VÝZVA

VÝZVA

K PODÁNÍ NABÍDEK VE ZJEDNODUŠENÉM PODLIMITNÍM ŘÍZENÍ OBSAHUJÍCÍ ZADÁVACÍ DOKUMENTACI

podle ustanovení § 53 ve spojení s přílohou č. 6, písm. A. zákona č.

134/2016 sb., o zadávání veřejných zakázek (dále jen „Zákon“)

na veřejnou zakázku s názvem

ÚSTÍ NAD ORLICÍ – REKONSTRUKCE AQUAPARKU INSTALACE NEREZOVÝCH BAZÉNOVÝCH VAN

1) Zadavatel:

Název: TEPVOS, spol. s r. o.

sídlo: Královéhradecká 1566, 562 01 Ústí nad Orlicí

IČ: 25945793

DIČ: CZ25945793

zastoupené ve věcech smluvních: Ing. Xxxxxxxx Xxxxxxx, jednatelem společnosti

Ing. Xxxxxxxx Xxxxxxx, jednatelem společnosti

ve věcech technických: Ing. Xxxxxx Xxxxxxxx, ředitelem divize Komunální služby tel.: 000 000 000

Xxxxx Xxxxxxxx, investičním technikem tel.: 000 000 000

Touto výzvou obsahující zadávací dokumentaci se rozumí veškeré písemné dokumenty obsahující zadávací podmínky, sdělované nebo zpřístupňované účastníkům zadávacího řízení při zahájení zadávacího řízení, případně včetně formulářů podle § 212 Zákona (dále také „Zadávací dokumentace“). Práva, povinnosti či podmínky v této Zadávací dokumentaci neuvedené se řídí Zákonem a jeho prováděcími předpisy.

Tato Zadávací dokumentace je po celou dobu běhu lhůty pro podání nabídek zpřístupněna na profilu zadavatele xxxxx://xxxxxxx.xxxx.xx/xxxxxxx_xxxxxxx_0.xxxx, na které lze rovněž nalézt její další případné úpravy či změny (nastanou-li). Tato zakázka je zadávána pomocí certifikovaného elektronického nástroje dostupného na xxxxx://xxxxxxx.xxxx.xx/xxxxxxx_xxxxxxx_0.xxxx. Veškeré podmínky a informace týkající se elektronického nástroje jsou dostupné na uvedené internetové adrese. V případě jakýchkoli otázek týkajících se zadávací dokumentace nebo technických informací elektronického nástroje dostupného na výše uvedené webové stránce kontaktujte p. Xxxxxx Xxxxxxxxx, e-mail: xxxxxxx@xxxxxx.xx .

V případě, že tato Zadávací dokumentace obsahuje technické podmínky stanovené prostřednictvím přímého nebo nepřímého odkazu na určité dodavatele nebo výrobky, nebo patenty na vynálezy, užitné vzory, průmyslové vzory, ochranné známky nebo označení původu, zadavatel umožňuje nabídnout rovnocenné řešení, což uvádí v technických podmínkách u každého takového odkazu.

Zadávaná veřejná zakázka je zakázkou podlimitní podle § 26 Zákona, na stavební práce (druh veřejné zakázky) podle § 14 odst. 3 písm. a) Zákona.

2) Předmět a plnění zakázky:

2.1. Předmět díla

Klasifikace předmětu veřejné zakázky je vymezena CPV kódem:

CPV - 45212212-5 - Stavební úpravy plováren

Předmětem díla je demolice částí konstrukcí bazénů se stavební přípravou pro instalaci nerezových van a doplněním bazénových atrakcí, instalace vnitřních nerezových van do všech bazénových těles v areálu včetně přelivových žlábků se zachováním současných hloubek a provedení technologické části s napojením vnitřních nerezových van na stávající technologické rozvody přípravy na zazimování bazénů pod vodou. Kompletní předmět díla bude proveden v souladu s projektovou dokumentací, zpracovanou projekční kanceláří CODE, spol. s r.o., Na Vrtálně 84, 530 02 Pardubice, pod č. zakázky 2017/002/600. Součástí díla je také vypracování podrobného technologického postupu a časového harmonogramu.

2.2. Související činnosti s prováděním díla

Dodavatel dále na své náklady zajistí:

• vypracování dílenské dokumentace pro provedení díla a časového harmonogramu, který musí být schválen objednatelem

• zajištění všech povolení či úřady vyžadovaných stanovených dokladů a oprávnění nutných k provádění zakázky, vyjma samotného stavebního řízení a zajištění veškerých předepsaných dokladů, kterými bude prokázáno dosažení požadované kvality díla

• zřízení staveniště, dopravní značení a informační tabule o zhotoviteli, termínech výstavby, zodpovědných osobách, telefonickém spojení, včetně zajištění bezpečného přístupu na místo stavby za účelem jejího provádění se zajištěním všech opatření organizačního a stavebně technologického charakteru k řádnému plnění díla, uvedení místa do původního stavu po dokončení stavby, ostraha a konečné odstranění staveniště

• udržování okolních komunikaci í a prostranství v čistém a bezprašném stavu

• uhrazení veškerých poplatků za případné dočasné zábory ploch, zásahy do veřejné zeleně, dočasné a trvalé skládky a dalších a souvisejících nákladů

• vytýčení všech podzemních vedení, jejich ochranu při provádění prací a před záhozem jejich kontrolu správcem a jeho souhlasným zápisem do stavebního deníku nebo na samostatném dokladu

• vedení stavebního deníku podle stavebního zákona č. 350/2012 Sb. a vyhlášky č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb

• průběžný odvoz veškerých odpadů, které vzniknou realizací, zajištění jeho případného dočasného uložení, předání odpadu osobě oprávněné k převzetí dle zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, provedení závěrečného úklidu stavby a okolních ploch a prostranství

• zajištění bezpečnosti všech osob a zařízení pohybujících se na staveništi a jeho bezprostředním okolí, dodržování bezpečnostních předpisů a zajištění případného dopravního a výstražného značení, nutného k zajištění bezpečí a plynulé činnosti na staveništi

