SMLOUVA
SMLOUVA
Název smlouvy: 1/4 Určení a vyhodnocení majetkové hranice s vazbou KN
Číslo smlouvy objednatele: 05PU-002336 Číslo smlouvy zhotovitele: 6/2020
ISPROFIN/ISPROFOND: 5001110007.50247
Název související veřejné zakázky:
Rámcová dohoda na geodetickou podporu při přípravě a správě silnic a dálnic, 01UK-003371 (dále jen
„Rámcová dohoda")
následující Smluvní strany
1. Ředitelství silnic a dálnic ČR
se sídlem:
IČO:
DIČ:
právní forma:
bankovní spojení:
xxxxxx xxxxxxxx: zastoupeno:
osoba oprávněná k podpisu Smlouvy: kontaktní osoba ve věcech smluvních: e-mail:
tel:
kontaktní osoba ve věcech technických: e-mail:
tel:
kontaktní osoba ve věcech technických: e-mail:
tel:
(dále jen „objednatel”)
Na Pankráci 546/56, 140 00 Praha 4
659 93 390
CZ65993390
příspěvková organizace
generálním ředitelem
ředitelka Správy České Budějovice ředitelka Správy České Budějovice
Správa České Budějovice
Správa České Budějovice
A
2. SPOLEČNOST ŘSD 2018 GEODETICKÉ PRÁCE
Správce: Geodézie Východní Čechy spol. s r. o.
se sídlem: X. Xxxxxxx 1174, 500 02 Hradec Králové
IČO: 45536058
DIČ: CZ45536058
zápis v obchodním rejstříku: Krajský soud v Hradci Králové, oddíl C, vložka 1583
právní forma: společnost s ručením omezeným bankovní spojení: č.účtu:
zastoupen: jednatelem
1
kontaktní osoba ve věcech smluvních:
e-mail:
tel:
kontaktní osoba ve věcech technických:
e-mail:
tel:
(dále jen „zhotovitel”)
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto smlouvu (dále jako „smlouva")
Článek I. Předmět smlouvy
1. Zhotovitel se zavazuje provést pro objednatele na vlastní nebezpečí a odpovědnost dílo, včetně poskytování souvisejících služeb (dále jen „plnění"), a to dle zadání objednatele v tomto rozsahu a členění:
Zajištění podkladů pro majetkoprávní řešení, které bude podkladem ke sloučení majetkové a vlastnické hranice na silnici 1/4. Plněním zakázky bude zpracovaný Elaborát majetkové hranice, která bude sloužit jako podklad pro následné majetkoprávní vypořádání.
Podrobná specifikace předmětu plnění tvoří přílohu č. 1 této smlouvy. Majetková hranice - graf tvoří přílohu č. 2 této smlouvy.
2. Zhotovitel je při realizaci této smlouvy vázán zejména následujícími technickými podmínkami:
- uvedenými v příloze Rámcové dohody.
3. Objednatel se zavazuje řádně dokončené plnění převzít a zhotoviteli zaplatit dohodnutou cenu podle této smlouvy.
4. Právní vztahy mezi smluvními stranami touto smlouvou neupravené se řídí Rámcovou dohodou uzavřenou dne
03. 04. 2019 a Dodatkem č. 1 Rámcové dohody uzavřeným dne 03. 04. 2019.
Článek II. Xxxx za dílo
1. Za řádnou realizaci této smlouvy náleží zhotoviteli cena ve výši stanovené jako součet cen za skutečně realizované plnění, které se vypočítají jako součin skutečně poskytnutého rozsahu plnění a jednotkových cen příslušného plnění, tj.:
bez DPH: 3.233.000,- Kč DPH: 678.930,- Kč
včetně DPH: 3.911.930,- Kč
Podrobná specifikace ceny tvoří přílohu č. 3 této smlouvy.
2. Cena byla zhotovitelem nabídnuta a stranami sjednána v souladu s podmínkami uvedenými v Rámcové dohodě. Objednatel bude zhotoviteli hradit cenu pouze za skutečně poskytnuté a objednatelem odsouhlasené plnění.
3. Objednatel uhradí cenu v souladu s platebními podmínkami uvedenými v Rámcové dohodě. Zhotovitel je oprávněn zaslat objednateli fakturu v listinné nebo elektronické formě.
4. Kontaktní osobou objednatele ve věci fakturace a ve věcech technických (osobou příslušnou k převzetí, schválení nebo připomínkám ve smyslu přílohy C Zvláštních obchodních podmínek Rámcové dohody) je .........................
