Contract

Objednávka č. 2
Datum
Objednatel	Poskytovatel
MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA 10	HLAVNÍ MĚSTO PRAHA
se sídlem: Vršovická 1429/68, 101 38 Praha 10	se sídlem: Xxxxxxxxx xxxxxxx 0/0, 000 00 Xxxxx 0
IČO: 00063941	IČO: 00064581
DIČ: CZ00063941	DIČ: CZ00064581
Uzavřeno v souladu s podmínkami a na základě:	Smlouvy o poskytování IT služby číslo INO/40/04/003700/2022 uzavřené dne 27. 9. 2022
Předmět Objednávky/Specifikace Služeb:	Dle upraveného Katalogového listu, který tvoří přílohu této Objednávky a vznikl na základě přezkumu prostředí Objednatele.
Výše spoluúčasti Objednatele:	Bezúplatně
Cena (jednorázová):	Bezúplatně
Cena (měsíčně):	Bezúplatně
Uzavřeno na dobu:	Neurčitou
Další informace:
1. KATALOGOVÝ LIST 1.1 Nedílnou součástí této Objednávky tvoří upřesněný Katalogový list: „Licence Oracle DB pro MČ“ Místo: Datum: Za Objednatele: Jméno a příjmení: Xxx. Xxxxx Xxxxxxx Funkce: vedoucí odboru informatiky ÚMČ Praha 10 Poskytovatel akceptuje tuto Objednávku v plném rozsahu a bez výhrad. Místo: Datum: Za Poskytovatele: Jméno a příjmení: Xxx. Xxxx Xxxxxx Xxxxxx: ředitel OIC MHMP

Elektronický podpis - 23.5.2023

Certifikát autora podpisu : Jméno : Xxxx Xxxxxx

Vydal : ACAeID3.2 - Issuing Certificate Platnost do : 4.4.2024 08:49:09-000 +02:00

Oracle Tuning Pack - Processor Perpetual	24000923	Unlimited	Full Use
Oracle Advanced Security - Processor Perpetual	24000923	Unlimited	Full Use

V rámci této služby není poskytována infrastruktura pro provoz daných databázových technologií ani provozní podpora systémů využívající Oracle licence definované v této službě. Touto službou se nepřevádí zodpovědnost nasazených Oracle produktů v rámci informační infrastruktury a provozované danou MČ na poskytovatele této služby. MČ je Služba poskytnuta na základě schváleného požadavku a za podmínek uvedených v tomto katalogovém listu.

2. Komponenty služby

Dodávka Služby se skládá z následujících dílčích služeb:

• Licence Oracle dle potřeby dané MČ

• Přístup ke službě Oracle Premier Support pod CSI# 24000923

3. Režim poskytování služby

Služba, případně její součásti, jsou poskytovány nepřetržitě, resp. kontinuálně a to pro období do 8.11.2023. Dočasnost tohoto katalogového listu je určena pro poskytnutí dostatku času, tak, aby si každá MČ ověřila a formálně registrovala veškeré používání Oracle licencí (produktů). Tímto je předpokládáno že do 8.11.2023 proběhne optimalizace všech Oracle licencí, které následně budou nasmlouvané pro další období. Podmínky pro využívání licencí Oracle od 9.11.2023 dále budou vyspecifikovány v průběhu roku 2023, nejpozději do 30.9.2023. Popis možných budoucích scénářů licenčního pokrytí Oracle DB pro MČ v období od 9.11.2023 je uveden v Příloze E.

Využívání daných licencí pro provozní účely je možné zahájit dnem nahlášení rozsahu potřeby (specifikováno počtem procesorových jader serverové infrastruktury, na níž jsou dané softwarové nástroje provozovány).

