Smlouva číslo 4203006
Smlouva číslo 4203006
I. Označení smluvních stran
Níže uvedeného dne, měsíce a roku uzavřely smluvní strany
CENTRUM BABYLON, a.s.
se sídlem Liberec, Nitranská 415/1, PSČ 460 07 IČ: 250 22 962,
zapsaná v oddíle B, vložce 1005 u Krajského soudu Ústí nad Labem, odd. obchodního rejstříku zastoupená Bc. Xxxxxx Xxxxxxxxx, předsedou představenstva
dále jen „CB“ na straně jedné a
Základní škola, Most, Rozmarýnová 1692, příspěvková organizace
se sídlem Rozmarýnová 1692, 43401 Most
IČ: 47324082,
zapsaná v živnostenském rejstříku vedeném u Magistrátu města Most zastoupená Ing. Bc. Bohumilem Moravcem, MBA, ředitelem
dále jen „objednatel“ na straně druhé
tuto smlouvu.
II. Základní ustanovení
2.1. CB je výlučným vlastníkem nemovité věci - budovy č. p. 415, stavba občanského vybavení, která je součástí pozemku č. 3952/1, v katastrálním území Liberec, obec Liberec, část obce Liberec III- Jeřáb, zapsané na listu vlastnictví č. 3868, vedeno Katastrálním úřadem pro Liberecký kraj, katastrální pracoviště Liberec pro katastrální území Liberec, obec Liberec, část obce Liberec III-Jeřáb. (dále jen
„CENTRUM BABYLON“)
2.2. CENTRUM BABYLON je komplexem nabízejícím souhrnné služby v oblasti ubytování hotelového typu v kategorii ****, stravování, konferenčních služeb, zábavního centra a dalších služeb.
2.3. CB prohlašuje, že je oprávněno tuto smlouvu uzavřít bez omezení ze strany třetích osob a zavázat se k veškerým plněním dle této smlouvy.
2.4. Objednatel prohlašuje, že je oprávněn tuto smlouvu v uvedeném rozsahu uzavřít.
2.5. Objednatel prohlašuje, že si prostory CENTRA BABYLON před podpisem této smlouvy prohlédl a že byl řádně a úplně seznámen s rozsahem služeb poskytovaných CB.
III. Účel smlouvy
3.1. Účelem této smlouvy je krátkodobý pronájem prostor v CENTRU BABYLON, movitých věcí a poskytování služeb ze strany CB objednateli v rozsahu čl. IV. této smlouvy s tím, že objednatel bude využívat pronajaté prostory, movité věci a poskytované služby výlučně a jen k uskutečnění a pořádání akce
„Firemní akce - 3. - 5. 6. 2022".
3.2. Objednatel prohlašuje, že je organizátorem a pořadatelem akce a zavazuje se zajistit dodržování veškerých podmínek stanovených zákonnými nebo podzákonnými právními předpisy pro konání obdobných akcí pro ochranu života, zdraví a majetku osob (vč. protiepidemiologických podmínek a opatření), zavazuje se zajistit dodržování těchto podmínek i účastníky a návštěvníky akce a přebírá odpovědnost za případné nedodržení těchto podmínek jakož i odpovědnost k náhradě takto případně způsobené újmy. Vylučuje se odpovědnost CB za dodržování těchto podmínek pořadatelem akce nebo účastníky a návštěvníky akce.
IV. Předmět smlouvy
4.1. Předmětem této smlouvy je zajištění akce specifikované v čl. III. této smlouvy ze strany CB v rozsahu poskytnutí následujících služeb:
A) nájem prostor CENTRA BABYLON
B) nájem movitých věcí
C) poskytnutí služeb ubytování
D) poskytnutí gastronomických služeb
E) zprostředkování programové části
F) poskytnutí ostatních služeb
V. Poskytnutí služeb ubytování
5.1. CB se zavazuje zajistit pro objednatele ubytování na dobu od 3. 6. 2022, od 14:00 do 5. 6. 2022, do 10:00 pro 84 osob v hotelových pokojích s příslušenstvím CENTRA BABYLON a objednatel se za to zavazuje zaplatit CB sjednanou cenu. Přesná skladba a cena pokojů je specifikována v Příloze č. 2. Podmínky poskytování ubytovacích služeb se řídí Ubytovacím řádem CB a za jejich dodržování ze strany svých klientů odpovídá objednatel. Objednatel se zavazuje poskytnout CB součinnost k poskytnutí plnění jednotlivým hostům i k plněním povinností CB vůči orgánům státní správy, zejména je objednatel povinen na vyžádání dodat CB jmenný seznam hostů s identifikačními údaji hostů.
5.2. Cena za ubytování ve WELLNESS HOTELU BABYLON zahrnuje ubytování v pokoji na noc, místní poplatky, internet zdarma na pokoji „Free Babylon“ a snídani formou bufetu. Neobsahuje náklady na telefonní hovory z pokoje, parkovné v krytém parkovišti a další služby objednané a poskytnuté nad rámec této smlouvy.
