Contract

D O D A T E K č. 1

k veřejnoprávní smlouvě o poskytnutí dotace z rozpočtu Karlovarského kraje na zajištění sociálních služeb v roce 2016

Karlovarský kraj

Sídlo: Závodní 353/88, 360 06 Karlovy Vary

IČO: 70891168

DIČ: CZ70891168

Zastoupený: Xx. Xxxxxxxx Xxxxxx, náměstek hejtmana

Bankovní spojení: Česká národní banka

Číslo účtu: xx-xxxxxx/xxxx

Bankovní spojení: Komerční banka, a.s., pobočka Karlovy Vary

Číslo účtu: xx-xxxxxxxxxx/xxxx

(dále jen „poskytovatel“)

a

NEJSTE SAMI

Právní forma: spolek

Adresa bydliště/Sídlo: Xxxxxxxxxx 000, 000 00 Xxxx Xxxxx

Telefon, fax: xxx xxx xxx

e-mail: xxxxxxxxxx@xxxxxx.xx

IČO: 26990075

Registrace ve veřejném rejstříku: Krajský soud v Plzni, L 4242

Zastoupený: Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx, předsedkyně

Bankovní spojení: Komerční banka, a. s

Číslo účtu: xxxxxxxx/xxxx

(dále jen „příjemce“)

(společně jako „smluvní strany“)

uzavírají tento dodatek č. 1 k veřejnoprávní smlouvě o poskytnutí dotace z rozpočtu Karlovarského kraje na zajištění sociálních služeb v roce 2016 ze dne 17. 3. 2016, ev. č. KK 00363/2016-00 (dále jen „dodatek č. 1“).

Článek I.

Ze smlouvy se vypouští

1. Text ustanovení článku III. Výše dotace a její účel, doba, v níž má být dosaženo účelu ve znění:

1. Příjemci se v roce 2016 poskytují na zajištění služeb peněžní prostředky, které jsou součástí vyrovnávací platby:

• účelově určená neinvestiční dotace z rozpočtu poskytovatele (dále jen „ neinvestiční dotace 1“) ve výši: 1.350.300,-- Kč (slovy: jedenmiliontřistapadesáttisíctřista korun českých), z této částky je minimálně 121.800,-- Kč (slovy: jednostodvacetjedentisícosmset korun českých) určeno na platy, mzdy a jejich navýšení

• účelově určená neinvestiční dotace z Fondu na podporu nestátních neziskových organizací (dále jen „neinvestiční dotace 2“) ve výši: 218.700,-- Kč (slovy: dvěstěosmnácttisícsedmset korun českých).

Neinvestiční dotace 1 a neinvestiční dotace 2 (společně dále také jako „dotace“) jsou poskytovány formou zálohy s povinností následného vyúčtování. Konkrétní specifikace služeb a rozpis výše dotace na jednotlivé služby jsou uvedeny v příloze č. 1 smlouvy.

2. Dotace je určena na financování běžných výdajů souvisejících s poskytováním základních druhů a forem sociálních služeb v rozsahu stanoveném základními činnostmi u jednotlivých druhů sociálních služeb a na základě individuálně zjišťovaných potřeb ve smyslu § 2 zákona o sociálních službách; výčet a charakteristiky základních činností u jednotlivých druhů sociálních služeb jsou uvedeny v části třetí hlavě I díle 2 až 4 zákona o sociálních službách.

3. Účelu dotace musí být dosaženo ve lhůtě od 1. 1. 2016 do 31. 12. 2016.

2. Text ustanovení článku IV. Způsob poskytnutí dotace ve znění:

1. Peněžní prostředky ve výši neinvestiční dotace 1 budou příjemci uvolňovány ve dvou splátkách formou bezhotovostního převodu z účtu č. xx-xxxxxx/xxxx na bankovní účet uvedený v záhlaví smlouvy, pod účelovým znakem 13 305, variabilní symbol 5222089368, specifický symbol 6624, a to v souladu s případnými regulačními opatřeními ve státním rozpočtu následovně:

• 1. splátka ve výši 60 % poskytnuté neinvestiční dotace1 bude uvolněna nejpozději do 30 kalendářních dnů od připsání splátky dotace poskytnuté kraji z kapitoly 313 – MPSV státního rozpočtu na rok 2016 na bankovní účet poskytovatele a po uzavření smlouvy,

• 2. splátka ve výši 40 % poskytnuté neinvestiční dotace1 bude uvolněna nejpozději do 30 kalendářních dnů od připsání splátky dotace poskytnuté kraji z kapitoly 313 – MPSV státního rozpočtu na rok 2016 na bankovní účet poskytovatele.

