Oznámení o zadání veřejné zakázky vyňaté z působnosti zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“)
Oznámení o zadání veřejné zakázky vyňaté z působnosti zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“)
Název veřejné zakázky: „Brno - rekonstrukce objektu Štefánikova č. 8 - PD“,
ISPROFIN : 107203 0014
Předmět veřejné zakázky: zpracování PD pro územní rozhodnutí a na provedení rekonstrukce budovy č. 8 včetně zajištění pravomocných územního rozhodnutí a stavebního povolení a výkonu autorského dozoru.
Časová specifikace veřejné zakázky:
termín zahájení plnění předmětu smlouvy – následující první pracovní den po podpisu smlouvy,
termín ukončení plnění předmětu smlouvy : do 15. 11. 2010,
datum uzavření smlouvy : 9. 4. 2010.
Zadávací postup: § 12 odst. 3 mimo režim zákona v poptávkovém řízení na elektronickém tržišti MO - SEPO.
Základní identifikační údaje o zadavateli:
Název zadavatele: Česká republika - Ministerstvo obrany se sídlem Tychonova 1, 160 00 Praha 6, jejímž jménem jedná ředitel Vojenské ubytovací a stavební správy Brno.
IČ: 60162694.
Adresa sídla zadavatele: Česká republika - Ministerstvo obrany, Vojenská ubytovací a stavební správa Brno, Svatoplukova 2687/84, Brno - Židenice.
Xxxxx a příjmení osoby oprávněné jednat jménem zadavatele: Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx.
Obsah smlouvy: Smlouva o dílo č. 12/2010 ze dne 9. 4. 2010.
Smlouva o dílo č. 12/2010 (objednatele)
Čl. I
Smluvní strany
Česká republika - Ministerstvo obrany
Se sídlem: Tychonova 1, 160 00 Praha 6
IČ: 60162694
DIČ: CZ60162694
Bankovní spojení: Česká národní banka, pobočka Brno, Rooseveltova 575/18, 602 00 Brno
Číslo účtu: 916-132036881/0710
Zaměstnanec pověřený jednáním:
Ředitel Vojenské ubytovací a stavební správy Brno
Xxx. Xxxxxxxx XXXXXXX
Se sídlem na adrese: Vojenská ubytovací a stavební správa Brno
Svatoplukova 2687/84, 662 10 Brno - Židenice
Kontaktní osoba: Xxx. Xxxxxx Xxxxxxx
telefon: + 000 000 000 000
+ 000 000 000 000
fax: + 000 000 000 000
e-mail: xxxxxxxx.xxxxxxxx@xxxxxx.xx
Osoba oprávněná jednat ve věcech technických:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx
telefon: + 000 000 000 000
+ 000 000 000 000
Xxx. Xxxxx XXXXXXXXX
telefon: + 000 000 000 000
+ 000 000 000 000
fax: + 000 000 000 000
Adresa pro doručování korespondence:
Česká republika - Ministerstvo obrany
Vojenská ubytovací a stavební správa Brno
Svatoplukova 2687/84, 662 10 Brno
(dále jen „objednatel“)
a
INTAR a.s.
Zapsaná: v obchodním rejstříku Krajského soudu v Brně 30.3.2000, oddíl B, vložka 3239
Se sídlem: Bezručova 17a, 656 73 Brno
IČ: 255 94 443
DIČ: CZ255 94 443
Bankovní spojení: Česká spořitelna a.s.
Číslo účtu: 2024668389/0800
Jejímž jménem jedná: Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx, ředitel
Kontaktní osoba oprávněná jednat ve věcech technických: Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx, vedoucí ateliéru Brno
Telefonické a faxové spojení:
telefon: + 000 000 000 000
fax: + 000 000 000 000
email: xxxxxxxxxx@xxxxx.xx
Adresa pro doručování korespondence: INTAR a.s., Bezručova 17a, 656 73 Brno
(dále jen „zhotovitel“)
se
dohodly, že jejich závazkový vztah se řídí ve smyslu
ustanovení § 262 odst. 1 zákona
č. 513/1991 Sb., obchodní
zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ObchZ“),
tímto zákonem a s použitím ustanovení § 536 a násl. ObchZ
uzavírají tuto
smlouvu o dílo
(dále jen „smlouva“).
Čl. II.
Účel smlouvy
Účelem smlouvy je projektově připravit celkovou rekonstrukci a prostorové řešení území objektu Štěfánikova číslo 8 Brno.
Čl. III.
Předmět smlouvy
Předmětem smlouvy je zpracovat a dodat na celkovou rekonstrukci objektu Štefánikova číslo 8 Brno (CEVID 06-03-01):
projektovou dokumentaci (dále jen „PD“) pro územní řízení dle ustanovení § 76
a násl. zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), zpracovanou v rozsahu podle vyhl. č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení , veřejnoprávní smlouvy a územního opatření, a to v písemné podobě ve 4 výtiscích (z toho 1x orazítkovanou příslušným stavebním úřadem)
a 2x v elektronické podobě (ve formátu *.doc, *.xls, *.dwg, *dgn, *pdf. Její dokladová část bude obsahovat pravomocné územní rozhodnutí s nabytím právní moci případně územní souhlas. K tomu zhotovitel k žádosti o územní rozhodnutí zajistí i příslušná kladná stanoviska příslušných orgánů státní správy
a institucí nutných pro vydání územního rozhodnutí (územní souhlas) včetně vyjádření příslušných složek a institucí,PD v rozsahu „Přílohy č. 1“ vyhlášky MMR č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb, jako podklad pro žádost o vydání „Stavebního povolení“ (nebo „Ohlášení stavby“), a to ve 4 písemných vyhotoveních a 2 x v elektronické podobě na CD (ve formátu *.doc, *.xls, *.dwg, *dgn, *pdf,). Zhotovitel podá žádost a zajistí vydání pravomocného stavebního povolení (popř. Ohlášení stavby),
projektovou dokumentaci na provedení celkové rekonstrukce budovy číslo 8 (stavby), zpracovanou v rozsahu „Přílohy č. 2“ vyhl. MMR č. 499/2006 Sb.,
o dokumentaci staveb., a to v 8 písemných vyhotoveních s dokladovou částí a 3x v elektronické podobě na CD.
