Číslo Smlouvy MF
Xxxxx Xxxxxxx MF
00-000-0000
Toto číslo uvádějte při fakturaci
SMLOUVA
o rozšíření kapacity stávajících deduplikačních zálohovacích zařízení
uzavřená dle ustanovení § 1746 odst. 2, zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění (dále jen „Občanský zákoník“) v souladu se zákonem č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek (dále jen „ZZVZ“), na základě výzvy k podání nabídky ve věci veřejné zakázky zadané
prostřednictvím Dynamického nákupního systému na prostředky ICT v resortu MF
Evidenční číslo: 7005/039/2018
(dále jen „Smlouva“)
Smluvní strany Česká republika - Ministerstvo financí
se sídlem: Letenská 525/15, 11800 Praha 1 za niž jedná: XXXXXXXXXX
IČ: 00006947, DIČ: CZ00006947
Bankovní spojení: Česká národní banka, pobočka Praha 1 Číslo účtu: 3328001/0710
ID datové schránky: xzeaauv (dále jen „Objednatel“)
a
GAPP System, spol. s r.o.
se sídlem: Petržílkova 2565/23, 158 00 Praha 5 zastoupená: Xxx. Xxxx Xxxxxxxxx
IČ: 60487291, DIČ: CZ60487291
Bankovní spojení: ČSOB, a.s.
Č. účtu: 476324633/0300
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 27177 ID datové schránky: q5a7pm7
(dále jen „Poskytovatel“)
(Objednatel a Poskytovatel dále také jako „Smluvní strany“ nebo samostatně jako „Smluvní strana“)
I. ÚČEL SMLOUVY
1) Objednatel si v roce 2017 pořídil deduplikační zálohovací zařízení (hardware) Dell EMC Data Domain DD6300, jeho dosavadní kapacita však již nevyhovuje potřebám Objednatele.
2) Účelem této Smlouvy je zajistit prostřednictvím dodávky 2ks hardwarové rozšiřující sady (expansion shelf), každé o kapacitě 45 TB, rozšíření kapacity stávajícího deduplikačního zálohovacího zařízení Dell EMC Data Domain DD6300 dodaného v roce 2017 o 90 TB.
II. PŘEDMĚT SMLOUVY
1) Předmětem této Smlouvy je závazek Poskytovatele zajistit:
a. dodávku 2ks hardwarové rozšiřující sady (expansion shelf), každé o kapacitě 45 TB, součástí dodávky je i systémový SW včetně nezbytného licenčního oprávnění (dále jen
„Zařízení“),
b. poskytnutí servisní podpory na dodané Zařízení, (dále jen „Podpora“)
c. implementaci a integraci Zařízení do stávajícího zálohovacího zařízení Dell EMC Data Domain DD6300 v prostředí Objednatele (dále jen „Implementace“)
(dále společně jen „Předmět plnění“).
2) Bližší specifikace Předmětu plnění dle odst. 1 písm. b) – c) tohoto článku je uvedena v Příloze č. 1 této Smlouvy.
3) Předmětem této Smlouvy je dále povinnost Objednatele za řádně a včas dodaný Předmět plnění uhradit Poskytovateli Smluvní cenu dle článku IV. této Smlouvy.
III. MÍSTO, DOBA A ZPŮSOB PLNĚNÍ SMLOUVY
1) Místem plnění a dodání Předmětu plnění je sídlo Objednatele na adrese: Xxxxxxxx 000/00, 000 00 Xxxxx 0 (dále jen „Místo plnění“).
2) Předmět plnění uvedený v čl. II. odst. 1) písm. a. (Zařízení) je Poskytovatel povinen dodat na Místo plnění do 30 kalendářních dnů od uzavření Smlouvy.
3) Předmět plnění uvedený v čl. II. odst. 1) písm. b. (Podpora) bude poskytován do 10. 10. 2020, nebo do uplynutí lhůty ode dne provedení Implementace, podle toho, která skutečnost nastane později.
4) Předmět plnění uvedený v čl. II. odst. 1) písm. c. (Implementace) bude realizován nejpozději do 14 kalendářních dnů ode dne dodání Zařízení.
5) Poskytovatel včas dohodne s Objednatelem datum a čas předání Předmětu plnění. Nedohodnou-li se Smluvní strany na oboustranně vyhovujícím datu a čase předání, platí, že Předmět plnění bude předán poslední den lhůty ve 14,00 hod.