Odeslání neinvestiční dotace 1 ve výši uvedené v čl. III. smlouvy je vázáno na skutečnost přijetí plné výše dotace poskytnuté poskytovateli Ministerstvem práce a sociálních věcí ČR (dále jen „dotace MPSV“) v souladu s ustanovením § 101a zákona o sociálních službách na základě rozhodnutí o poskytnutí dotace z kapitoly 313 – MPSV státního rozpočtu na rok 2016 na bankovní účet poskytovatele. Poskytovatel si vyhrazuje právo změnit výši a termíny výplaty neinvestiční dotace1, příp. procentní poměr jednotlivých splátek neinvestiční dotace1, v návaznosti na změnu výše a termínů výplat či procentního poměru jednotlivých splátek poskytovaných poskytovateli Ministerstvem práce a sociálních věcí ČR, o čemž bude příjemce písemně informován do 15 pracovních dnů ode dne, kdy se poskytovatel dozví o skutečnostech, které objektivně brání uvolnění neinvestiční dotace1 příjemci výše sjednaným způsobem.

2. Peněžní prostředky ve výši neinvestiční dotace 2 budou příjemci poskytnuty jednorázově do 21 kalendářních dnů po uzavření smlouvy, a to formou bezhotovostního převodu z účtu č.
   xx-xxxxxxxxxx/xxxx na bankovní účet uvedený v záhlaví smlouvy, variabilní symbol 5222089368, specifický symbol 6624.

3. Peněžní prostředky ve výši neinvestiční dotace 1 a neinvestiční dotace 2 budou příjemci, kterým je příspěvková organizace zřízená obcí, uvolněny v souladu s ustanoveními odst. 1 a 2 tohoto článku na účet obce, která je zřizovatelem příspěvkové organizace a která zprostředkuje prostřednictvím svého rozpočtu vztah příjemce k rozpočtu poskytovatele.

3. Text ustanovení článku V. Závazné kvantitativní indikátory poskytování služby ve znění:

1. Závazný kvantitativní indikátor je výkonové měřítko služby, k jehož zajištění se příjemce při poskytování služby dle smlouvy zavazuje. Vymezení závazných kvantitativních indikátorů včetně stanovené minimální hodnoty plnění je uvedeno v příloze č. 1 smlouvy.

2. V případě nesplnění stanovené minimální hodnoty plnění kvantitativních indikátorů uvedené v příloze č. 1 smlouvy, je příjemce povinen na základě výzvy odboru sociálních věcí Krajského úřadu Karlovarského kraje (dále jen „příslušný odbor“) vrátit poměrnou část neinvestiční dotace 1 a poměrnou část neinvestiční dotace 2 způsobem a v termínu uvedeným ve výzvě. Poměrná část neinvestiční dotace 1 a poměrná část neinvestiční dotace 2, kterou je příjemce povinen vrátit, bude určena následujícím způsobem:

1. V případě nesplnění stanovené minimální hodnoty plnění indikátoru 1 je příjemce povinen vrátit poměrnou část dotace na službu určenou dle následujícího vzorce:

(vykázaná hodnota plnění indikátoru 1 v rámci Závěrečné zprávy o poskytování sociální služby/stanovená minimální hodnota plnění indikátoru 1 dle přílohy č. 1 smlouvy) * výše poskytnuté dotace.