• povolení ke zvláštnímu užívání komunikace MÚ OD a SH v Ústí nad Orlicí a splnění všech podmínek v rozhodnutí, pokud to bude realizace díla vyžadovat

• další činnosti vyplývající z nařízení vlády č. 362/2005 Sb., o bližších požadavcích na BOZP na pracovištích s nebezpečím pádu z výšky nebo do hloubky

• zřízení rozvodů přípojek vody a energií a zajištění jejich provozu během provádění veřejné zakázky a následně řádné hrazení jejich spotřeby

• případné další práce a činnosti nutné k řádnému a bezvadnému dokončení díla, kdy zadavatel předpokládá, že uchazeč je odbornou firmou, schopnou realizovat předmět zakázky samostatně

2.3. Priorita dokumentů:

Pokud dojde z jakéhokoliv důvodu k rozporu mezi výkresovou nebo textovou částí a soupisem prací pak platí, že prioritním dokumentem pro zpracování nabídkové ceny je soupis prací.

Pokud pak dojde k rozporu mezi listinnou a elektronickou formou soupisu pak platí, že pro zpracování nabídkové ceny má přednost elektronická podoba soupisu prací.

2.4. Místo plnění nabídky:

Zájmová lokalita se nachází ve městě Ústí nad Orlicí – ul. V Lukách, na pozemcích v katastrálním území Ústí nad Orlicí - p. p. č. 2657/19, 2654/29 a st. p. č. 3519. V této lokalitě se nachází areál Aquaparku v Ústí nad Orlicí.

2.5. Další požadavky na plnění nabídky:

Zadavatel požaduje v souladu s § 105 odst. 2 Zákona, aby vybraný dodavatel provedl práce a dodávky označené v projektové dokumentaci jako PS 01 a PS 02 sám a nevyužíval k těmto činnostem poddodavatele.

Součástí plnění dodavatele je i provádění všech nutných zkoušek a vzorkování včetně zabezpečení příslušných atestů ve smyslu platné legislativy a specifikované projektovou dokumentací. Vzorky předložené dodavatelem nejpozději při podpisu této smlouvy, případně na výzvu objednatele v průběhu plnění této smlouvy, budou sloužit jako referenční při posuzování kvality díla a použitých materiálů a zadavatel si vyhrazuje právo odmítnout dodávku při použití materiálů nižší kvality. Seznam zkoušek a vzorků je uveden v příloze č. 1 návrhu smlouvy o dílo.

Požadavky na činnosti, které dodavatel si na své náklady zajistí a ostatní podmínky plnění jsou specifikovány v návrhu smlouvy o dílo, která je přílohou č. 1 této Zadávací dokumentace.

3) Termíny plnění veřejné zakázky:

3.1 Uzavření smlouvy o dílo do 31. 7. 2017

3.2 Předání staveniště: do 31. 8. 2017

3.3 Zahájení realizace: 01. 9. 2017

3.4 Ukončení realizace navrhne dodavatel v SoD (nejpozději však do 15. 5. 2018)

3.5 Předání a převzetí díla navrhne dodavatel v SoD (nejpozději však do 31. 5. 2018)

4) Prohlídka místa plnění veřejné zakázky

Dodavatel se může seznámit se stavem a podmínkami místa pro realizaci veřejné zakázky před podáním nabídky. Prohlídka místa plnění veřejné zakázky dle § 54 odst. 6 Zákona proběhne dne 6. 6. 2017 od 10:00 hod. Sraz je před místem plnění – na parkovišti před Aquaparkem, ul. V Lukách, Ústí nad Orlicí. Kontaktní osobou je Xxxx Xxxxxxx, e-mail: xxxxxxx@xxxxxx.xx , tel. 000 000 000.

Prohlídka bude doprovázena informační schůzkou, na které mohou dodavatelé vznést případné dotazy v návaznosti na uskutečněnou prohlídku místa plnění způsobem podle bodu 5 této Zadávací dokumentace.

5) Vysvětlení, změna nebo doplnění Zadávací dokumentace

Dodavatel (Účastník) je oprávněn prostřednictvím elektronického nástroje na adrese: xxxxx://xxxxxxx.xxxx.xx/xxxxxxx_xxxxxxx_0xxxx požadovat po zadavateli vysvětlení Zadávací dokumentace, nejpozději však 5 pracovních dnů před uplynutím lhůty pro podání nabídek podle § 98 odst. 1 Zákona.

Na základě žádosti o vysvětlení Zadávací dokumentace doručené v řádné lhůtě zadavatel uveřejní prostřednictvím elektronického nástroje xxxxx://xxxxxxx.xxxx.xx/xxxxxxx_xxxxxxx_0.xxxx vysvětlení, a to nejméně 4 pracovní dny před skončením lhůty pro podání nabídek.

Zadavatel může v souladu se Zákonem poskytnout dodavatelům vysvětlení Zadávacích dokumentace i bez jejich předchozí žádosti, a to pomocí profilu zadavatele dostupného na elektronické adrese xxxxx://xxxxxxx.xxxx.xx/xxxxxxx_xxxxxxx_0.xxxx

Zadavatel případnou změnu nebo doplnění Zadávací dokumentace provede v souladu s § 99 Zákona.

6) Požadavky na kvalifikaci pro plnění dané veřejné zakázky:

Doklady o kvalifikaci předkládají dodavatelé v nabídkách v kopiích v českém jazyce (doklad o vzdělání v latinském jazyce se nepřekládá) a mohou je nahradit čestným prohlášením.

Zadavatel doporučuje použít vzor čestného prohlášení, který je součástí Krycího listu nabídky.

Dodavatel může postupovat podle § 86 odst. 2 Zákona, tj. dodavatel může vždy nahradit požadované doklady jednotným evropským osvědčením pro veřejné zakázky.

