Dohoda o vykonaní odlesnenia pre elektroenergetickú stavbu

číslo zmluvy: KB-LPF-D-8

Dohoda o vykonaní odlesnenia pre elektroenergetickú stavbu

uzatvorená podľa §269 ods.2 Zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov v spojení s §11 ods.1 písm. f) Zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

(ďalej len „Dohoda“)

I. Zmluvné strany

1. Vlastník / zhotoviteľ:

Obchodné meno: LESY Slovenskej republiky, štatny podnik

Sídlo: Námestie SNP 8, 975 66 Banská Bystrica V zastúpení: Xxx. Xxxxx Xxxxxx – generálny riaditeĺ IČO: 36 038 351

DIČ: 2020087982

IČ DPH: SK2020087982

Zápis v registri: Spoločnosť je zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica, vložka číslo 155/S oddiel: Pš

Bankové spojenie / č. účtu: VÚB, a.s. / 6806312/0200 IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000

(ďalej len „vlastník“ alebo „zhotoviteľ“)

2. Prevádzkovateľ prenosovej sústavy:

Obchodné meno: Slovenská elektrizačná prenosová sústava, a.s.

Sídlo: Mlynské nivy 59/A, 824 84 Bratislava

IČO: 35829141

DIČ: 2020261342

IČ DPH: SK2020261342

Bankové spojenie: Tatra Banka, a.s., č. účtu: 2620191900/1100 IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000

Zápis v registri: Spoločnosť je zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, vložka č. 2906/B oddiel: Sa.

Prevádzkovateľa prenosovej sústavy zastupuje na základe splnomocnenia č 09/2020 zo dňa 23.3.2020 mandatár:

Obchodné meno: MVM, s.r.o.

Sídlo: Veľká Okružná 3270/18, 010 01 Žilina

IČO: 36 409 383

DIČ: 2020107947

IČ DPH: SK2020107947

Bankové spojenie: Tatra banka, a.s., č. účtu: 2627864143/1100 IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000

V zastúpení: Xxx. Xxxxxx Xxxxx - konateľ

Zápis v registri: Spoločnosť je zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Žilina, vložka č. 13982/L, oddiel: Sro

(ďalej len „SEPS“)

II. Úvodné ustanovenia

1. Prevádzkovateľ prenosovej sústavy je držiteľom povolenia č. 2005E 0137 v platnom znení na prenos elektriny na úrovni prenosovej sústavy na vymedzenom území Slovenskej republiky vydaného Úradom pre reguláciu sieťových odvetví.

2. Spoločnosť SEPS je vlastníkom prenosovej sústavy Slovenskej republiky, vrátane budúceho nového vedenia, ktoré vznikne v rámci stavby „Vedenie 2x400kV Križovany - Bystričany“.

3. Spoločnosť SEPS vyzvala vlastníka pozemku na odlesnenie svojej parcely, ktorá bude dotknutá budúcou elektroenergetickou stavbou v zmysle právoplatného rozhodnutia o povolení stavby „Vedenie 2x400kV Križovany - Bystričany“ č.2015/Výst.06244-K-002 vydaného stavebným úradom Mesto Topoľčany.

4. Spoločnosť SEPS z dôvodu výstavby nového vedenia zabezpečuje touto Dohodou prípravu dotknutých pozemkov na realizáciu stavby a vysporiadanie nákladov vlastníka s týmto spojených.

III. Predmet Dohody

1. Predmetom Dohody je záväzok vlastníka vykonať odstránenie porastov (odlesnenie - ťažba a zblíženie drevnej hmoty, odstránenie krovia a konárov stromov) v budúcom ochrannom pásme stavby v dohodnutom termíne, v definovanom rozsahu a spoločnosť SEPS sa zaväzuje vlastníkovi za túto činnosť zaplatiť náklady v uvedenej výške predpokladaných nákladov podľa tejto Dohody.

2. Vlastník je výlučným vlastníkom / spoluvlastníkom nehnuteľností, dotknutých stavbou spoločnosti SEPS, zapísaných na Okresnom úrade v Nitre, katastrálny odbor, v katastrálnom území Rišňovce, na Okresnom úrade v Hlohovci, katastrálny odbor, v katastrálnom území Posádka a Kľačany, na Okresnom úrade v Trnave, katastrálny odbor, v katastrálnom území Dolné Lovčice a na Okresnom úrade v Partizánskom, katastrálny odbor, v katastrálnom území Brodzany a Partizánske, bližšie špecifikovaných v nasledovnej tabuľke:

