RÁMCOVÁ DOHODA O POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB Č. 0056/24
RÁMCOVÁ DOHODA O POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB Č. 0056/24
Níže uvedeného dne, měsíce a roku smluvní strany:
Univerzita Pardubice
Právní forma:
Se sídlem: Zastoupená:
IČO:
DIČ:
Bankovní spojení: Číslo účtu:
Kontaktní osoby a údaje:
(dále jen „objednatel“)
veřejná vysoká škola zřízená zákonem Xxxxxxxxxx 00, 000 00 Xxxxxxxxx
Ing. Xxxxxx Xxxxxxxxx, MBA, kvestorem 00216275
CZ00216275
Komerční banka, a.s., pobočka Pardubice 37030561/0100
.......................
tel.: ............................., e-mail: ...............................
...... ..............
tel.: ............................., e-mail: ............................
a
Služby města Pardubice a.s.
Se sídlem: Hůrka 1803, Pardubice
Zapsaný: v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, oddíl B, vložka 1527
Zastoupený ve věcech smluvních:
......................................., předsedou představenstva,
....................................., místopředsedkyní představenstva Zastoupený ve věcech technických:
........................................, vedoucím divize AG
IČO:
DIČ:
Bankovní spojení: Číslo účtu: Kontaktní osoba: Kontaktní údaje:
25262572
CZ25262572
Raiffaeisenbank, a.s. 123553/5500
................................., vedoucí divize AG
tel: ............................., e-mail: ..............................
(dále jen „poskytovatel”)
uzavřely dle § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění (dále jen
„OZ“) za účelem údržby travnatých ploch na Univerzitě Pardubice tuto rámcovou dohodu o poskytování služeb (dále jen „dohoda”):
I. Úvodní ustanovení
1. Podkladem pro uzavření této dohody je nabídka poskytovatele ze dne 13. 2. 2024 (dále jen
„nabídka“) podaná ve veřejné zakázce nazvané „Zahradnické práce v areálech univerzity 2024/2025“ (dále jen „Veřejná zakázka“), zadávané v souladu s ustanovením § 31 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném znění (dále jen „ZZVZ“).
2. Ustanovení této dohody je třeba vykládat v souladu se zadávacími podmínkami k Veřejné zakázce, zejména podmínkami stanovenými v zadávací dokumentaci Xxxxxxx zakázky a v souladu s nabídkou poskytovatele. Tato rámcová dohoda obsahuje obchodní podmínky pro
1
realizaci jednotlivých dílčích plnění a tvoří právně závazný základ pro uzavírání jednotlivých prováděcích smluv o dílčím plnění na základě výzvy ze strany zadavatele (tj. objednávky ze strany objednatele).
II. Předmět dohody
1. Poskytovatel se zavazuje objednateli vlastními prostředky a na vlastní náklad a nebezpečí samostatně poskytovat službu spočívající v údržbě travnatých ploch za podmínek stanovených touto dohodou a v rozsahu specifikovaném v konkrétní, písemně vystavené, dílčí objednávce (dále jen „služba“). Popis jednotlivých činností, které jsou obsahem služby, a které je objednatel oprávněn objednávat a poskytovatel služby povinen poskytovat, je podrobně uveden v příloze č. 1 této dohody „Specifikace služeb“.
2. Objednatel se zavazuje řádně a včas provedenou službu, na kterou vystavil dílčí objednávku, přebírat a platit poskytovateli dohodnutou cenu dle čl. III. této dohody.
3. Objednatel si vyhrazuje právo poptávat plnění dle této dohody a potvrzených objednávek (prováděcích smluv) s ohledem na své disponibilní finanční prostředky nebo aktuální potřeby. Pro vyloučení pochybností se stanoví, že objednatel není povinen poptávat plnění dle této dohody.
III. Cena
1. Smluvní strany se ve smyslu zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, v platném znění, dohodly na jednotkových cenách za jednotlivé činnosti prováděné při plnění služby dle této dohody, které jsou uvedeny v příloze č. 2 této dohody „Položkový rozpočet“.
2. Jednotkové ceny uvedené v příloze č. 2 této dohody jsou cenami nejvýše přípustnými za provádění služby, jsou neměnné po celou dobu trvání smluvního vztahu založeného touto dohodou. Ve sjednaných cenách uvedených v příloze č. 2 této dohody jsou zahrnuty veškeré náklady poskytovatele související s provedením služby. Poskytovatel není oprávněn účtovat žádné další částky v souvislosti s plněním dle této dohody.
3. Cena za poskytnutí jednotlivých služeb bude odpovídat vždy konkrétním požadavkům objednatele, uvedeným v písemné objednávce, a bude v souladu s cenami uvedenými v příloze č. 2 této dohody.
4. Sjednané ceny za provedení služeb vycházející z jednotkových cen uvedených v příloze č. 2 jsou uvedeny bez daně z přidané hodnoty a daň z přidané hodnoty bude k této ceně účtována dle daňových předpisů platných v okamžiku uskutečnění zdanitelného plnění dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném znění (dále jen „ZDPH“). Odpovědnost za správné nastavení výše sazby DPH je na straně poskytovatele.
IV. Místo a doba plnění
1. Místem plnění je areál Univerzity Pardubice v Polabinách, v Doubravicích a nám. Čs. legií, přičemž konkrétní popis místa plnění je znázorněn v příloze č. 3 této dohody „Projektová dokumentace“. Konkrétní místo plnění včetně adresy pro provádění služby bude specifikováno na každé objednávce.
2. Místem plnění pro zasílání všech zpráv a dalších dokumentů podle této dohody je sídlo obj ednatele uvedené v úvodních ustanoveních této dohody. Odpovědná osoba je kontaktní
2
osoba objednatele rovněž uvedená v úvodních ustanoveních této dohody (dále také jen
„odpovědná osoba“).
3. Poskytovatel se zavazuje objednateli poskytovat službu dle této dohody na základě dílčích objednávek potvrzených poskytovatelem (uzavřených prováděcích smluv) ode dne účinnosti této dohody do 28. 2. 2025 nebo do vyčerpání finančního limitu ve výši 800 000 Kč bez DPH, a to podle skutečnosti, která nastane dříve. Výše finančního limitu je dána předpokládanou hodnotou Xxxxxxx xxxxxxx. Objednatel není povinen objednat celkový předpokládaný počet jednotek, resp. položek uvedených v příloze č. 1 a 2 této dohody.
4. Poskytovatel je povinen zahájit poskytování služby v místě plnění do 5 kalendářních dnů ode dne uzavření prováděcí smlouvy (tj. písemného potvrzení objednávky poskytovatelem).