Požadovaná
PD bude zhotovitelem zpracována v souladu se zákonem č.
183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební
zákon), ve znění pozdějších předpisů, vyhl. č. 268/2009 Sb.,
o technických požadavcích na stavby, ČSN, EN
a dalších
obecně závaznými právními předpisy vztahujícími se k předmětu
smlouvy.
V rámci
projektové dokumentace bude vyřešena celková rekonstrukce objektu
budovy
č. 8, rekonstrukce stávajících garáží,
rekonstrukce souvisejících inženýrských sítí
a řešení
úprav celého předmětného území včetně hranic pozemků.
Součástí předmětu smlouvy je i zpracování seznamu katalogizovaného movitého majetku.
Rozsah předmětu smlouvy je podrobně specifikován v příloze č. 1 smlouvy „Podrobná specifikace požadavků a rozsah předmětu smlouvy na rekonstrukci objektu Štefánikova č. 8 Brno (CEVID 06 – 03 – 01)“,
(dále xxx „dílo“).
Předmětem smlouvy je i zajištění výkonu autorského dozoru (dále jen „AD“) po celou dobu provádění stavby podle zpracované PD, a to podle přílohy 11 Sazebníku UNIKA 2009 v rozsahu 20 hodin měsíčně.
Předmětem smlouvy je i závazek objednatele za řádně a včas provedené dílo zaplatit dohodnutou cenu.
Čl. IV.
Doba plnění
4.1. Plnění předmětu smlouvy dle bodu 3.1. smlouvy:
bude zahájeno následující první pracovní den po podpisu smlouvy,
bude ukončeno nejpozději do 15. listopadu 2010.
4.2. Místem zpracování
požadované dokumentace je projekční kancelář zhotovitele
a další místa související se zpracováním PD.
Místem
dodání a předání zpracované požadované PD a požadovaných
dokumentů (územního rozhodnutí a stavebního povolení) je sídlo
Vojenské ubytovací
a stavební správy Brno, Svatoplukova 84,
Brno (dále jen „VUSS Brno“).
4.3. Plnění předmětu dle bodu 3.2. smlouvy (tj. plnění výkonu AD) bude zahájeno dnem zahájení stavby - rekonstrukce dle zpracované PD a výkon AD bude ukončen vydáním kolaudačního souhlasu na prováděnou stavbu.
Místem výkonu autorského dozoru je místo provádění stavby (tj. rekonstrukce objektu Štefánikova č. 8. v Brně.
Čl. V.
Cena díla
Smluvní strany se ve smyslu zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů, dohodly na celkové ceně za dílo a AD, specifikovaném v čl. III. smlouvy bodu 3.1. až 3.2., a to ve výši:
790 920,- Kč včetně DPH
(slovy: sedmsetdevadesáttisícdevětsetdvacet korun českých).
Celková cena za dílo a AD bez DPH činí 659 100,- Kč, sazba DPH 20 % činí 131 820,- Kč.
Z celkové ceny činí
a) cena zpracované PD:
za dodání projektové dokumentace pro územní řízení včetně dodání pravomocného územního rozhodnutí, činí 140 040,- Kč včetně DPH, 116 700,- Kč bez DPH, sazba DPH 20 % 23 340,- Kč;
za dodání projektové dokumentace pro žádost o vydání stavebního povolení včetně dodání pravomocného stavebního povolení (popř. Oznámení), činí 248 520,- Kč včetně DPH, 207 100,- Kč bez DPH, sazba DPH 20 % 41 420,- Kč;
za dodání projektové dokumentace na provedení stavby (celkové rekonstrukce budovy číslo 8), činí 348 360,- Kč včetně DPH, 290 300,- Kč bez DPH, sazba DPH 20 % 58 060,- Kč.
Výše uvedené ceny za dodání PD jsou cenami nejvýše přípustnými. Ceny lze měnit za podmínek uvedených podrobně ve smlouvě.
cena za výkon autorského dozoru činí 54 000,- Kč včetně DPH, 45 000,- Kč bez DPH, sazba DPH 20 % 9 000,- Kč.
Cenu
za výkon AD lze měnit v závislosti na skutečně vykázaných
hodinách AD
na prováděné stavbě – rekonstrukci (podrobně
ve smlouvě).
V požadovaných nabídkových cenách zhotovitel přehledně uvede úplné ocenění všech položek cen (rozklad) projektových prací, dodávek, služeb a činností, které jsou součástí plnění předmětu smlouvy. Ocenění položek musí být provedeno podle „Sazebníku UNIKA“ 2009. Neceníkové činnosti a položky musí být oceněny cenami obvyklými s doložením kalkulace nebo způsobu tvorby těchto cen. Předpokládaná doba výkonu AD cca 20 hodin měsíčně.
Rozklad nabídkových cen dodavatel zpracuje formou tabulky „Položkový rozklad cen“ v písemné i v elektronické podobě na CD-ROM (rozklad nabídkových cen bude přílohou smlouvy s vybraným dodavatelem).
Čl. VI.
Podmínky provedení díla
6.1.