Zadavatel si může v průběhu zadávacího řízení vyžádat předložení originálů nebo úředně ověřených kopií dokladů o kvalifikaci.

Povinnost předložit doklad může dodavatel splnit odkazem na odpovídající informace vedené v informačním systému veřejné správy nebo v obdobném systému vedeném v jiném členském státu, který umožňuje neomezený dálkový přístup. Takový odkaz musí obsahovat internetovou adresu a údaje pro přihlášení a vyhledání požadované informace, jsou-li takové údaje nezbytné.

Splněním kvalifikace se rozumí:

- splnění základní způsobilosti podle § 74 Zákona,

- splnění profesní způsobilosti podle § 77 odst. 1 a 2 písm. a) a c) Zákona,

- splnění technické kvalifikace podle § 79 odst. 2 písm. a), c), d), i) a l) Zákona.

Doklady prokazující základní způsobilost podle § 74 Zákona a profesní způsobilost podle § 77 odst. 1 Zákona musí prokazovat splnění požadovaného kritéria způsobilosti nejpozději v době 3 měsíců přede dnem podání nabídky.

Zadavatel upozorňuje, že účastník, se kterým má být uzavřena smlouva je povinen před jejím uzavřením předložit zadavateli originály nebo úředně ověřené kopie dokladů prokazujících splnění kvalifikace, pokud je již zadavatel nemá k dispozici:

• Doklady prokazující základní způsobilost podle § 75 odst. 1 Zákona,

• Doklady prokazující profesní způsobilosti podle § 77 odst. 1 a 2 písm. a) a c) Zákona,

• Doklady prokazující splnění technické kvalifikace podle § 79 odst. 2 písm. a), c), d), i) a l) Zákona.

Zadavatel proto doporučuje dodavatelům, aby měli připravené doklady prokazující splnění kvalifikace ke dni podání nabídek.

Pokud zákon nebo zadavatel vyžaduje předložení dokladu podle právního řádu České republiky, může dodavatel předložit obdobný doklad podle právního řádu státu, ve kterém se tento doklad vydává; tento doklad se předkládá s překladem do českého jazyka. Má-li zadavatel pochybnosti o správnosti překladu, může si vyžádat předložení úředně ověřeného překladu dokladu do českého jazyka tlumočníkem zapsaným do seznamu znalců a tlumočníků. Doklad ve slovenském jazyce a doklad o

vzdělání v latinském jazyce se předkládají bez překladu. Pokud se podle příslušného právního řádu požadovaný doklad nevydává, může být nahrazen čestným prohlášením.

Základní způsobilost

Základní způsobilost splňuje dodavatel, který splnil podmínky podle § 74 Zákona. Dodavatel prokazuje splnění základní způsobilosti podle § 53 odst. 4 Zákona předložením čestného prohlášení nebo jednotného evropského osvědčení pro veřejné zakázky.

Zadavatel si může v průběhu zadávacího řízení vyžádat předložení originálů nebo úředně ověřených kopií následujících dokladů, které prokazují základní způsobilost:

a) výpisu z evidence Rejstříku trestů ve vztahu k § 74 odst. 1 písm. a) Zákona,

b) potvrzení příslušného finančního úřadu ve vztahu k § 74 odst. 1 písm. b) Zákona,

c) písemného čestného prohlášení ve vztahu ke spotřební dani ve vztahu k § 74 odst. 1 písm. b) Zákona,

d) písemného čestného prohlášení ve vztahu k § 74 odst. 1 písm. c) Zákona,

e) potvrzení příslušné okresní správy sociálního zabezpečení ve vztahu k § 74 odst. 1 písm. d) Zákona,

f) výpisu z obchodního rejstříku, nebo předložením písemného čestného prohlášení v případě, že není v obchodním rejstříku zapsán, ve vztahu k § 74 odst. 1 písm. e) Zákona.

Profesní způsobilost

Profesní způsobilost splňuje dodavatel podle § 77 odst. 1 a 2 písm. a) a c) Zákona. Dodavatel prokazuje splnění profesní způsobilosti podle § 53 odst. 4 Zákona předložením čestného prohlášení nebo jednotného evropského osvědčení pro veřejné zakázky.

Zadavatel si může v průběhu zadávacího řízení vyžádat předložení originálů nebo úředně ověřených kopií následujících dokladů, které prokazují profesní způsobilost:

a) výpis z obchodního rejstříku nebo jiné obdobné evidence, pokud jiný právní předpis zápis do takové evidence vyžaduje (§ 77 odst. 1 Zákona)

b) oprávnění k podnikání v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky (§ 77 odst. 2 písm. a) Zákona):

1. Provádění staveb, jejich změn a odstraňování

2. Zámečnictví, nástrojářství

c) doklad osvědčující odbornou způsobilost dodavatele nebo osoby, jejímž prostřednictvím odbornou způsobilost zabezpečuje včetně čestného prohlášení, zda odborná osoba je či není zaměstnancem dodavatele (čestné prohlášení bude podepsáno osobou oprávněnou jednat jménem či za dodavatele anebo zaměstnancem): pozemní stavby (§ 77 odst. 2 písm. c) Zákona)

Technická kvalifikace

Technikou kvalifikaci splňuje dodavatel podle § 79 odst. 2 písm. a), c), d), i) a l) Zákona. Dodavatel prokazuje splnění technické kvalifikace podle § 53 odst. 4 Zákona předložením čestného prohlášení nebo jednotného evropského osvědčení pro veřejné zakázky.