5. Poskytovatel je povinen dokončit poskytování služby v místě plnění do 10 kalendářních dnů ode dne zahájení jejího poskytování dle předchozího odstavce. V případě mimořádně nepříznivých klimatických podmínek znemožňujících použití mechanizace bude služba dokončena v termínu dle dohody objednatele a poskytovatele.
6. Pokud bude poskytovatel s termínem zahájení a/nebo dokončení poskytnutí předmětu plnění dle této dohody v prodlení o více než 10 kalendářních dnů z důvodů spočívajících na jeho straně, je objednatel oprávněn sjednat plnění dle této dohody s třetí osobou na náklady poskytovatele, tj. poskytovatel je povinen zaplatit objednateli cenu plnění sjednanou takto s třetí osobou, a to nejpozději do 30 dnů ode dne doručení písemné výzvy objednatele k tomuto zaplacení.
V. Předání a převzetí služby
1. Objednatel je oprávněn službu průběžně objednávat a poskytovatel je povinen objednanou službu v době dle článku IV. této dohody průběžně poskytovat.
2. Povinnost poskytovatele provést službu dle čl. II. této dohody ve stanoveném rozsahu bude považována za splněnou provedením sjednaných (objednatelem obj ednaných) činností s následným převzetím služby odpovědnou osobou či jejím pověřeným zástupcem a poskytovatelem či jeho pověřeným zástupcem v místě a době plnění dle článku IV. této dohody. Převzetím plnění se rozumí potvrzení poskytovatelem zaslaného přejímacího protokolu o rozsahu provedení služby objednatelem.
3. Zjistí-li objednatel, že služba nebyla provedena řádně a trpí vadami, odmítne její převzetí s vytčením vad. O takovém odmítnutí sepíše objednatel zápis s vytknutím nedostatků, které je poskytovatel povinen bezplatně odstranit. Povinnost poskytovatele dle článku IV. odst. 5. této dohody tím není dotčena.
4. Převezme-li objednatel plnění s drobnými vadami a/nebo nedodělky, má právo na dodatečné a bezplatné odstranění těchto vad nebo nedodělků v termínu, který sám určí v přejímacím protokolu.
5. Poskytovatel je povinen objednateli zasílat návrh přejímacího protokolu o rozsahu a průběhu realizace služby, a to elektronicky na objednatelem určenou e-mailovou adresu nejpozději do 5 kalendářních dnů po dokončení služby. Objednatel je povinen potvrdit přejímací protokol do 3 pracovních dnů ode dne jeho doručení.
3
6. Služby, které nebyly objednatelem objednány nebo převzaty, nebudou objednatelem proplaceny.
VI. Fakturační a platební podmínky
1. Právo fakturovat vzniká poskytovateli řádným poskytnutím objednané služby.
2. Poskytovatel je povinen, po vzniku práva fakturovat, vystavit a do 15 kalendářních dnů doručit objednateli originál dílčího daňového dokladu (dále jen „faktura“) za řádně provedenou službu za dohodnutou smluvní cenu. Faktura bude mít náležitosti řádného účetního a daňového dokladu ve smyslu příslušných právních předpisů, zejména ZDPH. Na faktuře bude uvedeno evidenční číslo této dohody zaznamenané v jejím názvu. V záhlaví faktury je poskytovatel dále povinen uvést číslo objednávky.
3. Společně s fakturou je poskytovatel povinen předložit přejímací protokol potvrzený objednatelem.
4. Faktura může mít listinnou nebo elektronickou podobu. Splatnost faktury činí 30 dnů - v případě listinné podoby ode dne jejího prokazatelného doručení na adresu sídla objednatele uvedenou v úvodních ustanoveních této smlouvy, v případě elektronické podoby ode dne jejího prokazatelného doručení na e-mailovou adresu: ...............................
Objednatel tímto souhlasí s elektronickou formou fakturace a zavazuje se neprodleně informovat poskytovatele o jakékoliv změně e-mailové adresy pro zasílání faktur a dále se zavazuje, že zajistí řádnou funkčnost uvedené e-mailové adresy po dobu trvání této dohody. Jestliže bude z okolnosti zřejmé, že fakturu nelze na uvedenou e-mailovou adresu doručit, např. se zpráva vrátí jako nedoručitelná, bude neprodleně na adresu sídla objednatele uvedenou v úvodních ustanoveních této dohody zaslána faktura v listinné podobě, přičemž však bude faktura splatná v termínu, jako by byla úspěšně doručena prostřednictvím e mailu.
5. Zaplacením smluvní ceny se rozumí odepsání částky z účtu objednatele a její směrování na účet poskytovatele.
6. V případě, že faktura bude obsahovat nesprávné nebo neúplné údaje nebo k ní nebudou přiloženy požadované doklady (přejímací protokol), je objednatel oprávněn vrátit ji do data její splatnosti poskytovateli, aniž se tak dostane do prodlení se splatností. Poskytovatel vrácenou fakturu opraví, eventuálně vyhotoví novou, bezvadnou. V takovém případě běží objednateli nová doba splatnosti dle odst. 4. tohoto článku ode dne doručení opravené nebo nové faktury.
7. Objednatel neposkytuje zálohové platby.
8. Smluvní strany se dohodly, že nastane-li v souvislosti s poskytovatelem jakákoliv skutečnost, v jejímž důsledku se může vůči objednateli uplatnit ručení za daň odváděnou poskytovatelem ve smyslu ZDPH, je objednatel oprávněn nezaplatit poskytovateli vyúčtovanou DPH a odvést ji přímo správci daně a objednatel je rovněž oprávněn odstoupit od této dohody.
4
9. Platby budou zásadně probíhat bezhotovostní formou na bankovní účet poskytovatele uvedený v úvodních ustanoveních této dohody. Změnu bankovního spojení a čísla účtu poskytovatele bude možno provést pouze písemným dodatkem k této dohodě nebo písemným sdělením prokazatelně doručeným objednateli, nejpozději spolu s příslušnou fakturou. Toto sdělení musí být podepsáno osobou (osobami) oprávněnou k podpisu této dohody.
10. Poskytovatel prohlašuje, že na sebe přebírá nebezpečí změny okolností podle § 1765 odst. 2 OZ, § 1765 odst. 1 a § 1766 OZ se tedy ve vztahu k poskytovateli nepoužije.
VII. Podmínky uzavírání prováděcích smluv v rámci rámcové dohody
1. Jednotlivé veřejné zakázky v rámci této rámcové dohody budou realizovány na základě písemných výzev k poskytnutí plnění ve formě objednávek ze strany objednatele, které jsou návrhem na uzavření prováděcí smlouvy. Tyto objednávky mohou být činěny elektronickými prostředky a budou vycházet z podmínek této rámcové dohody a obecně platných právních předpisů.
