Podmienky používania Diagnose.me

Podmienky používania Xxxxxxxx.xx

Xxxxxxxx.xx (ďalej len „Webová stránka“) je webová stránka spravovaná spoločnosťou Xxxxxxxx.xx B.V. IČO: 58001719 alebo „my, nám, naša“, ktorá spája jednotlivcov (ďalej len „Užívatelia“, ako aj „Vy, vy, Vaši“), ktorí využívajú túto Webovú stránku kvôli získaniu odborného vyhodnotenia (ďalej len „Stanovisko“) rádiologických snímok (ďalej len

„Snímky“) od špecialistov v oblasti rádiológie, bez ohľadu na to, či pracujú v zdravotníckom zariadení alebo nie (ďalej len „Inštitúcia“), ktorí sú (i) kvalifikovaní a ochotní, na základe poplatku, ktorý im Užívateľ zaplatí, poskytnúť Užívateľom správu obsahujúcu druhý odborný posudok v anglickom jazyku (ďalej len „Správa“), (ii) sú registrovaní na tejto Web stránke a (iii) ktorých oprávnenie poskytovať takéto služby overujeme počas ich registrácie (ďalej len „Lekári“). Vezmite prosím na vedomie, že všade tam, kde je použitý výraz Lekár môže ísť aj o Inštitúciu. Ďalej prosím vezmite na vedomie, že Xxxxxxxxxx zosumarizované v Správe bude Užívateľovi vždy doručené v anglickom jazyku. Užívateľ má však možnosť dostať Správu aj v jazyku inom než anglický; takúto Správu pripraví osoba, ktorej služby Vám sprostredkujeme a ktorá nie je totožná s Lekárom (ďalej len „Prekladateľ").

Vezmite tiež prosím na vedomie, že občania USA x Xxxxxx nemajú možnosť získať Stanovisko prostredníctvom tejto Webovej stránky.

Užívateľ môže avšak nemusí byť osobou, ktorej Snímky má Lekár posúdiť (ďalej len

„Pacient“). Preto výslovne potvrdzujeme, že anonymita Pacienta bude neustále zachovaná a ani my, ani príslušný Lekár nebudeme mať možnosť identifikovať ho.

Užívateľovi poskytujeme prostredníctvom Webovej stránky iba doplnkové služby v jazykoch uvedených na Webovej stránke, predovšetkým prístup k zoznamu Lekárov, platforme pre dočasné uloženie údajov a komunikáciu s Lekárom a ku kontaktnému miestu (helpdesk), ktoré poskytuje asistenčné služby a zaisťuje uhrádzanie poplatkov. Tieto služby sú Užívateľovi poskytované bezplatne.

Stanovisko a Správu vždy vypracováva Lekár. Súhlasíte s tým, že za poskytnutie Xxxxxxxxxx a vyhotovenie Správy zaplatíte Lekárovi celý poplatok vrátane všetkých poplatkov, nákladov a daní (ďalej len „Poplatok za Správu“).

Prostredníctvom Webovej stránky poskytujeme tiež službu sprostredkovania prekladu Stanoviska zosumarizovaného v Správe, ak Užívateľ požiada o doručenie Správy v jazyku inom než anglický (ďalej len „Preložená Správa“). Nič z toho, čo je uvedené v týchto Podmienkach používania by nemalo byť interpretované ako povinnosť Užívateľa žiadať o Preloženú Správu. Ustanovenie o Preloženej Správe pre Užívateľa je len voliteľné a zakladá sa na slobodnom rozhodnutí Užívateľa. Tie ustanovenia týchto Podmienok používania, ktoré sa vzťahujú na dodanie Preloženej Správy sú aplikovateľné len vtedy, ak si vyžiadate poskytnutie Preloženej Správy. Súhlasíte s tým, že za vyhotovenie Preloženej Správy uhradíte Prekladateľovi celý poplatok vrátane všetkých poplatkov, nákladov a daní („Poplatok za Preklad“).

Každé použitie tejto Webovej stránky sa riadi týmito „Podmienkami používania“. Užívatelia a Lekári nesmú konať bez znalosti týchto Podmienok používania, nesmú ich porušovať ani obchádzať a my nebudeme niesť žiadnu zodpovednosť za akékoľvek použitie tejto Webovej stránky, ktoré nie je zahrnuté alebo povolené v týchto Podmienkach používania.