Předmětem díla je i inženýrská činnost, která bude
vykonávána s cílem zajistit příslušná právoplatná
správní rozhodnutí pro realizaci stavby. Zahrnuje veškerou
činnost nutnou v rámci správních řízení, vedoucí
k vydání všech správních rozhodnutí nutných pro realizaci
stavby, včetně vypracování a podání povinných vyjádření
přikládaných k návrhům na zahájení těchto řízení,
vypracování všech dokladů, které budou sloužit jako přílohy
těchto rozhodnutí, zapracování požadavků orgánů státní
správy a ostatních dotčených subjektů do projektové
dokumentace. Dokladová část bude po zapracování veškerých
připomínek všech dotčených organizací, obsahovat kladná
stanoviska
a souhlasy rozhodnutí příslušných orgánů
státní správy a institucí nezbytných k žádosti o vydání
územního rozhodnutí a stavebního povolení (popř. Oznámení) a
z nich zejména:
- MO Úřad státního odborného dozoru Olomouc, státní odborný technický dozor Olomouc (dále jen „MO ÚřSOTD“);
- Územní pracoviště vojenského požárního dozoru Brno;
- Energetická inspekce MO Brno;
Vojenské ubytovací a stavební správy Brno, Svatoplukova 84, Brno – Židenice
a jejího Provozního střediska 0612 Brno (dále jen „PS 0612 Brno“),Vojenského zařízení 1370 Praha - Ústřední vojenský zdravotní ústav (dále jen „ÚVZdrÚ“), hygienický posudek;
Vojenského útvaru 3255 Praha (dále jen „VÚ 3255 Praha“) včetně jeho pracoviště Brno;
Ústavu archeologické památkové péče Brno;
Vojenské zařízení 5847 Praha (dále jen „VZ 5847“) včetně pracoviště Olomouc,
tj. uživatele.
Dotčené
orgány vojenských složek se vyjadřují ke všem stupňům
dokumentace. Orgány státní správy včetně ÚřSOTD se vyjadřují
k územnímu řízení ke stavebnímu řízení
a
v případě vlastního požadavku i k realizační
dokumentaci. Jejich stanoviska musí být kladná a zhotovitelem
provedeno jejich zapracování do požadované dokumentace.
Veškeré poplatky spojené s vydáním právoplatných správních rozhodnutí jsou zahrnuty v ceně díla.
6.2. Součástí zpracování projektové dokumentace je rovněž:
svolání a organizace technickoekonomických rad (dále jen „TER“), nejméně 1 x za 21 dnů, jejich vedení a pořizování zápisů z nich. Termín a místo konání bude určeno vždy po vzájemné dohodě obou smluvních stran. Pozvánku k účasti na TER zašle zhotovitel všem dotčeným subjektům a z nich zejména objednateli, MO ÚřSOTD, VUSS Brno, VZ 5847 Praha, VUSS Brno - PS 0612 Brno a VÚ 3255 Praha a další dotčené orgány, a to nejméně 5 pracovních dnů před jejich konáním. Osoba oprávněná jednat na TER ve věcech technických (Xxx. Xxxxxxxx XXXXXXXX, tel. 000 000 000 a 000 000 000 a Xxx. Xxxxx XXXXXXXXX tel. 000 000 000
a 000 000 000 z VUSS Brno). Jsou oprávněni objasnit a upřesnit předmět díla v rozsahu, který nebude mít vliv na dobu plnění a cenu díla. Návrh zápisu z jednání zašle zhotovitel objednateli (elektronickou poštou) k posouzení a po vzájemném odsouhlasení, nejpozději do 7 dnů po konání TER, zhotovitel doručí zápis všem dotčeným subjektům. Zápisy z TER budou přílohou PD;
Zhotovitel nejpozději 20 pracovních dnů před ukončením zpracování požadované PD provede poslední TER jejíž součástí bude závěrečná prezentace „navrženého řešení stavby“.
zapracování i těch dodávek a prací v této smlouvě vysloveně předem nespecifikovaných, které jsou k řádnému provedení díla nezbytné a o nichž zhotovitel vzhledem ke své kvalifikaci a zkušenostem měl nebo mohl vědět;
součinnost s objednatelem, v rámci zadávacího řízení na výběr zhotovitele veřejné zakázky na realizaci stavby (případné veškeré poplatky jsou zahrnuty v ceně díla):
objasňování dotazů a zpracování odpovědí zájemcům o veřejnou zakázku
k projektové části zadávací dokumentace,účast na jednáních hodnotící komise ve funkci odborného poradce hodnotící komise, bude-li požadována,
vypracování porovnání cenových nabídek jednotlivých uchazečů o veřejnou zakázku na dodávku stavby a vymezení odchylek od ceny podle projektové dokumentace, bude-li požadováno,
posouzení případných zdůvodnění mimořádně nízké nabídkové ceny na dodávku stavby, bude-li požadována.
6.3. PD bude obsahovat samostatný díl „Staveniště a provádění stavby“, zpracovaný v souladu s ustanovením vyhl. č. 501/2006 Sb., o obecných požadavcích na využívání území, v platném znění, který bude obsahovat i návrh harmonogramu postupu prací, návrh skladových ploch a objektů zařízení staveniště s kladným stanoviskem VUSS Brno - Provozního střediska 0612 Brno.
6.4. Projektová dokumentace pro územní řízení bude pro dle stavebního zákona a v rozsahu a obsahu vyhl. č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního řízení. Zhotovitel předá objednateli 4 vyhotovení v tištěné podobě, včetně pravomocného rozhodnutí územního souhlasu a elektronicky na 2 CD ve formátu *.doc, *.dgn, *.dwg, *.xls a 1x na CD ve formátu *.pdf.
6.5.
Projektová dokumentace pro stavební povolení (popř.
Ohlášení) bude zhotovitelem zpracována podle stavebního zákona
a v rozsahu a obsahu dle přílohy č. 1 vyhl.
č.
499/2006 Sb., o dokumentaci staveb, a to ve 4 písemných
vyhotoveních včetně dokladové části a elektronicky na 2 CD
ve formátu *.doc, *.dgn, *.dwg, *.xls a 1 CD ve formátu *.pdf.
Stavební povolení (popř. Ohlášení) zhotoviteli PD vydá MO Úřad
státního odborného dozoru – pracoviště stavebního úřadu
Brno“ (dále jen „VSÚ Brno“).
6.6. Projektová dokumentace pro provedení stavby bude provedena v 8 písemných vyhotoveních včetně dokladové části a elektronicky na 3 CD ve formátu *.doc, *.dgn, *.dwg, *.xls a 1 CD ve formátu *.pdf. Ostatní části PD budou v příslušném formátu, ve kterém byly zpracovány a zároveň ve formátu *.pdf. Projektová dokumentace bude zhotovitelem zpracována podle stavebního zákona a v rozsahu a obsahu dle přílohy č. 2 vyhl. č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb.