Článek III. Doba a místo plnění
1. Smluvní strany sjednávají dobu plnění následujícím způsobem:
zahájení prací: po nabytí účinnosti smlouvy
2
dokončení prací: do 12 měsíců od zahájení prací
specifikace případných etap: netýká se.
lhůta pro předání a převzetí díla: do 12 měsíců od zahájení prací.
2. Smluvní strany sjednávají místo plnění takto: Jihočeský kraj - úsek silnice I/4 (provozní staničení: km 83,52 - km 153,57).
Článek IV. Podmínky provádění díla
1. Pro plnění této smlouvy a práva a povinnosti smluvních stran platí příslušná ustanovení Rámcové dohody, pakliže v této smlouvě není sjednáno jinak,
2. Smluvní strany sjednávají záruku za jakost ve vztahu k provedenému dílu v délce trvání 2 roky ode dne odevzdání a převzetí díla.
3. Objednatel poskytne zhotoviteli bezplatně před zahájením jeho činnosti následující dokumentaci, nezbytnou pro realizaci díla: přílohu č. 1 - Podrobná specifikace vybraných úseků a příloha č. 2 - Majetková hranice - graf. Dokumentaci nad rozsah dokumentace uvedené v tomto článku smlouvy, a veškerá další nezbytná povolení, oznámení a souhlasy dotčených subjektů, nezbytné pro řádnou realizaci díla, si zhotovitel zajistí na vlastní náklady a riziko.
4. Způsob předání a převzetí díla upravuje Xxxxxxx dohoda. Smluvní strany tímto sjednávají následující upřesňující podmínky pro předání a převzetí díla či odlišný způsob oproti ustanovením Rámcové dohody: ŘSD ČR, Správa České Budějovice, Lidická 49/110, 370 44 České Budějovice.
5. Zásady kontroly zhotovitelem prováděných prací, stanovení organizace kontrolních dnů a postup při kontrole prací upravuje Rámcová dohoda. Smluvní strany tímto sjednávají následující upřesňující podmínky týkající se těchto povinností zhotovitele netýká se.
6. Pro změnu podzhotovitele (poddodavatele), prostřednictvím kterého zhotovitel prokazoval v zadávacím řízení na uzavření Rámcové dohody kvalifikaci, platí obecné podmínky pro podzhotovitele, uvedené v Rámcové dohodě a Zvláštní příloze k nabídce zhotovitele.
7. Součástí díla budou rovněž následující písemné výstupy z činnosti zhotovitele: Elaborát majetkové hranice sestávající z grafické a tabulkové části, které zhotovitel objednateli předá v termínu do 12 měsíců od zahájení prací.
8. Ostatní podmínky, za kterých bude plněna smlouva, jsou následující: netýká se (podmínky nad rámec stanovený v Rámcové dohodě).
9. Pokud se na jakoukoliv část plnění poskytovanou zhotovitelem na základě této smlouvy vztahuje GDPR (Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů)), je zhotovitel povinen zajistit plnění svých povinností v GDPR stanovených. V případě, kdy bude zhotovitelé v kterémkoliv okamžiku plnění svých smluvních povinností zpracovatelem osobních údajů poskytnutých objednatelem nebo získaných pro objednatele, je povinen na tuto skutečnost objednatele upozornit a bezodkladně (vždy však před zahájením zpracování osobních údajů) s ním uzavřít smlouvu o zpracování osobních údajů, jejíž vzor je uveden v příloze této Rámcové dohody. Smlouvu dle předcházející věty je dále zhotovitel s objednatelem povinni uzavřít vždy, když jej k tomu objednatel vyzve.
Článek V. Závěrečná ustanovení
1. Smlouva je platná dnem připojení platného uznávaného elektronického podpisu dle zákona č. 297/2016 Sb., o službách vytvářejících důvěru pro elektronické transakce, ve znění pozdějších předpisů, oběma smluvními stranami do této smlouvy a jejích jednotlivých příloh, nejsou-li součástí jediného elektronického dokumentu (tj. do všech samostatných souborů tvořících v souhrnu smlouvu1).
Uznávaný elektronický podpis může být do všech souborů tvořících elektronický originál smlouvy připojen i prostřednictvím hash souborů s uznávaným elektronickým podpisem, vytvořených otiskem z originálního souboru smlouvy, jednotlivých příloh smlouvy nebo i archivu souborů obsahujícího přílohy smlouvy. Hash soubor zaručuje integritu originálního souboru, ze kterého
3
1a. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv.
