uzavřená podle § 2586 a násl. zákona 89/2012 Sb. občanský zákoník v platném znění pro projekt:
SMLOUVA O díl o
Číslo smlouvy objednatele: SML/2021/254
uzavřená podle § 2586 a násl. zákona 89/2012 Sb. občanský zákoník v platném znění pro projekt:
„ Modulárnípumptrocková dráho ‘
sml uvní st r a ny
OBJEDNATEL
v
Město Čelákovice
se sídlem náměstí 5. května 1/11
Zastoupená Ing. Xxxxxxx Xxxxxx, staiostoii města IČ: 00240117
DIČ: CZ00240117
Bankovní spojení: Komerční banka a. s. Číslo účtu : 00-0000000/0100
ZHOTO\^TEL
Way to Nature, s.r.o.
se sídlem Svatoplukova 1222/24. Ostrava-Vítkovice 703 00 <
Zapsaná v obchodní rejstříku u Krajského soudu v Ostravě, spisová značka 61186C
Zastoupená Mgi'. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, iednatelem společnosti IČO: 292 46 954 '
DIČ: CZ292 46 954
Bankovní spojení: Komerční banka, a.s. Číslo účtu: 43-8558450277/0100
ZAKLADNIUSTANOWNI
Tato smlouva o dílo je uzavřena podle § 2586 až 2635 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění.
Smluvní strany prolilašují, že údaje uvedené v záhlaví této smlouvy a taktéž oprávnění
k podnikání jsou v souladu s právní skutečností v době uzavření smlouvy. Smluvní strany se zavazují, že změny dotčených údajů oznámí bez prodlení druhé smluvní straně.
2.3 Smluvní strany prohlašují, že osoby podepisující tuto smlouvu jsou k tomuto úkonu oprávněny.
ÚČEL A PŘEDMĚT SMLOITV^
3.1.
3.2
Předmětem této smlouvy je závazek zliotovitele dodat a instalovat Modulární pumptrackovou sestavu WORLD CUP + XI, certifíkovanou dle ČSN EN 14974:2020 na připravenou plochu, dle rozpisu piTků a jejich uspořádání v technickém listu, který je nedílnou přílohou Č.l této smlouvy (dále jen „Dílo“ nebo ,J)rália“)
Pilo zalimuje:
- dodávku, dopravu a montáž sestavy WORLD CLÍP + XI s pojízdnou plochou v šedém barevném provedení RAL 7024 "Grafitová šedá", viz piiloha č. 1.
- provozní dokumentaci:,,Návrh provozního řádu”, „Pok\m> o poučením k modulární dráze", „Doporučenépokym k údržbě", „Kontroly prvků sestavy^ modulární dráhy",
- certifikát výiobce dle ČSN EN 14974:2020 (prostá kopie),
- proškolení objednatele pro běžnou údi^žbu, kontroly a používání Dráliy.
Objednatel se zavazuje poskytnout zhotovitelem vyžádanou potřebnou součimiost pro zhotovení Díla (zejména přípravu prostoru pro vykládku kamiorru a techiriky pro jeho vyložení), řádrrě provedetré a dokorrčené Dílo převzít a zaplatit sjednairoir cerru Díla. Předmětem Díla rrejsou zejména přípravrré a dokončovací práce ira podkladní ploše, lučerré pro mstalaci modulární dráliy, zhotovení přístupových a jiných ploch, povr chů, bezpečnostních konstrukcí, pódií, ramp apod.
rv^
DOBA A MÍSTO PLNĚNÍ
4.1 Zhotovitel zahájí práce na provádění Díla specifikovaném v článku III. a přílohou č. 1 smlouvy bez zb>4ečného odkladu po podpisu této smlouvy o dílo.
4.2 Dílo bude zhotovitelem provedeno a předáno objednateli nejpozději ke dui 30.08.2021 do 17.00hod. '
4.3 V případě, že zhotovitel neobdrží od objednatele podepsanoii smlouvu o dílo do 01.08.2021, přesouvá se termm dokončeni a předání díla o 30 kalendářních dnů,
4.4 Místem phiění je prostor sportoviště v k. ú. Čelákovice, p. Č. 1556/3; 1556/1 dle zákresu, který je přílohou Č.2 této smlouvy.