2. V případě nesplnění stanovené minimální hodnoty plnění indikátoru 2 je příjemce povinen vrátit poměrnou část dotace uvedenou v následující tabulce:

název indikátoru	vykázaná hodnota plnění indikátoru v rámci Závěrečné zprávy o poskytování sociální služby	poměrná část dotace, kterou je příjemce povinen vrátit
obložnost	65 % a více	dotace se nekrátí
	v intervalu 50 % - 64 %	5 % poskytnuté dotace
	49 % a méně	10 % poskytnuté dotace
počet uživatelů / počet hovorů	65 % a více ze stanovené minimální hodnoty plnění indikátoru	dotace se nekrátí
	v intervalu 50 % - 64 % ze stanovené minimální hodnoty plnění indikátoru	2,5 % poskytnuté dotace
	49 % a méně ze stanovené minimální hodnoty plnění indikátoru	5 % poskytnuté dotace

3. V případě nesplnění stanovené minimální hodnoty plnění indikátoru 1 a zároveň nesplnění stanovené minimální hodnoty plnění indikátoru 2 je příjemce povinen vrátit poměrnou část dotace určenou postupem dle písm. a), postup dle písm. b) se neuplatní.

4. Text ustanovení odst. 6, 7, 11, 12, 16 článku VI. Základní povinnosti příjemce ve znění:

6. Příjemce je povinen vést účetnictví v souladu se zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o účetnictví“) a dalšími souvisejícími  platnými a účinnými právními předpisy. Jestliže se na příjemce dle § 1 odst. 2 zákona o účetnictví tento zákon nevztahuje, zavazuje se tento příjemce vést účetnictví v souladu se zákonem o účetnictví a dalšími souvisejícími platnými a účinnými právními předpisy. Příjemce je povinen vést v účetnictví stavy a pohyby majetku a jiných aktiv, závazků včetně dluhů a jiných pasív, nákladů a výnosů průkazně, s prokazatelnou vazbou ke konkrétní službě (identifikátoru služby), řádně oddělenou od nákladů
   a výnosů spojených s jinými sociálními službami či ostatních činností příjemce. Povinnost odděleného účtování se vztahuje na veškeré položky související se službou, nikoli pouze na položky související s poskytnutou neinvestiční dotací 1 a neinvestiční dotací 2. Nepřímé náklady společné pro více hospodářských činností příjemce se do nákladů služby zahrnují ve výši odpovídající podílu stanovenému podle prokazatelného kritéria (metodiky), které musí být příjemce schopen doložit. Metodika musí být zpracována písemně a schválena odpovědnou osobou příjemce (zástupce statutárního orgánu, popř. jím pověřená osoba). Účetní operace související s poskytovanou službou musí být účtovány odděleně od ostatních aktivit příjemce (např. ve zvláštních účetních střediscích, zakázkách apod.) tak, aby byl příjemce schopen prokázat odděleně od ostatních hospodářských činností či jiných sociálních služeb zejména celkovou výši nákladů a výnosů (výsledek hospodaření) za kalendářní rok souvisejících výhradně s každou jednotlivou službou a zároveň, aby byl na základě odděleně vedené účetní evidence schopen vyčlenit náklady, které byly hrazeny z neinvestiční dotace 1 nebo z neinvestiční dotace 2. Každý účetní zápis v účetnictví příjemce musí být podložen průkazným účetním záznamem.

6. Příjemce je povinen účetní záznamy označit tak, aby bylo zřejmé, že se jedná o náklad hrazený z neinvestiční dotace 1 nebo z neinvestiční dotace 2, a na účetních záznamech uvést výši čerpaných peněžních prostředků z neinvestiční dotace 1 nebo z neinvestiční dotace 2.

11. Součástí závěrečné zprávy je finanční vypořádání neinvestiční dotace 1 a neinvestiční dotace 2 poskytnutých na zajištění služby. Finančním vypořádáním se rozumí přehled o skutečných nákladech a výnosech vztahujících se ke službě, včetně vyčíslení rozdílu mezi výnosy a náklady služby a vratky nevyčerpaných peněžních prostředků poskytnutých na službu z neinvestiční dotace 1 a neinvestiční dotace 2. Přílohou závěrečné zprávy jsou účetní sestavy (knihy), např. hlavní kniha analytických účtů podrobně rozvádějící účetní zápisy hlavní knihy, podepsané oprávněnou osobou, tj. zástupcem statutárního orgánu, popř. jím pověřenou osobou, dokládající řádné zaúčtování všech účetních operací souvisejících s použitím peněžních prostředků z dotace, samostatně pro peněžní prostředky poskytnuté z neinvestiční dotace 1 s účelovým znakem 13 305
    a samostatně pro peněžní prostředky poskytnuté z neinvestiční dotace 2. Přílohy se přikládají pouze k závěrečné zprávě předložené v písemné podobě. V případě nevyčerpání peněžních prostředků z neinvestiční dotace 1 je příjemce povinen v závěrečné zprávě uvést v komentáři výši vrácených peněžních prostředků připadající na část poskytnuté neinvestiční dotace 1 určené na platy, mzdy a jejich navýšení.