Tieto Podmienky používania môžeme príležitostne zmeniť. Platná a záväzná je len tá verzia Podmienok používania, ktorá sa nachádza na tejto Webovej stránke.

Podmienky používania si prečítajte pozorne. Ich správne pochopenie je nevyhnutné pre správne využívanie tejto Webovej stránky. Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa správneho pochopenia týchto Podmienok používania, kontaktujte nás na adrese: xxxx@xxxxxxxx.xx alebo na čísle 00421 2 210 250 74.

1. Vytvorenie konta

1.1. Ak chcete použiť túto Webovú stránku so zámerom požiadať Lekára o Xxxxxxxxxx a Správu, musíte si online registráciou vytvoriť svoje osobné konto („Konto“). Po začatí registračného procesu Vás systém požiada, aby ste vyplnili registračný formulár a uviedli Vašu e­mailovú adresu a heslo, ktoré budete používať pri prihlásení (login) do Webovej stránky. Vezmite prosím na vedomie, že všetky registrácie podliehajú nášmu schváleniu a že zriadenie Konta si nemôžete nárokovať. Vaša registrácia bude akceptovaná výlučne len na základe nášho uváženia.

1.2. Odoslaním registračného formulára uzatvárate „Užívateľskú dohodu“ o využívaní tejto Webovej stránky medzi Vami a nami v zmysle Podmienok používania.

1.3. Všetky informácie, ktoré nám poskytnete, musia byť presné a predložené vo forme a v rozsahu, ktoré sú potrebné pre túto Webovú stránku. O akýchkoľvek zmenách v informáciách, ktoré ste nám poskytli nás musíte informovať čo najskôr. Musíte si tiež zvoliť bezpečné heslo, zaistiť jeho bezpečné uschovanie a utajenie a chrániť Vaše Konto pred akýmkoľvek zneužitím. Ak predpokladáte, že dôjde k neoprávnenému použitiu Vášho Konta alebo prístupu k Vášmu heslu, musíte nás o tom okamžite informovať e­mailom.

1.4. Vytvorením Konta zaručujete, že máte najmenej 18 rokov a že ste právne spôsobilý/á uzatvárať záväzné dohody s nami a s Lekárom.

1.5. Smiete vytvoriť len jedno Konto. Nie je dovolené využívať Webovú stránku na iné účely než sú tie, ktoré sú uvedené v týchto Podmienkach používania a ktoré sa nimi riadia.

1.6. Vezmite prosím na vedomie, že túto Webovú stránku môžete využívať len v jazykoch, ktoré sú na nej uvedené v čase jej využívania.

1.7. Xxxxxxxx.xx sprístupňuje Vami poskytnuté informácie Lekárovi za účelom dodania Stanoviska. Tieto informácie sú taktiež prístupné vybraným zamestnancom a členom Odbornej lekárskej komisie (ktorí s týmito informáciami zaobchádzajú ako s dôvernými) za účelmi, ktoré súvisia s dodaním Stanoviska, obzvlašť kvôli:

­ kontrole, či sú forma a rozsah Pacientskych informácií vhodné,

­ poskytnutiu služieb kontaktného miesta (helpdesk)

­ kontrole, či dodaná Správa od Lekára spĺňa náročné kritériá kvality.

2. Objednanie správy

2.1. Pri kontaktovaní Lekára dodržiavajte pokyny uvedené na tejto Webovej stránke. Tieto pokyny sa môžu príležitostne zmeniť.

2.2. Pred tým, ako požiadate Lekára o poskytnutie Xxxxxxxxxx zosumarizovaného v Správe sa prihláste do svojho Konta pomocou e­mailovej adresy a hesla, ktoré ste zadali do registračného formulára.

2.3. Budete požiadaný/á, aby ste vyplnili všetky požadované detaily týkajúce sa zdravotného stavu Pacienta a poskytli niektoré ďalšie informácie potrebné pre efektívnu komunikáciu s Lekárom. Pri objednávaní Správy musíte zaistiť úplnosť, presnosť a aktuálnosť všetkých poskytnutých informácií a ich vhodnosť pre poskytnutie Správy a poskytnúť ich vo forme a rozsahu, ktorý požaduje táto Webová stránka. O akýchkoľvek zmenách v informáciách o Pacientovi, ktoré ste nám poskytli, nás musíte informovať okamžite. Ste zodpovedný/á za pravdivé a včasné zodpovedanie všetkých doplňujúcich otázok týkajúcich sa týchto informácií, ktoré môže Lekár položiť tak, ako je to stanovené nižšie v týchto Podmienkach používania.