2. Objednávky budou obsahovat potřebné údaje pro uzavření prováděcí smlouvy, tedy označení smluvních stran, přesné určení předmětu plnění, požadovaného množství a četnosti a místo plnění. V případě pochybností je poskytovatel povinen požádat objednatele o doplňující informace. Neučiní-li tak, má se za to, že pokyny jsou pro něho dostačující a nemůže se z tohoto důvodu zprostit odpovědnosti za nesplnění či vadné splnění poskytnuté služby.
3. Přijetí objednávky ke každému dílčímu plnění se zavazuje poskytovatel objednateli potvrdit do 3 kalendářních dnů ode dne jejího doručení, a to písemně, to je též e-mailem nebo jiným prokazatelným způsobem.
4. Písemným potvrzením objednávky ze strany poskytovatele se objednávka považuje za uzavřenou prováděcí smlouvu. Objednávky nebudou poskytovatelem měněny ani upravovány (druhově, objemově ani finančně).
VIII. Další práva a povinnosti smluvních stran
1. Poskytovatel je povinen při plnění této dohody postupovat s odbornou péčí, dodržovat obecně závazné právní předpisy, normy a další předpisy vztahující se k předmětu této dohody, podmínky této dohody a pokyny objednatele.
2. Poskytovatel je při plnění předmětu této dohody vázán příkazy objednatele činěnými zejména prostřednictvím odpovědné osoby objednatele.
3. Objednatel je oprávněn provádět průběžnou kontrolu plnění služby dle této dohody a poskytovatel se zavazuje k výkonu této kontroly poskytnout součinnost.
4. Objednatel se zavazuje poskytnout poskytovateli součinnost nezbytnou k dosažení účelu této dohody.
5. Poskytovatel je povinen určit hlavní kontaktní osobu odpovědnou za plnění služby dle této dohody, která bude v součinnosti s objednatelem zejména koordinovat plánování činností a řešení problémů spojených s plněním služby.
5
6. Poskytovatel je povinen provádět službu svými vlastními technickými prostředky.
7. Poskytovatel se zavazuje provádět službu pomocí mechanizace tak, aby nedošlo k poškození travnatých ploch nebo chodníků. V případě jakéhokoliv narušení či poškození ploch v době provádění služby, uvede poskytovatel tyto poškozené plochy do původního stavu, nejpozději k předání služby, včetně osetí nezpevněných ploch trávou. Obdobně, v případě úniku ropných a chemických látek z mechanizačních prostředků je poskytovatel povinen tyto škody odstranit a uvést poškozená místa do původního stavu.
8. Poskytovatel je povinen trávníky dosekávat k budovám, komunikacím, živým plotům a keřům a dalším pevným překážkám. Při ožínání stromů nesmí dojít k poškození kůry kmenů, stejně tak nesmí být poškozeny okrasné keře nebo květiny. V případě poškození květin nebo keřů je poskytovatel nahradí za nové.
9. Poskytovatel je povinen provádět služby dle této dohody pouze svými zaměstnanci, výjimečně prostřednictvím poddodavatele, a to pouze po předchozím písemném souhlasu ze strany objednatele.
10. Poskytovatel odpovídá při provádění služby za bezpečnost a ochranu zdraví při práci svých zaměstnanců a dalších pracovníků. Poskytovatel je povinen zajistit bezpečnost práce a bezpečnost provozu podle příslušných právních předpisů a zajistit školení o bezpečnosti práce a ochraně zdraví při práci a o požární ochraně.
11. Poskytovatel je povinen při plnění předmětu této dohody udržovat pořádek a čistotu a průběžně odstraňovat odpady vzniklé z jeho činnosti, včetně odpadů rostlinných (posečená tráva, ořezané rostliny atp.).
IX. Odpovědnost za vady
1. Poskytovatel odpovídá objednateli za vadně poskytnutou službu, kdy vadně poskytnutou službou se rozumí neposkytnutí služby ve sjednaném rozsahu nebo byla-li při plnění služby porušena povinnost, ke splnění které se poskytovatel zavázal touto dohodou.
2. Zjistí-li objednatel kdykoliv při kontrole plnění služby, že služba není plněna řádně, písemně (tj. též e-mailem) upozorní na vadné plnění služby poskytovatele. Poskytovatel je povinen zajistit, aby se vytknuté vady neopakovaly, a jedná-li se o vady odstranitelné, tyto do 2 pracovních dnů od písemného upozornění na vady odstraní tak, aby bylo zajištěno řádné plnění služby podle této dohody.
X. Smluvní pokuty a úrok z prodlení
1. V případě prodlení poskytovatele se zahájením poskytování služby v termínu dle čl. IV. odst. 4. této dohody je objednatel oprávněn požadovat po poskytovateli smluvní pokutu ve výši 1 000 Kč za každý i započatý den prodlení a dále je oprávněn uplatnit postup dle čl. IV. odst. 6. této dohody.
2. V případě prodlení poskytovatele s dokončením poskytování služby v termínu dle čl. IV. odst. 5. této dohody je objednatel oprávněn požadovat po poskytovateli smluvní pokutu ve
6
výši 1 000 Kč za každý i započatý den prodlení a dále je oprávněn uplatnit postup dle čl. IV. odst. 6. této dohody.
3. V případě prodlení poskytovatele s odstraněním drobných vad a/nebo nedodělků v termínu dle čl. V. odst. 4. této dohody je objednatel oprávněn požadovat po poskytovateli smluvní pokutu ve výši 500 Kč za každý i započatý den prodlení až do výše celkové ceny dílčího plnění bez DPH.
4. V případě prodlení poskytovatele s odstraněním vad v termínu dle čl. IX. odst. 2. této dohody je objednatel oprávněn požadovat po poskytovateli smluvní pokutu ve výši 500 Kč za každý i započatý den prodlení až do výše celkové ceny dílčího plnění bez DPH.
5. Smluvní pokuta nemůže být uložena za prodlení vzniklé v důsledku mimořádně nepříznivých klimatických podmínek znemožňujících použití mechanizace. Pokud by takové podmínky nastaly, uvědomí o tom poskytovatel ihned kontaktní osobu objednatele.
6. V případě nedodržení termínu splatnosti faktur vystavených poskytovatelem, je poskytovatel oprávněn účtovat objednateli úrok z prodlení v zákonné výši z dlužné částky za každý i započatý den prodlení.
7. Právo fakturovat a vymáhat smluvní pokuty a úrok z prodlení vzniká objednateli prvním dnem následujícím po marném uplynutí doby určené jako čas k plnění závazku a poskytovateli prvním dnem následujícím po marném uplynutí doby splatnosti faktury.