Zadavatel si může v průběhu zadávacího řízení vyžádat předložení originálů nebo úředně ověřených kopií následujících dokladů, které prokazují technickou kvalifikaci:

a) seznam stavebních prací zahrnující dodávky poskytnutých dodavatelem za posledních 5 let před zahájením zadávacího řízení včetně osvědčení objednatelů o řádném poskytnutí a dokončení nejvýznamnějších z těchto prací (§ 79 odst. 2 písm. a) Zákona):

Minimálně 5 zakázek, jejichž předmětem byla stavební práce související s nerezovými víceúčelovými bazény včetně dodávky vodních prvků a dodávka technologie těchto prvků takto:

• minimálně 5 z nich obsahovaly dodávku nerezových bazénových van a příslušenství v minimální hodnotě 18 mil Kč bez DPH

z toho

✓ minimálně u 1 z nich se jednalo o nerezové bazény, jejichž součástí byla plavecká část o délce

min. 25 m,

✓ minimálně u 2 z nich byla součástí plnění skluzavka se startovní podestou ve výšce min. 2 m, minimálně u 1 z nich byl součástí dodání systém bezšroubových rychlouzávěrů, které slouží k zajištění technologických otvorů bazénu.

Rovnocenným dokladem k prokázání kritéria je zejména smlouva s objednatelem a doklad o uskutečnění plnění dodavatele.

b) seznam techniků, kteří se budou podílet na plnění veřejné zakázky, a to zejména těch, které zajišťují kontrolu kvality, bez ohledu na to, zda jde o zaměstnance dodavatele nebo osoby v jiném vztahu k dodavateli (§ 79 odst. 2 písm. c) Zákona) a osvědčení o vzdělání a odborné kvalifikaci

vztahující se k požadovaným stavebním pracím, a to jak ve vztahu k těmto fyzickým osobám, které mohou stavební práce poskytovat, tak ve vztahu k jejich vedoucím pracovníkům (§ 79 odst. 2 písm. d) Zákona):

Osvědčení o vzdělání a odborné kvalifikaci osob níže uvedených v seznamu techniků, a to ve formě níže uvedených dokumentů:

• autorizace v požadovaném oboru ve smyslu autorizačního zákona, je-li požadována u příslušné pozice,

• profesní životopis podepsán příslušnou osobou, je-li požadována u příslušné pozice délka praxe, konkrétní pozice či jednotlivé referenční zakázky,

• certifikáty a osvědčení, jsou-li požadovány u příslušné pozice.

1. Stavbyvedoucí:

• autorizace v oboru „Pozemní stavby“ ve smyslu autorizačního zákona – autorizovaný technik nebo inženýr (IP00),

• min. 5 let praxe při řízení stavebních prací, a to na pozici stavbyvedoucího,

• zkušenost s realizací min. 2 zakázek na stavební práce zahrnující dodávku nerezových bazénů včetně technologie úpravy vody a skluzavky se startovní podestou ve výšce min. 2 m, a to na pozici stavbyvedoucí; hodnota každé z těchto zakázek musela činit min. 25 mil. Kč bez DPH

2. Odpovědný technik pro část bazénové technologie:

• autorizace v oboru „Technologická zařízení staveb“ ve smyslu autorizačního zákona – min. autorizovaný technik nebo inženýr (IT00),

• min. 5 let praxe při realizaci stavebních prací, a to na pozici odpovědného technika či jiné obdobné pozici v rozsahu dle udělené autorizace v oboru

3. technik odpovědný za nedestruktivní zkoušky – zkoušení kapilární metodou:

• certifikát o vzdělání a odborné kvalifikaci výrobce pro nedestruktivní technologie dle ČSN EN ISO 9712:2013 pro rozsah certifikace zkoušení kapilární metodou „PT“ pro sektor „w“ a

„kvalifikační stupeň 2“

4. technik odpovědný za nedestruktivní zkoušky – vizuální zkoušky:

• certifikát o vzdělání a odborné kvalifikaci výrobce pro vizuální zkoušky v rozsahu dle ČSN EN ISO 17637:2011 (nedestruktivní zkoušení svarů) – vizuální kontrola dle ČSN EN 13018:2016 (zásady pro přímou a nepřímou vizuální kontrolu stavu povrchu výrobků, provedení lícovacích ploch, geometrického tvaru výrobku)

5. technik odpovědný za svařování:

• osvědčení o výrobní kvalifikaci pro výrobu a montáž nerezových bazénů, tlakových zařízení a ocelových konstrukcí dle ČSN EN ISO 3834-2:2006 včetně přílohy k osvědčení, tzv. „VELKÝ SVAŘOVACÍ PRŮKAZ VÝROBCE“ - z osvědčení včetně přílohy musí být patrné podrobnosti a podmínky certifikátu v rozsahu, který potvrzuje:

− Druh výrobku – SKP / výroba a montáž nerezových bazénů, tlakových zařízení a ocelových konstrukcí

− Výrobkové normy: ČSN EN 1090-1 +A1, ČSN EN 1090-2 +A1, ČSN EN 13451 část 1-11

− Další normy pro proces svařování (podle ČSN EN ISO 3834-5): ČSN EN ISO 9606-1, EN ISO 13916, EN ISO 14555, EN ISO 14731, EN 1418 (ISO 14732), EN ISO 15607, EN ISO 15609-

1, EN ISO 15614-1, ČSN EN ISO 17637, EN ISO 17662, ČSN EN ISO 3452-1, EN ISO 23277

− Skupina základních materiálů (podle CR ISO 15608): 8.1, 8.2, 10.1

− Procesy svařování a příbuzné procesy: 135, 141, 111, 786,

− Pověření pracovníci svářečského dozoru s uvedením jména a příjmení zaměstnance (min. na pozici svářečského technologa),

− Uvedení podmínek platnosti.

Pozn.

• Autorizace = osvědčení o autorizaci podle zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání

autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, ve znění pozdějších předpisů.

• Uvedení „ISO“ ve spojení s národní či evropskou normou znamená, že ISO (Mezinárodní organizace pro normalizaci) pouze koordinovala uspořádání a publikování schválené normy a nelze to zaměňovat s označením ISO pro systémy managementu kvality společnosti certifikovaných dle ISO norem 9001, 14001 a 18001.

c) přehled průměrného ročního počtu zaměstnanců dodavatele za poslední 3 roky (§ 79 odst. 2 písm. i) Zákona): Zadavatel požaduje minimální roční počet zaměstnanců dodavatele 20.

Pozn.