6) Před zajištěním Předmětu plnění bude Poskytovatel včas prokazatelně informovat oprávněného zástupce Objednatele uvedeného ve Smlouvě v čl. XII. o jeho připravenosti k dodání nebo k realizaci Předmětu plnění. Datum dodání musí být stanoveno po projednání s oprávněnou osobou Objednatele.
7) Vlastnické právo k Předmětu plnění se převádí dnem jeho předání na Objednatele.
8) Dokladem o řádném předání Zařízení je oboustranně podepsaný Předávací protokol potvrzující okamžik předání Zařízení.
9) Dokladem o realizaci Implementace je oboustranně podepsaný Akceptační protokol potvrzující okamžik provedení Implementace.
10) Vzor Předávacího protokolu tvoří Přílohu č. 2 této Smlouvy a obsahuje označení Objednatele a Poskytovatele, označení předaného Zařízení včetně jeho technické specifikace a informaci o tom, zda bylo předáno řádně a včas a dále předepsaná jména Oprávněných osob Smluvních stran. V případě předání Zařízení s vadami budou v Předávacím protokolu vady označeny výhradou, bude stanoven termín pro jejich odstranění a bližší podmínky jejich odstranění. Obsah Předávacího protokolu bude
potvrzen čitelnými vlastnoručními podpisy Oprávněných osob obou Smluvních stran.
11) Vzor Akceptačního protokolu tvoří Přílohu č. 3, této Smlouvy a obsahuje označení Objednatele a Poskytovatele, popis provedené Implementace a informace o tom, zda byla provedena včas a řádně, včetně výčtu provedených činností a dále předepsaná jména Oprávněných osob Smluvních stran. V případě realizace Implementace s vadami budou v Akceptačním protokolu vady označeny výhradou, bude stanoven termín pro jejich odstranění a bližší podmínky jejich odstranění. Obsah Akceptačního protokolu bude potvrzen čitelnými vlastnoručními podpisy Oprávněných osob obou Smluvních stran.
12) Předmět plnění musí vyhovovat bezpečnostním standardům, jejichž použití je obvyklé u obdobných produktů, a musí svou technickou úrovní odpovídat zadávacím podmínkám Objednatele v oblasti bezpečnosti a provozu informačních a komunikačních technologií a závazným i doporučujícím technickým a bezpečnostním normám platným v České republice.
IV. CENOVÉ A PLATEBNÍ PODMÍNKY
1) Za řádné a včasné poskytnutí Předmětu plnění se Objednatel zavazuje zaplatit Poskytovateli celkovou maximální Smluvní cenu uvedenou bez DPH, která byla sjednána dohodou smluvních stran podle zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů, která je nepřekročitelná, a která zahrnuje veškeré náklady Poskytovatele spojené s plněním předmětu Smlouvy (tj. např. náklady na dopravu, na veškeré náhradní díly atd.) (dále jen „Smluvní cena"). Smluvní cena byla dohodou Smluvních stran stanovena ve výši:
bez DPH 2 649 000,- Kč, (slovy: dvamilionyšestsetčtyřicetdevěttisíc),
DPH 21% 556 290,- Kč, (slovy: pětsetpadesátšesttisícdvěstědevadesát),
včetně DPH 3 205 290,- Kč, (slovy: třimilionydvěstěpěttisícdvěstědevadesát),
2) Smluvní cena za Předmět plnění uvedená v odstavci 1. tohoto článku se skládá z následujících Dílčích cen:
- Dílčí cena za 1ks hardwarové rozšiřující sady (expansion shelf) dle čl. II. odst. 1) písm. a. činí: 1 799 000,- Kč bez DPH; součástí Smluvní ceny za Předmět plnění je Dílčí cena za 2 ks,
- Dílčí cena za Předmět plnění uvedený v čl. II. odst. 1) písm. b., (Podpora) činí:
798 000,-Kč bez DPH.
- Dílčí cena za implementaci a integraci 1ks hardwarové rozšiřující sady (expansion shelf) dle čl. II. odst. 1) písm. c., (Implementace) činí: 52 000,- Kč bez DPH; součástí Smluvní ceny za Předmět plnění je Dílčí cena za 2 ks.
3) Smluvní cena za Předmět plnění uvedený v odst. 1. tohoto článku bude Objednatelem uhrazena jednorázově na základě faktury vystavené Poskytovatelem, kterou Poskytovatel vystaví po řádném dodání Zařízení a jeho Implementaci, což bude potvrzeno podpisem Předávacího a Akceptačního protokolu bez výhrad.