Prováděcí
výkresy musí být zpracovány v příslušném měřítku tak, aby
bylo technické
a konstrukční řešení zřejmé a přehledné;
součástí prováděcích výkresů budou příslušné specifikace
materiálů, výrobků; a nezbytně nutné konstrukční detaily.
Rozpočty budou zpracovány dle metodiky podle Ceníku ÚRS položkově po profesích s případným použitím hodinových zúčtovacích sazeb max. do výše 200,- Kč/hod.; v souhrnných rozpočtech se k cenám připočte sazba globálu zařízení staveniště ve výši 2,9 % a provozní vlivy ve výši 1,8 %; použití agregovaných cen se nepřipouští. Souhrnný rozpočet bude členěn na jednotlivé hlavy (stavební objekty, provozní soubory, stroje a zařízení, vedlejší náklady, rezerva, neinvestiční náklady). Oceněný i neoceněný výkaz výměr bude zpracován a předán v tištěné podobě a dále v elektronické podobě ve formátu *.xls.
K ocenění dalších činností a náležitostí bude použit Sazebník UNIKA 2009.
V rozpočtové části budou označeny položky zdaněné základní a sníženou sazbou v souladu se zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů.
Ve výkazu výměr nesmí být uvedena obchodní jména výrobků nebo materiálů, která jsou pro určité výrobce nebo zhotovitele považována za příznačné. Požadavky na technická zařízení obsažená v PD, budou stanoveny v souladu s ustanovením § 46 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů.
Součástí 1. až 4. vyhotovení PD bude i výpočet předpokládaných provozních nákladů objektu po uvedení do provozu (např. el. energie, teplo, vodné, atd.) a „Průkaz energetické náročnosti budovy“ dle vyhlášky č.148/2007 Sb., o energetické náročnosti budov.
6.7. Pro zadání veřejné zakázky na výběr zhotovitele stavby (provedení vlastní rekonstrukce podle zpracované PD) bude zhotovitelem zpracována a předána PD objednateli s „neoceněným výkazem výměr“ na 10 CD.
6.8. Předmětem smlouvy je i autorský dozor (dále jen „AD“) zhotovitele PD:
a) AD
bude vykonáván podle přílohy 11 Sazebníku UNIKA 2009
v rozsahu 20 hodin měsíčně, a to jak po dobu zpracování
dokumentace, tak i po dobu přípravy stavby
a její realizace
stavby. AD bude ukončen vydání kolaudačního souhlasu na stavbu,
b) zhotovitel
bude provádět AD jako občasný, zpravidla při kontrolním dnu
stavby.
K tomu objednatel poskytne zhotoviteli harmonogram
kontrolních dnů stavby. Na základě výzvy objednatele se
zhotovitel a AD zúčastní jednání na stavbě i v jiných
případech hodných zřetele,
c) zjistí-li zhotovitel při výkonu AD nedodržení PD, uvědomí objednatele, bez zbytečného odkladu o této skutečnosti, zpravidla zápisem do stavebního deníku. Zhotovitele stavby uvědomí v případě nebezpečí z prodlení. V odůvodněných případech uvede stručnou charakteristiku porušení dokumentace a tomu odpovídající důsledky,
d) objednatel zajistí pro zhotovitele nezbytné podmínky pro výkon sjednaného AD. V tomto smyslu oznámí zhotoviteli vlastní stavby osobu vykonávající AD a předá mu potřebné podklady týkající se realizace stavby,
e) AD odsouhlasí zápisy do stavebního deníku - soupisy provedených prací zhotovitele stavebních prací a zodpovídá za jejich soulad s PD. Dále bude písemně odsouhlasovat případné „Změnové listy“ včetně kontroly případného položkového rozpočtu,
f) AD nejsou případy, kdy zhotovitel odstraňuje v rámci reklamačního řízení prokazatelné vady PD. V takovém případě provede zhotovitel potřebné projekční práce bezplatně z titulu odpovědnosti za vady projekčního řešení.
6.9.
Zhotovitel PD zpracuje seznam katalogizovaného movitého majetku
podle zákona
č. 309/200 Sb., o obranné standardizaci,
katalogizaci a státním ověřování jakosti výrobků a služeb
určených k zajištění obrany státu a o změně
živnostenského zákona, ve znění pozdějších předpisů, který
bude. K tomu zhotovitel PD zpracuje ve formě tabulky seznam
nově pořizovaného movitého majetku, který bude při vlastní
realizaci staveb pořizován. Zpracování dat je součástí plnění
povinností zhotovitele podle této smlouvy
a zhotovitel nemá
nárok na samostatnou úhradu nákladů spojených s jejich
vypracováním. Požadavky na katalogizaci použitých výrobků nebo
materiálů mohou být i předmětem dodatku ke smlouvě.
Čl. VII
Předání a převzetí díla
Závazek zhotovitele provést dílo je splněn jeho řádným ukončením v době plnění stanoveným v bodě 4.1. smlouvy. Za dokončené se pokládá takové dílo, které nebude mít při předání a převzetí jedinou vadu nebo jediný nedodělek. Zhotovitel však může předmět smlouvy splnit i před termínem stanoveným v bodě 4.1. smlouvy.
Zhotovitel nejpozději 20 pracovních dnů před ukončením zpracování požadované PD provede poslední TER jejíž součástí bude závěrečná prezentace „navrženého řešení stavby“.
Zhotovitel písemně nejméně 15 pracovních dnů před ukončením plnění díla oznámí objednateli připravenost díla k předání a předá objednateli jedno pare požadované PD ke kontrole úplnosti. Předání díla může být provedeno i postupně po částech
a v termínech, podmínky však musí být předem odsouhlaseny objednatelem.