Jde o zaměstnance, kteří vykonávají práci přímo pro dodavatele bez ohledu na jejich pracovní náplň. Dodavatel do nabídky uvede celkový přepočtený průměr zaměstnanců za poslední tři roky před zahájením zadávacího řízení.

d) doklad prokazující shodu požadovaného výrobku s požadovanou technickou normou nebo technickým dokumentem (§ 79 odst. 2 písm. l) Zákona):

Zadavatel v tomto případě zvláště upozorňuje, že bude v průběhu zadávacího řízení vyžadovat předložení originálů nebo úředně ověřených kopií následujících dokladů, které prokazují technickou kvalifikaci, nikoliv pouze čestné prohlášení.

Zkušební zprávy, bezpečnostní certifikáty a protokoly vydané státem akreditovanou osobou / ústavem, pro tyto výrobky:

1. Sací armatury atrakcí

2. Sací trysku měření chloru zabudovanou ve stěně bazénu

3. Dnový odtok z bazénu

4. Kryt dnového kanálu

Pozn.

Dodavatel musí respektovat zejména tyto technické, hygienické a bezpečnostní normy:

Sací armatury a zařízení musí být v souladu s normou ČSN EN 13451 Vybavení plaveckých bazénů (94 09 15) - Část 1 - Všeobecné bezpečnostní požadavky a zkušební metody, Část 2 - žebříky,

žebříková schodiště a madla, Část 3 - přívod a odtok vody, Část 5 - vyznačení drah, Část 8 - zábavné vodní atrakce, Část 9 - Bezpečnostní značky; ČSN-EN 15288-1; ČSN EN 15288-2; vyhláškou č. 1/2016, kterou se nahrazuje norma č. 238/2011 Sb., O stanovení hygienických požadavků na koupaliště, sauny a hygienické limity písku v pískovištích venkovních hracích ploch, ve znění vyhlášky č. 97/2014; ČSN EN ISO 13920 Svařování - Všeobecné tolerance svařovaných konstrukcí - Délkové a úhlové rozměry - Tvar a poloha, zejména dodržení tolerance přímosti, rovinnosti a rovnoběžnosti; ČSN EN 10088-2 Korozivzdorné oceli - Část 2: Technické dodací podmínky pro plechy a pásy pro všeobecné použití; ČSN EN 1092-1 Příruby a přírubové spoje - Kruhové příruby pro trubky, armatury, tvarovky a příslušenství s označením PN - Část 1: Příruby z oceli; ČSN EN 9445-2 – Korozivzdorné oceli kontinuálně válcované za studena - Mezní úchylky rozměrů a tolerance tvaru – Část 2. Široký pás a plech; ČSN EN 1069 (940910) - VODNÍ SKLUZAVKY S VÝŠKOU PŘES 2 m; ČSN ISO 9712:2012

pro zkoušení kapilární metodou „PT“ pro sektor „w“ a „kvalifikační stupeň 2“; EN 1090-2 Osvědčení (certifikát) o shodě řízení výroby dle EN 1090-2:2009+A1:2011.

Prokázání kvalifikace výpisem ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů

Dodavatel může prokázat kvalifikaci v souladu s § 228 Zákona výpisem ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů. Tento výpis nahrazuje prokázání splnění:

a) základní způsobilosti dle § 74 Zákona;

b) profesní způsobilosti podle § 77 Zákona v tom rozsahu, v jakém údaje ve výpisu ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů prokazují splnění kritérií profesní způsobilosti.

Zadavatel je povinen přijmout výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů, pokud k poslednímu dni, ke kterému má být prokázána základní způsobilost nebo profesní způsobilost, není výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů starší než 3 měsíce. Zadavatel nemusí přijmout výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů, na kterém je vyznačeno zahájení řízení podle § 231 odst. 4 Zákona.

Stejně jako výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů může dodavatel prokázat kvalifikaci osvědčením, které pochází z jiného členského státu, v němž má dodavatel sídlo, a které je obdobou výpisu ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů.

Prokázání kvalifikace prostřednictvím certifikátu, který byl vydán v rámci systému certifikovaných dodavatelů

Dodavatel může prokázat v souladu s § 234 Zákona kvalifikaci platným certifikátem vydaným v rámci systému certifikovaných dodavatelů.

Nejdelší přípustná platnost certifikátu je jeden rok od jeho vydání.

Zadavatel bez zvláštních důvodů nezpochybňuje údaje uvedené v certifikátu. Před uzavřením smlouvy lze po dodavateli, který prokázal kvalifikaci certifikátem, požadovat předložení dokladů podle § 74 odst. 1 písm. b) až d) ZZVZ.

Stejně jako certifikátem může dodavatel prokázat kvalifikaci osvědčením, které pochází z jiného členského státu, v němž má dodavatel sídlo, a které je obdobou certifikátu vydaného v rámci systému certifikovaných dodavatelů.

Prokázání kvalifikace prostřednictvím jiných osob

Dodavatel může prokázat určitou část technické kvalifikace nebo profesní způsobilosti s výjimkou kritéria podle § 77 odst. 1 Zákona požadované zadavatelem prostřednictvím jiných osob. Dodavatel je v takovém případě povinen zadavateli předložit:

a) doklady prokazující splnění profesní způsobilosti podle § 77 odst. 1 Zákona jinou osobou,

b) doklady prokazující splnění chybějící části kvalifikace prostřednictvím jiné osoby,

c) doklady o splnění základní způsobilosti podle § 74 Zákona jinou osobou a

d) písemný závazek jiné osoby k poskytnutí plnění určeného k plnění veřejné zakázky nebo k poskytnutí věcí nebo práv, s nimiž bude dodavatel oprávněn disponovat v rámci plnění veřejné zakázky, a to alespoň v rozsahu, v jakém jiná osoba prokázala kvalifikaci za dodavatele.

