OBCHODNÍ PODMÍNKY DOPLŇKU SHOPTET RECOMMENDER

OBCHODNÍ PODMÍNKY DOPLŇKU SHOPTET RECOMMENDER

TYTO OBCHODNÍ PODMÍNKY (DÁLE TAKÉ „PODMÍNKY“) UPRAVUJÍ PRÁVA A POVINNOSTI MEZI NÁMI, SPOLEČNOSTÍ NAVIDATOR S.R.O., A VÁMI PŘI POSKYTOVÁNÍ SLUŽBY. TYTO PODMÍNKY JSOU NEDÍLNOU SOUČÁSTÍ SMLOUVY O POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB, KTEROU SPOLU UZAVÍRÁME (DÁLE TAKÉ „SMLOUVA“) OKAMŽIKEM OBJEDNÁNÍ DOPLŇKU.

1. KONTAKTY A NĚKTERÉ DEFINICE

1.1. Ceník je ceník Služby nacházející se v Profilu.

1.2. My jsme společnost Navidator s.r.o., se sídlem Drtinova 000/00, Xxxxxxx, 000 00 Xxxxx 5, IČ: 05470773, zapsaná v obchodním rejstříku pod sp. zn. C 264185 vedenou u Městského soudu v Praze. Kontaktní adresa na Nás je xxxxx@xxxxxxxxx.xxx a kontaktní telefonje x000 000000 000.

1.3. Profil je webová stránka Služby xxxxx://xxxxxxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx.

1.4. Shoptet je společnost Shoptet, a.s., se sídlem Dvořeckého 000/0, Xxxxxxx, 000 00 Xxxxx 0, XX: 28935675, zapsaná v obchodním rejstříku podsp. zn. B 25395 vedenou u Městského soudu v Praze.

1.5. Služba je služba poskytovaná Námi na základě Smlouvy. Službu poskytujeme prostřednictvím Shoptet doplňku s názvem Recommender (dále také „Doplněk“). Doplněk je skrze API propojen s Vaším internetovým obchodem u Shoptetu (dále také „E-shop“). Rozsah Služby je upřesněnv Profilu.

1.6. Vy jste uživatel Služby, který s Námi uzavřel Smlouvu.

2. PODMÍNKY UŽÍVÁNÍ SLUŽBY

2.1. Službu Vám poskytujeme My jako provozovatel Doplňku. Shoptet provozovatelem Doplňku není a Službu Vám neposkytuje, stejně jako neodpovídá za její obsah. Souhlasíte s tím, že Shoptet nemá povinnost poskytovat Vám ve vztahu ke Službě jakékoliv služby podpory nebo údržby a nenese odpovědnost za vypořádání Vašich nárokůnebo nároků jakékoliv třetí strany ve vztahu k Nám a Naší Službě, ať už vyplývají z odpovědnosti za vady, způsobené škody, porušení právních předpisů, zejména v oblasti zpracování osobních údajůnebojiných práv.

2.2. Abyste mohli začít užívat Službu, musíte si nejprve u Shoptetu vytvořit uživatelský účet (například zde xxxxx://xxxxxxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxxxx) a pořídit si od Shoptetu E-shop. Po přihlášení do Vašeho uživatelského účtu v Shoptetu si můžete Službu objednat na Našem Profilu tak, že vyjádříte souhlas s těmito Podmínkami a Zásadami ochrany osobních údajů zaškrtnutím příslušných políček a kliknete na tlačítko „Objednat Doplněk“.

2.3. Po objednání Služby je potřeba Doplněk propojit s Vaším E-shopem. K tomuto propojení ve většině případů dochází zcela automaticky. Může se ale stát, že Vás za účelem jeho úspěšného dokončení požádáme o součinnost, například o manuální napojení Google produktového xml feed. V takovém případě prosím postupujte podle Xxxxxx instrukcí dostupnýchna xxxxx://xxxxxxxxxxx.xx. Bez poskytnutí veškeré součinnosti z Vaší strany Vám nemusíme Službu zprovoznit.