Přístup pro účely technické podpory na portálu xxxxx://xxxxxxx.xxxxxx.xxx/ je potřeba pro příslušné pracovníky aktivovat pod CSI 24000923. Každý z pověřených pracovníků MČ musí požádat o přístup administrátora platformy pod svým Oracle uživatelským profilem. Seznam daných pracovníků s úrovní požadovaných oprávnění se zasílají formou „Požadavku“ na Service Desk MHMP, s žádostí o předání „Ticketu“ na technického garanta Služby Licence Oracle DB pro MČ. O provedení autorizace budou uživatelé MČ informováni z daného portálu.

V případě potřeby MČ, poskytovatel zajistí konzultační podporu pro využití výše uvedených licencí a nástrojů pro inovaci databázového prostředí Oracle, zejména pak bezpečnostních nástrojů Oracle Advanced Security včetně implementace zabezpečení šifrováním na základě specifického

„Požadavku“ který se zadává přes Service Desk MHMP.

4. Činnosti zajišťované poskytovatelem služby

V následující tabulce jsou uvedeny činnosti zajišťované poskytovatelem služby při její dodávce.

Název

Popis

Provoz a správa Služby

• Vyjednání výhodných cenových a provozních podmínek pro licence Oracle • Poskytnutí práva na užití softwarových licencí • Realizace Služby (zřízení, změna, zrušení) na základě schválených požadavků • Řešení změny v licencích a zajištění (zprostředkování) odborných konzultací • Přesměrování podpory technickým uživatelům MČ na společnost Oracle • Zprostředkování přístupu k aktuálním verzím licenčních balíčků (zejména z pohledu možných bezpečnostních a funkčních hrozeb, tj. aktualizace typu

3/6

9.1 Objednání a zřízení služby

Objednání služby provede oprávněná osoba (viz. Příloha 1. smlouvy) zadáním požadavku v Servis desku MHMP. V rámci zadaného požadavku oprávněný uživatel specifikuje požadované parametry služby.

V případě schválení požadavku Poskytovatelem služby, je tento požadavek realizován dle parametrů odsouhlasených v předmětném požadavku.

O realizaci požadavku je oprávněná osoba informována prostřednictvím Xxxxxx Xxxxx MHMP.

9.2 Změna služby

Změnu služby provede oprávněná osoba (viz. Příloha 1. smlouvy) zadáním požadavku v Servis desku MHMP s uvedením konkrétních informací o požadované změně, již poskytované služby. V případě schválení změny již poskytované služby Poskytovatelem, je změna realizována dle parametrů dohodnutých v předmětném požadavku. O realizaci úpravy již poskytované služby je oprávněná osoba informována prostřednictvím Servis desku MHMP.

9.3 Zrušení služby

Zrušení služby provede oprávněná osoba (viz. Příloha 1. smlouvy) zadáním požadavku v Servis desku MHMP. Požadavek je následně předán Poskytovateli služby, který provede zrušení dané služby. O realizaci požadavku je oprávněná osoba informována prostřednictvím Servis desku MHMP.

10 Seznam Příloh

Příloha A – Oracle Všeobecné obchodní podmínky Příloha B – Dohoda o virtualizaci licencí

Příloha C – Specifikace podmínek pro zákazníka Oracle Příloha D – Oracle Premier Support

Příloha E – Scénáře licenčního pokrytí Oracle DB v období od 9.11.2023

* změny parametrů služby které můžou mít dopad na cenu (například při navýšení rychlosti, implementace záložního spojení, nové moduly v aplikaci, navýšení uživatelů či licencí, atd.), musí být předem schválené formálním postupem. V takovém případě, kde lze předpokládat změnou i finanční dopad, se zahájí proces schvalování, který spočívá v projednání a konsensu Řídícího výboru, který návrh postoupí ke schválení Řídící radě. Tento postup je v souladu s odstavcem 3.3, z

„Celoměstská koncepce rozvoje informačních systémů pro potřeby hl. m. Prahy a městských částí na období do roku 2025, Společně řízená informatika ve správě města“.

2.

6/6