4.5 Morrtážní práce na předmětu plnění nebudou po převzetí ručené plochy probíhat za nepříznivých klimatických podmínek (déšť, rmáz, podmáčený terén...). O tuto dobu se prodhržuje v pracovních dnech doba phiění.
4.6 Doba plnění Díla se rovněž prodlužuje o dobu neposkytnutí potřebné součinnosti objednatele při realizaci Díla tj. zejména nepřipravení plochy pro vyložení kamionu
a instalaci Dráhy, nepředání a nepřevzetí určené plochy mezi objednatelem a zhotovitelem atd.
V.
CENA A pl a t e bní PODMÍNKY
5.1 Cena Díla v r ozsahu phiění dle čl. III této smlouvy je stanovena dohodou smluvních stran a činí celkem;
Cena bez DPH 999 870,00 Kč
(devět set devadesát devět tisíc osm set sedmdesát konm Českých)
DPH 209 972,70 Kč
(dvě stě devět tisíc devět set sedmdesát dva konm českých a sedmdesát haléřů)
Cena včetně DPH 1 209 842,70 Kč
(jeden milion dvě stě devět tisíc osm set Čtyřicet dva konm českých a sedmdesát haléřů)
5.2 Cena zahrnuje veškeré náklady zhotovitele nezbytné pro realizaci předmětu Díla, tj. ceny veškerých prací, úkonů, služeb, phiění i čimiostí vynaložených či poskytnutých zhotovitelem při a pro splnění závazků, jak jsou specifikovány touto smlouvou. Cena
obsahuje i případné zvýšené náklady spojené s vývojem cen vstupních nákladů, a to až do doby splnění předmětu této smlouvy.
5.3 Objednatel prohlašuje, že plnění nebude ani z části využito k jeho ekonomické Čimiosti a pořizuje jej pro potřeby, které souvisí s jeho činnosti při výkonu veřejné správy.
5.4 Po ukončení realizace Díla uhiadí objednatel celkovou cenu Díla na základě faktiuy vystavené zhotovitelem bankovním převodem na účet zhotovitele uvedený v zálilaví této smlouvy. ^
5.5 Splatnost celkové ceny díla je stanovena na 14 kalendářních dnů ode dne protokolárního předání díla zliotovitelem objednateli.
5.6 Úlirady dle tohoto článku jsou sphiěny dnem odepsání příslušné částky z účtu objednatele na účet zhotovitele. '
ODPOVĚDNOST ZA VADY
6.1 Dílo má vady, jestliže jeho provedení neodpovídá požadavkům uvedeným ve smlouvě, zejména v čl. 3.1. a 3.2. této smlouvy a v příloze č. 1 této smlouvy.
6.2 Zhotovitel zodpovídá za vady, které má Xxxx v době jeho předání objednateh a dále za vady, které se vyskytly na Díle v zámční době.
6.3 Zhotovitel neodpovídá za vady, které byly způsobené chybným zadáním, pokyny objednatele, nesprávnou údižbou, nebo užíváním modulární dráhy.
6.4 Zhotovitel prolrlašuje, že Dílo irenrá žádné skryté vady a jeho vlastnosti jsou dostatečné pro řádrré phrěrrí účelu, pro který byla sestava modulární drálry touto smloirvou objednána.
VIL ZÁRUKA ZA JAKOST
7.1 Zárnčrrí doba rra přednrět Xxxx je 24 měsíců ode drre jeho protokolárrrílro převzetí objednatelem.
7.2 Za vady, které se projeví po záruční době, odpovídá zhotovitel, pokrtd byly zpitsobeny porušením jeho povinností. Práva a povimrosti surluvrrích stran z vad díla se řídí ustanovením § 2615 občanského zákorríku.
7.5
7.7
Objednatel je povinen vady písemně reklamovat ii zliotovitele bez zbytečného odkladu po jejich zjištění. Oznámení (reklamaci) odešle doporučenou poštou na adresu zhotovitele uvedenou v Článku I. této sniiom^y nebo prostřednictvím datové scluánky. V reklamaci musí být vady popsány nebo uvedeno jak se projevují. Dále v reklamací objednatel uvede, jakými způsobem požaduje sjednat nápravu.