8. Smluvní pokuty a úrok z prodlení jsou splatné do 30 dnů ode dne doručení písemného oznámení o jejich uplatnění.
9. Smluvní strany se dohodly, že zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo na náhradu vzniklé majetkové či nemajetkové újmy v plné výši, a to tedy i ve výši přesahující vyúčtovanou, resp. uhrazenou smluvní pokutu, a rovněž není dotčeno plnit řádně povinnosti vyplývající z této dohody.
10. Smluvní pokutu je objednatel oprávněn započíst proti částce fakturované poskytovatelem s tím, že kontaktní osoba objednatele bude o případné výši smluvní pokuty informovat elektronicky kontaktní osobu poskytovatele. Poskytovatel podpisem této dohody uděluje k takovému postupu souhlas.
XI. Další ujednání
1. Poskytovatel potvrzuje, že se plně seznámil s rozsahem a povahou služby týkající se předmětu výše uvedené Veřejné zakázky, že jsou mu známy veškeré technické, kvalitativní a jiné podmínky a že disponuje takovými kapacitami, odbornými znalostmi a mechanickými prostředky, které jsou k plnění nezbytné.
2. Poskytovatel se zavazuje zachovávat mlčenlivost ohledně všech skutečností, se kterými se seznámí při plnění této dohody. Tato povinnost zavazuje i zmocněnce, zaměstnance i jiné pomocníky poskytovatele.
7
3. Práva a povinnosti vyplývající z této dohody ani celou tuto dohodu nemůže žádná ze smluvních stran převést anebo postoupit na třetí osobu bez předchozího písemného souhlasu druhé smluvní strany.
4. Poskytovatel odpovídá za újmu vzniklou objednateli nebo třetím osobám v souvislosti s plněním předmětu této dohody, s výkonem prováděných služeb a/nebo nedodržením a porušením povinností vyplývajících z této dohody a zavazuje se ji objednateli nahradit. Uhrazení a odstranění následků újmy nezbavuje poskytovatele povinnosti uhradit případné sankce uložené objednateli příslušným orgánem jako důsledek porušení povinností poskytovatele.
5. Poskytovatel je povinen mít nejpozději v den předcházející dni podpisu této dohody uzavřenou pojistnou smlouvu, jejímž předmětem je pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou poskytovatelem třetí osobě v souvislosti s výkonem jeho činnosti, a to ve výši nejméně 2 000 000 Kč, jejíž prostá kopie nebo prostá kopie pojistného certifikátu je přílohou č. 4 této dohody. Poskytovatel se zavazuje, že po celou dobu trvání této dohody bude pojištěn ve smyslu tohoto ustanovení a že nedojde ke snížení pojistného plnění pod částku uvedenou v předchozí větě.
6. Obě smluvní strany jsou povinny si bez zbytečného odkladu sdělit veškeré skutečnosti, které se dotýkají změn některého z jejich identifikačních údajů nebo kontaktních údajů včetně právního nástupnictví.
7. Smluvní strany vylučují přijetí této dohody s jakoukoliv odchylkou, byť by to byla odchylka, která podstatně nemění původní podmínky. Totéž platí i pro sjednávání jakýchkoliv změn této dohody.
8. Objednatel je oprávněn, resp. stanoví-li tak právní předpis povinen, uzavřenou dohodu zveřejnit.
9. Poskytovatel se zavazuje spolupůsobit při výkonu finanční kontroly. Podle § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), v platném znění, je poskytovatel osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti s úhradou služby z veřejných výdajů nebo z veřejné finanční podpory. Poskytovatel se zavazuje stejným způsobem zavázat i svoje poddodavatele.
10. Poskytovatel je povinen uchovávat všechny doklady a dokumenty po dobu a způsobem stanoveným platnými právními předpisy (zákon č. 563/1991 Sb., o účetnictví, v platném znění a zákon č. 499/2004 Sb., o archivnictví a spisové službě a o změně některých zákonů, v platném znění).
11. Objednatel deklaruje a poskytovatel bere na vědomí, že objednatel není ve vztazích vyplývajících z této dohody podnikatelem.
12. Objednatel zadal Xxxxxxxx zakázku v souladu se zásadou environmentálně odpovědného zadávání. Poskytovatel je povinen, v rámci plnění Veřejné zakázky, na vlastní náklady
8
zajistit odvoz a likvidaci odpadu, který vznikne při plnění Veřejné zakázky v souladu se zákonem č. 541/2020 Sb., o odpadech, v platném znění.
13. Objednatel zadává Veřejnou zakázku v souladu se zásadou sociálně odpovědného zadávání. Poskytovatel zajistí v rámci plnění této smlouvy legální zaměstnávání osob a zajistí pracovníkům podílejícím se na plnění této smlouvy férové a důstojné pracovní podmínky. Férovými a důstojnými pracovními podmínkami se rozumí takové pracovní podmínky, které splňují alespoň minimální standardy stanovené pracovněprávními a mzdovými předpisy. Objednatel je oprávněn požadovat předložení dokladů, ze kterých dané povinnosti vyplývají a poskytovatel je povinen je bez zbytečného odkladu objednateli předložit. Poskytovatel je povinen zajistit splnění požadavků tohoto ustanovení smlouvy i u svých poddodavatelů. Nesplnění povinností poskytovatele dle tohoto ustanovení smlouvy se považuje za podstatné porušení této smlouvy.
14. Poskytovatel prohlašuje, že se na něj nevztahují omezující opatření (mezinárodní sankce) přijatá Evropskou unií vůči Rusku a Bělorusku v souvislosti s ruskou agresí na území Ukrajiny. Splnění uvedeného ověřil i u svých poddodavatelů.
XII. Zánik závazků
1. Zánik závazků z této dohody a/nebo prováděcí smlouvy se řídí příslušnými ustanoveními OZ a touto dohodou.
2. Smluvní strany se dohodly, že pro účely odstoupení od této dohody a/nebo prováděcí smlouvy se podstatným porušením ve smyslu § 2002 odst. 1 OZ vedle případů specifikovaných v § 2002 OZ rozumí též:
a) opakované (tj. dvakrát a vícekrát) prodlení poskytovatele s poskytnutím plnění v době dle čl. IV. odst. 4. a/nebo 5. této dohody;
b) opakované (tj. dvakrát a vícekrát) prodlení poskytovatele dle čl. IX. odst. 2. této dohody;
c) opakované (dvakrát a vícekrát) zhoršení kvality poskytování služby;
d) nesplnění povinnosti poskytovatele uvedené v čl. XI. odst. 5. této dohody;
e) prodlení objednatele s uhrazením dílčí ceny delší než 30 kalendářních dnů;
f) poskytovatel v průběhu trvání této dohody ztratí oprávnění ke své podnikatelské činnosti, bude v likvidaci, nebo s ním bylo j ako s dlužníkem zahájeno insolvenční řízení nebo probíhá insolvenční řízení proti majetku poskytovatele, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo insolvenční návrh byl zamítnut proto, že majetek poskytovatele nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení, nebo byl konkurs zrušen proto, že majetek poskytovatele byl zcela nepostačující, nebo že se jeho majetek stane předmětem exekuce;
g) jestliže poskytovatel ve své nabídce v rámci Veřejné zakázky, která předcházela uzavření této dohody, uvedl informace nebo doklady, které neodpovídají skutečnosti a měly nebo mohly mít vliv na výsledek zadávacího řízení;
h) opakované (tj. dvakrát a vícekrát) nepotvrzení přijetí písemné objednávky k poskytnutí služby nebo opakované nepotvrzení ve sjednané době;
i) poruší povinnosti uvedené v čl. XI. odst. 13. této smlouvy.