2.4. Objednáním Služby Vám poskytujeme přístup a oprávnění k jejímu užívání. Součástí Služby je oprávnění k užívání Doplňku v režimu SaaS (Software as a Service), tj. Doplněk můžete zapínat a vypínat v on-line administraci Vašeho Shoptet uživatelského účtu a dále k němu můžete přistupovat, zejména měnit jeho

nastavení a získávat statistiky o jeho užívání prostřednictvím Naší on-line aplikace dostupné na adrese xxxxx://xxx.xxxxxxxxx.xx (aplikace je součástí Doplňku), do které Vám zřídíme přístup. Za užívání Služby Nám na oplátku zaplatíte sjednanoucenu.

3. PRAVIDLA UŽÍVÁNÍ SLUŽBY

3.1. Zavazujete se, že nebudete:

a) užívat Službu jakýmkoliv způsobem, který je nezákonný, zavádějící, diskriminující nebo podvodný, porušuje práva jiných osob, zejména práva k duševnímu vlastnictví nebo je jakýmkoliv jiným způsobem nevhodný pro Službu;

b) vyjímat či používat jakékoli části Služby (včetně databází v nich obsažených) či informací z ní získaných za účelem vložení těchto údajů do jakékoli jiné databáze („screen scraping“) nebo jiným způsobem a za jiným účelem provádět automatizované zpracovávání dat obsažených ve Službě, zejména pro další strojové či automatizované zpracování;

c) podnikat pokusy o získánípřístupu k jakékoli části Služby, k níž Vám nebyl udělen přístup, pokoušet se o připojení k cizímu uživatelskému účtu, aniž byste k tomu měli oprávnění, či pokoušet se o prolomení zabezpečení Služby, přetěžovat Službu jejím automatizovaným užíváním, narušovat bezpečnostníopatření Služby nebo podnikat jiný druhu útokuna ni, zejména vkládat do ní malware (počítačové viry, ransomware, trojské koně aj.) či jiný závadný obsaha kód; a

3.2. Jste povinni zajistit, aby byly přístupové údaje do Služby a zejména do aplikace tvořící součást Doplňku uchovávány v tajnosti a chráněny před zpřístupněním, zveřejněním a/nebo zneužitím ze strany třetích osob, a aby Nám byla bezodkladně ohlášena ztráta přístupových údajů a/nebo podezření na jejich odcizení nebo zneužití. Pokud dojde ke ztrátě přihlašovacích údajů nebo budete mít podezření, že mohly být odcizeny nebo zneužity, jste povinni na vlastní odpovědnost ihned zakročit, například požádat Nás o zablokování těchto přihlašovacích údajů. My neneseme odpovědnost za újmu, která vznikne porušením této povinnosti Vámi nebo uživateli, kterým poskytnete přihlašovací údaje do Služby.

3.3. Všechny osoby, kterým umožníte užívání Služby, musíte seznámit s podmínkami jejího užívání podle těchto Podmínek. V případě, že osoba odlišná od Vás získá přístup do Služby, odpovídáte za jednání této osoby při užívání Služby a odpovídáte za škodu, která Nám tím vznikne, My na druhou stranu za škodu, která tím vznikne Vám, neodpovídáme.

3.4. Zavazujete se, že budete:

a) užívat Službu pouze obvyklým způsobem a výhradně prosvou potřebu;

b) nám neprodleně oznamovat jakoukolivokolnost či skutečnost Vám známou, která by mohla ovlivnit užívání Služby (např. nadměrná návštěvnost E-shopu); a

c) hlásit nám cokoliv spojeného s poskytováním Služby, co podle vás porušuje Podmínky nebo práva Vás či třetích osob (včetně práv k duševnímu vlastnictví), a to zasláním zprávy na Naši kontaktní e- mailovou adresu.