Informácie o Pacientovi, ktoré musíte poskytnúť počas procesu objednávania Správy, môžu zahŕňať aj nasledovné:

a) Rok narodenia

b) Pohlavie

c) Časť/časti tela zobrazené na Snímke / Snímkach, ktoré chcete, aby Xxxxx posúdil

d) Modalita Snímky / Snímok (RTG, MRI, atď.)

e) Akékoľvek ďalšie informácie o zdravotnom stave Pacienta

f) Akékoľvek ďalšie komentáre

2.4. Výber Lekára alebo Inštitúcie sa vykonáva na Webovej stránke pred alebo po vytvorení Konta. Vezmite prosím na vedomie, že ak si vyberiete Inštitúciu, táto Inštitúcia vyberie Lekára starostlivo, ale podľa vlastného uváženia. Budete mať možnosť vybrať si z Lekárov registrovaných na Webovej stránke. Môžete si prezrieť profily Lekárov, ktoré obsahujú ich životopisy, Poplatok za Správu, termín vypracovania Správy, komentáre iných Užívateľov alebo lekárov o danom Lekárovi a všetky ďalšie podmienky (ako napríklad všetky požiadavky Lekára týkajúce sa kvality Snímok), ktoré sú súčasťou dohody medzi Vami a Lekárom a ktoré sa stanú záväzné po vytvorení Dohody o Správe v súlade s bodom 2.8.

2.5. Budete taktiež požiadaný/á, aby ste do systému nahrali Snímku(y). Snímka môže byť nahraná do systému len v požadovanom formáte – DICOM (Digital Imaging and Communication in Medicine). Vezmite prosím na vedomie, že na to, aby Vám mohol Lekár poskytnúť Správu, potrebuje kompletnú sekvenciu vytvárajúcu danú Snímku(y). Snímky by tiež mali mať dostatočnú kvalitu a mali by zachytávať správnu časť tela. Ak nenahráte Snímky vhodné pre posúdenie, Lekár Vám nebude môcť poskytnúť Správu a požiada Vás o dodanie všetkých chýbajúcich častí sekvencie.

2.6. Kvôli dokončeniu Vašej objednávky budete požiadaný/á, aby ste skontrolovali všetky informácie, ktoré ste nám poskytli, ako aj podmienky dohôd medzi Vami a Lekárom a nami (ako je napríklad Poplatok za Správu, Poplatok za Preklad, termíny, kedy máte dostať Správu a Preloženú Správu, vyhlásenia o zrieknutí sa zodpovednosti a odškodnení, Snímky, ktoré ste predložili, Lekár, ktorý bol vybraný pre poskytnutie Stanoviska a vypracovanie Správy, Prekladateľ, jazyk iný než anglický, v ktorom má byť vyhotovená Preložená Správa a akékoľvek ďalšie podmienky, ktoré môže mať konkrétny Lekár). Vezmite prosím na vedomie, že ak budú niektoré informácie nesprávne, ešte stále ich môžete zmeniť priamo v tejto časti procesu objednávania. Ak všetky položky Vašej objednávky zodpovedajú Vašim požiadavkám, budete vyzvaný/á, aby ste si pozorne prečítali a vyjadrili svoj súhlas s týmito Podmienkami používania, so zmluvou medzi Lekárom a nami, na základe ktorej Lekár poskytne svoje Stanovisko a vypracuje Správu, ktorú my dodáme do dohodnutého termínu (ďalej len

„Dohoda o Správe“), a zmluvou medzi Prekladateľom a nami o príprave a poskytnutí Preloženej Správy (ďalej len „Dohoda o Preklade“). Bez ohľadu na záväzné zákonné ustanovenia aplikovateľné v prípade jednotlivých Užívateľov sa bude Dohoda o Správe riadiť zákonmi krajiny, v ktorej sídli daný Lekár a Dohoda o Preklade sa bude riadiť zákonmi krajiny, v ktorej sídli Prekladateľ.