9
3. Odstoupení od této dohody a/nebo prováděcí smlouvy musí být písemné a nabývá účinnosti dnem doručení tohoto písemného oznámení druhé smluvní straně.
4. V případě odstoupení od této dohody a/nebo prováděcí smlouvy jsou smluvní strany povinny vypořádat své vzájemné závazky a pohledávky stanovené v zákoně nebo v této dohodě, a to do 30 dnů od právních účinků odstoupení nebo v dohodnuté lhůtě.
5. Smluvní strany jsou oprávněny písemně vypovědět tuto dohodu bez udání důvodu. Výpovědní doba činí 2 měsíce a začíná běžet prvním dnem kalendářního měsíce následujícího po měsíci, v němž došlo k doručení výpovědi druhé smluvní straně.
6. Ukončením účinnosti této dohody a/nebo prováděcí smlouvy dohodou, odstoupením od této dohody/prováděcí smlouvy nebo výpovědí, nejsou dotčena práva na smluvní pokuty a náhradu újmy a další závazky, z jejichž povahy vyplývá, že mají trvat i po ukončení účinnosti této dohody/prováděcí smlouvy.
7. Ukončením účinnosti této dohody nejsou dotčeny závazky z prováděcích smluv uzavřených za doby trvání této dohody.
XIII. Závěrečná ujednání
1. V otázkách touto dohodou výslovně neupravených se práva a povinnosti smluvních stran řídí příslušnými ustanoveními obecně závazných právních předpisů platných na území České republiky, zejména OZ a ostatními právními předpisy vztahujícími se k předmětu této dohody.
2. Veškeré spory, které se smluvním stranám nepodaří vyřešit smírnou cestou, budou řešeny věcně a místně příslušným soudem České republiky.
3. Tato dohoda bude uzavřena v elektronické nebo listinné podobě, v závislosti na možnostech a dohodě smluvních stran. V případě uzavření v listinné podobě bude vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu a každá smluvní strana obdrží po dvou z nich. V případě uzavření v elektronické podobě bude uzavřena připojením uznávaného elektronického podpisu na straně poskytovatele a kvalifikovaného elektronického podpisu na straně objednatele. Toto ustanovení se použije obdobně i na případné dodatky této dohody.
4. Tato dohoda může být měněna či doplňována pouze písemnými, oboustranně dohodnutými, vzestupně číslovanými dodatky, které se stávají její nedílnou součástí. Za písemnou formu není pro tento účel považována výměna e-mailových či jiných elektronických zpráv. Neplatnost dodatků z důvodu nedodržení formy lze namítnout kdykoliv, a to i když již bylo započato s plněním. Za změnu dohody se nepovažuje změna identifikačních či kontaktních údajů.
5. Pokud bude z jakéhokoliv důvodu některé ustanovení této dohody shledáno neplatným, nečiní tato skutečnost neplatnou celou dohodu. V takovém případě jsou smluvní strany povinny bez zbytečného odkladu neplatné ustanovení nahradit novým platným, jenž bude odpovídat smyslu a účelu této dohody.
6. Tato dohoda nabývá platnosti dnem jejího podpisu poslední smluvní stranou a účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv
10
(zákon o registru smluv), ve znění pozdějších přepisů. Pro účely uveřejnění nepovažují smluvní strany nic z obsahu této dohody ani z metadat k ní se vážících za vyloučené z uveřejnění. Případná plnění předmětu této dohody poskytnutá před účinností této smlouvy v souladu s podmínkami této dohody se považují za plnění poskytnutá podle této dohody.
7. Smluvní strany prohlašují, že si tuto dohodu přečetly, a že byla ujednána po vzájemném projednání podle jejich svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně, na důkaz čehož připojují oprávnění zástupci smluvních stran své podpisy.
8. Nedílnou součástí této dohody jsou následující přílohy:
Příloha č. 1: Specifikace služeb Příloha č. 2: Položkový rozpočet Příloha č. 3: Projektová dokumentace Příloha č. 4: Certifikát o pojištění
V Pardubicích dne V Pardubicích dne
za objednatele
Digitálně podepsal
za poskytovatele
Digitálně podepsal
................................. Datum: 2024.02.22
16:32:01 +01'00'
Xxx. Xxxx Xxxxxxx, MBA kvestor
.................................
..............
.................Datum: 2024.02.23
12:14:50 +0T00'
................................
místopředsedkyně představenstva
.................
...........
Digitálně podepsal
............................. Datum: 2024.02.26
07:12:46 +01'00'
..............................
předseda představenstva
11
Příloha č. 1 Rámcové dohody o poskytování služeb č. 0056/24
UNIVERZITA PARDUBICE
Specifikace služeb
Údržba intenzivně udržovaných travnatých ploch
• seč travnatých ploch se sběrem posekané trávy,
• doplnění travního substrátu,
• přihnojení pomalu se rozpadajícími granulovanými hnojivy,
• chemické odplevelení postřikem,
• vertikutace /prořezání/,
• aplikace chemických přípravků proti plísňovým a houbovým chorobám,
• odstranění obrostů od paty kmene stromů do výšky 150 cm nad zemí, od pařezů, náletových dřevin u zdí budov apod.,
• vyhrabávání a sběr posečené hmoty včetně případného spadaného listí, včetně podzimního listí,
• odvoz a likvidace posečené hmoty
Údržba travnatých pozemků - seč travnatých ploch se sběrem posekané trávy
• seč travnatých ploch se sběrem posekané trávy,
• odstranění obrostů od paty kmene stromů do výšky 150 cm nad zemí, od pařezů, náletových dřevin u zdí budov apod.,
• vyhrabání a sběru posečené hmoty, včetně případného spadaného listí,
• odvoz a zajištění likvidace hmoty
Údržba travnatých pozemků - seč travnatých ploch mulčováním
• seč travnatých ploch mulčováním,
• odstranění obrostů od paty kmene stromů do výšky 150 cm nad zemí, od pařezů, náletových dřevin u zdí budov apod.