3.5. Pokud Vy neboosoba, které Službu zpřístupníte, poruší jakoukoliv svojipovinnost nebo pravidlo ujednané

v tomto článku, zaplatíte Nám smluvní pokutu ve výši 100 000 Kč za každý jednotlivý případ porušení

povinnosti. Smluvní pokuta je splatná okamžikem porušenípříslušné povinnosti a její zaplacení nevylučuje Naše právo na náhradu škodyv plné výši.

3.6. Předmět a rozsah Služby můžeme dle vlastního uvážení měnit nebo aktualizovat. Nemusíte se ale bát, protože o podstatných zásazích do Služby Vás budeme s předstihem informovat přímo v administraci Služby.

4. CENA

4.1. Cena za poskytování Služby je stanovena Ceníkem. Ceník můžeme průběžně měnit, zejména v reakci na inflaci, změny cen služeb třetích stran a jiné faktory na trhu. Změna Ceníku je účinná okamžikem uveřejnění nového Ceníku.

4.2. Ceny a případné veškeré další částky uvedené v Ceníku, jakékoliv nabídce, prezentaci nebo Našem marketingovém materiálujsou uvedenybez daně z přidané hodnoty (DPH), neuvedeme-li výslovně jinak. Pokud se staneme plátci DPH, budeme Vám účtovat DPH společně s cenou a Vy se zavazuje DPH zaplatit.

4.3. Veškeré další daně, poplatky, dovozní cla či jiné finanční povinnosti vůči orgánům veřejné moci nejsou započítány do cenya nesete je Vy.

4.4. Můžeme se rozhodnout, že Vám poskytneme výhodnější cenovounabídku Služby nebo dokonce bezplatné období jejího užívání („trial“). Takové rozhodnutí závisí pouze na Našem vlastním uvážení. Služby poskytnuté zdarma nebo v rámci výhodnější nabídky není možno vypovědět či jinak ukončit a požadovat vrácení jejich ceny.

5. PLATEBNÍ PODMÍNKY

5.1. Cenu za Službu Vám budeme účtovat zpětně za uplynulý kalendářní měsíc na základě vystavené faktury. Veškeré faktury jsou splatné do 14 dnů od jejich vystavení. Faktury Vám budeme zasílat elektronicky e- mailem na Vaši e-mailovou adresuuvedenouve administraci Shoptetu. Každou fakturu si zkontrolujte do 5 dnů od jejího obdržení. V této lhůtě Nám můžete e-mailem nebo telefonicky prostřednictvím kontaktních údajů uvedených v čl. 1.2. Podmínek sdělit jakékoliv požadavkyna změnu či opravu.

5.2. V případě, že se dostanete do prodlení se zaplacením ceny za poskytování Služby nebo jakékoliv jiné vyúčtované částky, můžeme:

a) požadovat po Vás zaplacení smluvního úroku z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý započatý den prodlení,

b) pozastavit poskytování Služby až dodoby uhrazení všech neuhrazených dlužných částek, v takovém případě se prodlužují veškeré lhůty pro plnění Našich povinností, a/nebo

c) po předchozím oznámení s dodatečnou lhůtou 5 dnů k nápravě zablokovat Váš přístup ke Službě, a to až do doby, kdy budou uhrazeny všechnyneuhrazené dlužné částky. Neneseme odpovědnost za újmu, která by Vám nebo jiným osobám mohla vzniknout uplatněním tohotopráva.

6. OPRÁVNĚNÍ K UŽÍVÁNÍ SLUŽBY

6.1. Udělujeme Vám nevýhradní oprávnění k běžnému užívání funkcionalit Služby. Toto oprávnění je časově omezeno na dobu trvání Smlouvy. Oprávnění není územně omezeno. Nesmíte jej postoupit (tj. zcela

převést) třetí osobě a ani udělit pod-oprávnění. Nesmíte Službu bez Xxxxxx souhlasu zpřístupnit žádné třetí osobě. Nesmíte rozmnožovat, rozšiřovat nebozveřejňovat Službu. Služba běží na infrastruktuře třetí osoby, nezískáte tedy kopii Doplňku, kterou byste mohli spouštět ve svém provozním prostředí. Nebudou Vám předány zdrojové kódy Služby a ani se je nesmíte žádným způsobem snažit získat či zjišťovat.