Má se za to, že požadavek podle písm. d) je splněn, pokud obsahem písemného závazku jiné osoby je společná a nerozdílná odpovědnost této osoby za plnění veřejné zakázky společně s dodavatelem.

Prokazuje-li však dodavatel prostřednictvím jiné osoby kvalifikaci a předkládá doklady podle § 79 odst. 2 písm. a), b) nebo d) Zákona vztahující se k takové osobě, musí dokument podle odstavce d) obsahovat závazek, že jiná osoba bude vykonávat stavební práce či služby, ke kterým se prokazované kritérium kvalifikace vztahuje.

Prokázání kvalifikace v případě společné účasti dodavatelů

V případě společné účasti dodavatelů podle § 82 Zákona prokazuje základní způsobilost a profesní způsobilost podle § 77 odst. 1 Zákona každý dodavatel samostatně.

Prokázání kvalifikace zahraničním dodavatelem

Zahraniční dodavatel prokazuje kvalifikaci podle ustanovení § 81 Zákona.

V případě, že byla kvalifikace získána v zahraničí, prokazuje se doklady vydanými podle právního řádu země, ve které byla získána, a to v rozsahu požadovaném zadavatelem.

Zahraniční dodavatel může podle § 234 Zákona splnit kvalifikaci nebo její část platným certifikátem vydaným v rámci schváleného systému certifikovaných dodavatelů lze prokázat kvalifikaci v zadávacím řízení. Má se za to, že dodavatel je kvalifikovaný v rozsahu uvedeném na certifikátu.

Doklady o kvalifikaci předkládá zahraniční osoba v původním jazyce s připojením jejího úředně ověřeného překladu do českého nebo slovenského jazyka, pokud mezinárodní smlouva, kterou je Česká republika vázána, nestanoví jinak; to platí i v případě, prokazuje-li splnění kvalifikace doklady v jiném než českém jazyce dodavatel se sídlem, místem podnikání nebo místem trvalého pobytu na území České republiky. Povinnost připojit k dokladům úředně ověřený překlad do českého jazyka se nevztahuje na doklady ve slovenském jazyce.

7) Způsob zpracování cenové nabídky:

7.1 Dodavatel musí ocenit všechny položky předloženého soupisu prací.

7.2 Dodavatel předloží nabídkovou cenu na veškeré práce v předmětu plnění nabídky ve formě položkového rozpočtu podle výkazu výměr přiloženého k projektové dokumentaci. Nabídková cena musí být uvedena v Kč bez a s DPH a to jako maximální a nepřekročitelná.

7.3 Nabídková cena musí obsahovat veškeré náklady dodavatele nutné ke kompletnímu zhotovení stavby, včetně nákladů na zřízení a vyklizení staveniště, likvidaci odpadů, bezpečnostní opatření, pojištění, ztížené výrobní podmínky, veškerá značení, zkoušky, provozní a dopravní omezení, administrativní náklady apod.

7.4 Součástí nabídky bude prohlášení dodavatele, že uznává podmínky této Zadávací dokumentace a že v nabídce jsou všechny náklady související s realizací této veřejné zakázky. Pro případ změn zapsaných ve stavebním deníku bude cena těchto změn stanovena podle jednotkových cen v nabídce, a pokud se bude jednat o práce a činnosti neuvedené v nabídce, pak podle ceníku použitého při provádění nabídky. V případě, že se při provádění stavby vyskytnou další práce nezahrnuté

v projektové dokumentaci stavby, které bude nezbytně nutné realizovat pro dokončení stavby, bude jejich zadání řešeno v souladu se Zákonem, avšak pouze v případě, kdy tyto další práce nemohl dodavatel jakkoliv předpokládat při zpracování nabídky. Dodavatel je povinen vynaložit veškerou odbornou péči v souladu se svojí odbornou kvalifikací a plně se seznámit s projektovou dokumentací pro předmět díla před zpracováním nabídky a v případě, že dodavatel při kontrole projektové dokumentace zjistí zjevné vady, které by při realizaci díla vyžadovaly náklady na další práce, znemožňovaly nebo ztěžovaly řádné provedení díla dle této projektové dokumentace, je povinen tyto náklady zahrnout do své nabídkové ceny (musí tyto náklady promítnout do jednotlivých položek rozpočtu.) případně bez zbytečného odkladu tyto skutečnosti neprodleně sdělit zadavateli, který zajistí u dodavatele projektové dokumentace příslušné úpravy nebo změnu projektové dokumentace. V případě, že dodavatel takovéto vady projektové dokumentace zjistit mohl a měl a na takovéto vady objednatele neupozornil, jdou případné škody na předmětu díla nebo náklady na další práce nezahrnuté v projektové dokumentaci, plynoucí z vady projektové dokumentace, k tíži dodavatele.

7.5 Zadavatel jako součást zadávací dokumentace předkládá obchodní podmínky. Obchodní podmínky stanované pro tuto veřejnou zakázku jsou stanoveny ve formě návrhu smlouvy o dílo, vč. příloh, který je nedílnou součástí této zadávací dokumentace, a který je závazný a nelze jej nijak měnit vyjma doplnění identifikačních údajů dodavatele, lhůt plnění, ceny a osoby oprávněné předávat práce a dodávky. Oceněné položkové soupisy prací musí být nedílnou součástí návrhu smlouvy.

7.6 V případě jakéhokoliv rozporu v nabídkových cenách mezi dokumenty nabídky bude dodavatel vyloučen z účasti v tomto řízení. Za rozpor se považuje mj. jiná výše ceny uvedená v návrhu smlouvy oproti výši ceny uvedené v rekapitulaci soupisu prací, popř. jiné výše ceny uvedené v Krycím listu nabídky. Zadavatel upozorňuje, že důvodem vyloučení však není oprava položkového rozpočtu, pokud není dotčena celková nabídková cena nebo jiné kritérium hodnocení nabídek.

8) Způsob hodnocení nabídek:

Hodnocení výběru dodavatele bude provedeno hodnotící komisí. Kritérium pro hodnocení nabídek:

Celková nabídková cena - 100 %

Celkovou nabídkovou cenou se rozumí dodavatelem nabídnutá cena za předmět díla bez DPH.