2. Tuto smlouvu je možno ukončit za podmínek stanovených v Rámcové dohodě.
3. Xxxxxxxxxx bere na vědomí a souhlasí s uveřejněním uzavřené smlouvy v registru smluv vedeném pro tyto účely Ministerstvem vnitra, v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., objednatelem. Zhotovitel nepovažuje žádnou část smlouvy za obchodní tajemství ve smyslu § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník.
4. Přílohu této smlouvy tvoří:
1. Podrobná specifikace předmětu plnění,
2. Majetková hranice - graf,
3. Podrobná specifikace ceny.
5. Xxxxxxx se vyhotovuje v elektronické podobě, přičemž obě Smluvní strany obdrží její elektronický originál.
NA DŮKAZ SVÉHO SOUHLASU S OBSAHEM TÉTO SMLOUVY K NÍ SMLUVNÍ STRANY PŘIPOJILY SVÉ UZNÁVANÉ ELEKTRONICKÉ PODPISY DLE ZÁKONA Č. 297/2016 SB., O SLUŽBÁCH VYTVÁŘEJÍCÍCH DŮVĚRU PRO ELEKTRONICKÉ TRANSAKCE, VE ZNĚNÍ POZDĚJŠÍCH PŘEDPISŮ."
byl otištěn (tj. při porovnání hash souboru vůči originálnímu souboru, ze kterého byl otištěn, lze s jistotou určit, zda došlo nebo nedošlo k pozměnění obsahu originálního souboru). Dodavatel/zhotovitel používá hash soubory ve formátu PKCS#7 v DER kódování, vytvořené pomocí algoritmu SHA256 s algoritmem podpisu SHA256RSA.
4
Příloha 1
Podrobná specifikace předmětu plnění
Lokalizace
Předmětem zaměření a následné vyhodnocení majetkoprávních vztahů jsou následující provozované úseky komunikací spravovaných Provozním úsekem -Správou České Budějovice ŘSD ČR:
úsek I/4 (PS 83,52 až 153,57) délka cca 70,05 km
celkem tj. 70 km
Pozn. PS - provozní staničení
Základní obsah prací
• Tato zakázka se týká zajištění podkladů pro majetkoprávní řešení, které bude podkladem ke sloučení majetkové a vlastnické hranice na výše jmenovaných silnicích. Plněním zakázky bude zpracovaný Elaborát majetkové hranice, který bude sloužit jako podklad pro následné majetkoprávní vypořádání. Zakázka naplňuje cíle z PGŘ ŘSD 8/2015 a je v souladu s PGŘ 12/2015 v platné verzi.
Podrobnější popis prací
• Zaměření bude provedeno ve smyslu ČSN 01 3410, závazný systém S-JTSK, vztažné měřítko 1:1000, výjimečně , zejména v případech nutných pro rozhodnutí o vedení hranic, může dojít k zaměření detailů, jinak podléhající generalizaci v rámci měřítka 1:1000.
• Požadavky na přesnost polohopisu (výškopis není požadován) : Pro zpevněný povrch mxy = 0,04m
Pro nezpevněný povrch mxy = 0,10m
• Průběh majetkové hranice a určení lomových bodů majetkové hranice vyznačí společně se zhotovitelem odpovědná osoba, tj. majetkový správce (technik/inspektor provozního úseku) za ŘSD ČR. Prověření majetkové hranice bude provedeno v souladu s §3 PGŘ č. 12/2015 v platném znění. Při řešení standardních opakovaných případů určení majetkové hranice trasy budou využity jako návod případy poskytnuté objednatelem. Materiál na dočasnou stabilizaci (kolíky, geobrčka apod.) zajistí na své náklady zhotovitel jako součást ocenění zakázky.
• Součástí zakázky bude podpora ve sběru dat opakovaných řešení, příprava, konzultace a vyhodnocení v kooperaci se Samostatným oddělením technické podpory provozu.
• V zakázce nebude pochůzkou v terénu řešen úsek průběhu komunikace v k.x. Xxxxxxxx, kde probíhá KoPÚ a místa, kde probíhají investiční akce. Tato místa a případné další budou ze strany objednatele vytipována na prvním výrobním výboru (dále VV) a následně s vyjádřením odpovědné osoby (výstavby i provozu) ŘSD ČR písemně podchycena. V těchto místech se přebírají veškeré dostupné podklady či zpracované záborové elaboráty výstavby/rekonstrukce/opravy. Tato skutečnost bude ve výsledném díle jednoznačně vyznačena.