6.2. Služba využívá komponent třetích stran včetně komponent licencovaných pod open source licencemi. Kompletní seznam komponent a jejich licenčních podmínek je dostupný zde xxxxx://xxxxxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxxx.xxx.

6.3. Můžete na Službu odkazovat na svých sociálních sítích či v propagačních materiálech. Dále můžete rozmnožovat, rozšiřovat a zveřejňovat marketingové materiály týkající se Služby, pokud Vám je za tímto účelem poskytneme.

7. PODPORA, ÚDRŽBA A PROVOZ

7.1. Zavazujeme se, že Služba bude dostupná (tedybude řádně a bez jakýchkoliv obtíží, poruch čizávad možné ji používat způsobem uvedeným v Profilu) nejméně 99 % veškerého času v kalendářním měsíci. Pokud by se náhodou stalo, že každý z nás naměří jiné údaje týkající se dostupnosti Služby, tak upřednostníme ty Naše. Za účelem provozování Služby budeme využívat zařízení a služby třetích stran(například společnosti Amazon poskytující Nám cloudové služby).

7.2. K Naší tíži ale nebudeme přičítat nedostupnost Služby způsobenou případy vyšší moci dle čl. 11.7., třetími stranami či jinak z důvodů, které jsme nemohli rozumně předvídat. Dobu, po kterou trvají následky událostí dle předcházející věty, tedy nebudeme započítávat do celkového času, ve vztahu ke kterému se zavazujeme dostupnost dodržet.

7.3. Můžeme provádět odstávky Služby v čase od 23:00 do 05:00 hod. SEČ. Tyto odstávky můžeme provádět nejvýše v rozsahu 5 hodin měsíčně, pokud se nedohodneme jinak. O každé plánované odstávce Vás budeme informovat prostřednictvím administrace Doplňku alespoň 5 dní předem.

7.4. V rozsahu odstávek, událostí a přípustné doby nedostupnosti Služby podle tohoto článku 7 (dále také

„Výluky“) Vám negarantujeme jakoukoliv úroveňdostupnosti nebo kvality Služby. V době Výluk tedy může být Služba dočasně nedostupná, aniž by Vám tím vznikl nárok na jakoukoli náhradu. Neodpovídáme za vady, ušlý zisk, speciální nebo nahodilou škodu, nebo jinouškoduvzniklou v důsledku Výluk.

7.5. Zavazujeme se provádět průběžnou správua údržbu Služby, tedy ji aktualizovat pokaždé, kdy v ní objevíme závažnou bezpečnostní chybu.

7.6. Nedostupnost Služby Nám můžete oznámit a případné jiné požadavky na poskytnutí technické podpory můžete vznést prostřednictvím kontaktních údajů uvedených v čl. 1.2. Podmínek. Na požadavky budeme reagovat do 24 hodin od jejichoznámení. Tato reakční doba ale běžípouze v pracovní dny (jakékoliv dny kromě soboty, neděle a dnů pracovního klidupodle zákona č. 245/2000 Sb.).

8. OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ

8.1. Při užívání Služby dochází ke zpracování osobních údajů Uživatele. Veškeré informace o tomto zpracování jsou uvedenyv Zásadách ochrany osobníchúdajů.

9. OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI

9.1. Žádné ustanovení těchto Podmínek nemá za účel vyloučit ani omezit Naši odpovědnost v širším rozsahu, než v jakém to umožňují právní předpisy.

9.2. Neposkytujeme žádnou záruku na fungování Služby ani negarantujeme, že je Služba schopna sloužit k určitému účelu. Služba je poskytována tak, jak je, a má pouze funkce uvedené v Podmínkách a dokumentech, na které Podmínky odkazují.