Následně budou ceny posouzeny a bude vybrána nejvýhodnější nabídka pro plnění veřejné zakázky podle hodnotícího kritéria pro zadání veřejné zakázky, kterým je nejnižší nabídková cena bez DPH za celý předmět plnění veřejné zakázky.

V případě rovnosti dvou či více nabídkových cen v podaných nabídkách rozhodne o pořadí nabídek los za účasti těch dodavatelů, kteří nabídky se shodnou nejnižší cenou podali.

9) Požadavky na zpracování a podání nabídky:

Nabídky zpracují dodavatelé písemně v českém jazyce.

Součástí nabídky bude:

a) vyplněný Krycí list nabídky (formulář krycího listu je součástí Zadávací dokumentace)

b) vyplněný návrh smlouvy o dílo, který bude podepsán (návrh SOD je součástí Zadávací dokumentace)

c) rekapitulace nabídkové ceny (krycí list rozpočtu a rekapitulace stav. objektů) podle bodu 7) jako samostatná příloha – viz bod 7.2

d) vyplněný a kompletní položkový soupis prací této veřejné zakázky v souladu s bodem 7) Zadávací dokumentace

e) odkazy na systémy prokazující kvalifikaci nebo čestné prohlášení o skutečnostech v dokladech prokazujících kvalifikaci anebo jednotné evropské osvědčení pro veřejné zakázky

f) případně seznam poddodavatelů vyhotovený v souladu se Zadávací dokumentací a obchodními podmínkami (především bodem IV. VOP). Zadavatel požaduje, aby účastník zadávacího řízení předložil doklady jeho poddodavatelů prokazující základní způsobilost podle § 74 Zákona v plném rozsahu podle této Zadávací dokumentace a profesní způsobilost podle § 77 Zákona v rozsahu části veřejné zakázky, kterou bude poddodavatel plnit způsobem, tj. doklady stanovenými v této Zadávací dokumentaci. Zadavatel bude požadovat nahrazení poddodavatele, který neprokáže splnění zadavatelem požadovaných kritérií způsobilosti nebo u kterého zadavatel prokáže důvody jeho nezpůsobilosti podle § 48 odst. 5 Zákona. V takovém případě musí dodavatel poddodavatele nahradit nejpozději do konce zadavatelem stanovené přiměřené lhůty. Tuto lhůtu může zadavatel prodloužit nebo prominout její zmeškání. Pokud dodavatel náhradu poddodavatele neprovede, bude se jednat o důvod vyloučení účastníka zadávacího řízení podle § 48 Zákona, pokud neoznámí, že část veřejné zakázky, kterou měl plnit poddodavatel, bude plnit sám a v případě potřeby k této části prokáže kvalifikaci podle této Zadávací dokumentace.

g) v případě, že má být předmět veřejné zakázky plněn společně několika dodavateli, jsou veřejnému zadavateli povinni předložit smlouvu, v níž je obsažen závazek, že všichni xxxx dodavatelé budou vůči veřejnému zadavateli a třetím osobám z jakýchkoliv právních vztahů vzniklých v souvislosti s veřejnou zakázkou zavázáni společně a nerozdílně, a to po celou dobu plnění veřejné zakázky i po dobu trvání jiných závazků vyplývajících z veřejné zakázky.

Zadavatel si vyhrazuje právo v případě neúplnosti nabídky vyloučit dodavatele z tohoto řízení. Zadavatel doporučuje dodržet jednotný způsob zpracování nabídky pro přehlednost a jednoduchost hodnocení podaných nabídek.

10) Lhůty a způsob podání nabídek:

Nabídka bude podána:

buď 1) v listinné podobě, v uzavřené a neporušené obálce. Obálka musí být opatřena razítkem a podpisem dodavatele a označena nápisem:

„NEOTVÍRAT – „Ústí nad Orlicí – Rekonstrukce Aquaparku, instalace nerezových bazénových van“

Při převzetí nabídky zadavatelem bude obálka zapsána do seznamu doručených nabídek a opatřena pořadovým číslem, datem a časovým údajem převzetí. Nabídky je možno podávat (osobně od pondělí do pátku od 7.00 do 15.30 hod.) na adresu:

TEPVOS, spol. s r. o., Královéhradecká 1566, 562 01 Ústí nad Orlicí

nebo

2) v elektronické podobě, prostřednictvím elektronického nástroje dostupného na adrese:

xxxxx://xxxxxxx.xxxx.xx/xxxxxxx_xxxxxxx_0.xxxx Lhůta pro podání nabídek končí dne 26. 6. 2017 v 13.00 hodin.

Otevírání nabídek proběhne ihned po uplynutí lhůty pro podání nabídek na adrese: TEPVOS spol. s r.o., Královéhradecká 1566, 562 01 Ústí nad Orlicí, zasedací místnost 1. patro.

Při otevírání obálek bude postupováno dle ustanovení § 108 až 110 Zákona.

Otevírání obálek s nabídkami se může zúčastnit maximálně 1 zástupce účastníka zadávacího řízení. Zástupce účastníka zadávacího řízení se prokáže průkazem totožnosti a dále plnou mocí účastnit se jednání podepsanou osobou oprávněnou za účastníka zadávacího řízení jednat, pokud sám není osobou oprávněnou za účastníka zadávacího řízení jednat.