5.3. Ve WELLNESS HOTELU BABYLON je check in 14:00, check out 10:00. Dřívější check in a pozdější check out lze objednat za cenu 50% hotelové ceny, není-li s hotelem dohodnuto jinak.
5.4. Pokud objednatel nezajistí naplnění rezervované ubytovací kapacity dle čl. 5.1. této smlouvy a Přílohy č. 2 této smlouvy, budou mu ze strany CB účtovány níže uvedené stornopoplatky při odvolání nebo neobsazení zamluvených pokojů, a to v následujících časech před ubytovacím termínem (tyto stornopoplatky neplatí v případě zrušení celé akce – v takovém případě se uplatní stornopoplatky dle čl. 8.4 smlouvy) a tyto stornopoplatky se zavazuje uhradit:
počet dnů před příjezdem | výše storno poplatků |
31 a více | bez poplatku |
21 – 30 | 30% z objednaného ubytování |
20 – 7 | 80% z objednaného ubytování |
6 a méně | 100% z objednaného ubytování; tolerance 5% z celkového počtu lůžkonocí bez účtování storno poplatků |
5.5. Host je povinen dodržovat ustanovení ubytovacího řádu, na což je objednatel povinen hosta upozornit. V případě, že objednatel nebo host poruší podmínky ubytovacího řádu, má CB právo odmítnout další plnění hostovi (přičemž toto právo může využít i prostřednictvím vedení WELLNESS HOTELU BABYLON) a rovněž v části tohoto dílčího sjednaného ubytování od smlouvy odstoupit před uplynutím dohodnuté doby ubytování, aniž by z toho vyplývala povinnost hradit hostovi nebo objednateli případné související škody nebo jakékoli kompenzace za nevyčerpané ubytovací nebo jiné služby.
5.6. Ve WELLNESS HOTELU BABYLON platí zákaz kouření na pokojích i v celém areálu hotelu. V případě porušení tohoto ustanovení je CB oprávněno účtovat pokutu ve výši 5 000 Kč za každý zjištěný případ. Tuto pokutu se zavazuje uhradit objednatel. Při opakovaném porušení tohoto zákazu má CB právo odmítnout další plnění hostovi a rovněž v části tohoto dílčího sjednaného ubytování od smlouvy odstoupit, což platí i při jakémkoli jiném porušení ubytovacího řádu, aniž by z toho pro CB vyplývala povinnost hradit hostovi nebo objednateli případné související škody nebo jakékoli kompenzace za nevyčerpané ubytovací nebo jiné služby.
VI. Poskytnutí gastronomických služeb
6.1. CB se zavazuje zajistit pro objednatele možnost stravování po dobu od 3. 6. 2022 do 5. 6. 2022 pro 84 osob v rozsahu a specifikaci dle Přílohy č. 3, která tvoří nedílnou součást této smlouvy, a objednatel se zavazuje zaplatit CB sjednanou cenu.
6.2. V gastronomických prostorách CENTRA BABYLON je zakázána konzumace donesených potravin a nápojů. Za dodržení tohoto ustanovení klienty objednatele odpovídá objednatel. V případě porušení tohoto ustanovení je objednatel povinen zaplatit příslušné korkovné, stanovené ve výši 100% obvyklé maloobchodní ceny.
6.3. Pokud objednatel zruší objednávku stravování v objednaném rozsahu dle čl. 6.1. této smlouvy a Přílohy č. 3 této smlouvy, budou mu CB účtovány níže uvedené stornopoplatky (tyto stornopoplatky neplatí v případě zrušení celé akce – v takovém případě se uplatní stornopoplatky dle čl. 8.4 smlouvy) a tyto stornopoplatky se zavazuje uhradit:
počet dnů před akcí | výše storno poplatků |
11 a více | bez poplatku |
10 - 6 | 50% z objednané stravy |
5 a méně | 100% z objednané stravy |
VII. Ostatní služby
7.1. CB se zavazuje zajistit pro objednatele ostatní služby dne 3. - 5. 6. 2022 včetně rozsahu a specifikace dle Přílohy č. 4, která tvoří nedílnou součást této smlouvy a objednatel se zavazuje zaplatit CB sjednanou cenu.
VIII. Celková cenová rekapitulace a platební podmínky
8.1. Celková cenová rekapitulace dle sjednaného předmětu této smlouvy:
SLUŽBY CENA CELKEM
BEZ DPH
CENA CELKEM S DPH
C Poskytnutí služeb ubytování | 260 120 Kč | 286 120 Kč |
D Poskytnutí gastronomických služeb | 61 796 Kč | 67 972 Kč |
F Ostatní služby | 0 Kč | 0 Kč |
CELKEM | 321 916 Kč | 354 092 Kč |
8.2. Datum uskutečnění zdanitelného plnění je 5. 6. 2022. Daňový doklad vystavený dodavatelem může mít listinnou nebo elektronickou podobu, přičemž s případným použitím daňového dokladu v elektronické podobě kupující podpisem této smlouvy uděluje souhlas. Další náležitosti platebních podmínek jsou uvedeny v Příloze č. 1 této smlouvy – Všeobecné obchodní podmínky CENTRUM BABYLON, a.s.