9.3. Služba je Vám poskytnuta okamžikem, kdy Vám poskytneme přístup k jejímu užívání. Službu jste povinni zkontrolovat nejpozdějido 14 kalendářníchdnů od zahájeníjejíhoposkytování. Případné vady Služby jste oprávněni Nám písemně vytknout nejpozději ve lhůtě dle předchozí věty. Při vytknutí vad jste povinni uvést, v čem vadu spatřujete, a popsat, jak se vada projevuje. Případné vady Služby řádně a včas vytknuté z Vaší strany odstraníme jejich opravením nebo dodáním náhradního postupu, při kterém se neprojevují (workaround), v přiměřené lhůtě, která bude činit minimálně 30 pracovních dní, a to dle Naší volby. V případě, že je vada dle Xxxxxx názoru neodstranitelná, My můžeme dle svého uvážení odstoupit od Xxxxxxx nebo Vám poskytnout slevu z ceny za poskytnutí Služby. Jiná práva z vadného plnění Vám

nenáleží.

9.4. Jste povinni zajistit, aby zařízení a E-shop, jejichž prostřednictvím budete Službu používat, splňovaly systémové požadavky požadované srovnatelnými službami na trhu. Jste si vědomi toho, že systémové požadavky se mohou v důsledku aktualizací Služby měnit. Neneseme žádnou odpovědnost za vady či chyby, které vzniknou nedodržením aktuálníchsystémových požadavků.

9.5. Neodpovídáme ani za narušení integrity, ztrátu nebo poškození dat vložených do Služby. Data sice zálohujeme prostřednictvím třetí osoby, přičemž obnovit je lze za dobu 24 hodin od poslední zálohy, žádným způsobem ale úspěšnost obnovy dat ze záloh nezaručujeme. Neneseme odpovědnost ani za zabezpečení a důvěrnost přenášeného obsahu. Informace o povaze zpracovávaných dat naleznete v Našich Zásadách zpracování osobníchúdajů.

9.6. V rozsahu, jakém jsme se Naši odpovědnost škodu způsobenou užíváním Služby nevyloučili, za ni odpovídáme My. Shoptet Vám za škodu způsobenouužíváním Služby neodpovídá.

9.7. Vznese-li vůči Nám třetí osoba jakýkoliv nárok vyplývající z nebo souvisejícís porušením těchto Podmínek z Vaší strany, povedete s touto třetí osobou mimosoudní jednání a poskytnete Nám veškerou možnou součinnost k účinné obraně v soudních, rozhodčích či jiných řízeních, to vše na své náklady, a nahradíte Nám případnou škodu. Za škodu se v tomto případě považují i náklady soudního řízení, včetně nákladů právního zastoupení, smluvní pokuty nebo sankční plnění, která zaplatíme nebobudeme povinni zaplatit třetím stranám (státním orgánům, mobilním operátorům, ostatním smluvním partnerům) a jakákoliv jiná peněžitá plnění, která budeme povinni uhradit třetí osobě na základě soudního či jiného pro Nás závazného rozhodnutí nebo na základě schváleného smíru.

10. UKONČENÍ SMLOUVY

10.1. Smlouvu uzavíráme na dobu neurčitou. Kdokoli z Nás je oprávněn Xxxxxxx vypovědět s okamžitou účinností, a to i bez udání důvodu. Vy můžete Službu i dočasně deaktivovat v příslušné sekci administrátorskéhorozhranív uživatelském účtu Shoptetu.

10.2. My můžeme vypovědět Smlouvu zejména z důvodu, že:

a) se déle než 24 měsícůdo Služby nepřihlásíte,

b) pokud Nám Shoptet doporučí nebo nařídí ukončení nebo zastavení poskytování Služby nebo se My rozhodneme Službu přestat poskytovat, nebo

c) pokud zjistíme, že jakýmkoliv způsobem porušujete Xxxxxxxx, právní předpisy nebo práva třetích

stran.