Poradenství při aplikaci herbicidů a fungicidů
• poradenství při aplikaci herbicidů a fungicidů, včetně aplikace selektivních herbicidů na vyjmenované travnaté plochy a totálních herbicidů na plochy zpevněné
Údržba venkovních záhonů a záhonů v atriích
• pletí,
• přihnojení,
• pěstební a tvarovací řez záhonů,
• odvoz a zajištění likvidace hmoty
Údržba plošných výsadeb keřů
• průklest keřů,
• vypletí,
• přihnojení kombinovaným hnojivem
• doplnění mulče do výsadbové jámy,
1
Příloha č. 1 Rámcové dohody o poskytování služeb č. 0056/24
UNIVERZITA PARDUBICE
• zálivka 40 l/m2 - zálivka pomocí kropícího vozu, vodu poskytne poskytovatel
• odvozu a likvidace odpadů
Údržba vzrostlých stromů ve výsadách mladších 2 let
• kontrola kotvení a obalu kmene, případná oprava, odstranění,
• odborné výchovné a opravné řezy, vypletí,
• přihnojení kombinovaným hnojivem 150 g/ks,
• doplnění mulče do výsadbové jámy - 21 x 0,07 m3,
• zálivka 100 l/ks - zálivka pomocí kropicího vozu, vodu poskytne poskytovatel,
• odvoz a likvidace odpadu
Údržba tvarovaných živých plotů
• vypletí,
• přihnojení kombinovaným hnojivem
• tvarovací řez na kostru plotu,
• zálivka 40 l/m2 - zálivka pomocí kropicího vozu, vodu poskytne poskytovatel,
• odvoz a likvidace odpadu
2
Příloha č. 2 Rámcové dohody o poskytování služeb č. 0056/24
Počet | Počet | Cena v Kč jednotková | ||||||
kód položky | Pracovní operace | Poč. opak. | Poznámka | Jednotka | jednotek jednorázové | jednotek celkem | Cena v Kč celkem |
Areál Polabiny
IVEGETAČNlPRVKY
Nové stromy areál Polabiny
184852312 | Řez stromu výchovný | 1 | chovný řez, odstraňování výmlad | ks | 161 | 161 | 115,57 | 18 606,77 |
184816111 | Hnojeni průmyslovými hnojivý do 0,15 kg k jedné sazenici | 1 | ks | 161 | 161 | 6,42 | 1 033,62 | |
Specifikace | Dodávka zásobního hnojivá 150g/strom | 0,33 | kg | 24 | 8,0 | 385,24 | 3 070,17 | |
R | Ruční odplevelení kořenové mísy | 1 | ks | 161 | 161 | 38,52 | 6 201,72 | |
184911421 | Mulčování kůrou tl. do 100mm | 1 | doplnění mulče | m2 | 161 | 161 | 33,21 | 5 346,81 |
Specifikace | Dodávka mulče - borky drcené, vyzrálé, min. 1 rok staré, vrstva 3 cm | 1 | m3 | 4,83 | 4,83 | 936,00 | 4 520,88 | |
R | Odstranění kotvení a ochrany kmene cca po 3 letech | 0,3 | ks | 161 | 48,3 | 38,52 | 1 860,52 | |
R | Zálivka stromů | 3 | ks | 161 | 483 | 77,05 | 37 215,15 | |
Péče o nové stromy areál Polabiny - cena celkem bez DPH 77 855,64 | ||||||||
Stávající stromy
R | Řez stromu udržovací | 1 | ks | 40 | 40 | 469,37 | 18 774,80 |
R | Použití vysokozdvižné plošiny 16m | 1 | Kč/hod | 15 | 15 | 920,00 | 13 800,00 |
- | Skládkování větví | 1 | t | 3 | 3 | 440,00 | 1 320,00 |
R | Přesun hmot | 1 | kontejner | 3 | 3 | 1027,30 | 3 081,90 |
Péče 0 stávající stromy ■cena celkem bez DPH 35 976 70 | |||||||
Údržba komunikací
R | Vyfoukání listí ručně | 2 | Kč/ hod | 50 | 100 | 415,00 | 41 500,00 |
R | Sběr listí sekačkou GF | 2 | Kč/hod | 50 | 100 | 935,00 | 93 500,00 |
- | Strojní metení | 2,00 | Kč/hod | 5 | 10 | 869,32 | 8 693,20 |
Údržba komunikací - cena celkem bez DPH | 143 693,20 | ||||||
Trávník parkový areál Polabiny - seč travnatých ploch se sběrem
111104211 | Pokosení trávníku parkového s odvozem do 20 km v rovině a svahu do 1:5 | 5 | m2 | 35173 | 175865 | 1,03 | 181 140,95 | |
185811111 | Shrabáni listí ručně nebo strojně na podzim | 1 | m2 | 35173 | 35173 | 1,79 | 62 959,67 | |
- | Odstraňovánu obrostů u paty kmenů a náletových dřevin u zdí budov včetně odvozu a likvidace | 1 | měně | Kč/hod | 20 | 20 | 415,00 | 8 300,00 |
íče o trávník parkový Polabiny - cena celkem bez DPH 252 400,62|
Trávník parkový areál Polabiny - intenzivně udržované travnaté plochy
184802611 | Chemické odplevelení postřikem na široko v rovině a svahu do 1:5 | 1 | m2 | 1928 | 1928 | 2,05 | 3 952,40 | |
Specifikace | Dodávka selektivního herbicidu (50ml/100m2) | 1 | I | 0,964 | 0,964 | 1200,00 | 1 156,80 | |
111104211 | Pokosení trávníku parkového s odvozem do 20 km v rovině a svahu do 1:5 | 9 | ostrý bňt,1. seč při výšce trávníku 6-8 cm, | m2 | 1928 | 17352 | 1,03 | 17 872,56 |
185802113 | Hnojení minerálním hnojivém - květen | 1 | (0,025 kg/m2 = 250 kg/ha) | t | 0,0203 | 0,0203 | 4 366,01 | 88,63 |
Specifikace | Dodávka trávníkového hnojivá (25g/m2) | 0,5 | kg | 269,92 | 134,96 | 115,57 | 15 597,33 | |
183451411 | Prořezání trávníku - vertikutace | 1 | m2 | 1928 | 1928 | 5,14 | 9 909,92 | |
185811111 | Shrabání listí ručně nebo strojně na podzim | 1 | m2 | 1928 | 1928 | 1,79 | 3451,12 | |
