Smlouva o zápůjčce

Smlouva o zápůjčce

č. smlouvy zapůjčitele: 232/2018

Město Nové Město nad Metují

se sídlem v Novém Městě nad Metují, xxxxxxx Xxxxxxxxx 0, 000 00 Xxxx Xxxxx xxx Xxxxxx IČO 00272876

DIČ CZ00272876

zastoupené starostou města panem Xxxxxx Xxxxxx

bankovní spojení: Komerční banka, a.s., pobočka Nové Město n/M, číslo účtu 19 – 927551/0100 (dále jen „zapůjčitel“)

a

Vodovody a kanalizace Náchod, a. s.

se sídlem v Náchodě, Kladská 1521, PSČ 547 01

IČO 48172928

DIČ CZ 48172928

zapsaná v OR vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, oddíl B, vložka 967 zastoupená předsedou představenstva ⬛⬛⬛

bankovní spojení: ČSOB Náchod, číslo účtu 14504883/0300 (dále jen „vydlužitel“)

uzavřeli v souladu s ust. § 2390 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku tuto

Smlouvu o zápůjčce:

I.

Zapůjčitel na základě této smlouvy přenechává vydlužiteli zastupitelnou věc, a to peněžitou zápůjč- ku – částku ve výši Kč 421 870 Kč (slovy čtyřistadvacetjednatisícosmsetsedmdesát korun českých), aby ji vydlužitel užil výhradně ke sjednanému účelu a po uplynutí sjednané doby ji vrátil zapůjčiteli společně se sjednanými úroky.

II.

Zápůjčku ve sjednané výši se zapůjčitel zavazuje poskytnout vydlužiteli jednorázovým převodem sjednané částky z účtu zapůjčitele, č. účtu 19 – 927551/0100, vedeného u Komerční banky, a. s., pobočka Nové Město n/M, na účet vydlužitele, č. účtu 14504883/0300, vedený u ČSOB, a. s., pobočka Náchod, nejpozději do 20.10. 2018

III.

Smluvní strany si k poskytnuté zápůjčce sjednávají úrok. Úroková sazba se sjednává ve výši diskontní sazby ČNB zvýšené o 0,4 % p.a. (k datu poskytnutí zápůjčky činí diskontní sazba ČNB 0,25 % p.a.).

Úroky bude zapůjčitel vydlužiteli účtovat ročně vždy k 31.10. příslušného roku za rok předcházející.

IV.

Účelem poskytnutí zápůjčky je krytí nákladů na vybudování stavby „Kanalizační řad – ul. Kasárenská“, na p.p.č. 658/1, 658/2, 658/3 a 694/1 v k.ú. Nové Město nad Metují. Stavba bude provedena dle projektové dokumentace pro stavební povolení z března 2018, projektant

A. Xxxxxxxxxx, stavební povolení vydáno Městským úřadem v Novém Městě n/M, Odborem výstavby a regionálního rozvoje, Oddělení životního prostředí čj.MNNM/8938/OZP/Haj/4 ze dne

22. srpna 2018.

Vydlužitel se zavazuje použít zápůjčku výhradně k účelu v tomto článku uvedeném.

V.

Vydlužitel se zavazuje, že poskytnutou zápůjčku zapůjčiteli splatí v ročních splátkách ve výši 84 374 Kč, splatných vždy k 31.8. příslušného roku počínaje rokem 2019. Poslední splátka zápůjčky bude uhrazena ve výši 84 374 Kč nejpozději ke dni 31.8. 2023.

VI.

V případě nedodržení termínu poskytnutí zápůjčky uvedeného v čl. II. smlouvy má vydlužitel právo od smlouvy o zápůjčce jednostranně odstoupit.

V případě, že vydlužitel použije zápůjčku k jinému účelu než sjednanému, je zapůjčitel oprávněn jednostranně písemným oznámením vydlužiteli od této smlouvy odstoupit a požadovat okamžité splacení zápůjčky včetně smluvní pokuty, která dle dohody účastníků činí 10 % z výše zápůjčky.

Smluvní pokuta je splatná ve lhůtě 14 dní ode dne odeslání písemné výzvy vydlužiteli.

V případě prodlení s úhradou splátky nebo úroků podle článku III. a V. smlouvy se sjednává smluvní pokuta ve výši 0,1% z dlužné částky za každý započatý den prodlení. Smluvní pokuta je splatná ve lhůtě 14 dní ode dne odeslání písemné výzvy vydlužiteli.

Zaplacením smluvní pokuty podle této smlouvy se vydlužitel nezprostí povinnosti zaplatit dlužnou splátku zápůjčky včetně úroků ani povinnosti nahradit případnou škodu, která by zapůjčiteli vznikla.

VII.

V ostatním se právní poměry řídí obecně závaznými právními předpisy, především přísl. ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník.

Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma stranami.

Doručování případných písemností souvisejících s touto smlouvou bude prováděno na adresy smluvních stran, uvedené v této smlouvě, pokud některá smluvní strana druhé nedoručí písemnou zprávu o změně adresy pro doručování. Po doručení této změny bude doručováno na novou adresu.

Tato smlouva může být měněna pouze písemnou dohodou obou stran.

Tato smlouva je sepsána ve dvou stejnopisech, z nichž zapůjčitel i vydlužitel obdrží jeden stejnopis.

Bude-li shledáno jakékoliv ustanovení této smlouvy za neplatné či nevymahatelné, zůstávají zbývající ustanovení této smlouvy platná a účinná. V tomto případě uzavřou strany dodatky k této smlouvě nezbytné k tomu, aby v zákonných mezích byly zachovány či dosaženy účinky co nejvíce odpovídající zamýšleným účinkům neplatného či nevymahatelného ustanovení.

Tato smlouva byla uzavřena na základě ujednání ve smlouvě o převodu a převzetí investorství ze dne 11.05.2018, které byly uzavřeny mezi oběma smluvními stranami.

Uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem města Nové Město nad Metují usnesením č. ZM 127- 7750/18 ze dne 20.09.2018.

Strany tímto prohlašují, že se s obsahem smlouvy řádně seznámily, že byla tato smlouva sepsána dle jejich vážné vůle, určitě, srozumitelně a v souladu s dobrými mravy a na důkaz tohoto k ní připojují níže své podpisy.

V Nové Městě n/M. dne 10.10.2018 V Náchodě dne 15.10.2018

Zapůjčitel: Vydlužitel:

....................................................................... …...….........................................................

Město Nové Město nad Metují Vodovody a kanalizace Náchod, a.s.

Xxxx Xxxxx ⬛⬛⬛

starosta města předseda představenstva