1
• Podkladem pro zpracování elaborátu majetkové hranice (dále EMH) bude digitální či digitalizovaná mapa katastru nemovitostí, případně zvektorizovaná analogová mapa. V případě analogových map KN bude provedeno zaměření identických bodů a provedena transformace mapy. Dokumentace o zaměření bodů a transformaci musí být v souladu s katastrálními předpisy a potvrzena ÚOZI tak, aby mohla být využita v navazujících činnostech, kterými může být vyhotovení GP. Všechny postupy budou zdokumentovány (náležitosti dle vyhlášky 357/2013 Sb.) např. dopočítávání souřadnic hranic z GP.
• Porovnáním nově stanovené majetkové hranice s hranicí vlastnickou, bude identifikováno vlastnictví ŘSD, spoluvlastnictví či pozemky jiných vlastníků pod stavbou.
• Návrh opatření specifikuje a kvantifikuje práce, které je potřeba následně vykonat pro dosažení cíle. Tím je požadavek, aby stavba komunikace ve správě objednatele byla umístěna na pozemcích objednatele.
• Zhotovitel jako součást zakázky bude zpracovávat data po ucelených kusech (např. katastrálních územích) a digitálně předávat objednateli. Součástí měsíční zprávy o postupu prací dle ZOP bude i zpráva o poskytování digitálních dat. Data budou průběžně shromažďována na vymezeném uložišti ŘSD ČR. Upřesněno bude na prvním VV.
• Výsledkem jedné části prací bude EMH sestávající z grafické a tabulkové části, technické zprávy, návrhu opatření a ostatních nezbytných dokumentů (blíže nespecifikované, dokumenty s nimiž zhotovitel pracoval a které považuje za důležité pro dosažení cíle majetkoprávního vypořádání). Zpracování a odsouhlasení EMH bude provedeno v souladu s
§3 PGŘ č. 12/2015 v platném znění.
Položky a fakturace
• Zakázka bude dle postupu prací průběžně zpracovávána a projednávána ve fázích I a II. Položka 30 zahrnuje obě fáze EMH jako jeden ZE.
• Položka 29 slouží k pokrytí práce odpovědné osoby, které připraví data pro zobrazení fáze I. v předepsané aplikaci (určení superpozice vlastnické hranice).
• Položka 10 slouží k pokrytí práce odpovědné osoby při případných problémech v oblasti katastru nemovitostí během zakázky.
Aplikace
• Je předepsána povinnost, pro zpracování této zakázky využit aplikaci GISA MPE.
• Průběh majetkové hranice bude posouzen v superpozici s vlastnickou hranicí. Tuto činnost provede osoba zhotovitele odborně vzdělaná v oboru geodézie se specializací pro katastr nemovitostí (zhotovitel uvede tohoto člena či členy týmu do soupisu na prvním výrobním výboru, dále jen VV). Při porovnání obou hranic bude posuzováno s ohledem na kód kvality bodů, zda vzdálenost hranic neleží v intervalu přesnosti pro KK3. V případě, že ano, bude průběh hranic vždy ztotožněn tak, že průběh majetkové bude posunut na vlastnickou hranici. Dále budou graficky vyznačeny ty části vlastnické hranice, které je možné zpřesnit dle katastrálních předpisů. Uvedená činnost bude prováděna zpravidla nad digitalizovanou mapou, případně nad mapou digitální. Pro provedení uvedené činnosti je potřeba získat podklady z katastrálního operátu, tedy data ve formátu vfk.
• Výsledkem činnosti ve Fázi I budou data nahraná do programového systému GISA MPE, k němuž zhotovitel dostane od objednatele přístupové kódy (jméno a heslo), SW je přístupný přes webové rozhraní.
• Kromě importovaných dat do systému MPE se předávají data:
2
- aktuální data z katastru nemovitostí ve formátu vfk.
- data ve formátu dgn, ve kterých bude vlastnická hranice zaměřená
- data ve formátu dgn, ve kterých bude vlastnická hranice již ztotožněná
- data ve formátu pdf s obsahem: kresba mapy katastru nemovitostí a majetková hranice po ztotožnění.
- Výkresy budou digitálně podepsány ÚOZI s oprávněním dle písmene a), §13, zákona 200/1994 Sb. v platném znění
• Výsledkem činnosti ve Fázi II bude poskytnutí součinnosti majetkovému správci s interpretací výsledných dat, případně podpora vygenerování digitálního výstupu.
Ostatní
• Zhotovitel nejpozději do pěti pracovních dnů po účinnosti smlouvy svolá výrobní výbor a předloží harmonogram prací. V případě potřeby si objednatel vymiňuje možnost svolávat kontrolní (výrobní) výbory. Na každém VV zhotovitel předloží geodetický deník ke kontrole.