11. Příjemce je povinen do 30. 4. 2017, resp. do 31. 7. 2017, podává-li daňové přiznání k dani z příjmů prostřednictvím daňového poradce, předložit příslušnému odboru (rozhodující je datum razítka podatelny krajského úřadu nebo okamžik dodání do datové schránky kraje v případě zaslání do datové schránky kraje) v písemné podobě kopii daňového přiznání potvrzeného příslušným finančním úřadem, popř. prostřednictvím datové schránky kraje daňové přiznání v elektronické podobě ve formátu pdf s dokladem o přijetí daňového přiznání příslušným finančním úřadem, včetně kopií účetních výkazů, které tvoří povinné přílohy účetní závěrky, a vč. přílohy účetní závěrky.

16. Nevyčerpané peněžní prostředky z dotace je příjemce povinen vrátit nejpozději v den předložení závěrečné zprávy příslušnému odboru formou bezhotovostního převodu na účet kraje (vrácené peněžní prostředky musí být připsány na účet poskytovatele nejpozději v den předložení závěrečné zprávy), a to následovně:

• nevyčerpanou část neinvestiční dotace 1 na účet č. xx-xxxxxx/xxxx, účelový znak 13 305, variabilní symbol 5222089368, specifický symbol 6624,

• nevyčerpanou část neinvestiční dotace 2 na účet č. xx-xxxxxxxxxx/xxxx, variabilní symbol 5222089368, specifický symbol 6624.

Současně s vrácením nevyčerpaných peněžních prostředků zašle příjemce příslušnému odboru avízo na formuláři uvedeném v příloze č. 4 programu. V případě nevyčerpání peněžních prostředků z neinvestiční dotace 1 je příjemce povinen v avízu uvést výši vrácených peněžních prostředků připadající na část poskytnuté neinvestiční dotace 1 určené na platy, mzdy a jejich navýšení.

5. Text ustanovení odst. 1 článku X. Závěrečná ustanovení ve znění:

1. Pravidla a podmínky pro poskytnutí, čerpání, kontrolu a finanční vypořádání neinvestiční dotace 1 a neinvestiční dotace 2 jsou dále stanoveny v programu a v příručce. Tyto dokumenty jsou pro příjemce závazné, včetně dodatků k programu nebo aktualizací příručky, a jsou zveřejněny na webových stránkách kraje xxxx://xxx.xx-xxxxxxxxxxx.xx/xxxxxx/Xxxxxxx/xxxxxxXX/xxxxxx-xxxxxxxxx/xxx_xxxxxxxxx.xxxx. Příjemce prohlašuje, že se seznámil s programem a příručkou
   a bude se jimi při hospodaření s poskytnutými peněžními prostředky řídit.

6. Příloha č. 1 Specifikace služeb a rozpis poskytnuté dotace.

Článek II.

Do smlouvy se vkládá

1. Text ustanovení článku III. Výše dotace a její účel, doba, v níž má být dosaženo účelu ve znění:

1. Příjemci se v roce 2016 poskytují na zajištění služeb peněžní prostředky, které jsou součástí vyrovnávací platby:

• účelově určená neinvestiční dotace z rozpočtu poskytovatele (dále jen „ neinvestiční dotace 1“) ve výši: 1.389.100,-- Kč (slovy: jedenmiliontřistaosmdesátdevěttisícjednosto korun českých), z této částky je minimálně 160.600,-- Kč (slovy: jednostošedesáttisícšestset korun českých) určeno na platy, mzdy a jejich navýšení,

• účelově určená neinvestiční dotace z Fondu na podporu nestátních neziskových organizací (dále jen „neinvestiční dotace 2“) ve výši: 250.000,-- Kč (slovy: dvěstěpadesáttisíc korun českých

• účelově určená neinvestiční dotace z rozpočtu poskytovatele (dále jen „dofinancování služeb“) ve výši: 53.000,-- Kč (slovy: padesáttřitisíc korun českých).