2.7. Po vyjadrení Vášho súhlasu s týmito Podmienkami používania, podmienkami Lekára a našimi podmienkami, ktoré sú obsiahnuté v Dohode o Správe a podmienkami Prekladateľa a našimi podmienkami obsiahnutými v Dohode o Preklade budete vyzvaný/á, aby ste prešli do časti určenej pre platby. Tu budete požiadaný/á, aby ste poskytli všetky informácie potrebné na úhradu poplatku za Správu a poplatku za Preklad a potvrdili platbu. Webová stránka Vám poskytuje možnosť uhradiť poplatok za Správu Lekárovi a/alebo poplatok za Preklad Prekladateľovi pomocou platobných kariet Visa, MasterCard, Maestro a Visa Electron. Ak ste správne vyplnili všetky údaje týkajúce sa platby a platba bola skutočne spracovaná, objaví sa potvrdenie objednávky.

2.8. Po spracovaní platby sa vytvorí platná a záväzná Dohoda o Správe medzi Vami, Lekárom a nami (a platná a záväzná Dohoda o Preklade medzi Vami, Prekladateľom a nami) a my všetci – Vy, Lekár a my (a Prekladateľ a my) budeme viazaní dohodnutými podmienkami. Vezmite prosím na vedomie, že za obsah a kvalitu Správy zodpovedá výlučne Lekár, nie my. Za včasné dodanie Správy však zodpovedáme okrem Lekára i my. Okrem toho vezmite prosím na vedomie i to, že za obsah a kvalitu Preloženej Správy zodpovedá výlučne Prekladateľ. Za včasné dodanie Preloženej Správy však zodpovedáme spolu s Prekladateľom aj my.

2.9. Po vytvorení Dohody o Správe/Dohody o Preklade môžete vstúpiť do chránenej časti vášho Konta, kde môžete sledovať najnovší status Správy/Preloženej Správy, ktorú ste si objednali. Svoje Konto môžete tiež použiť na komunikáciu s Lekárom alebo nami.

3. Dodanie správy

3.1. Lehota pre dodanie Správy je vždy uvedená v osobnom profile príslušného Lekára. Ak ste pri formulovaní objednávky Správy (pozri časť 2) požiadali aj o dodanie Správy v jazyku inom než je angličtina, takáto Preložená Správa Vám bude dodaná do dvoch (2) dní po dodaní Správy.

Ak na komunikáciu s Lekárom (vrátane Informácií o pacientovi, na ktoré odkazuje bod 2.3) používate jazyk, ktorý je iný, ako jazyk Webovej stránky, jeden (1) je pridaný k lehote pre dodanie Správy, kvôli prekladu komunikácie a informácií. Tento bod sa nevzťahuje sa samotný preklad Správy.

3.2. Nesiete zodpovednosť za to, že Xxxxxxxx poskytnete všetky informácie a Snímky potrebné pre vyhotovenie Správy. Môže sa stať, že informácie alebo Snímky, ktoré ste poskytli Lekárovi, nepostačujú pre vyhotovenie Správy. V takom prípade nahliadnite do bodu 3.6. Lekár vám takúto požiadavku oznámi e­mailom a môžete ju nájsť aj vo svojom Konte.

Vezmite prosím na vedomie, že dodržiavanie tohto pravidla a spolupráca umožní Lekárovi poskytnúť Vám kvalifikované Stanovisko v Správe, ktorú ste si objednali.

3.3. Lehoty vzťahujúce sa na dodanie Správy začnú plynúť len vtedy, keď dodáte všetky informácie a Snímky potrebné pre jej vyhotovenie a po uzavretí Dohody o Správe (pozri body 2.8, 3.2 a 3.6). Ak vzniknú akékoľvek pochybnosti o tom, či informácie a Snímky postačujú pre vyhotovenie Správy, definitívne posúdenie urobí Lekár na základe vlastného uváženia. Všetky dodacie lehoty uvedené na Webovej stránke v dňoch sú mienené ako pracovné dni počítané od nasledujúceho dňa. Dodaciu lehotu môžete zistiť aj v súkromnej časti Vášho Konta pri sledovaní Vašej objednávky.

3.4. Môže sa stať, že Xxxxxx dodáme po uplynutí dodacej lehoty, s ktorou ste súhlasili v Dohode o Správe. V takom prípade máte právo na zľavu z Poplatku za Správu, ktorej výška závisí od trvania oneskorenia.