• Zhotovitel povede geodetický deník ve smyslu stavebního deníku a povede průběžné zápisy o probíhajících měřeních a jednáních. Deník bude založen při započetí zakázky. Veden bude pouze jeden deník a na konci bude originál předán objednateli a v naskenované formě bude součástí digitální dokumentace (deník je možné vést v elektronické podobě).
• Zakázka bude pro objednatele kompletně odevzdána ve třech vyhotoveních a třech digitálních verzích (včetně výkresů a tabulek v otevřené formě) na datových nosičích, které budou součástí papírové dokumentace. Odevzdaná dokumentace se musí bezezbytku obsahově a věcně shodovat s verzí na uložišti ŘSD ČR. Soubory měření, výsledky zeměměřické činnosti a ostatní podklady přímo neřešené v aplikaci se řídí normativy ČR a ŘSD ČR.
• Budou dodrženy OP, ZOP RS a závazné normativy ŘSD ČR, zejména předpisy B2/C1, C3 v platných verzích.
Předané podklady
• Objednatel poskytne veškeré podklady a dokumentace, pokud je má k dispozici.
• Přístup k normativům opakovaných řešení.
• Přístup do programového systému GISA MPE.
Ostatní práce a součinnost
• Objednatel zajistí v souladu s PGŘ č. 12/2015 v platném znění odpovědné a pověřené osoby nutné pro zdárné dokončení zakázky (odpovědnou osobu na určení majetkové hranice v terénu (I. fáze) a osobu odpovědnou za odsouhlasení EMH (II. fáze)).
• Objednatel nebude zajišťovat případná DIO a zhotovitel projeví maximální snahu nevyužívat omezení dopravy.Veškeré případné náklady s DIO jsou v režii zhotovitele.
• Zhotovitel je povinen řídit se ustanovením Provozních směrnic ŘSD ČR, konkrétně PS - 2/14 až PS - 9/14, které byly zavedeny Příkazem GŘ ŘSD ČR č. 23/2014 v platném znění.
Zástupce zhotovitele musí mít platné školení pro pohyb na komunikacích absolvované u Odboru bezpečnosti GŘ ŘSD ČR podle ustanovení §8 Směrnice GŘ ŘSD ČR č. 4/2007 Bezpečnost práce na dálnicích a silnicích za provozu, který následně provede školení dalších pracovníků zhotovitele a doloží tuto skutečnost při podpisu smlouvy, nejpozději na prvním VV.
3
Všichni pracovníci zhotovitele musí mít prokazatelné platné školení pro pohyb na komunikacích za provozu a jejich seznam musí být předán objednateli před zahájením prací a je povinnou přílohou geodetického deníku.
Kontaktní osobou objednatele pro tuto zakázku ve věcech technických a m anažer zakázky je: Koordinátorem za ŘSD ČR PÚ České Budějovice ve věcech koordinace, komunikace a zajištění osob je:
Zhotovitel jm enuje na prvním VV do funkce „koordinátora zem ěm ěřických činností" jednoho svého pracovníka, který bude řídit práce, vést jednání i VV a vypracovávat zprávy. Pro objednatele bude osobou ve věcech technických za zhotovitele.
4
A5 Odborně technické poradenství
Název počet m.j. cena za m.j. CENA celkem
10 poradenství a příprava podkladů pro řešení problémů v oblasti katastru nemovitostí ■ hod —
Celkem bez DPH (část A5) 18 000 Kč
B2 Zpracování EMH
pol. Název počet m.j. cena za m.j. CENA celkem
29 příprava podkladů, rekognoskace terénu hod
vyznačení a zaměření majetkové hranice v terénu, zpracování naměřených dat do
30 EMH, dle metodického postupu — hm
Celkem bez DPH (část B) - Zpracování EMH 3 215 000 Kč
modře vyplňuje účastník
NÁZEV AKCE:
1/4 Určení a vyhodnocení majetkové hranice s vazbou KN OCENĚNÝ ROZPIS SLUŽEB - REKAPITULACE
Kč bez DPH DPH Kč vč. DPH
A5 Odborně technické poradenství — — —
B2 Zpracování EMH —
Cena celkem bez DPH | 0 000 000 | X | X |
DPH (21%) | X | 678 930 | X |
Cena celkem vč. DPH | X | X | 3 911 930 |
Diqitáln podepsal:
Datum: 10.06.2020 15:23:19 +02:00