10.3. V případech uvedených v předchozím odstavci můžeme, i bez výpovědi smlouvy, na základě vlastního uvážení pozastavit nebo trvale zablokovat Váš přístup ke Službě, či jej dokonce odstranit. Dále jsme oprávněni Vám neumožnit užívání Služby, pokud jsme Vám již v minulosti Smlouvu vypověděli.

10.4. Ukončení Xxxxxxx z jakéhokoliv důvodu nemá vliv na Vaši povinnost zaplatit Nám veškeré vyúčtované částky. Do 1 měsíce od ukončení Smlouvy vymažeme Váš obsah ve Službě. Pokud byste požadovali jeho dřívější vymazání, můžete Nás kontaktovat prostřednictvím kontaktních údajů uvedených v úvodu Podmínek.

10.5. Služba je určena pouze podnikatelům. Nejsme povinni poskytovat Službu spotřebitelům.

11. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

11.1. Můžeme jednostranně změnit Podmínky i další podmínky, které jsou součástí Smlouvy, zejména ustanovení o ceně, pravidlech chování, oprávněník užívání Služby nebo odpovědnosti za vady. Případnou změnu Vám oznámíme prostřednictvím administrátorského rozhraní Služby, na Profilu nebo zasláním e- mailu na Vaši adresu. Pokudzměnu do 14 dnů od oznámení neodmítnete, změněné podmínky přijímáte. Pokud v uvedené lhůtě změnu odmítnete, zůstanou v účinnosti původní Podmínky.

11.2. Smlouva se řídí českým právem. Všechny spory vzniklé ze Smlouvy nebo v souvislosti s ní budou rozhodovány obecnými soudy České republikymístně příslušnými podle místa Našehosídla.

11.3. Ukáže-li se nebo stane-li se kterékoliv ujednání Smlouvy neplatným nebo neúčinným, nemá tato skutečnost vliv na platnost ani účinnost zbývajících ustanovení Smlouvy. My i Vy se zavazujeme takové ujednání nahradit ujednáním platným a účinným se stejným obchodním a právním významem, včetně případného uzavření nové smlouvy. Tuto povinnost každý z nássplnído 10 dnů ode dne, kdy k tomu obdrží písemnou výzvu druhé strany.

11.4. Smlouva představuje naši úplnoudohodu ve vztahu k jejímupředmětu a nahrazuje veškerá naše předchozí ujednání ohledně předmětutéto Smlouvy.

11.5. Nejste oprávněni jednostranně postoupit tuto Smlouvu ani žádnou pohledávku vůči Nám, ani jednostranně započíst pohledávku oproti jakémukoliv dluhu vůči Nám.

11.6. Vylučujeme použití jakýchkoliv obchodních zvyklostí ve smyslu § 558 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů, s výjimkou těch, které jsme si výslovně dohodli. Vzájemně na sebe přebíráme nebezpečí změny okolností ve smyslu § 1765 odst. 2 občanského zákoníku.

11.7. Za případ vyšší moci budeme považovat veškeré nepředvídatelné okolnosti, které nemůžeme přiměřeným způsobem ovládat, zejména živelné pohromy, embarga, stávky (včetně plánovaných stávek), válku, kybernetické útoky (například DDoS) a epidemie (včetně epidemie covid-19). V případě zásahu vyššímoci, který někomu z nás bráníplnit závazky podle Xxxxxxx, oznámíme tutoskutečnost bez zbytečného odkladu druhé Straně s uvedením doby, během které nemůžeme plnit své povinnosti podle Xxxxxxx. Dojde-li

k neplnění závazku z důvodu vyšší moci, nezakládá to podstatné porušení Smlouvy. Událostmi vyšší moci nejsou dotčeny Vaše platebnízávazky.

11.8. Můžeme umístit obchodní firmu, logo, ochrannou známku či jakékoliv jiné Vaše obchodní označení na Naše marketingové materiály a/nebo do Profilu a užívat je jako referenci ve svýchnabídkách.

11.9. Tyto Podmínky užití jsou účinné od 12.10.2022.