4) Přílohou faktury bude kopie Předávacího protokolu a Akceptačního protokolu potvrzující řádné poskytnutí Předmětu plnění (dále jen „Protokol“), podepsaný Poskytovatelem a Objednatelem.
5) Vystavená faktura musí obsahovat:
a) Uvedení Smluvní ceny a datum její splatnosti,
b) číslo Smlouvy MF, uvedené v záhlaví v rámečku, které slouží jako identifikátor platby,
c) úplné bankovní spojení Poskytovatele,
d) veškeré náležitosti dle § 29 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů,
e) informace povinně uváděné na obchodních listinách na základě § 435 Občanského zákoníku.
6) Faktura je splatná do třiceti (30) dnů od doručení řádně vystavené faktury Objednateli.
7) Objednatel má právo fakturu Poskytovateli před uplynutím lhůty splatnosti vrátit, aniž by došlo k prodlení s její úhradou, obsahuje-li nesprávné náležitosti nebo údaje, chybí-li na faktuře některá z náležitostí nebo údajů nebo chybí-li originál řádného Protokolu nebo obsahuje jiné cenové údaje nebo jiný Předmět plnění než dohodnutý v této Smlouvě. Ode dne doručení opravené faktury běží Objednateli nová lhůta splatnosti v délce 30 kalendářních dnů.
8) Platby budu probíhat výhradně v korunách českých a rovněž veškeré cenové údaje budou uvedeny v této měně. K platbě dojde bezhotovostně převodem na účet uvedený v záhlaví Xxxxxxx a podle údajů na vystavené faktuře. Odlišné bankovní údaje uvedené na faktuře mají přednost před údaji uvedenými v záhlaví této Smlouvy.
9) V roce, v němž je poskytován Předmět plnění, musí být všechny faktury za předmětný rok doručeny Objednateli nejpozději do 19. 12., nedohodnou-li se Smluvní strany jinak. Objednatel nebude v prodlení, pokud fakturu, doručenou v příslušném kalendářním roce po tomto datu, zaplatí do 28. 2. následujícího kalendářního roku. Poskytovatel bere toto na vědomí a výslovně souhlasí, že v takových případech není Objednatel v prodlení.
10) Smluvní strany se dohodly, že je-li Poskytovatel plátcem DPH a je v okamžiku uskutečnění zdanitelného plnění veden v rejstříku nespolehlivých plátců DPH, anebo nastane některá z jiných skutečností rozhodných pro ručení Objednatele, je Objednatel oprávněn zaplatit Poskytovateli pouze dohodnutou cenu bez DPH a DPH odvést příslušnému správci daně dle platných právních předpisů, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. O provedené úhradě DPH správci daně bude Objednatel Poskytovatele informovat kopií oznámení pro správce daně dle §109a zákona č. 235/2004 Sb. o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, bez zbytečného odkladu.
V. ZÁVADA PŘEDMĚTU PLNĚNÍ A JEJÍ HLÁŠENÍ
1) Nastane-li Závada Předmětu plnění, zavazuje se Poskytovatel vynaložit veškeré potřebné úsilí k nalezení takového řešení, při jehož realizaci se nebude nadále Závada projevovat.
2) Závady Předmětu plnění (včetně případného odhadu kategorie závažnosti Závady), bude Objednatel hlásit Poskytovateli prostřednictvím svého Oprávněného zástupce ústně na tel. č. XXXXXXXXXX, bezprostředně poté písemně prostřednictvím e-mailové zprávy zaslané na adresu xxxxxxx@xxxx.xx, Poskytovatel neprodleně po obdržení nahlášené Závady Objednatelem zahájí řešení Závady (a to nejdéle v rámci Reakční doby řešení) a v součinnosti s Objednatelem stanoví odpovídající kategorii závažnosti Závady (viz tabulka níže) a stanoví další postup při odstraňování Závady, přičemž oboje neprodleně sdělí Oprávněné osobě Objednatele prostřednictvím e-mailové zprávy, to vše v rámci Reakční doby řešení.
3) Nebude-li Poskytovatel schopen pro rozsah nebo odbornou náročnost odstranit veškeré Závady nahlášené Objednatelem bude Oprávněné osobě Objednatele předána odpověď s popisem způsobů dalšího řešení poruchy, včetně návrhů termínů řešení.
4) Po nahlášení Závady Poskytovatel zaeviduje Závadu do interní databáze řešených Závad spravované Poskytovatelem, kde bude řešené Závadě přiděleno jednoznačné číslo případu, které bude sděleno Oprávněné osobě Objednatele prostřednictvím e-mailové zprávy. Oprávněná osoba má právo se kdykoliv informovat na stav řešení Závady na adrese xxxxxxx@xxxx.xx, nebo telefonicky na tel. č. 000 000 000.