Zhotovitel se zavazuje do 3 pracovních dnů naiilášené vady posoudit a následně zahájit práce na odshanění oprávněně reklamované vady objednatelem, které provede nejpozději do 30 pracovních dnů od domčení oprávněné reklamace zhotoviteli. V případě prodlení se zajištěním opravy uznané vady je objednatel oprávněn požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši 300,- Kč za každý započatý den prodlení.
Objednatel je povinen množnit zhotoviteli nalilášené vady posoudit a v případě uznání reklamace je odstranit.
Pokud zliotovitel neodshaní řádně nahlášené a uznané vady Díla, na které se vztahuje zánika nejpozději do 30ti pracovních dnů, má objednatel právo dát vady odborně odstranit třetí osobě na náklady zhotovitele.
Záruční doba se prodlužuje o dobu, o kterou byl přerušen provoz z důvodu oprávněné reklamace vady Díla.
VIII.
x xx v r r ■*
o devz da ní a př evze t í dě l a
8.1 Dílo je zhotovitelem řádně sphiěno posledním duemjeho dokončení a předání objednateli, nebo jeho pověřenému zástupci.
8.2 O předání díla budou vyhotoveny zápisy, kteiý zpracuje zhotovitel.
8.3 Objednatel převezme předmět Díla v dohodnutém temimu, místě a čase, ke kterému byl zliotovitelem vyzván na elektionícké adrese; xxxxx.xxxxxx@xxxxxxxxxx.xx nebo tel. Čísle: 000 000 000. ^
8.4 V případě, že se objednatel, nebo jeho pověřený zástupce nedostaví v uvedený den a čas na stanovené místo k převzetí předmětu Díla má se za to, že Xxxx je uvedeným dnem dodavatelem řádně a včas předáno a objednatelem převzato.
ZAJIŠTĚNI ZAVAZKU
9.1 Zhotovitel se zavazuje v případě nedodržení teniiíuu dokončení díla dle článku IV. této smlouvy, z důvodů na jeho xxxxx uluadit smluvní pokutu ve výši 0,1% z ceny díla za každý den prodlení.
Objednatel se zavazuje v případě nedodržení termínu úlirady doplatku celkové ceny díla dle článku V. této siiilouv>' uhradit smluvní pokutu ve výši 0,1 % z ceny díla za každý den prodlení.
Podkladem pro uhrazení smluvní pokuty popř. smluvnílio úroku z prodlení je faktura, na základě které bude vyúčtován počet dnů prodlení, popř. bude odkázáno na ustanovení smlouvy o dílo, ze kterého vyplývá příslušné právo sankce a dále bude zde uvedena požadovaná výše smluvní pokuty nebo smluvnílio ůioku z prodlení. Strany se dohodly, že splatnost těchto faktur je 14 dnů od domčení dmlié straně.
zv l á št ní uje dná m
10.1 Smluvní stiaiiy se dohodly, že od této smlouvy lze odstoupit pouze v případech, které stanoví tato smlouva nebo zákon.
10.2 Smluvní strany se dohodly, že nebezpečí škody na zliotoveném díle přechází ze zhotovitele na objednatele dnem protokolárního předání Díla.
10.3 Vlastnické právo k předmětu díla přechází na objednatele po zaplacení celé ceny díla.
10.4 Návrhy dodatků a změny k této smlouvě budou prováděny písenmě. Smluvní strany se zavazují vyjádřit ke změnám písenmě ve lhůtě do 3 dnů od obdržení píseimiého návrhu změny. Po tuto dobu je návrhem zavázána podávající str ana.
10.5 Objednatel prolrlašuje, že je oprávněn nakládat s pozemkem v prostorách sportoviště
, ve smyslu instalace modulárních Dráliy pmnptrack v provedení: WORLD CUP + XI, viz příloha č. 1 smlouvy.
10.6 Objednatel prohlaširje, že pro zhotovitele zajistil nebo zajistí do doby instalace Drali, nejpozději však do dne 15.08.2021 veškerá oprávnění instalovat modulární Dráhu purnptrack na mčenérn místě ve městě Čelákovice v souladu s právem platným v daném místě a čase. Bude-li třeba, aby takové oprávnění bylo uděleno, předá objednatel jeho písenmé vyhotovení zhotoviteli. Pokud jej prokazatelně nepředá, má se za to, že sdělil, že jej není třeba.