Neinvestiční dotace 1, neinvestiční dotace 2 a dofinancování služeb (společně dále také jako „dotace“) jsou poskytovány formou zálohy s povinností následného vyúčtování. Konkrétní specifikace služeb a rozpis výše dotace na jednotlivé služby jsou uvedeny v příloze č. 1 dodatku č. 1.

2. Dotace je určena na financování běžných výdajů souvisejících s poskytováním základních druhů a forem sociálních služeb v rozsahu stanoveném základními činnostmi u jednotlivých druhů sociálních služeb a na základě individuálně zjišťovaných potřeb ve smyslu § 2 zákona o sociálních službách; výčet a charakteristiky základních činností u jednotlivých druhů sociálních služeb jsou uvedeny v části třetí hlavě I díle 2 až 4 zákona o sociálních službách.

3. Účelu dotace musí být dosaženo ve lhůtě od 1. 1. 2016 do 31. 12. 2016.

2. Text ustanovení článku IV. Způsob poskytnutí dotace ve znění:

1. Peněžní prostředky ve výši neinvestiční dotace 1 budou příjemci uvolňovány ve třech splátkách formou bezhotovostního převodu z účtu č. xx-xxxxxx/xxxx na bankovní účet uvedený v záhlaví smlouvy (v záhlaví dodatku č. 1), pod účelovým znakem 13 305, variabilní symbol 5222089368, specifický symbol 6624, a to v souladu s případnými regulačními opatřeními ve státním rozpočtu následovně:

• 1. splátka ve výši 60 % části neinvestiční dotace1 schválené usnesením Zastupitelstva Karlovarského kraje č. ZK 61/02/16 ze dne 25. 2. 2016 bude uvolněna nejpozději do 30 kalendářních dnů od připsání splátky dotace poskytnuté kraji z kapitoly 313 – MPSV státního rozpočtu na rok 2016 na bankovní účet poskytovatele a po uzavření smlouvy,

• 2. splátka ve výši 40 % části neinvestiční dotace1 schválené usnesením Zastupitelstva Karlovarského kraje č. ZK 61/02/16 ze dne 25. 2. 2016 bude uvolněna nejpozději do 30 kalendářních dnů od připsání splátky dotace poskytnuté kraji z kapitoly 313 – MPSV státního rozpočtu na rok 2016 na bankovní účet poskytovatele,

• 3. splátka ve výši části neinvestiční dotace 1 schválené usnesením Zastupitelstva Karlovarského kraje ze dne 8. 9. 2016 bude uvolněna nejpozději do 190 kalendářních dnů od připsání splátky dotace poskytnuté kraji z kapitoly 313 – MPSV státního rozpočtu na rok 2016 na bankovní účet poskytovatele a po uzavření dodatku č. 1.

Odeslání neinvestiční dotace 1 ve výši uvedené v čl. III. smlouvy je vázáno na skutečnost přijetí plné výše dotace poskytnuté poskytovateli Ministerstvem práce a sociálních věcí ČR (dále jen „dotace MPSV“) v souladu s ustanovením § 101a zákona o sociálních službách na základě rozhodnutí o poskytnutí dotace z kapitoly 313 – MPSV státního rozpočtu na rok 2016 na bankovní účet poskytovatele. Poskytovatel si vyhrazuje právo změnit výši a termíny výplaty neinvestiční dotace1, příp. procentní poměr jednotlivých splátek neinvestiční dotace1, v návaznosti na změnu výše a termínů výplat či procentního poměru jednotlivých splátek poskytovaných poskytovateli Ministerstvem práce a sociálních věcí ČR, o čemž bude příjemce písemně informován do 15 pracovních dnů ode dne, kdy se poskytovatel dozví o skutečnostech, které objektivně brání uvolnění neinvestiční dotace1 příjemci výše sjednaným způsobem.

