstavce je konečná a zahrnuje veškeré náklady zhotovitele související s odevzdáním díla dle této smlouvy (např. doprava díla do místa odevzdání, zabalení díla).
Závěrečná ustanovení
Práva a povinnosti smluvních stran touto smlouvou neupravená se řídí rámcovou dohodou, pokud si smluvní strany v této smlouvě nedohodly jinak.
Bude - li v této smlouvě použit jakýkoli pojem, aniž by byl touto smlouvou zvlášť definován, potom bude mít význam, který mu dává rámcová dohoda.
Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), v platném znění.
Práva a povinnosti smluvních stran touto smlouvou neupravená se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů.
Tato smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech s platností originálu, z nichž objednatel obdrží dva a zhotovitel jeden.
Nedílnou součástí této smlouvy je její:
Příloha: Specifikace díla;
Příloha: Protokol o odevzdání díla.
V [DOPLNIT] dne [DOPLNIT] |
V [DOPLNIT] dne [DOPLNIT] |
Za objednatele [DOPLNIT JMÉNO A PŘÍJMENÍ [DOPLNIT FUNKCI] |
Za zhotovitele [DOPLNIT JMÉNO A PŘÍJMENÍ [DOPLNIT FUNKCI] |
PŘÍLOHA – PROTOKOL O ODEVZDÁNÍ DÍLA
Český rozhlas
IČ 45245053, DIČ CZ45245053
zástupce pro věcná jednání [DOPLNIT]
tel.: +420 [DOPLNIT]
e-mail: [DOPLNIT]@xxxxxxx.xx
(dále jen jako „objednatel“ nebo „přebírající“)
a
Název
IČ [DOPLNIT], DIČ CZ[DOPLNIT]
zástupce pro věcná jednání [DOPLNIT]
tel.: +420 [DOPLNIT]
e-mail: [DOPLNIT]
(dále jen jako „zhotovitel“ nebo „předávající“)
I.
Smluvní strany uvádí, že na základě smlouvy o dílo č. [DOPLNIT] ze dne [DOPLNIT] odevzdal níže uvedeného dne předávající (jako zhotovitel) přebírajícímu (jako objednateli) následující dílo:
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
II.
Přebírající po prohlídce díla potvrzuje odevzdání díla v ujednaném rozsahu a kvalitě.
Pro případ, že dílo nebylo dodáno v ujednaném rozsahu a kvalitě a přebírající z tohoto důvodu odmítá dílo převzít, smluvní strany níže uvedou skutečnosti, které bránily převzetí díla, rozsah vadnosti díla, termín dodání díla bez vad a nedodělků a další důležité okolnosti:
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
Tento protokol je vyhotoven ve dvou stejnopisech s platností originálu, z nichž každá smluvní strana obdrží jeden.
V [DOPLNIT] dne [DOPLNIT] |
V [DOPLNIT] dne [DOPLNIT] |
Za přebírajícího [DOPLNIT JMÉNO A PŘÍJMENÍ [DOPLNIT FUNKCI] |
Za předávajícího [DOPLNIT JMÉNO A PŘÍJMENÍ [DOPLNIT FUNKCI] |
17 / 18