Zhotovitel zajistí, aby každé vyhotovení zpracované PD obsahovalo soupis všech výkresů, případně listů včetně označení formátů a uvedení jejich počtu. Členění provede po profesích s označením jednotlivých výkresů. Každou složku (dokladová část, souhrnná technická zpráva, výkresy aj.) jednotlivých výtisků PD opatří štítkem s uvedením seznamu příloh, jejich počtu a formátů. Jednotlivé svazky projektové dokumentace budou svázány.
Převzetí díla provede komise jmenovaná ředitelem VUSS Brno.
Dílo bude převzato „Protokolem o předání a převzetí díla“, který podepisují oprávnění zástupci objednatele a zhotovitele. Zhotovitel na přejímací řízení zajistí účast všech subjektů, jejichž účast je k řádnému předání a převzetí díla nutná. Zhotovitel odpovídá za úplnost a shodu všech ostatních vyhotovení PD s prvním výtiskem, předloženým objednateli ke kontrole úplnosti dle bodu 7.3 smlouvy.
Protokol bude zpracován ve dvou vyhotoveních, přičemž jeden výtisk obdrží každá smluvní strana a obsahuje zejména:
zhodnocení jakosti díla;
prohlášení objednatele, že předávané dílo přejímá.
Zhotovitel předá objednateli:
pravomocné územní rozhodnutí a PD v písemné podobě ve 3 výtiscích (z toho 1x oraženou příslušným stavebním úřadem) a 1x v elektronické podobě na CD ve formátu *.doc, *.xls, *.dwg, *dgn, *pdf,
pravomocné stavební povolení (popř. Oznámení) a PD v písemné podobě ve 3 výtiscích (z toho 1x oraženou příslušným stavebním úřadem) a 1x v elektronické podobě na CD ve formátu *.doc, *.xls, *.dwg, *dgn, *pdf,
schválenou PD pro provádění stavby v písemné podobě v 8 výtiscích v úplném rozsahu včetně výkazu výměr (kompletní rozpočet pouze u výtisku č. 1 až 4 PD)
a dále zhotovitel v elektronické podobě předá:
3x CD se soubory projektové dokumentace v úplném rozsahu včetně výkazu výměr v otevřeném formátu *.doc, *.xls, *.dwg, *dgn,
1x CD se soubory projektové dokumentace v úplném rozsahu včetně výkazu výměr v uzavřeném formátu *pdf,
3x CD pouze s výkazy výměr ve formátu *.xls.
Veškeré
výkresy budou v formátu *.dwg
a zároveň v formátu *pdf.
Každá PD bude obsahovat rekapitulaci všech vyhotovení PD, bude
opatřena štítkem s uvedením názvu a počtu listů. U listů,
které nemají formalizovaný rozměr uvést
i jejich rozměr
v mm. Jednotlivé svazky PD budou svázány; záznamová média
(CD popř. DVD) s uvedením jejich počtu budou u každé PD
uloženy v samostatném obalu;
10 ks CD s PD v elektronické podobě a se slepým výkazem výměr, zpracovaném v otevřeném formátu *xls,
zápisy z TER;
dokumentace energetického auditu objektu;
seznam movitého majetku ke katalogizaci;
další doklady dle požadavku objednatele, které obsahuje smlouva nebo které budou uvedeny v zápisech z TER nebo ze samostatných jednání.
V případě, kdy se při předání a převzetí díla vyskytnou vady a nedodělky, je povinnost zhotovitele dodat dílo řádným provedením splněna až tehdy, kdy odstraní poslední vadu nebo nedodělek.
Jestliže objednatel odmítne dílo převzít, vyjádří své stanovisko o příčinách nepřevzetí díla v „Protokolu o předání a převzetí“.
Čl. VIII.
Platební a fakturační podmínky
8.1.
Zhotoviteli vzniká právo vystavit fakturu za splnění částí
díla uvedené v čl. 3.1.
smlouvy po podpisu „Protokolu
o předání a převzetí díla“ oběma smluvními stranami.
Právo vystavit fakturu za splnění části díla uvedené v čl.
3.2 smlouvy vzniká zhotoviteli po vydání kolaudačního souhlasu
na prováděnou stavbu (rekonstrukci dle zpracované PD).
K faktuře za splnění částí díla uvedené v čl. 3.1. smlouvy musí být jako příloha připojen „Protokol o předání a převzetí díla“.
K faktuře za splnění částí díla uvedené v čl. 3.2. smlouvy musí být jako příloha připojen kopie „Kolaudačního souhlasu“.
8.2.
Podkladem pro úhradu smluvní ceny je daňový doklad (dále jen
„faktura“), která bude mít náležitosti daňového dokladu dle
ustanovení § 28 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané
hodnoty, v platném znění. Zhotovitel na faktuře dále uvede
údaj o zápisu
v obchodním rejstříku včetně spisové
značky (není-li v něm zapsán uvede údaj o zápisu
z jiné evidence).
Faktura bude obsahovat zejména tyto údaje:
označení dokladu jako „Daňový doklad – faktura“ s uvedením evidenčního čísla (měsíční jako „měsíční faktura za období od … do …“ nebo poslední faktura jako „konečná faktura“),
název, sídlo nebo místo podnikání zhotovitele s uvedením IČ a DIČ;
název a sídlo objednatele s uvedením IČ a DIČ;
číslo smlouvy, podle které se uskutečňuje plnění;
rozsah a předmět plnění;
datum uskutečnění plnění, datum vystavení a datum splatnosti faktury;
základ daně v korunách za dílo;
základní nebo sníženou sazbu daně v % nebo sdělení, že se jedná o plnění osvobozené od daně a odkaz na příslušné ustanovení zákona č. 235/2004 Sb.;
výši daně uvedenou v korunách, popřípadě zaokrouhlenou na celou korunu nahoru;
fakturovaná cena v Kč včetně DPH;
označení peněžního ústavu a čísla účtu zhotovitele, na který má být poukázána platba;
počet příloh a razítko s podpisem odpovědné osoby zhotovitele za vystavení faktury;
údaj o zápisu zhotovitele v obchodním rejstříku včetně spisové značky, není-li v něm zapsán údaj o zápisu z jiné evidence.