2. Peněžní prostředky ve výši neinvestiční dotace 2 budou příjemci poskytnuty ve dvou splátkách formou bezhotovostního převodu z účtu č. xx-xxxxxxxxxx/xxxx na bankovní účet uvedený v záhlaví smlouvy (v záhlaví dodatku č. 1), variabilní symbol 5222089368, specifický symbol 6624, a to následovně:

• 1. splátka ve výši části neinvestiční dotace 2 schválené usnesením Zastupitelstva Karlovarského kraje č. ZK 61/02/16 ze dne 25. 2. 2016 bude uvolněna nejpozději do 21 kalendářních dnů po uzavření smlouvy,

• 2. splátka ve výši části neinvestiční dotace 2 schválené usnesením Zastupitelstva Karlovarského kraje ze dne 8. 9. 2016 bude uvolněna nejpozději do 60 kalendářních dnů po uzavření dodatku č. 1.

3. Peněžní prostředky ve výši dofinancování služeb budou příjemci poskytnuty jednorázově do 60 kalendářních dnů po uzavření dodatku č. 1, a to formou bezhotovostního převodu z účtu č.
   xx-xxxxxxxxxx/xxxx na bankovní účet uvedený v záhlaví smlouvy (v záhlaví dodatku č. 1), variabilní symbol 5222089368, specifický symbol 6624.

4. Peněžní prostředky ve výši neinvestiční dotace 1, neinvestiční dotace 2 a dofinancování služeb budou příjemci, kterým je příspěvková organizace zřízená obcí, uvolněny v souladu s ustanoveními odst. 1, 2 a 3 tohoto článku na účet obce, která je zřizovatelem příspěvkové organizace a která zprostředkuje prostřednictvím svého rozpočtu vztah příjemce k rozpočtu poskytovatele.

3. Text ustanovení článku V. Závazné kvantitativní indikátory poskytování služby ve znění:

1. Závazný kvantitativní indikátor je výkonové měřítko služby, k jehož zajištění se příjemce při poskytování služby dle smlouvy zavazuje. Vymezení závazných kvantitativních indikátorů včetně stanovené minimální hodnoty plnění je uvedeno v příloze č. 1 dodatku č. 1.

2. V případě nesplnění stanovené minimální hodnoty plnění kvantitativních indikátorů uvedené v příloze č. 1 dodatku č. 1, je příjemce povinen na základě výzvy odboru sociálních věcí Krajského úřadu Karlovarského kraje (dále jen „příslušný odbor“) vrátit poměrnou část neinvestiční dotace 1, poměrnou část neinvestiční dotace 2 a poměrnou část dofinancování služeb způsobem a v termínu uvedeným ve výzvě. Poměrná část neinvestiční dotace 1, poměrná část neinvestiční dotace 2 a poměrná část dofinancování služeb, kterou je příjemce povinen vrátit, bude určena následujícím způsobem:

1. V případě nesplnění stanovené minimální hodnoty plnění indikátoru 1 je příjemce povinen vrátit poměrnou část dotace na službu určenou dle následujícího vzorce:

(vykázaná hodnota plnění indikátoru 1 v rámci Závěrečné zprávy o poskytování sociální služby/stanovená minimální hodnota plnění indikátoru 1 dle přílohy č. 1 dodatku č. 1) * výše poskytnuté dotace.

2. V případě nesplnění stanovené minimální hodnoty plnění indikátoru 2 je příjemce povinen vrátit poměrnou část dotace uvedenou v následující tabulce:

název indikátoru	vykázaná hodnota plnění indikátoru v rámci Závěrečné zprávy o poskytování sociální služby	poměrná část dotace, kterou je příjemce povinen vrátit
obložnost	65 % a více	dotace se nekrátí
	v intervalu 50 % - 64 %	5 % poskytnuté dotace
	49 % a méně	10 % poskytnuté dotace
počet uživatelů / počet hovorů	65 % a více ze stanovené minimální hodnoty plnění indikátoru	dotace se nekrátí
	v intervalu 50 % - 64 % ze stanovené minimální hodnoty plnění indikátoru	2,5 % poskytnuté dotace
	49 % a méně ze stanovené minimální hodnoty plnění indikátoru	5 % poskytnuté dotace

3. V případě nesplnění stanovené minimální hodnoty plnění indikátoru 1 a zároveň nesplnění stanovené minimální hodnoty plnění indikátoru 2 je příjemce povinen vrátit poměrnou část dotace určenou postupem dle písm. a), postup dle písm. b) se neuplatní.

