Contract
01 eStravenka | 03 | eBenefity | 06 | Cadhoc | 09 | Unišek |
02 Chèque Déjeuner | 04 | eBenefity FKSP | 07 | Clean | 10 | Unišek+ |
05 | Šek Servis | 08 | Šek Dovolená | 11 | Unišek+ FKSP |
uzavřená dle § 1746 odst. 2 zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Smlouva“)
Název / Jméno a příjmení Městská část Praha 4 | |||||||
IČO | 00063584 | 14 | DIČ | CZ00063584 | |||
Zapsaný/á v OR (ŽR) pod spisovou značkou | |||||||
Se sídlem | Antala Xxxxxx 2059/80b, 140 46 Praha 4 | ||||||
Číslo účtu | Předčíslí | Číslo účtu 27-2000832359 | 18 | Kód banky 0800 | |||
Odpovědný zástupce | Xxx. Xxxxxx Xxxxxx, tajemník ÚMČ Praha 4 | ||||||
21 | Telefon | ||||||
12
13
15
16
17
19
20
Název / Xxxxx a příjmení | |||||
Doručovací adresa | |||||
Město / Obec | 25 | PSČ | |||
Kontaktní osoba Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, vedoucí OHOS | 27 | Telefon x000 000 000 000 | |||
Doručování daňového dokladu v elektronické podobě Ano Ne 30 | Na e-mail | ||||
Uvedení interní značky/kódu Klienta na daňový doklad Ano Ne 32 | Interní zn./kód | ||||
Kontaktní údaje pro doručování písemností a plnění vyplývajících ze smlouvy
22
23
24
26
28
29
31
dále jen jako „Klient“ na straně jedné a
Up Česká republika s. r. o.
Se sídlem Praha 4, Zelený pruh 1560/99, PSČ: 140 00 IČO: 62913671, DIČ: CZ62913671
Zastoupená (jméno, funkce) * Xxxxxx Xxxxx, jednatel | ||
Jméno obchodníka Xxxxx Xxxxxxxxxx, obchodní ředitelka | 35 | Kód |
Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze v oddíle C, vložka č. 35300 Bankovní spojení: Česká spořitelna, a. s., Praha, číslo účtu: 59942/0800
33
34
dále jen „Up ČR“ na straně druhé
(Klient a Up ČR jsou též označováni společně jako „Smluvní strany“)
* zastupující společnost na základě plné moci
1. PŘEDMĚT SMLOUVY
uzavírají tuto Smlouvu:
1.1. Předmětem této Smlouvy jsou následující závazky Up ČR a Klienta:
a) závazek Up ČR zajistit pro Zaměstnance Klienta možnost uplatnit Poukázky za zboží/služby v určených akceptačních místech oprávněných poskytovat tyto služby,
b) závazek Up ČR poskytnout Klientovi na základě jeho dílčích objednávek učiněných prostřednictvím kontaktní osoby Klienta, nebylo-li sjednáno jinak, a řádně přijatých ze strany Up ČR za podmínek blíže specifikovaných v této Smlouvě, Papírové poukázky na zboží/služby v nominálních hodnotách a v množství, které si Klient zvolil,
c) závazek Up ČR poskytnout Klientovi na základě jeho dílčích objednávek učiněných prostřednictvím kontaktní osoby Klienta, nebylo-li sjednáno jinak, a řádně přijatých ze strany Up ČR za podmínek blíže specifikovaných v této Smlouvě, Elektronické karty, na nichž budou nahrány v souladu s ujednáním s Klientem Kredity nebo eBenefity body,
d) závazek Klienta zaplatit za plnění poskytnuté Up ČR dohodnutou cenu.
1.2. Rozsah poskytovaných služeb Up ČR a vzájemné závazky Up ČR a Klienta upravuje tato Smlouva spolu s Všeobecnými obchodními podmínkami Up ČR (dále jen
„VOP“) a Ceníkem služeb Up ČR (dále jen „Ceník služeb“), které jsou nedílnou součástí této Smlouvy.