Péče o trávník parkový Polabiny - cena celkem bez DPH 52 028,76 | ||||||||
Péče o travobylinný porost areál Polabiny • seč travnatých ploch mulčováním
111104211 | Pokosení travobylinného porostu s odvozem do 20 km v rovině a svahu do 1:5 | 2 | m2 | 22583 | 45166 | 1,16 | 52 392,56 |
185811111 | Shrabání listí ručně nebo strojně na podzim | 1 | m2 | 22583 | 22583 | 1,79 | 40 423,57 |
Péče o travobylinný porost areál Polabiny - cena celkem bez DPH 92 816,13 | |||||||
Venkovní záhony - smíšené nebo trvalky
185802113 | Hnojení minerálním hnojivém s dobou působnosti 6 měsíců na jaře | 1 | (0,025 kg/m2 = 250 kg/ha) | 0,046725 | 0,046725 | 4 366,01 | 204,00 | |
Specifikace | Dodávka minerálního granulovaného hnojivá (25g/m2) | 1 | kg | 46,725 | 46,725 | 166,94 | 7 800,27 | |
185804511 | Odplevelení záhonu v rovině a svahu do 1:5 | 5 | m2 | 1869 | 9345 | 15,41 | 144 006,45 | |
185811111 | Shrabání listí ručně nebo strojně na jaře | 1 | m2 | 1869 | 1869 | 1,79 | 3 345,51 | |
185811111 | Shrabání listí ručně nebo strojně na podzim | 1 | m2 | 1869 | 1869 | 1,79 | 3 345,51 | |
R | Odstranění odumřelých částí trvalek, dle potřeby seříznuti | 1 | ks | 1000 | 1000 | 6,42 | 6420,00 | |
R | Doplnění mulče - borky a štěrku, vrstva 3 cm do záhonů | 1 | m2 | 934,5 | 934,5 | 38,52 | 35 996,94 | |
Dodávka mulče | 1 | m3 | 28,035 | 28,035 | 936,00 | 26 240,76 | ||
Záhony travin a trvalek areál Polabiny - cena celkem bez DPH 227 359,44 | ||||||||
t
Venkovní záhony - keře
R | Řez keřů výchovný nebo zmlazující | 2 | 'chovný řez, odstraňování výmlad | m2 | 807 | 1614 | 6,42 | 10 361,88 |
Odplevelení, vyřezání náletů | 3 | m2 | 807 | 2421 | 16,69 | 40 406,49 | ||
Hnojení minerálním hnojivém s dobou působnosti 6 měsíců na jaře | 1 | kg | 0,002 | 0,002 | 4 366,01 | 8,73 | ||
Dodávka minerálního granulovaného hnojivá (25g/m2) | 1 | kg | 20 | 20 | 166,94 | 3 338,80 | ||
Plošné výsadby keřů areál Polabiny - cena celkem bez DPH 5 4 115,90 | ||||||||
Vnitřní záhony - atria FChT 5 3 0 m
185802113 | Hnojení minerálním hnojivém s dobou působnosti 6 měsíců na jaře | 1 | (0,025 kg/m2 = 250 kg/ha) | 0,01325 | 0,01325 | 4 366,01 | 57,85 | |
Specifikace | Dodávka minerálního granulovaného hnojivá (25g/m2) | 1 | kg | 13,25 | 13,25 | 166,94 | 2211,96 | |
185804511 | Odplevelení záhonu v rovině a svahu do 1:5 | 2 | m2 | 530 | 1060 | 15,41 | 16 334,60 | |
R | Doplnění mulče - borky a štěrku, vrstva 3 cm do záhonů | 0,5 | m2 | 270 | 135 | 38,52 | 5 200,20 | |
- | Dodávka mulče | 0,5 | m3 | 8,1 | 4,05 | 936,00 | 3 790,80 | |
Plošné výsadby keřů areál Polabiny celkem bez DPH 27 595,40 | ||||||||
t
Údržba tvarovaných živých plotů areál Polabiny
R | Řez keřů výchovný nebo zmlazujlcí | 3 | chovný řez, odstraňováni výmlad | m2 | 376 | 1128 | 25,68 | 28 967,04 |
Péče o keře stávající areál Polabiny - cena celkem bez DPH | 28 967,04 | |||||||
Areál Polabiny Areál Doubravice
Seč travnatých ploch se sběrem
000 0000000
111104211 | Pokosení travobylinného porostu s odvozem do 20 km v rovině a svahu do 1:5 | 5 | ručně | m2 | 13769 | 68845 | 1,16 | 79 860,20 |
- | Shrabáni listí ručně nebo strojně na podzim - prostor střelnice | 1 | m2 | 1200 | 1200 | 1,79 | 2 148,00 | |
185811111 | Shrabání listí ručně nebo strojně na podzim | 1 | m2 | 13769 | 13769 | 1,79 | 24 646,51 | |
Péče o travobylinný porost areál Doubravice cena celkem bez DPH 105 554J 1 | ||||||||
Údržba venkovních záhonů
R | Odplevení | 1 | m2 | 512 | 512 | 16,69 | 8 545,28 | |
R | Pěstební a tvarovaci řez | 1 | m2 | 512 | 512 | 28,25 | 14 464,00 | |
- | Hnojení minerálním hnojivém s dobou působnosti 6 měsíců na jaře | 1 | (0,025 kg/m2 = 250 kg/ha) | kg | 12,8 | 12,8 | 43,66 | 558,85 |
specifikace | Dodávka minerálního granulovaného hnojivá (25g/m2) | 1 | kg | 12,8 | 12,8 | 166,94 | 2 136,83 | |
Péče 0 keře stávající areál Doubravice - cena celkem bez DPH 25 704,96 | ||||||||
Údržba stromů a tvarovaných živých plotů Areál Doubravice
R | Tvarovaci řez keřů na kostru | 1 | : výchovný a odstraňování výmlac | m2 | 426 | 426 | 44,94 | 19 144,44 |
- | Bezpečnostní řez stromů - použití vysokozdvižné plošiny | 1 | ks | 40 | 40 | 830,25 | 33 210,00 |
- | Skládkování větví | 1 | t | 3 | 3 | 440,00 | 1 320,00 |
R | Přesun hmot | 1 | kontejner | 3 | 3 | 1027,30 | 3 081,90 |
- | Odplevelení - vyřezání náletů | 1 | m2 | 426 | 426 | 16,69 | 7 109,94 |
Péče o keře stávající areál Doubravice - cena celkem bez DPH 53 866,28
Areál Doubravice 196 225,9 5 !