10.7 Objednatel prohlašuje, že mu nejsou známé žádné právní ani faktické překážky, které by bránily rozmístění Dráhy purnptrack v určeném prostoru sportoviště k. li. Čelákovice, p. Č. 1556/3; 1556/1.
10.8 Pokud se dané prohlášeni ukáže jako nepravdivé a existence jakýchkoliv skutečností bude bránit sjednanému rozmístění Drah v příloze č.l této smlouvy, určí objednatel bezodkladně nové vhodné umístěni. Nepravdivost prohlášení jde ve všech směrech, kde se její důsledky projeví, na vrub objednatele.
10.9 Objedrratel se zavazitje pro zhotovitele zabezpečit po dobu realizace předmětu Díla možrrost vhodného příjezdu pro nákladní vozidlo, manipirlační techrriku, osobní vozidla a vstirp pracovníků zhotovitele do prostor sportoviště k. ú. Čelákovice, p. Č. 1556/3; 1556/do doby předání předmětu Díla a zaplacení,
celkové cerry Díla.
10.10 Zhotovitel je oprávněn opatřit jedrrotlivé moduly Dráliy pmnptrack v>Tobním štítkem, značením a polepy s infonnaceini o zhotoviteli, dodavateli a třetích stranách.
10.11 Drobné konstnikční změny vedoucí ke zlepšení užitných vlastností modulárních Drah pmnptrack a obsali provozní dokumentace může zliotovitel po dohodě s objednatelem realizovat bez nutnosti sepsání dodatku ke Smlouvě o dílo.
10.12 Yzliledem k přeti^vávající situaci „COVID 19", má Zhotovitel možnost jednostiamiélio prodloužení sjednaného tennínu pro plnění předmětu díla v případě, že budou přijata/\^'dána mimořádná opatření, rozhodnutí, doporučení státních orgánů a samosprávy v souvislosti s šířením onemocnění Covid 19 způsobeným koronaviiem Sais-CoV-2 a jeho mutací (dále též jen "onemocnění Covid 19") či vzniknou jakékoliv nové skutečnosti nebo okohiosti v souvislosti s onemocněním Covid 19, v jejicliž důsledku nebude možné splnit sjednaný termín pro předání předmětu plnění (zejména bude-li omezena či zcela zastavena vjíoba jeho subdodavatelů, bude \^dáno rozliodriutí státních orgánů a samospráv^' znemožňující cestu do místa předárú předmětir koupě, bude nařízena karanténa osob znemožňující předání předmětu phiění ve sjednaném místě apod.), a to i opakovaně.
10.13 V rámci plnění této smlouvy je zliotovitel, a zejména osoby zajišťující phiění v souvislosti
s Xxxxx povinen postupovat v souladu s pokyny objednatele.
ZA\^RECNA USTANO\^NI
11.1 Tato smlouva je vyhotovena ve čtyřech vyhotoveních, z nicliž tři obdiží objednatel a jedno zhotovitel.
11.2 Veškerá práva a povimrosti vyplý\fající z této smlom^ se řídí právním řádem České republiky - zák. č. 89/2012 Sb. občanský zákoník v platném znění.
11.3 Pokud je v této smlouvě použit teiinín smlouva, je tím míněna tato smlouva o dílo.
11.4 Za objednatele je oprá\měnjednat ve věcech
teclniických: Xxxxx Xxxxxxx, referentka OSMI, email: xxxxx.xxxxx@xxxxxxxxxx.xx. 739 321 617 smluMiích: hig. Xxxxx Xxxxx, starosta města