Menovite máte právo na:

a) vrátenie 25 % Poplatku za Správu, ak oneskorenie presiahne 1 pracovný deň;

b) vrátenie 50 % Poplatku za Správu, ak oneskorenie presiahne 2 pracovné dni;

c) vrátenie 75 % Poplatku za Správu, ak oneskorenie presiahne 3 pracovné dni;

d) vrátenie 100 % Poplatku za Správu, ak oneskorenie presiahne 4 pracovné dni.

3.5. Ak Vám Lekár po uzatvorení Dohody o Správe oznámi, že odmieta vyhotoviť Správu, máte právo vybrať si spomedzi iných Lekárov registrovaných na tejto Webovej stránke, pričom postupujete rovnako ako v bode 2.1 a nasledujúcich bodoch alebo na vrátenie celého uhradeného Poplatku za Správu/Poplatku za Preklad. Ak si vyberiete Xxxxxx, ktorý má v zozname uvedený vyšší Poplatok za Správu, čiastku, o ktorú nový Poplatok za Správu presahuje Poplatok za Správu Lekára, ktorý odmietol túto Správu vyhotoviť, Vám bude refundovaný. Tieto Podmienky používania sa budú analogicky vzťahovať aj na výber nového Lekára.

3.6. Ak budú informácie a Snímky, ktoré ste dodali Lekárovi neúplné alebo nesprávne, Lekár Vás požiada, aby ste dodali správne a úplné informácie a Snímky. Ak Vás Lekár požiada, aby ste mu poskytli doplňujúce informácie, dodacia lehota, na ktorej ste sa dohodli, prestáva plynúť. Dodacia lehota začne opäť plynúť vtedy, keď Xxxxxxxx poskytnete všetky doplňujúce

informácie alebo Snímky, o ktoré Vás požiadal. Je na uvážení Lekára, aby zhodnotil, či sú informácie a Snímky správne a úplné. Ak Vás Lekár požiada o dodanie správnych, vhodných a úplných informácií a Snímok, ste povinný/á mu ich dodať do piatich (5) pracovných dní. Ak tak neurobíte, budete povinný/á zaplatiť 50 % Poplatku za Správu ako kompenzáciu za čas, ktorý Xxxxx strávil posudzovaním nesprávnych alebo neúplných informácií a Snímok. V takomto prípade Vám bude vrátený celý Poplatok za Preklad, ak ste ho už uhradili.

3.7. Môže sa stať, že Preloženú Správu dodáme po uplynutí dodacej lehoty, s ktorou ste súhlasili v Dohode o Preklade (pozri bod 3.1). V takom prípade máte právo na zľavu z Poplatku za Preloženú Správu, ktorej výška závisí od trvania oneskorenia.

Menovite máte právo na:

a) vrátenie 25 % Poplatku za Preloženú Správu, ak oneskorenie presiahne 1 pracovný deň;

b) vrátenie 50 % Poplatku za Preloženú Správu, ak oneskorenie presiahne 2 pracovné dni;

c) vrátenie 75 % Poplatku za Preloženú Správu, ak oneskorenie presiahne 3 pracovné dni;

d) vrátenie 100 % poplatku za Preklad Správy, ak oneskorenie presiahne 5 pracovných dní.

3.8. Všetky čiastky, ktoré má Lekár alebo Prekladateľ zaplatiť Užívateľovi v zmysle bodov 3.4 až 3.7 týchto Podmienok používania, budú Užívateľovi uhradené do desiatich (10) dní.

3.9. Všetky čiastky, ktoré má Užívateľ uhradiť Lekárovi v zmysle bodu 3.6 týchto Podmienok používania, musia byť uhradené do desiatich (10) dní.

3.10. Po nahratí môžete Správu a/alebo Preloženú Správu nájsť v súkromnej časti svojho Konta. O dodaní Správy a/alebo Preloženej Správy budete informovaný/á e­mailom. Správa a/alebo Preložená Správa bude z Vášho Konta vymazaná po skončení platnosti Dohody o Správe a/alebo Dohody o Preklade. Bližšie informácie o komunikácii s Lekárom nájdete v bode 5.3.

