Smlouva o dílo „Cestovatelský deník“

Smlouva č. 1617054053

Smlouva o dílo „Cestovatelský deník“

uzavřená dle ust. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění a ust. zákona č. 121/2000 Sb., autorský zákon, v platném znění

I. Smluvní strany

Statutární město Brno

Zastoupeno: Xxx. Xxxx Xxxxxx, primátor

Sídlo: Dominikánské nám. 196/1, 602 00 Brno

IČ: 44992785

DIČ: CZ44992785

Ve věcech smluvních je oprávněn jednat:

Ve věcech technických je oprávněna jednat:

K podpisu smlouvy je oprávněna:

(dále jen „objednatel“) a

Peas in Heart Design Studio s.r.o.

Zastoupeno: Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx, jednatel

Sídlo: Merhautova 1000/130, Černá Pole, 613 00 Brno

IČ: 04304667

DIČ: CZ04304667

Číslo účtu:

Kontaktní osoba: Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx

Telefon:

E-mail:

(dále jen „zhotovitel“)

II. Předmět smlouvy

1. Za podmínek uvedených v této smlouvě se zhotovitel zavazuje zhotovit dílo:

„Cestovatelský deník“, tj. grafické a obsahové zpracování, výroba a dodání včetně zhotovení grafického náhledu, balného, dopravy do místa plnění (dále jen ”dílo”). Objednatel se zavazuje za řádně zhotovené dílo zaplatit dohodnutou cenu.

2. Dílo bude vycházet z návrhu uvedeného v nabídce zhotovitele a bude rozpracováno dle připomínek objednatele. Dodatečné úpravy jsou zahrnuty v ceně díla do výše 40 hodin práce. Každá další hodina bude zpoplatněna sazbou 500,- Kč za hodinu.

3. Další specifikace díla:

- 1000 kusů Cestovatelského deníku

- formát B6,

- barevné koženkové desky s elastickou páskou k uzavření deníku, záložka v podobě

stuhy,

- papírový přebal obálky s promo informacemi a grafikou – matná křída 150 g, 4/0,

- 100 stran, z toho 40 – 48 stran s obsahem fotek/kreseb, mapek města, autorského textu

a míst pro osobní poznámky, tiráž, apod., ostatní listy nelinkované

- vnitřní listy – ofset 90 g 4/4,

- naproti poslední strany na desce kapsa k ukládání lístků, vstupenek apod.,

- vazba V8 šitá

III. Doba a místo plnění

1. Zhotovitel se zavazuje provést a předat objednateli dílo dle této smlouvy nejpozději do 60 dnů od oboustranného písemného schválení konečné podoby díla, a to spolu se všemi podklady a dokumenty vzniklými v průběhu realizace díla dle této smlouvy. O předání díla vyhotoví smluvní strany zápis.

2. Místem pro předání díla je Magistrát města Brna, Kancelář metropolitní spolupráce

a marketingu, Husova 12, 601 67 Brno.

IV. Xxxx za dílo

1. Cena díla je stanovena dohodou smluvních stran a činí celkem 165 000,- Kč.

2. Cena je dohodnuta jako cena nejvýše přípustná a platí po celou dobu platnosti smlouvy.

3. Xxxx za dílo podle odst. 1 tohoto článku smlouvy obsahuje veškeré náklady zhotovitele spojené se splněním jeho závazku z této smlouvy. Cena obsahuje i případně zvýšené náklady spojené s vývojem cen vstupních nákladů, a to až do doby ukončení díla a dále odměnu za poskytnutí licence.

V. Platební podmínky

1. Objednatel uhradí zhotoviteli cenu za dílo ve dvou platbách. První platba ve výši 65.000,- Kč bude uhrazena po oboustranném písemném schválení konečné podoby díla. Druhá platba ve výši 100.000,- Kč bude uhrazena po dodání díla dle čl. III. této smlouvy.

2. Cena za dílo je splatná na základě daňového dokladu (faktury) vystaveného zhotovitelem.

3. Faktura bude mít náležitosti účetních daňových dokladů, zejména:

a) označení a číslo,

b) označení smluvních stran,

c) důvod fakturace, popis práce, přesné označení zakázky,

d) označení bankovního ústavu a číslo účtu, na který má být placeno,

e) den odeslání faktury a lhůta splatnosti,

f) datum uskutečněného zdanitelného plnění,

g) částka k úhradě.