1.3. Pojmy, které v této Smlouvě nejsou definovány, mají význam dle VOP.
2. CENOVÁ UJEDNÁNÍ
2.1. Cena plnění poskytovaného Up ČR se rovná součtu nominální hodnoty Poukázek objednaných Klientem, poplatků z hodnoty Poukázek, jakož i dalších poplatků uvedených v platném Ceníku služeb (dále jen „Poplatky“) a DPH z Poplatků ve výši dle platných právních předpisů (dále jen „Cena plnění“).
2.2. Cena plnění poskytovaného Up ČR na dobití Kreditů nebo eBenefity bodů na Elektronickou kartu bude vyčíslena za každou objednávku.
Up Česká republika s.r.o. | Zelený pruh 0000/00, 000 00 Xxxxx 0 | Tel.: 000 000 000 | E-mail: xxxx@xxxx.xx | xxx.xxxx.xx
Tento dokument považujte za důvěrný. Jeho obsah je vlastnictvím společnosti Up Česká republika s.r.o a nesmí být dále šířen či jinak komunikován bez jejího souhlasu.
Strana 1/3
Datum vydání: 11. 02. 2021
3. PRÁVA A POVINNOSTI SMLUVNÍCH STRAN
3.1. Up ČR se zavazuje umožnit uplatnění Produktů Up a Poukázek za nákup zboží/služeb v oblasti zaměstnaneckého stravování, volného času, vzdělávání, zdravotní péče, cestování a dalších vymezených činnostech u svých smluvních Partnerů. Podmínky a omezení užívání Produktů Up a Poukázek a způsob jejich fungování jsou upraveny ve VOP.
3.2. Up ČR je povinna dodat Klientovi požadované množství a druh Produktů Up a hodnotu Poukázek dle Klientem řádně vyplněné a Up ČR přijaté objednávky. Způsob a lhůty doručování Produktů Up jsou upraveny ve VOP.
3.3. Povinné náležitosti objednávky Klienta učiněné prostřednictvím kontaktní osoby způsobem sjednaným v této Smlouvě jsou upraveny ve VOP.
3.4. Platnost Produktů Up a Poukázek je upravena ve VOP. Po uplynutí doby jejich platnosti je již nelze použít k platbě.
4. OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ
4.1. Up ČR zpracovává osobní údaje (zejména identifikační a kontaktní údaje a údaje o plnění této Smlouvy) fyzických osob vystupujících na straně Klienta případně také Klienta samotného, je-li fyzickou osobou, a dále ostatních osob zapojených na plnění této Smlouvy, a to pro účely spočívající v uzavření a plnění smluv, pro mar- ketingové účely*, ochranu práv*, interní administrativní účely*, statistické účely* a plnění povinností dle zákona. Proti zpracováním označeným * lze podat námitku.
4.2. Osobní údaje dle předchozího odstavce mohou být předávány též dalším příjemcům, a to v roli zpracovatelů či dalších správců.
4.3. Podrobnosti o zpracování osobních údajů, stejně jako o právech subjektů údajů, jako jsou právo na přístup a právo na námitku, jsou specifikovány ve VOP v článku
„Ochrana osobních údajů“.
4.4. Klient současně pověřuje Up ČR zpracováním osobních údajů pro Klienta jako správce, a to dle podmínek specifikovaných ve VOP v článku „Zpracovatelská do- ložka“.
36 Pokud Klient nesouhlasí s využíváním jeho kontaktních údajů uvedených jako údaje zástupce v záhlaví této Smlouvy pro účely komunikace marketingových sdělení ze strany Up ČR, zejména newsletteru, novinek a akčních nabídek, je povinen vyjádřit svůj nesouhlas označením tohoto pole.
5. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
5.1. Tato Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma Smluvními stranami. V případě, že Klient je povinen Smlouvu uveřejnit v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů, Smlouva nabývá účinnosti až jejím uveřejněním. Klient je případně povinen zajistit uveřejnění nejpozději do 15 dnů od uzavření Smlouvy. V takovém přípa- dě je však Klient před uveřejněním této Smlouvy povinen umožnit Up ČR označení informací, které jsou obchodním tajemstvím, a které tak uveřejnění nepodléhají.