4. Obmedzenia týkajúce sa využívania Webovej stránky

4.1. Za žiadnych okolností nesmiete:

a) využívať túto Webovú stránku spôsobom, ktorý by mohol niekto považovať za urážlivý alebo ktorý by zasahoval do využívania stránky niekým iným;

b) pokúšať sa obísť bezpečnostné systémy tejto Webovej stránky;

c) pokúšať sa získať prístup na ktorékoľvek iné Konto Užívateľa alebo akúkoľvek osobnú informáciu, ktorá môže byť uložená na tejto Webovej stránke z poverenia iných Užívateľov;

d) pokúšať sa použiť túto Webovú stránku na iné účely než sú účely stanovené v týchto Podmienkach používania; alebo

e) nahrať akékoľvek dáta, ktoré obsahujú vírusy alebo akýkoľvek iný počítačový kód obmedzujúci funkcie tejto Webovej stránky vrátane funkcií, avšak nielen, akéhokoľvek softvéru, hardvéru, telekomunikácií, sietí, serverov alebo iných zariadení.

5. Služby dostupné na tejto Webovej stránke

5.1. Neposkytujeme zdravotnú starostlivosť. Vezmite prosím na vedomie, že žiadnym spôsobom neručíme ani nenesieme zodpovednosť za obsah a kvalitu Správy a/alebo Preloženej Správy. Naše služby sú poskytované

„také, aké sú“ a obmedzujú sa na spravovanie Webovej stránky s jej rozmanitými funkciami a profilmi rôznych Lekárov, ktorým Webová stránka umožňuje, aby sa Vám predstavili a na včasné dodanie Správy. Webová stránka tiež uľahčuje komunikáciu s Lekárom, zaplatenie Poplatku za Správu, Poplatku za Preklad, poskytuje služby kontaktného miesta (helpdesk) a nahratie Snímok a iných informácií relevantných a potrebných pre uzatvorenie Dohody o Správe s Lekárom a poskytnutie Stanoviska zosumarizovaného v Správe a v Preloženej Správe.

5.2. Vyhotovenie Správy bude predmetom osobitnej Dohody o Správe, ktorú musíte uzatvoriť s príslušným Lekárom a nami tak, ako je to opísané vyššie v týchto Podmienkach používania. Webová stránka slúži ako platforma pre uzatvorenie takejto Dohody o Správe. My však žiadnym spôsobom nekontrolujeme obsah a kvalitu Správy, ani neručíme a nezodpovedáme za akékoľvek iné záväzky Lekára.

5.3. Vyhotovenie Preloženej Správy bude predmetom osobitnej Dohody o Preklade, ktorú musíte uzatvoriť s príslušným Prekladateľom a nami tak, ako je to opísané vyššie v týchto Podmienkach používania. Webová stránka slúži ako platforma pre uzatvorenie takejto Dohody o Preklade. My však nenesieme žiadnu zodpovednosť za podmienky, na ktorých sa dohodnete v Dohode o Preklade alebo akékoľvek iné záväzky Prekladateľa a nemáme

nad nimi žiadnu kontrolu.

5.4. Táto Webová stránka Vám umožňuje komunikovať prostredníctvom Vášho Konta s Lekárom a nami. Všetky prostriedky komunikácie medzi Lekárom a Vami cez túto Webovú stránku vo vzťahu ku konkrétnej Správe budú uzatvorené po uplynutí desiatich (10) dní od dátumu doručenia Správy/Preloženej Správy.

5.5. Webová stránka Vám umožňuje hodnotiť Lekárov.

6. Poplatok za Správu, Poplatok za Preklad a platba

6.1. Vytvorenie Vášho Konta nie je spoplatnené. Vypracovanie Správy Lekárom, ktorého si vyberiete je podmienené úhradou Poplatku za Správu Lekárovi vo výške, ktorá je uvedená v profile konkrétneho Lekára. Vezmite prosím na vedomie, že Poplatky za Správy sú u jednotlivých Lekárov rôzne.

6.2. Ak sa rozhodnete pre dodanie Preloženej Správy v jazyku, ktorý ponúka webová stránka, vypracovanie takejto Preloženej Správy Prekladateľom je podmienené úhradou poplatku za Preklad Prekladateľovi.