11) Ostatní podmínky:

a) Kvalita a způsob provedení zakázky se řídí platnými právními předpisy a příslušnými technickými normami.

b) Zadavatel nepřipouští varianty nabídek.

c) Zadavatel nepožaduje, aby dodavatel k zajištění svých povinností vyplývajících z účasti v tomto řízení poskytl jistinu.

d) Zájemci nenáleží za vypracování nabídky žádná odměna ani úhrada nákladů spojených s jejím vypracováním.

e) Nedostatečná informovanost, nebo mylné chápání ustanovení a údajů obsažených v Zadávací dokumentaci, neopravňují zájemce požadovat dodatečnou úpravu nabídkové ceny.

f) V souladu s § 39 odst. 4 Zákona provede zadavatel posouzení splnění podmínek kvalifikace podle

§ 37 odst. 1 písm. a) Zákona, po hodnocení nabídek. U vybraného dodavatele provede zadavatel posouzení splnění podmínek účasti v zadávacím řízení a hodnocení jeho nabídky vždy.

g) Před odesláním oznámení o výběru dodavatele bude provedeno posouzení mimořádně nízké nabídkové ceny podle § 113 Zákona.

h) Zadavatel si vyhrazuje v souladu s ustanoveními § 53 odst. 5 Zákona, že Rozhodnutí o vyloučení účastníka a Oznámení o výběru dodavatele uveřejnit na profilu zadavatele. V takovém případě se oznámení považují za doručená všem účastníkům zadávacího řízení okamžikem jejich uveřejnění.

i) Veškerá komunikace s dodavateli vč. případného vysvětlení, změn a doplnění zadávací dokumentace (vyjma podání nabídky v listinné podobě; dodavatel je oprávněn podat nabídku buď v listinné podobě, nebo prostřednictvím elektronického nástroje) bude v souladu s ustanovením § 211 Zákona probíhat pouze prostřednictvím elektronického nástroje dostupného na adrese: xxxxx://xxxxxxx.xxxx.xx/xxxxxxx_xxxxxxx_0.xxxx

Rozhodné datum: doručením prostřednictvím elektronického nástroje je okamžik přijetí datové zprávy na elektronickou adresu adresáta či adresátů datové zprávy v elektronickém nástroji.

12) Ochrana informací, uveřejňování smlouvy a skutečně uhrazené ceny:

Za důvěrné se podle § 218 Zákona považují údaje nebo sdělení, které dodavatel poskytl zadavateli v tomto řízení a označil je jako důvěrné. Zadavatel je v takovém případě neposkytne podle zákona o svobodném přístupu k informacím (č. 106/1999 Sb.),

a) do ukončení tohoto řízení informace, které se týkají obsahu nabídek a osob, které se podílejí na průběhu výběrového řízení,

b) důvěrnou informaci; to neplatí pro informace, které má zadavatel povinnost podle Xxxxxx uvést ve zprávě o hodnocení, oznámení o výběru dodavatele, výsledku posouzení splnění podmínek účasti vybraného dodavatele nebo v písemné zprávě zadavatele.

Zadavatel nemusí uveřejnit informaci podle Zákona, pokud by její uveřejnění znamenalo porušení jiného právního předpisu nebo by bylo v rozporu s veřejným zájmem, nebo by mohlo porušit právo dodavatele na ochranu obchodního tajemství nebo by mohlo ovlivnit hospodářskou soutěž.

Zadavatel v této souvislosti doporučuje označit důvěrné informace a obchodní tajemství již při podání nabídky, jinak se dodavatel vystavuje riziku, že zadavatel nebude s jeho právy včas seznámen.

Zadavatel informuje, že uveřejní smlouvu uzavřenou s vybraným dodavatelem včetně příloh podle Zákona a zákona č. 340/2016 Sb., o registru smluv, a dále uveřejní skutečně uhrazenou cenu podle § 219 Zákona.

Vyhrazené změny závazku podle § 100 Zákona, další podmínky pro uzavření smlouvy podle § 104 Zákona a změny závazku ze smlouvy podle § 222 Zákona i ukončení závazku podle § 223 Zákona jsou v rámci této Zadávací dokumentace podrobně upraveny v obchodních podmínkách (návrhu smlouvy).

Jestliže bude vybraný dodavatel právnickou osobou, vyhrazuje si zadavatel jako podmínku pro uzavření smlouvy předložení dokladů podle § 104 odst. 2 Zákona, a to:

a) identifikačních údajů všech osob, které jsou jeho skutečnými majiteli podle zákona o některých opatřeních proti legalizaci výnosů z trestné činnosti a financování terorismu,

b) doklady, z nichž vyplývá vztah všech osob podle písmene a) k dodavateli; těmito doklady jsou zejména:

1. výpis z obchodního rejstříku nebo jiné obdobné evidence,

2. seznam akcionářů,

3. rozhodnutí statutárního orgánu o vyplacení podílu na zisku,

4. společenská smlouva, zakladatelská listina nebo stanovy.

13) Zrušení zadávacího řízení:

Zadavatel je oprávněn zrušit zadávací řízení z důvodů stanovených Zákonem. Za důvody hodné zvláštního zřetele, včetně důvodů ekonomických, pro které nelze po Zadavateli požadovat, aby v zadávacím řízení pokračoval, bez ohledu na to, zda tyto důvody Zadavatel způsobil či nikoliv, ve smyslu § 127 odst. 2 písm. d) Zákona, může (nemusí) být přitom považována mj. absence nabídek s výší ceny, kterou bude Zadavatel hradit podle Xxxxxxx o dílo, umožňující Zadavateli nepřekročit finanční limit pro danou veřejnou zakázku, který je stanoven ve výši 28 mil. Kč. Tuto skutečnost písemně oznámí účastníkům zadávacího řízení, kteří podali nabídky prostřednictvím elektronického nástroje.

14) Přílohy Zadávací dokumentace

Tato zadávací dokumentace obsahuje:

– výzvu k podání nabídky

– formulář krycího listu

– návrh smlouvy o dílo včetně všeobecných obchodních podmínek

– projektovou dokumentaci pro provedení díla, vč. soupisu prací ve formě výkazu výměr

Za předložené nabídky předem děkujeme.

V Ústí nad Orlicí dne 30. 5. 2017

Xxx. Xxxxxx Xxxxx

Digitálně podepsal Xxx. Xxxxxx Xxxxx

Datum: 2017.05.30 09:07:30 +02'00'

Xxx. Xxxxxx Xxxxx jednatel společnosti