8.3. CB je oprávněno vystavit a objednateli zaslat zálohovou fakturu v níže uvedeném termínu a výši, které se objednatel zavazuje uhradit ve lhůtách splatnosti.
Úhrada proběhne formou zálohové faktury ve výši 354 092 Kč se splatností 14 dní..
8.4. Pokud objednatel akci zruší nebo nedojde-li ke konání akce z důvodů na straně objednatele nebo z důvodu, za které neodpovídá CB, je objednatel povinen uhradit CB stornopoplatek odstupňovaný následovně dle okamžiku oznámení zrušení akce objednatelem CB:
počet dnů před zahájením akce | výše storno poplatků |
31 a více | bez poplatku |
21 – 30 | 30% z celkové ceny |
20 – 7 | 80% z celkové ceny |
6 a méně | 100% z celkové ceny |
IX. Ustanovení společná a závěrečná
9.1. Rozsah předmětu této smlouvy je sjednán v článku IV. této smlouvy a v číslovaných přílohách této smlouvy, a to tak, že pokud je nájem nebo služba sjednána, je v článku IV. této smlouvy označena symbolem „“, není -li sjednána, je označena symbolem „ “.
9.2. Odstoupí-li CB od této smlouvy, nabývá toto odstoupení účinnosti v den, kdy je v písemné formě doručeno druhé straně na adresu uvedenou v záhlaví této smlouvy.
CB je oprávněno od této smlouvy odstoupit z důvodů podstatného porušení povinností objednatele (např. prodlení s uhrazením jakékoli části ceny plnění či zálohy více než 15 dnů, prodlení s poskytnutím součinnosti objednatele např. k předání seznamu hostů více než 15 dnů, porušení povinností objednatele jako pořadatele k ochraně života, zdraví a majetku osob vč. nezajištění plnění těchto podmínek účastníky a návštěvníky akce, poškození majetku CB, užití služeb k jinému než sjednanému účelu apod.). CB v takovém případě náleží cena plnění, které bylo již splněno nebo které byl CB připraven plnit a neplnil pro porušení povinností objednatele nebo pro odstoupení od smlouvy z důvodu porušení povinností objednatele.
CB je dále oprávněno od smlouvy odstoupit, bude-li zřejmé že z objektivně daných důvodů (např. z důvodu vyšší moci vč. přijetí protiepidemiologických opatření orgány ČR) CB nebude moci plnění poskytnout. V takovém případě si smluvní strany vrátí převzatá a nevyčerpaná plnění.
Objednatel je oprávněn kdykoli před započetím plnění této smlouvy objednávku zcela nebo zčásti stornovat pouze za splnění stornopodmínek (uhrazení stornopoplatku) uvedených v této smlouvě nebo Všeobecných obchodních podmínkách CB.
9.3. Pokud není touto smlouvou upraveno jinak, řídí se vztahy smluvních stran Všeobecnými obchodními podmínkami CENTRA BABYLON, a. s., které jsou uvedeny v Příloze č. 1 této smlouvy, která je nedílnou součástí této smlouvy. Pro smluvní strany jsou závazné výlučně písemné dohody nebo smlouvy. V případě kolize některého ustanovení této smlouvy s ustanovením Všeobecných obchodních podmínek platí ustanovení smlouvy.
9.4. Jakékoliv změny této smlouvy jsou možné pouze na základě písemného dodatku k této smlouvě podepsaného oběma smluvními stranami. Smluvní strany tedy pro jakoukoli změnu smlouvy vylučují jakoukoli jinou než písemnou formu.
9.5. Pro případ jakýchkoliv změn okolností, za nichž byla tato smlouva uzavřena, na sebe bere objednatel nebezpečí změny okolností ve smyslu ustanovení § 1765 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku. Objednatel na sebe takto bere rovněž riziko vyšší moci (vč. vývoje epidemiologické situace).
9.6. Smluvní strany prohlašují, že veškerá ustanovení této smlouvy považují za rozhodující.
9.7. Smluvní strany prohlašují, že si smlouvu přečetly, a že ji uzavírají svobodně vážně a nikoli za nápadně nevýhodných podmínek, na důkaz čehož připojují své vlastnoruční podpisy, respektive podpisy osob oprávněných za smluvní strany jednat.
9.8. Právní vztahy touto smlouvou neupravené se řídí zákonem č. 89/2012 Sb., občanským zákoníkem.
Přílohy smlouvy č. 4203006
Příloha č. 1 Všeobecné obchodní podmínky CENTRUM BABYLON, a.s.. Příloha č. 2 Poskytování služeb ubytování
Příloha č. 3 Gastronomické služby Příloha č. 4 Ostatní služby
V Liberci dne
13.4.2022
V 29.4.2022
Za CENTRUM BABYLON, a. s.
Xx. Xxxx Xxxxxxx
předseda představenstva
Za objednatele
Xxx. Xx. Xxxxxxx Xxxxxxx, MBA, ředitel