K.Ú.	Parcela KN- C// KN-E	LV	Kultúra	Porast	Ploch a záber u m2	Stavebný objekt	Majetkový podiel
Dolné Lovčice	222/1	877	Lesný pozemok	511a, 510	2 512	Ochranné pásmo	1/1
Posádka	81/1 // 81/1, 81/1 // 80/1, 99/4 // 99/101	241 241 229	Lesný pozemok	IP162, 466, 467	10 194	Ochranné pásmo	1/1
Kľačany	604/3 // 630/2	529	Lesný pozemok	537	120	Ochranné pásmo	1/1
Rišňovce	2324 // 2324	2159	Lesný pozemok	E12, 280	1230	Ochranné pásmo	1/1
Brodzany	1582/1 // - 1583/1 // - 1619 // - 1584 // -	305	Lesný pozemok	2358, 2375, 2359PS2, 2372, 2368PS1, 2360, 2361b, 2371, 2369c, 2368PS2, 2359PS1, 2367, 2363b,	24 058	Ochranné pásmo	1/1

Partizánske 4944/1 // - 548 Lesný pozemok 2207a, 2234, 2208, 2232, 2233b 12 061 Ochranné pásmo 1/1

(ďalej len „pozemky“).

3. V prípade spoluvlastníckych podielov viacerých spoluvlastníkov, vlastník/zhotoviteľ prehlasuje, že je oprávnený na základe dohody s ostatnými spoluvlastníkmi zabezpečiť odlesnenie dotknutých pozemkov vo svojom mene a podmienky tejto Dohody sú ostatným spoluvlastníkom známe. Spoločnosť SEPS neznáša žiadnu prípadnú škodu vzniknutú ostatným spoluvlastníkom pozemku.

4. Vlastník prehlasuje, že činnosti budú vykonané odborne spôsobilými osobami na vykonanie odlesnenia dotknutých pozemkov a je povinný zabezpečiť dodržiavanie ustanovenia o bezpečnosti a o ochrane zdravia pri práci a požiarnej ochrane, ktoré tvoria prílohu č.1 k tejto Dohode.

5. Vlastník zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil pri vykonávaní odlesnenia tretím osobám.

IV. Vymedzenie rozsahu odlesnenia

1. Prevádzkovateľ prenosovej sústavy podľa projektovej dokumentácie stavby určí rozsah budúceho ochranného pásma vzťahujúceho sa na dotknuté parcely. Vlastník je povinný tento rozsah plošnej výmery, v ktorej sa má vykonať odlesnenie, v celom rozsahu dodržať.

2. Rozsah odlesnenia je stanovený Znaleckým posudkom Xxx. Xxxxx Xxxxxxx, znalca v odbore Lesníctvo, Hospodárska úprava lesov, Pestovanie lesov, Spracovanie dreva, Odhad hodnoty lesov a Odhad škôd lesných porastov, číslo posudku 16/2020 zo dňa 18.5.2020 a doplnením č.1 znaleckého posudku č.16/2020 Znaleckým úkonom č.22/2020 zo dňa 17.6.2020.

3. Vlastník je pri vykonávaní týchto prác povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, majetku, na prírode a životnom prostredí a za svoje konanie nesie plnú zodpovednosť. Drevná hmota zostáva majetkom vlastníka.

4. V prípade, že sa jedná o stavbu, ktorá bude nahrádzať už existujúcu elektroenergetickú stavbu, je vlastník povinný zohľadniť prevádzku elektroenergetického zariadenia a v prípade potreby požiadať SEPS o vypnutie zariadenia na nevyhnutnú dobu vykonania odlesnenia. Ak sa bude odlesnenie vykonávať pri vypnutom vedení, vlastník je povinný zabezpečiť dozor osoby s osvedčením o odbornej spôsobilosti elektrotechnika podľa §23 Vyhlášky MPSVaR SR č. 508/2009 Z.z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci s technickými zariadeniami tlakovými, zdvíhacími, elektrickými a plynovými a ktorou sa ustanovujú technické zariadenia, ktoré sa považujú za vyhradené technické zariadenia v znení neskorších predpisov.

V. Doba plnenia

1. Zmluvné strany sa dohodli na vykonaní odlesnenia v termíne do 30.11.2020.

2. Ak vlastník nesplní dohodnutý termín, je povinný o tom vopred informovať SEPS, a.s. so žiadosťou o stanovenie náhradného termínu ukončenia prác. Možný nárok na náhradu škody, ktorá omeškaním vykonania prác vznikla SEPS, tým nie je dotknutý. Ak vlastník nedodrží ani náhradný termín na vykonanie prác, tieto budú vykonané, resp. dokončené zo strany SEPS a náhrada nákladov nebude poskytnutá vlastníkovi vôbec, alebo bude znížená

o alikvotnú čiastku prináležiacu nevykonanej práci.

3. Po vykonaní prác je zhotoviteľ povinný do 7 dní vyzvať SEPS na preberacie konanie, na záver ktorého bude podpísaný protokol o vykonaní prác.

4. Zhotoviteľ má právo na úhradu nákladov len v prípade, že protokol o vykonaní prác bude podpísaný bez výhrad, t.z., že odlesnenie bolo vykonané v súlade s touto Dohodou.