11.5 Za zhotovitele je oprávněn jednat ve věcech
teclniických: Xxx. Xxxxxxxx Xxxxx, email: xxxxx@x0xxxxxx.xx, *
tel. číslo: x000 000 000 000
smluvních: Mgi'. Xxxxxxxx Xxxxx
11.6 Tato smlouva má 7 stran, 1 přílohu a nabýwá platnosti dnem podpisu obou smluvních stran.
Piiloha č. 1: Technický list sestav}' s kusovníkem jednotlivých dílů se zákres polohy riiodulámích dráliy do situace sportoviště
11.7 Tato smlouva byla schválena usneserimi Rady města Čelákovice č. 14/2021/4.3 ze dne 13.7.2021 ^
Za objednatele: hig. Xxxxx Xxxxx Za zliotovitele: Mgi'. Xxxxxxxx Xxxxx
wwaySCo naCnupo cesta k úspěšnému projektu
w ^
mo dul á r ní pu mpt r a ck
CENOVÁ KALKUUCE
číslo dokumentu: W2N21026CC
Lokalita instalace: Město Čelákovice
Kontaktní osoba: Xxx. Xxxxx Xxxxx, starosta města
[M] x000 000 000 000 [E] xxxxx.xxxxx@xxxxxxxxxx.xx
Podklady vypracoval: Xxx. Xxxxxxxx Xxxxx
[M] x000 000 000 000 [E] xxxxx@x0xxxxxx.xx
Platnost dokumentu: 30.07.2021
Way to Nature, s.r.o.
Sídlo společnosti - Svatoplukova 1222/24, Vítkovice, 703 00 Ostrava
Bankovní spojeni - Komerční banka, a.s., pobočka Zlín, č.ú.: 43-8558450277/0100 / IČ 292 46 954 / DIČ CZ292 46 954 Registrace vedená Krajským soudem v Ostravě, spisová značka C 61186
wwaySto nancura cesta k úspěšnému projektu
MODULAR
U PUMPTItACK
AUernative Layouts
Doprava (nákladní - osobní) 16.800,- CZK
Cena celkem bez DPH 999.870,- CZK
Cena celkem s DPH 1.209.842,70 CZK
Way to Nature, s.r.o.
Sídlo společnosti - Svatoplukova 1222/24, Vítkovice, 703 00 Ostrava
Bankovní spojeni - Komerční banka, a.s., pobočka Zlín, č.ú.: 43-8558450277/0100 / IČ 292 46 954 / DIČ CZ292 46 954 Registrace vedená Krajským soudem v Ostravě, spisová značka C 61186
wwaySto nancura cesta k úspěšnému projektu
Doplňkový nájezdový a sjezdový modul XI
Way to Nature, s.r.o.
Sidio společnosti - Svatoplukova 1222/24 Vítkovice, 703 00 Ostrava
Bankovní spojení - Komerční banka, a.s,, pobočka Zlín, č.ú.: 43-8558450277/0100 / IČ 292 46 954 / DIČ CZ292 46 954 Registrace vedená Krajským soudem v Ostravě, spisová značka C 61186
wwaySBo nantupa cesta k úspěšnému projektu
Poznámky:
* Produkt umožňuje volnočasové i profesionální využití.
* Víceúčelové modulární dráhy umožňují pozdější změnu tvaru sestavení.
* Instalace dráhy je obvykle prováděna na rovném terénu s různým druhem podkladu.
* Unikátní modulární dráhy jsou vyráběny v České republice s celosvětovou patentní ochranou.
* Pro instalaci není obvykle nutné zhotovovat projektovou dokumentaci a řešit stavební povolení.
* Pro případné partnery projektu je k dispozici několik reklamních ploch na modulech T3 (80 x 90cm).
* Modulární pumptrack je vyráběn ve standardu ISO a certífikován dle platných norem ČSN EN.
* Při realizaci dostáváte vždy originál, který při jízdě a provozování dráhy spolehlivě poznáte.
* Sestava modulárních dílů World Cup umožňuje vytvořit 3 tvarová provedení! ^
V Ostravě dne 29.06.2021
Tento dokument
Way to Nature s.r.o. je výhradním partnerem pro prodej a servis modulárních drah PARKITECT pro Českou a Slovenskou republiku.
PARKITECT®
Way to Nature, s.r.o.
Sídlo společnosti - Svatoplukova 1222/24, Vítkovice, 703 00 Ostrava
Bankovní spojeni - Komerční banka, a.s., pobočka Zlín, č.ú.: 43-8558450277/0100 / Ič 292 46 954 / DIČ CZ292 46 954 Registrace vedená Krajským soudem v Ostravě, spisová značka O 61186