8.3.
Splatnost faktur, včetně penalizačních, je 40 kalendářních
dní ode dne jejich prokazatelného doručení objednateli.
Splatnost faktury doručené po 4. prosinci 2010 až
do 28.
února 2011 se prodlužuje o 90 dní. Za
den úhrady faktury se považuje den odepsání platby z účtu
objednatele.
8.4. Faktury ve dvojím vyhotovení musí být vystavené na objednatele takto:
Česká republika – Ministerstvo obrany
Xxxxxxxxx 0
160 01 Praha 6
v zastoupení
Česká republika - Ministerstvo obrany
Vojenská ubytovací a stavební správa Brno
Svatoplukova 2687/84
662 10 Brno
a budou zhotovitelem doručeny objednateli na adresu pro doručování korespondence uvedenou v čl. I. smlouvy.
8.5. Nebude-li faktura obsahovat náležitosti dohodnuté v této smlouvě nebo v platné právní úpravě nebo bude vystavena předčasně či neoprávněně, je objednatel oprávněn takovýto doklad vrátit do 10 pracovních dnů zhotoviteli. Oprávněným vrácením faktury přestává běžet lhůta jeho splatnosti. V případě oprávněného vrácení faktury je zhotovitel povinen vystavit novou fakturu. Nová lhůta splatnosti začne plynout ode dne doručení řádné faktury objednateli.
8.6. V případě, kdy prokazatelně z důvodů na straně banky objednatele dojde k prodlení s placením faktury, není po tuto dobu objednatel v prodlení s placením faktury.
Čl. IX.
Vady díla a záruka
Odpovědnost za vady díla a nároky z nich plynoucí se řídí ustanoveními § 560 až § 565 ObchZ a touto smlouvou.
V souladu s ustanoveními § 429 až § 431 ObchZ zhotovitel přejímá závazek záruky za nejvyšší kvalitu jakosti provedeného díla od data předání díla přejímajícímu po dobu 60 měsíců. Za den uplatnění vady se rozumí den podání ohlášení vady objednatelem k poštovní přepravě.
Neodstraní-li zhotovitel řádně reklamovanou vadu díla do 15-ti pracovních dnů od obdržení písemného oznámení reklamace nebo do doby sjednané s objednatelem, je objednatel oprávněn pověřit odstraněním vady jiný odborně způsobilý subjekt. Veškeré takto vniklé náklady uhradí objednateli zhotovitel.
O odstranění vady bude vždy sepsán a podepsán oprávněnými zástupci zhotovitele
a objednatele „Protokol o odstranění vady“. Na provedenou opravu poskytne zhotovitel záruku ve stejné délce jako v bodě 9.2 smlouvy.Záruční doba se prodlužuje o dobu trvání vady, která brání užívání díla nebo jeho části k účelu, ke kterému jej objednatel objednal. Tato doba počíná dnem písemného oznámení vady (reklamace) a končí dnem písemného převzetí opraveného díla nebo jeho části objednatelem.
Zhotovitel je povinen uhradit objednateli náklady, které vzniknou při realizaci stavby podle zpracované PRS objednateli nebo třetí osobě, v důsledku vady díla. K faktuře bude přiložen soupis odůvodněných nákladů objednatele nebo třetí osoby.
Objednatel je povinen umožnit zhotoviteli odstranění vady.
Čl. X.
Smluvní pokuty
V případě, že bude zhotovitel v prodlení s dokončením díla v termínu podle čl. 4.1 smlouvy, zaplatí zhotovitel objednateli smluvní ve výši 2 000,- Kč (slovy: dvatisícekorun českých) za každý den prodlení, a to až do předání díla dle čl. VII. smlouvy.
V případě, že bude zhotovitel v prodlení s předáním prvního pare PD podle čl. 7.3. smlouvy, zaplatí objednateli smluvní pokutu ve výši 2 000,- Kč (slovy: dvatisícekorun českých) za každý den prodlení.
V případě, že zhotovitel neodstraní vady díla dle bodu 9.3 smlouvy, zaplatí objednateli smluvní pokutu ve výši 5 000,- Kč (slovy: pěttisíckorun českých) za každý započatý den prodlení, a to až do podpisu „Protokolu o odstranění vady“.
V případě, kdy v důsledku vady zhotovitelem zpracované PD nebo výkazu výměr, dojde k nutnosti rozšířit předmět smlouvy na realizaci stavby, a to dopracováním PD nebo výkazu výměr o stavební práce a dodávky, zaplatí zhotovitel objednateli smluvní pokutu ve výši 10 % hodnoty těchto stavebních prací a dodávek.
V případě, že v průběhu realizace stavby bude nezbytné provést vícepráce z důvodu vady projektové dokumentace k realizaci stavby a zhotovitel PD neprokáže splnění svých povinností, zaplatí objednateli smluvní pokutu ve výši 10 % z celkové částky ceny díla.
Objednatel zaplatí zhotoviteli za prodlení s úhradou faktury úrok z prodlení ve výši
0,02 % z fakturované částky za každý započatý den prodlení.Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo oprávněné strany na náhradu škody, která vznikla v příčinné souvislosti s porušením smluvní povinnosti, která má za následek placení smluvní pokuty.
Čl. XI.
Zánik smluvního vztahu
11.1. Smluvní strany se dohodly, že smluvní vztah zaniká v těchto případech:
splněním všech závazků řádně a včas;
dohodou smluvních stran při vzájemném vyrovnání účelně vynaložených
a prokazatelně objektivně doložených nákladů ke dni zániku smlouvy;jednostranným odstoupením od smlouvy objednatelem pro její podstatné porušení.
11.2. Smluvní strany se dohodly, že podstatným porušením smlouvy ze strany zhotovitele ve smyslu ustanovení § 345 odst. 2 ObchZ, se rozumí:
a) nedodržení doby ukončení plnění dle bodu 4.1. smlouvy o více jak 60 dnů,
b) neodstranění vad díla ve sjednané době;
c) nedodržení ujednání o záruce za jakost díla,
d) nedodržení ujednání o utajovaných informacích dle čl. XII. smlouvy.