4. Text ustanovení odst. 6, 7, 11, 12, 16 článku VI. Základní povinnosti příjemce ve znění:

6. Příjemce je povinen vést účetnictví v souladu se zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o účetnictví“) a dalšími souvisejícími  platnými a účinnými právními předpisy. Jestliže se na příjemce dle § 1 odst. 2 zákona o účetnictví tento zákon nevztahuje, zavazuje se tento příjemce vést účetnictví v souladu se zákonem o účetnictví a dalšími souvisejícími platnými a účinnými právními předpisy. Příjemce je povinen vést v účetnictví stavy a pohyby majetku a jiných aktiv, závazků včetně dluhů a jiných pasív, nákladů a výnosů průkazně, s prokazatelnou vazbou ke konkrétní službě (identifikátoru služby), řádně oddělenou od nákladů
   a výnosů spojených s jinými sociálními službami či ostatních činností příjemce. Povinnost odděleného účtování se vztahuje na veškeré položky související se službou, nikoli pouze na položky související s poskytnutou neinvestiční dotací 1, neinvestiční dotací 2 a dofinancováním služeb. Nepřímé náklady společné pro více hospodářských činností příjemce se do nákladů služby zahrnují ve výši odpovídající podílu stanovenému podle prokazatelného kritéria (metodiky), které musí být příjemce schopen doložit. Metodika musí být zpracována písemně a schválena odpovědnou osobou příjemce (zástupce statutárního orgánu, popř. jím pověřená osoba). Účetní operace související s poskytovanou službou musí být účtovány odděleně od ostatních aktivit příjemce (např. ve zvláštních účetních střediscích, zakázkách apod.) tak, aby byl příjemce schopen prokázat odděleně od ostatních hospodářských činností či jiných sociálních služeb zejména celkovou výši nákladů a výnosů (výsledek hospodaření) za kalendářní rok souvisejících výhradně s každou jednotlivou službou a zároveň, aby byl na základě odděleně vedené účetní evidence schopen vyčlenit náklady, které byly hrazeny z neinvestiční dotace 1 nebo z neinvestiční dotace 2 nebo z dofinancování služeb. Každý účetní zápis v účetnictví příjemce musí být podložen průkazným účetním záznamem.

6. Příjemce je povinen účetní záznamy označit tak, aby bylo zřejmé, že se jedná o náklad hrazený z neinvestiční dotace 1 nebo z neinvestiční dotace 2 nebo z dofinancování služeb, a na účetních záznamech uvést výši čerpaných peněžních prostředků z neinvestiční dotace 1 nebo z neinvestiční dotace 2 nebo z dofinancování služeb.

11. Součástí závěrečné zprávy je finanční vypořádání neinvestiční dotace 1, neinvestiční dotace 2 a dofinancování služeb poskytnutých na zajištění služby. Finančním vypořádáním se rozumí přehled o skutečných nákladech a výnosech vztahujících se ke službě, včetně vyčíslení rozdílu mezi výnosy a náklady služby a vratky nevyčerpaných peněžních prostředků poskytnutých na službu z neinvestiční dotace 1, neinvestiční dotace 2 a dofinancování služeb. Přílohou závěrečné zprávy jsou účetní sestavy (knihy), např. hlavní kniha analytických účtů podrobně rozvádějící účetní zápisy hlavní knihy, podepsané oprávněnou osobou, tj. zástupcem statutárního orgánu, popř. jím pověřenou osobou, dokládající řádné zaúčtování všech účetních operací souvisejících s použitím peněžních prostředků z dotace, samostatně pro peněžní prostředky poskytnuté z neinvestiční dotace 1 s účelovým znakem 13 305, samostatně pro peněžní prostředky poskytnuté z neinvestiční dotace 2 a samostatně pro peněžní prostředky poskytnuté z dofinancování služeb. Přílohy se přikládají pouze k závěrečné zprávě předložené v písemné podobě. V případě nevyčerpání peněžních prostředků z neinvestiční dotace 1 je příjemce povinen v závěrečné zprávě uvést v komentáři výši vrácených peněžních prostředků připadající na část poskytnuté neinvestiční dotace 1 určené na platy, mzdy a jejich navýšení.