Údržba areál Náměstí Legií
R | Odplevelení venkovních záhonů | 5 | m2 | 89 | 445 | 16,69 | 7427,05 | |
- | Zálivka trvalkových záhonů | 12 | m2 | 12,5 | 150 | 53,14 | 7 971,00 | |
- | Obnova trvalkových záhonů (vč. rostlinného materiálu a substrátu) | 1 | soub. | 1 | 1 | 15000,00 | 15 000,00 | |
- | Hnojení minerálním hnojivém s dobou působnosti 6 měsíců na jaře | 1 | (0,025 kg/m2 = 250 kg/ha) | kg | 3 | 3 | 43,66 | 130,98 |
specifikace | Dodávka minerálního granulovaného hnojivá (25g/m2) | 1 | kg | 3 | 3 | 166,94 | 500,82 | |
- | Tvarovací řez | 3 | m2 | 89 | 267 | 38,52 | 10 284,84 | |
- | Řez stromů | 1 | ks | 5 | 5 | 115,57 | 577,85 |
Údržba areál Náměstí Legií - cena celkem bez DPH 4^ 892,54
Údržba areál Náměstí Leaií - cena pe|k?m bez DPH | 41 892,54| |
Cena celkem bez DPH 1 231 9 2 7 ,3 2
Příloha č. 3 Rámcové dohody o poskytování služeb č. 0056/24
’ ’
AREÁL DOUBRAVICE
Zahradnické práce
1—»
□ Seč travnatých ploch se sběrem 13 796 m2 98 /1 i 8 8 / 1 5
118/1
178/8
1 8 8 /8
•844 ■150
1 6 8 /5
[¡sassHSHaĚiĚiaaÉjSiĚfflai
Ulilšlšt | • 159 |
•158 | |
• 157 | |
•158 | |
•155 | |
851 • | 164 |
■868 • | 158 |
•854 | ■158 |
•855 • | 151 |
J
180
y 37Q /Z !
185/11
847 188 /8
í í . * . t
11 |
1 |
01
_7=C
1 8 5 /8
L
1 0 9 / 1 4
109/871 - ,
1 0 9 / 1 5
IRZLT
„05,
8 1 0 / 5
10 9 /8 8
,100/8
'188 11 J3
1n it |
í - . |
" 0 8 |
' 1 0 9 /8 8 10 9 /8 9
oubraviCe)
1 0 9 /8 0 / 10 9 /5 4
' 1 0 9 /4 0 A 10 9 /8 9
109 /41
t i i
12
zá a
02 15
1 0 v 16
10 9 /4 8
18 »»7« p1 (CCTecftnoogický^pavijor^ OP^Montovaný pavil
03 ^Sktád UEnM
0 5 / / | ' Laboratoř UEnM |
Trhací jáma UEnM | |
08 | Sklad hořlavin |
09 | Ředící jímky/Skíad |
10 | Mimoglobávšklady |
04 /Z /S tará lisovna UEnM
10 9 /4 4
1 0 8 /1
1 0 8 /1 8
Seč travnatých ploch se sběrem 13 796 m2 jnkovní záhony 51
Zivýplot 426
/
0 f
□ Komunikace 5 888 m2 0 4
□ Parkovací stání 549 m2
□ Zatravňovací tvárnice 191 m2
□ Kačírek 88 m2 06
1 4
12 0 /8
Z
'1 1 0 / i
11 (CG) Vrátnice
12 Garáže
13 SktádS
14 /Výbuchová komora UEnM 15 (CD) UNIMO buňky
16 Nová lisovna UEnM
18 (DD) Výukovéa výzkumné centrum v dopravě
AREÁL POLABINY
Zahradnické práce
Seč travnatých ploch se sběrem Seč travnatých ploch mulčováním Vnitřní záhony (Atrium)
Venkovní záhony
30 32
A
31
Venkovní záhony - keře
Intenzívně udržované travnaté plochy
29
05
28
04 03
02 01 08
07
22
19 21 23
09
20
16
24
17
10
15
13 18
14 06
12
15 20 m
Příloha č. 4 Rámcové dohody o poskytování služeb č. 0056/24
GENERALI
ČESKÁ POJIŠŤOVNA
Certifikát o pojištění
Certificate of insurance
Tímto se potvrzuje, že
Hereby is confirmed, that
jméno / name Služby města Pardubic a.s.
adresa / adress Xxxxx 0000, 000 00 Xxxxxxxxx - Xxxx Předměstí IČO/No. 25262572
(dále jen "pojistník/pojištěný”)
(hereafter „policy holder/insureď)
uzavřel/a pojistnou smlouvu s
has been concluded contract with
Generali Česká Pojišťovna a.s., Xxxxxxx 00/00, Xxxx Xxxxx, 000 00 Xxxxx 0 (dále jen "pojistitel")
(hereafter „insurer“}
Pojištění odpovědnosti č.; ....................
Liability insurance No.:....................
Rozsah krytí a pojistná nebezpečí:
Scope of cover and insurance perils:
Pojištěni odpovědnosti v rozsahu Všeobecných pojistných podmínek pro pojištěni odpovědnosti
VPP O 2014/01, Zvláštních pojistných podmínek pro pojištění odpovědnosti (oblast podnikání, vlastnických a nájemních vztahů, individuálních rizik) ZPP O 2014/02 a následujících doplňkových pojistných podmínek:
Liability Insurance governed by General Insurance Terms and Conditions for Liability Insurance
(VPP O 2014/01), Special Insurance Terms for Liability Insurance (business, ownership and lease relations, individual risks) ZPP O 2014/02 and by following Supplementary insurance terms:
• Věci třetích osob (DPP O 03)
Third-Party Items (DPP O 03)
• Věci zaměstnanců / návštěvníků (DPP O 05)
Belongings of employees / visitors (DPP O 05)
• Životní prostředí (DPP O 08)
Environmental damage (DPP O 08)
e Křížová odpovědnost (DPP O 09)
Cross liability (DPP O 09)
Limit pojistného plnění pro základní rozsah: Limit of indemnity for the basic scope of cover: Spoluúčast pro základní rozsah pojistného krytí: Deductible for the basic scope of cover:
Pojistné období:
Insurance period:
V/at place Hradec Králové dne/date 5.4.2023
10.000. 000,- KČ/CZK
...........................
01.05. 2 02 3 -3 0 . 04.2024
........................
upisovatéi OBM
M W GENERALI
ÉESái ČESKÁ POJIŠŤOVNA
Generali Česká pojišťovna a.s.
útvar podpora makléřům
xxx, 0X. xxxxx 00, 000 00 Xxxxxx Králové
ICO 4S272BDO, p)|$ Rf!Frí5flf]01273 A/0521
Potvrzeni se vydává na žádost pojistnika/pojištěného a je vázáno na platnost pojistné smlouvy.
1.0.0101.2020vOI
This certificate is issued at the request of the Policy Holder/lnsured and Its validity is limited by force of the insurance policy.