11.3. Odstoupení od smlouvy lze provést pouze písemně s uvedením důvodu odstoupení, jinak je neplatné. Odstoupení od smlouvy nabývá účinnosti dnem jeho doručení druhé smluvní straně. Smluvní strany jsou povinny provést vzájemné vypořádání ke dni odstoupení od smlouvy.
Úmysl některé ze smluvních stran odstoupit od smlouvy, je povinna písemně oznámit druhé smluvní straně s uvedením odkazu na konkrétní článek smlouvy, který
ji k takovému kroku opravňuje. Bez těchto náležitostí je odstoupení od smlouvy neplatné.
Čl. XII.
Ochrana utajovaných informací
Plnění předmětu smlouvy je spojeno s ochranou utajovaných informací podle zákona č. 412/2005 Sb., o ochraně utajovaných informací a o bezpečnostní způsobilosti, ve znění pozdějších předpisů a souvisejících prováděcích předpisů (dále jen „zákon č. 412/2005 Sb.“).
Zhotovitel je povinen:
zabezpečit ochranu utajovaných informací v souladu se zákonem č. 412/2005 Sb., provádějícími právními předpisy a požadavky zadavatele;
do 5-ti pracovních dnů oznámit bezpečnostnímu řediteli (dále jen „BŘ“) všechny změny v zákonných podmínkách (ustanovení § 17 odst. 1 písm. a) až d) zákona č. 412/2005 Sb.), které by mohly vést k ohrožení jeho ekonomické stability.
neprodleně písemně oznámit BŘ nezpůsobilost ve vztahu k UI (ustanovení § 19 zákona č. 412/2005 Sb.), zejména odnětí osvědčení podnikatele, a vrátit UI nebo utajovaný vojenský materiál rezortu Ministerstva obrany;
současně se splněním příslušných ustanovení zákona č. 412/2005 Sb. neprodleně písemně oznámit BŘ neoprávněné nakládání s UI nebo ztrátu UI rezortu Ministerstva obrany;
do 5 pracovních dnů oznamovat objednateli veškeré změny informací uvedených
v informačním dotazníku;vést samostatný seznam poskytnutých utajovaných dokumentů nebo technických zařízení nebo seznam utajovaných dokumentů a technických zařízení, které u zhotovitele vznikly (název dokumentu, č j. apod.);
ve smlouvě se subdodavateli stanovit zákaz poskytování UI dalším subjektům;
v případě vlastní realizace PD na dodávku a instalaci technických prostředků k zajištění fyzické bezpečnosti utajovaných informací předat jeden výtisk prováděcí projektové dokumentace odboru bezpečnosti Ministerstva obrany;
umožnit pověřeným zaměstnancům Ministerstva obrany prověřovat u zhotovitele a jeho subdodavatelů nakládání s UI, které byly zhotoviteli poskytnuty;
porušení výše uvedených povinností, které se vztahují i na případné subdodavatelské subjekty zhotovitele, je důvodem k jednostrannému odstoupení od smlouvy ze strany objednatele, aniž by zhotovitel mohl uplatňovat náhradu škody;
formu přístupu zhotovitele k utajovaným informacím stanovuji v souladu s ustanovením
§ 20 odst. 1a) zákona č. 412/2005 Sb., která u něho vzniká nebo je mu poskytnuta. Specifikace UI je stanovena v souladu s nařízením vlády č. 522/2005 Sb., kterým se stanoví seznam utajovaných informací, ve znění nařízení vlády č. 240/2008 Sb.,
a to v rozsahu :
přílohy č. 1 pořadové číslo 1 (Informace z oblasti krizového řízení, civilního nouzového plánování a plánování obrany státu), stupeň utajení „DŮVĚRNÉ“;
přílohy č. 5 pořadové číslo 38 (Systém a organizace ochrany určených vojenských objektů a dokumentace popisující rizika, technická a bezpečnostní opatření k jejich eliminaci), stupeň utajení „DŮVĚRNÉ“;
přílohy č. 18 pořadové číslo 9 (Projektová dokumentace utajované výstavby vojenského objektu, stupeň utajení „VYHRAZEné“;
pověřenou osobou za zadavatele pro plnění úkolů ochrany UI a poskytování UI ve vztahu k zhotoviteli je Xxx. Xxxx XXXXX, Vojenské zařízení 0000 Xxxxx, tel. 000 000 000;
zhotovitel bere na vědomí, že místem plnění jsou objekty důležité pro obranu státu ve smyslu ustanovení § 29 zákona č. 222/1999 Sb., o zajišťování obrany ČR. Zhotoviteli jsou známy všechny podmínky vstupu do předmětného objektu. Zhotovitel se zavazuje dodržovat veškerá interní nařízení upravující vstup do těchto objektů, případně další omezení stanovená uživatelem, která byla v této souvislosti vydána statutárním orgánem, do jehož působnosti tyto objekty důležité pro obranu státu náleží. Nedodržení tohoto ujednání, může být důvodem k vystavení zákazu vstupu pro zaměstnance nebo vydání zákazu vjezdu pro dopravní prostředky. K udělení povolení vstupu do vojenského objektu předloží zhotovitel min. 14 dnů před zahájením prací příslušný seznam osob s osobními údaji zejména (jméno, příjmení, datum a místo narození, číslo občanského průkazu
a adresu trvalého bydliště) a průkazovými fotografiemi, popř. seznam SPZ dopravních prostředků. Vystavená povolení opravňující ke vstupu do vojenského objektu vydaná uživatelem se zhotovitel zavazuje vrátit nejpozději v termínu ukončení díla. Nedodržení tohoto ujednání ze strany zhotovitele, opravňuje objednatele k pozastavení platby daňového dokladu (faktury) do doby odstranění uvedeného nedostatku zhotovitelem. Při nutnosti víkendových prací, ve svátcích i přes noc ke splnění zakázky si zhotovitel vyžádá vstup (propustky) pro své zaměstnance vždy min. 7 dní předem. Zavazuje se, že všechny pracovníky zhotovitele, včetně pracovníků subdodavatelů, poučí o podmínkách vstupů
a pohybu v objektu;nedodržení výše uvedených podmínek může být důvodem k zániku smluvního vztahu
a k zahájení trestního řízení.