5.2. Změny údajů Klienta uvedených na první straně této Smlouvy (zejména změny identifikačních údajů Klienta, sídla Klienta, kontaktních osob, bankovního účtu apod.) oznámí Klient Up ČR elektronicky prostřednictvím Zákaznické zóny. Změny údajů Klienta dle tohoto odst. 5.2 Smlouvy nabydou účinnosti ke dni jejich akceptace ze strany Up ČR. Pro vyloučení pochybností Smluvní strany uvádějí, že ke změnám údajů Klienta dle tohoto odst. 5.2 Smlouvy není nutné uzavření písemného dodatku k této Smlouvě.
5.3. Nedílnou součástí této Smlouvy jsou:
• Příloha č. 1: Všeobecné obchodní podmínky ke Smlouvě uzavřené mezi Up Česká republika s.r.o. a Klientem, platné k datu podpisu této Smlouvy.
• Příloha č. 2: Xxxxx služeb, platný k datu podpisu této Smlouvy.
• Příloha č. 3: Plná moc, v případě zastoupení Smluvních stran na základě plné moci.
• Příloha č. 4: Seznam zpracovatelů osobních údajů.
5.4. Podpisem této Smlouvy Klient potvrzuje, že se seznámil s VOP a Ceníkem služeb a že s nimi souhlasí.
5.5. Up ČR je oprávněna měnit VOP a Ceník služeb. Proces související s těmito změnami a zejména s informováním o nich, stejně jako navazující práva Klienta, jsou obsaženy ve VOP v článku „Závěrečná ustanovení“.
37 3 ks
38 2 ks
5.6. Tato Smlouva je uzavřena v počtu stejnopisu s platností originálu, z nichž Klient obdrží a Up ČR obdrží 1 stejnopis
5.7. V případě, že některé ustanovení VOP je v rozporu s ustanovením této Smlouvy, platí, že ustanovení Smlouvy má přednost.
5.8. Smluvní strany prohlašují, že se seznámily s touto Smlouvou včetně všech jejích příloh a rozumí jejímu obsahu. Smlouva je projevem jejich vážné a svobodné vůle a na důkaz svého souhlasu s jejím obsahem připojují osoby oprávněné k podpisu této Smlouvy své vlastnoruční podpisy.
OBCHODNÍ UJEDNÁNÍ
Výše odměny Up ČR z hodnoty Poukázky / Dobití (v %):
39 | eStravenka | % | 40 | Stravenka (Chèque Déjeuner) | -1 | % | |||
41 | eBenefity | % | 42 | eBenefity FKSP | % | 43 | Šek Servis | % | |
44 | Unišek | % | 45 | Unišek+ | % | 46 | Unišek+ FKSP | % | |
47 | Cadhoc | % | 48 | Clean | % | 49 | Šek Dovolená | % | |
ZVLÁŠTNÍ UJEDNÁNÍ
1) Předmětem plnění je dodávka 2000 kusů stravenek v nominální hodnotě 138 Kč určených pro účel voleb do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR konaných ve dnech 8. a 9. října 2021.
2) Xxxxxxx nabídková cena za dodání 2000 kusů stravenek v nominální hodnotě 138 Kč činí 273 240 Kč.
3) Místem plnění je Úřad městské části Praha 4, Antala Xxxxxx 2059/80b, 140 46 Praha 4.
4) Doručení do místa plnění bude provedeno nejpozději do 01. 10. 2021.
5) Splatnost faktur činí 21 dnů.
6) Platnost dodaných stravenek končí k 31.12.2022.
7) Nespotřebované vrácené stravenky proplatí Up Česká republika s.r.o. Klientovi ve výši nominální hodnoty vrácených stravenek, a to do 21 dnů po vrácení stravenek.
8) Příloha č. 2 Ceník služeb není součástí smlouvy, tj. žádné poplatky z něj se neuplatní. Veškeré poplatky týkající se celého předmětu plnění jsou zahrnuty ve výši uvedené provize.
50a
50b
V Praze
V Praze
za Up Česká republika s.r.o. za Klienta
51 54
Dne
Dne 12.8.2021
52 55
53 56