6.3. Poplatok za Správu a Poplatok za Preklad uhradíte prostredníctvom platobného mechanizmu Webovej stránky.

7. Práva duševného vlastníctva

7.1. Všetky práva duševného vlastníctva, ktoré sa vzťahujú na Webovú stránku a základný softvér, jej vývoj, prevádzku alebo aktualizáciu sú výlučným vlastníctvom nás, našich poskytovateľov licencií alebo držiteľov licencií v tých prípadoch, kde je to aplikovateľné. Súhlasíte s tým, že nepoužijete takéto informácie alebo materiály chránené vlastníckym právom (proprietárne informácie) akýmkoľvek spôsobom inak než v rámci využívania Webovej stránky v súlade s Podmienkami používania a vzťahujúcimi sa zákonmi a predpismi.

7.2. Súhlasíte tiež s tým, že nenahráte a žiadnym spôsobom nepoužijete Webovú stránku so zámerom poškodiť práva duševného vlastníctva tretích strán. Zodpovedáte za kontrolu toho, či materiály, ktoré chcete použiť v súvislosti s touto Webovou stránkou nepoškodzujú akékoľvek práva duševného vlastníctva tretích strán.

8. Obdobie platnosti a ukončenie Užívateľskej dohody

8.1. Užívateľská dohoda bude uzavretá na dobu neurčitú.

8.2. Užívateľskú dohodu môžete ukončiť kedykoľvek a z akéhokoľvek dôvodu. V prípade ukončenia by ste sa mali riadiť pokynmi Webovej stránky, ktoré sa týkajú odstránenia Vášho Konta. Po odstránení Vášho Konta okamžite prestaneme uchovávať akékoľvek zvyšné informácie alebo Snímky, ktoré ste nahrali. Po odstránení Vášho Konta už nebudete môcť požiadať Lekára o poskytnutie Xxxxxxxxxx a vypracovanie Správy, ani komunikovať s Lekárom prostredníctvom Webovej stránky. Ak by ste sa však neskôr rozhodli využívať služby tejto Webovej stránky, môžete si znovu vytvoriť svoje Konto.

8.3. Na základe vlastného uváženia môžeme ukončiť Užívateľskú dohodu, ak nebude Vaše Konto použité počas obdobia dlhšieho než šesť (6) mesiacov. V takom prípade Vás budeme informovať e­mailom.

8.4. Užívateľskú dohodu môžeme ukončiť aj vtedy, keď porušíte ktorékoľvek ustanovenie týchto Podmienok používania.

8.5. Ak bude Užívateľská dohoda ukončená v súlade s týmito Podmienkami používania, nebudete mať právo na žiadnu refundáciu platieb. Ak Vám nebude objednaná Správa doručená ani po ukončení Užívateľskej dohody, svoju reklamáciu adresujte priamo nám Bez toho, aby ste využili Webovú stránku.

9. Zodpovednosť

9.1. Nemôžeme zaručiť, že naša Webová stránka bude neustále dostupná a že informácie na našej Webovej stránke budú vždy úplné, správne alebo aktuálne. Vezmite prosím na vedomie, že napriek tomu, že vynakladáme maximálne úsilie, aby sme zaistili dostupnosť Lekárov, skutočnosť, že údaje Lekára sú prístupné na Webovej stránke nepredstavuje náš súhlas s akoukoľvek zárukou alebo akúkoľvek záruku, ktorá súvisí s takýmto Lekárom alebo kvalitou jeho/jej služieb.

9.2. Zároveň beriete na vedomie, že neručíme za úplnosť alebo presnosť informácií alebo ohlasov v rámci spätnej väzby uverejnených na Webovej stránke ktorýmkoľvek Užívateľom, Lekárom alebo treťou stranou, ako sú napríklad hodnotenia, posudky a podporné stanoviská. Vyhradzujeme si právo odstrániť z našej Webovej stránky bez predchádzajúceho oznámenie akékoľvek oznamy alebo iné informácie.

9.3. Vynakladáme maximálne úsilie na to, aby sme zabezpečili permanentnú dostupnosť našej Webovej stránky. Užívateľ však berie na vedomie, že neposkytujeme žiadnu záruku čo sa týka toho, že služby našej Webovej stránky budú neustále dostupné a neprerušované.