11. Příjemce je povinen na žádost příslušného odboru předložit kopii daňového přiznání, včetně kopií účetních výkazů, které tvoří povinné přílohy účetní závěrky, a vč. přílohy účetní závěrky.

16. Nevyčerpané peněžní prostředky z dotace je příjemce povinen vrátit nejpozději v den předložení závěrečné zprávy příslušnému odboru formou bezhotovostního převodu na účet poskytovatele (vrácené peněžní prostředky musí být připsány na účet poskytovatele nejpozději v den předložení závěrečné zprávy), a to následovně:

• nevyčerpanou část neinvestiční dotace 1 na účet č. xx-xxxxxx/xxxx, účelový znak 13 305, variabilní symbol 5222089368, specifický symbol 6624,

• nevyčerpanou část neinvestiční dotace 2 na účet č. xx-xxxxxxxxxx/xxxx, variabilní symbol 5222089368, specifický symbol 6624,

• nevyčerpanou část dofinancování služeb na účet č. xx-xxxxxxxxxx/xxxx, variabilní symbol 5222089368, specifický symbol 6624.

Současně s vrácením nevyčerpaných peněžních prostředků zašle příjemce příslušnému odboru avízo na formuláři uvedeném v příloze č. 4 programu. V případě nevyčerpání peněžních prostředků z neinvestiční dotace 1 je příjemce povinen v avízu uvést výši vrácených peněžních prostředků připadající na část poskytnuté neinvestiční dotace 1 určené na platy, mzdy a jejich navýšení.

5. Text ustanovení odst. 1 článku X. Závěrečná ustanovení ve znění:

1. Pravidla a podmínky pro poskytnutí, čerpání, kontrolu a finanční vypořádání neinvestiční dotace 1, neinvestiční dotace 2 a dofinancování služeb jsou dále stanoveny v programu a v příručce. Tyto dokumenty jsou pro příjemce závazné, včetně dodatků k programu nebo aktualizací příručky, a jsou zveřejněny na webových stránkách kraje xxxx://xxx.xx-xxxxxxxxxxx.xx/xxxxxx/Xxxxxxx/xxxxxxXX/xxxxxxxxx-xxxxxxxx/xxx_xxxxxxxxx.xxxx. Příjemce prohlašuje, že se seznámil s programem a příručkou a bude se jimi při hospodaření s poskytnutými peněžními prostředky řídit.

6. Příloha č. 1 Specifikace služeb a rozpis poskytnuté dotace.

Článek III.

1. Ostatní ustanovení smlouvy se nemění a zůstávají v platnosti.

2. Tento dodatek č. 1 nabývá platnosti a účinnosti podpisem smluvních stran a je vyhotoven ve čtyřech stejnopisech, z nichž jeden obdrží příjemce a tři poskytovatel. V případě, kdy je příjemcem příspěvková organizace zřízená obcí, je dodatek vyhotoven v pěti stejnopisech, z nichž jeden obdrží příjemce, tři poskytovatel a jeden zřizovatel.

3. Smluvní strany se dohodly, že uveřejnění dodatku č. 1 a veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace z rozpočtu Karlovarského kraje na zajištění sociálních služeb v roce 2016 ze dne 17.3.2016, ev. č. KK 00363/2016-00 v registru smluv na základě zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv) provede poskytovatel, oznámení o uveřejnění v registru smluv bude příjemci zasláno na e-mail uvedený v záhlaví dodatku č. 1.

4. O poskytnutí finančních prostředků (navýšení neinvestiční dotace 1, navýšení neinvestiční dotace 2, dofinancování služeb) a o uzavření dodatku č. 1 rozhodlo Zastupitelstvo Karlovarského kraje usnesením č. ZK 417/09/16 ze dne 8. 9. 2016.

Přílohy:

1. Specifikace služeb a rozpis poskytnuté dotace

Karlovy Vary dne ………………	…………….….... dne ……………
……………………………………… poskytovatel	……………………………………… příjemce

9/9