Datum splatnosti faktury bude činit min. 14 dnů ode dne doručení faktury. Pokud poslední den lhůty úhrady faktury vychází na den pracovního volna nebo pracovního klidu, je dnem rozhodným pro úhradu nejbližší následující pracovní den.

4. Objednatel je oprávněn před uplynutím data splatnosti vrátit fakturu, pokud neobsahuje požadované náležitosti nebo obsahuje nesprávné cenové údaje. Oprávněným vrácením faktury přestává běžet lhůta její splatnosti. Zhotovitel vystaví objednateli novou fakturu se správnými údaji a dnem doručení nové faktury začíná běžet lhůta její splatnosti.

5. Strany se dohodly, že platba bude provedena na číslo účtu uvedené v této smlouvě.

6. Povinnost zaplatit je splněna dnem odepsání příslušné částky z účtu objednatele.

VI. Práva a povinnosti stran

1. Objednatel je oprávněn v průběhu provádění zakázky kontrolovat kvalitu, způsob provedení, soulad se zadáním ve smlouvě.

2. Zhotovitel je povinen v průběhu provádění zakázky poskytovat informace o plnění zakázky, při plnění dodržovat obecně závazné předpisy, postupovat s náležitou odbornou péčí, chránit jemu známé zájmy objednatele.

3. Zhotovitel odpovídá v průběhu provádění zakázky za dodržení bezpečnostních předpisů, je dále povinen obstarat veškerá nutná povolení k provádění činnosti. Objednatel nenese žádným způsobem odpovědnost za nesplnění povinnosti ve vztahu k dalším orgánům veřejné správy.

4. Není-li stanoveno touto smlouvou výslovně jinak, řídí se vzájemná práva a povinnosti smluvních stran ustanoveními § 2586 a následujícími občanského zákoníku.

VII. Záruční podmínky a vady díla

1. Dílo má vadu, jestliže jeho provedení neodpovídá požadavkům uvedeným v této smlouvě.

2. Zhotovitel poskytuje objednateli na provedené dílo záruku v délce 2 let. Záruční doba začíná plynout ode dne řádného předání a převzetí díla dle této smlouvy bez vad a nedodělků. Záruka se nevztahuje na vady vzniklé běžným opotřebením nebo ne-dodržením pravidel skladování a zacházení vzhledem k charakteru díla a na vady, které nevznikly v souvislosti s činností zhotovitele.

3. Xxxxxxxxxx odpovídá za vady, které má dílo v době předání objednateli a za vady, které vzniknou v záruční době. Za vady díla, které vzniknou po záruční době, odpovídá jen tehdy, pokud jejich příčinou bylo prokazatelné vědomé porušení jeho povinností.

4. Xxxxxxxxxx neodpovídá za vady a nedodělky na díle, které byly po jeho převzetí způsobeny objednateli neoprávněným zásahem třetí osoby či neodvratitelnými událostmi.

5. Vyskytne-li se v průběhu záruční doby na díle vada, je objednatel povinen bezodkladně písemně oznámit zhotoviteli její výskyt, vadu popsat a uvést, jak se projevuje.

6. Objednatel má právo na bezplatné odstranění vad, za které zhotovitel zodpovídá. Zhotovitel se zavazuje odstranit vady do 15 dnů od doručení písemného oznámení, bude-li to technicky a technologicky možné, a pokud se smluvní strany nedohodnou jinak. Zhotovitel je dle své volby oprávněn odstranit reklamovanou vadu buď opravou, dodáním nového kusu cestovatelského deníku nebo poskytnutím odpovídající slevy. Pokud se jedná o takovou vadu, která brání nebo podstatně ztěžuje užívání reklamovaného kusu cestovatelského deníku, bude výše případné slevy 165,- Kč na jeden kus oprávněně reklamovaného cestovatelského deníku. O předání a převzetí opraveného díla bude zhotoven zápis.