9.4. V prípade zlyhania Webovej stránky z akejkoľvek príčiny vynaložíme maximálne úsilie na to, aby sme problém odstránili a Webovú stránku sprístupnili tak rýchlo, ako to bude možné.

9.5. Užívateľ berie na vedomie, že nutnú údržbu, úpravy alebo zdokonalenia Webovej stránky budeme vykonávať my (konajúci sami alebo prostredníctvom našich zmluvných partnerov). Užívateľ súhlasí, že nedostupnosť Webovej stránky počas týchto procesov nebude považovať za porušenie Užívateľskej dohody. Ak to bude možné, budeme Užívateľa informovať o nedostupnosti našej Webovej stránky vopred.

9.6. V rozsahu, v akom to umožňujú kogentné právne normy, vylučujeme akúkoľvek zodpovednosť za škody vyplývajúce alebo súvisiace s akýmkoľvek využívaním našej Webovej stránky alebo informácií, ktoré sa na nej nachádzajú. Webovú stránku využívate na svoje vlastné riziko. Nenesieme žiadnu zodpovednosť ani neručíme za Stanovisko, obsah a kvalitu Správy alebo Preloženej Správy a plnenie alebo platnosť Dohody o Správe, Dohody o Preklade, podmienky Lekára/Prekladateľa obsiahnuté v Dohode o Správe/Dohode o Preklade, Stanovisku, Správe alebo samotnej Preloženej Správe alebo akékoľvek kontakty, ktoré môžete mať s Lekárom alebo Prekladateľom. Za toto bude zodpovedný výlučne príslušný Lekár / Prekladateľ. Dohoda o Správe sa bude riadiť vlastnými podmienkami Lekára, ktoré sú dostupné na jeho profilovej stránke. Dohoda o Preklade sa bude riadiť vlastnými podmienkami Prekladateľa, s ktorými budete súhlasiť (pozri časť 2 Podmienok používania).

9.7. Naša Webová stránka môže obsahovať hypertextové odkazy na iné webové stránky. Súhlasíte s tým, že nemáme žiaden vplyv na čokoľvek, čo súvisí s takýmito prepojenými webovými stránkami a že nepreberáme za to žiadnu zodpovednosť. Ak navštívite takéto webové stránky, odporúčame vám, aby ste sa oboznámili s podmienkami a zásadami ochrany osobných údajov, ktoré sú uvedené na týchto stránkach.

10. Osobné údaje

10.1. Na osobné údaje, ktoré zbierame v súvislosti s prevádzkou Webovej stránky sa vzťahujú naše Zásady ochrany osobných údajov, ktoré nájdete na xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxx/xx_xxxxxxx_xxxxxx_xx_xxxxxxxx.xx

.pdf. Akceptáciou týchto Podmienok používania zároveň súhlasíte aj s

našimi Zásadami ochrany osobných údajov.

11. Rôzne

11.1. Tieto Podmienky používania sa riadia holandským právom.

11.2. Ak to nie je v týchto Podmienkach používania vymedzené inak, všetky definície použité v týchto Podmienkach používania sa bez ohľadu na ich význam používajú v jednotnom aj množnom čísle.

11.3. Akékoľvek spory, ktoré vzniknú na základe týchto Podmienok používania alebo v súvislosti s nimi musia byť predložené holandskému súdu, ktorý má jurisdikciu podľa holandských zákonov.

11.4. Zákonné predpisy o povinnej aplikácii národných alebo medzinárodných zákonov o ochrane spotrebiteľa ostávajú nedotknuté.

11.5. V prípade akýchkoľvek rozporov medzi týmito Podmienkami používania a Dohodou o Správe alebo podmienkami Lekára platia tieto Podmienky používania.

11.6. V prípade akýchkoľvek rozporov medzi týmito Podmienkami používania a Dohodou o Preklade alebo podmienkami Prekladateľa platia tieto Podmienky používania. Kontaktné údaje

Contact Details

Ak budete potrebovať akúkoľvek asistenciu v súvislosti s tým, čo je uvedené vyššie, kontaktujte nás prosím.

Xxxxxxxx.xx B.V. Xxxxxxxxxx 000

1811 CR Alkmaar Holandsko

telefónne číslo: 00421 2 210 250 74 e­mail: xxxx@xxxxxxxx.xx

Číslo Holandskej obchodnej komory: 58001719 Posledná aktualizácia: 27 February 2015