VI. Výška nákladov a platobné podmienky

1. SEPS sa zaväzuje, že uhradí vlastníkovi náklady za odlesnenie pozemkov vo výške predpokladaných maximálnych nákladov.

2. Predpokladané maximálne náklady na odlesnenie pozemkov v rozsahu dohodnutom v tejto Dohode, spolu so všetkými súvisiacimi nákladmi na zabezpečenie odstránenia porastov sú stanovené znaleckým posudkom vo výške 155 366,82 EUR bez DPH (slovom: stopäťdesiatpäťtisíctristošesťdesiatšesť EUR a 82 centov).

3. Právo na zaplatenie ceny vzniká vlastníkovi riadnym zhotovením a odovzdaním prác. Po úplnom odovzdaní a prevzatí prác vlastník vyhotoví faktúru, ktorá bude spĺňať náležitosti podľa Zákona č.222/2004 Z.z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o DPH“), ako aj číslo účtu v tvare IBAN. K fakturovanej sume bude fakturovaná príslušná DPH podľa Zákona o DPH. Vlastník do 15 dní odo dňa podpísania protokolu o vykonaní prác vystaví faktúru na SEPS s vyčíslenými nákladmi na odlesnenie. Prílohy faktúry budú tvoriť súpis vykonaných prác a nákres vykonaných prác. SEPS zaplatí predloženú faktúru do 60 dní odo dňa jej doručenia. Ak faktúra nespĺňa požadované podmienky, SEPS je oprávnený ju vlastníkovi vrátiť na opravu. Lehota splatnosti sa prerušuje a nová lehota začne plynúť doručením opravenej faktúry.

4. Spoločnosť SEPS nie je povinná uhradiť vzniknuté náklady za odlesnenie nad dohodnutý rozsah, alebo náklady prislúchajúce k pozemkom ktoré neboli odlesnené.

VII. Záverečné ustanovenia

1. Dohoda nadobúda platnosť dňom podpisu obidvoma zmluvnými stranami a učinnosť dňom nasledujúcim po dni zverejnenia tejto Dohody v súlade s ust. § 47a ods. 1 Občianskeho zákonníka.

2. Nakoľko spoločnosť SEPS a vlastník sú povinnou osobou v zmysle zákona č. 211/2000

Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám v platnom znení (ďalej len „zákon o slobodnom prístupe k informáciám“), zmluvné strany sú oboznámené s tým, že informácie o zmluve budú zverejnené spôsobom uvedeným v ust. § 5a ods. 3 zákona o slobodnom prístupe k informáciám a v rozsahu podľa nariadenia vlády SR č. 498/2011 Z.z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o zverejňovaní zmlúv v Centrálnom registri zmlúv a náležitosti informácie o uzatvorení zmluvy a to spoločnosťou SEPS a vlastník zverejní Dohodu v centrálnom registri zmlúv vedenom Úradom vlády SR v celom znení.

3. Dohoda je v štyroch vyhotoveniach, po dve vyhotovenia pre každú zmluvnú stranu.

4. Príloha č.1 –podmienky BOZP a požiarna ochrana tvorí neoddeliteľnú súčasť tejto Dohody.

5. Na právne vzťahy založené Dohodou, ktoré nie sú výslovne v Dohode upravené, sa primeraným spôsobom uplatnia ustanovenia Zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a ostatných súvisiacich právnych predpisov platných na území Slovenskej republiky.

6. Zmluvné strany zhodne prehlasujú, že sa na tomto právnom úkone dohodli dobrovoľne, že prejav ich vôle je slobodný a vážny a túto Dohodu na znak súhlasu vlastnoručne podpísali.

7. Právnym základom spracúvania Vašich osobných údajov je plnenie predmetu tejto Dohody, ktorej ste zmluvnou stranou. Poskytnutie Vašich osobných údajov je zmluvnou požiadavkou a v prípade ich neposkytnutia spoločnosti SEPS, nedôjde k vzniku zmluvného vzťahu. Vaše osobné údaje môžu byť poskytnuté predovšetkým nasledovným príjemcom: Centrálny register zmlúv, prípadné kontrolné orgány ako aj splnomocnení zástupcovia spoločnosti SEPS. Pri spracúvaní Vašich osobných údajov nedochádza k automatizovanému rozhodovaniu, ani k profilovaniu. Spoločnosť SEPS nezamýšľa preniesť Vaše osobné údaje do Tretej krajiny alebo medzinárodnej organizácie.

8. Vlastník podpisom tejto Dohody potvrdzuje, že sa oboznámil s dokumentom spoločnosti SEPS s názvom „Politika ochrany osobných údajov v spoločnosti Slovenská elektrizačná prenosová sústava, a.s.“ zverejnenom na webovej stránke spoločnosti SEPS xxx.xxxxxx.xx, ktorého obsahom sú informačné povinnosti a ďalšie fakty o spracúvaní osobných údajov fyzických osôb zo strany spoločnosti SEPS v zmysle Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje Smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) a zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

V Banskej Bystrici, dňa 21.07.2020 V Bratislave, dňa 06.08.2020

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Xxx. Xxxxx Xxxxxx Xxx. Xxxxxx Xxxxx

generálny riaditeĺ poverený mandatár