7. Objednatel je povinen poskytnout zhotoviteli nezbytnou součinnost k odstranění vady.

VIII. Odstoupení od smlouvy a sankce

1. Objednatel je oprávněn od smlouvy odstoupit, pokud zhotovitel:

a) nepředá objednateli řádně provedené dílo ve lhůtě 15 pracovních dnů po době stanovené

v čl. III. odst. 1 této smlouvy,

b) dodá objednateli dílo, které nemá vlastnosti, které si objednatel vymínil nebo o kterých ho zhotovitel ujistil, případně dodá dílo s jinými podstatnými vadami,

c) neodstraní vadu díla ve lhůtě uvedené v čl. VII. odst. 6 této smlouvy.

2. Odstoupením od smlouvy zanikají všechna práva a povinnosti smluvních stran. Účinky odstoupení nastávají dnem následujícím po dni, kdy bylo písemné oznámení o odstoupení doručeno druhé smluvní straně.

3. V případě, že zhotovitel bude v prodlení s předáním díla či jeho části, uhradí objednateli smluvní pokutu ve výši 0,5 % z celkové ceny za dílo a to za každý započatý den prodlení, maximálně však do výše celkové ceny díla.

4. Pro případ prodlení se zaplacením ceny za dílo sjednávají smluvní strany smluvní pokutu ve výši 0,5 % z celkové ceny za dílo a to za každý započatý den, maximálně však do výše celkové ceny díla.

5. V případě nedodržení lhůty k odstranění vad, které se projevily v záruční době, je zhotovitel povinen objednateli uhradit smluvní pokutu ve výši 0,5 % z celkové ceny za dílo za každý i započatý den prodlení s odstraněním vady, maximálně však do výše celkové ceny díla.

6. Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo smluvní strany na náhradu škody vzniklé porušením smluvní povinnosti.

IX. Licenční ujednání

1. Objednatel prohlašuje, že si je vědom skutečnosti, že výsledek prací provedených zhotovitelem dle této smlouvy je jako jedinečný výsledek tvůrčí činnosti zhotovitele dílem, jež je předmětem autorského práva, dle zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, a zákona č. 121/2000 Sb., autorského zákona, v platném znění.

2. Zhotovitel tímto uděluje objednateli oprávnění k výkonu práva užít dílo (dále jen „licence“), přičemž územní, časový a množstevní rozsah licence není omezen. Licence pro cestovatelský deník jako celek se sjednává jako licence výhradní k účelu vyplývajícímu ze smlouvy, kterým je distribuce cestovatelského deníku. Objednatel nemá právo vyjmout z cestovatelského deníku grafické prvky a užívat je samostatně, jakožto je i jakkoliv měnit či upravovat, pokud neobdrží písemný souhlas zhotovitele. Zhotovitel je oprávněn užívat grafické prvky v cestovatelském deníku pro své další podnikatelské účely. Zhotovitel je oprávněn texty použít, pokud obdrží písemný souhlas objednatele. Objednatel není povinen licence využít.

3. Xxxxxxxxxx nesmí dílo užít a poskytnout licenci jinému.

4. Vlastnictví k předmětu díla nebo jeho části přechází na objednatele dnem předání a převzetí díla nebo jeho části objednatelem.

X. Závěrečná ustanovení

1. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem zveřejnění v registru smluv. Smluvní strany se dohodly, že zveřejnění v registru smluv zajistí objednatel.

2. Pokud tato smlouva nestanoví jinak, řídí se právní vztahy z ní vyplývající příslušnými

ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů.

3. Tuto smlouvu lze měnit nebo doplňovat pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky, podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran.

4. Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž každá smluvní strana obdrží

po jednom vyhotovení.

5. Statutární město Brno je při nakládání s veřejnými prostředky povinno dodržovat ustanovení zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění

pozdějších předpisů (zejména § 9 odst. 2 ve znění zákona č. 61/2006 Sb.). Statutární město Brno je povinným subjektem dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, v platném znění.

6. Zástupci smluvních stran si smlouvu přečetli, s jejím obsahem souhlasí, což stvrzují svým vlastnoručním podpisem.

V Brně dne 1. 9. 2017 V Brně dne 28. 8. 2017

……………………………… ……………………..………... statutární město Brno Peas in Heart Design Studio s.r.o.

Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx,

jednatel