Čl. XIII.
Zvláštní ujednání
Vztahy mezi smluvními stranami se řídí právním řádem České republiky.
Právní vztahy neupravené smlouvou se řídí příslušnými ustanoveními zákona
č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů.Jednacím jazykem při jakémkoliv ústním jednání či písemném styku, souvisejícím s plněním této smlouvy, je český jazyk.
Zhotovitel stvrzuje, že je seznámen s rozsahem a povahou díla a jsou mu známé veškeré technické, kvalitativní a další nezbytné podmínky k jeho provedení.
Smluvní strany konstatují, že objednatel před podpisem této smlouvy předal zhotoviteli jako podklad pro zpracování díla „Návrh bezpečnostního projektu“ čj. V97-14/2006/DP-5847-X.
Ředitel VUSS Brno vydá zhotoviteli PD „Plnou moc“ k žádosti o vydání územního rozhodnutí a stavebního povolení (popř. Oznámení), a to do 5 pracovních dnů od vyžádání zhotovitelem.
Zhotovitel prohlašuje, že provedené dílo není zatíženo žádnými právy třetích osob. Zhotovitel odpovídá za případné porušení práv z průmyslového nebo jiného duševního vlastnictví třetích osob při provádění díla.
Objednatel a zhotovitel prohlašují, že jsou seznámeni s technickými a jinými požadavky objednatele a obecně závaznými právními předpisy, ČSN, EN, vtahujícími se k předmětu smlouvy a že tyto mají ke dni podpisu smlouvy k dispozici.
V případě zapůjčení jakékoliv dokumentace nebo podkladů od objednatele musí zhotovitel po ukončení plnění předmětu smlouvy tyto podklady vrátit objednateli do podpisu „Protokolu o předání a převzetí díla“.
Smluvní strany se dohodly, že si písemně a bezodkladně sdělí skutečnosti, které se týkají změn některého ze základních identifikačních údajů, včetně právního nástupnictví.
Zhotovitel souhlasí se zveřejněním obsahu smlouvy s výjimkou informací, které jsou obchodním tajemstvím zhotovitele a jsou zhotovitelem ve smlouvě zřetelně označeny.
Autorská práva zhotovitele PD jsou chráněna zákonem č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (Autorský zákon). Objednatel má právo užít autorské dílo zhotovitele mimo účel smlouvy výlučně s jeho souhlasem. Jakékoliv jiné užití díla je podmíněno výslovným souhlasem zhotovitele PD.
Zhotovitel podpisem smlouvy uděluje podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů, souhlas objednateli jako správci údajů se zpracováním osobních a dalších údajů ve smlouvě uvedených pro účely naplnění práv
a povinností vyplývajících z této smlouvy, a to po dobu její platnosti a dobu stanovenou pro archivaci.Zhotovitel souhlasí se zveřejněním obsahu smlouvy na internetových stránkách Ministerstva obrany ČR.
Oprávnění nakládat s PD a vlastnické právo k PD přechází na objednatele dnem podpisu „Protokolu o předání a převzetí díla“.
V předmětu smlouvy nejsou v požadovaných 8 vyhotoveních PD započítána ta vyhotovení PD, která budou požadována stavebním úřadem k žádosti o vydání územního rozhodnutí
a stavebního povolení (popř. Ohlášení).Vznikne-li na straně objednatele potřeba vícetisků (kopií) PD, bude se zhotovitelem tento požadavek objednatelem řešen samostatným jednáním.
Osobami oprávněnými jednat za objednatele ve věcech technických při zpracování požadovaných dokumentací, k zabezpečení činností s jejich zpracováním a kontrole provádění dalších prací při plnění předmětu smlouvy, zejména z hlediska reálného zpracování požadované dokumentace k provádění vlastní stavby, jsou pověřeni dle čl. I. smlouvy:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx (tel.: + 000 000 000 000, + 000 000 000 000) a Xxx. Xxxxx XXXXXXXXX (tel.: + 000 000 000 000, + 000 000 000 000), fax: + 000 000 000 000.
Čl. XIV.
Závěrečná ujednání
Smlouva je vyhotovena ve dvou výtiscích o 15 listech a 4 listech příloh, z nichž každý výtisk má platnost originálu. Každá ze smluvních stran obdrží po jednom výtisku.
Smlouva může být měněna či doplňována vzájemně odsouhlasenými a podepsanými písemnými a vzestupně očíslovanými dodatky, které se stávají její nedílnou součástí.
Smluvní strany prohlašují, že jim nejsou známy žádné skutečnosti, které by uzavření smlouvy vylučovaly a berou na vědomí, že v plném rozsahu nesou veškeré právní důsledky plynoucí z vědomě jimi udaných nepravdivých údajů. Na důkaz svého souhlasu s obsahem smlouvy připojují pod ní své podpisy.
Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu poslední smluvní stranou.
Nedílnou součástí smlouvy je:
příloha č. 1 – „Podrobná specifikace požadavků k rozsahu předmětu smlouvy na rekonstrukci objektu Štefánikova č. 8 Brno“ o 3 listech,
příloha č. 2 – „Položkový rozklad cen“ o 1 listu.
V Brně dne 9.4.2010 |
|
V Brně dne 18.3.2010 |
Ředitel Vojenské ubytovací a stavební správy Brno Xxx. Xxxxxxxx XXXXXXX
|
|
Ředitel Společnosti INTAR a.s. Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx
|
Podpis a razítko objednatele |
|
Podpis a razítko zhotovitele |
V Brně dne 12. 4. 2010 Xxx. Xx. Xxxxxx Xxxxxxxxx
15