5) Závada může být uzavřena jako vyřešená pouze se souhlasem Oprávněné osoby Objednatele, uděleným prostřednictvím e-mailové zprávy.
6) Každá Závada je po jejím nahlášení zařazena ze strany Poskytovatele do kategorie závažnosti Závady, podle které se také určí priorita řešení Závady. Při zařazení Závady do kategorie závažnosti zohlední Poskytovatel případný názor Objednatele. Závady nahlášené Objednatelem budou řešeny podle kategorie závažnosti Závady v pořadí tak, jak byly přijaty. V rámci každé kategorie závažnosti Závady bude brán zřetel na to, která Závada byla ohlášena dříve. Objednatel má právo žádat o změnu kategorie Závady, pokud nesouhlasí se zařazením Závady. Určená kategorie závažnosti Závady musí odpovídat závažnosti hlášené Závady, resp. aktuálnímu stavu řešení Závady, přičemž bude zohledněn případný názor Oprávněné osoby. Rozpory ve stanovení kategorie závažnosti Závady budou řešeny Oprávněnými osobami Smluvních stran.
7) Odpovídající kategorie závažnosti Závady a její popis jsou uvedeny v níže uvedené tabulce.
Kategorie závažnosti Závady | Popis kategorie závažnosti Závady Předmětu plnění | Reakční doba (limitní doba pro zahájení odstraňování závady) | Doba vyřešení (limitní doba pro odstranění závady) |
A | Závažná závada nebo selhání funkce Předmětu plnění představující havarijní poruchu systému. Objednatel nemá možnost obejít takovou(é) Závadu(y) funkce Předmětu plnění dočasným řešením. Poskytovatel bude s maximálním úsilím pracovat na odstranění Závady až do jejího úplného vyřešení. | do 2 hodin od nahlášení Závady | do konce následujícího kalendářního dne od zahájení odstranění Závady nebo snížení závažnosti Závady |
B | Závažné selhání a Závada funkce Předmětu plnění, která činí normální využívání Předmětu plnění Objednatelem obtížným a nespolehlivým, Objednatel má však možnost obejít takovou(é) Závadu(y) Předmětu plnění dočasným náhradním řešením. | do 2 hodin od nahlášení Závady | do 5 kalendářních dní od zahájení odstranění Závady nebo snížení závažnosti Závady |
C | Méně závažné Závady a selhání funkce Předmětu plnění, které znemožňují Objednateli plné využití všech funkcí Předmětu plnění, ale dovolují Objednateli obejít takové selhání a Závadu(y) funkce Předmětu plnění s minimálním narušením | do 2 hodin od nahlášení Závady | do 15 kalendářních dní od zahájení odstranění Závady |
Kategorie závažnosti Závady | Popis kategorie závažnosti Závady Předmětu plnění | Reakční doba (limitní doba pro zahájení odstraňování závady) | Doba vyřešení (limitní doba pro odstranění závady) |
standardních pracovních postupů. | |||
D | Závada s minimálním dopadem na Předmět plnění, dotazy na speciální funkcionality, případně řešení základních Závad typu „how-to“. | do 4 hodin od nahlášení Závady | do 20 pracovních dní od zahájení odstranění Závady |
8) Poskytovatel má právo určit způsob odstranění Závady poskytnutím řešení Závady nebo poskytnutím obejití Závady nebo požadovat součinnost Objednatele, pokud je tato k řešení Závady nezbytná.
VI. LICENČNÍ UJEDNÁNÍ
1) Předmětem plnění dle této Smlouvy je mimo jiné i poskytnutí Licencí, zejména k systémovému SW k Zařízení.
2) Poskytovatel prohlašuje, že poskytování Předmětu plnění bude bez právních vad, zejména nebude zatíženo žádnými právy třetích osob, z nichž by pro Objednatele vyplynul finanční nebo jakýkoliv jiný závazek ve prospěch třetí strany nebo která by jakkoliv omezovala užívání Předmětu plnění. V případě porušení tohoto závazku je Poskytovatel v plném rozsahu odpovědný za případné následky takového porušení, přičemž právo Objednatele na případnou náhradu škody a smluvní pokutu zůstává nedotčeno.
3) Poskytovatel se zavazuje, že při poskytování Předmětu plnění bude postupovat tak, aby nedošlo k neoprávněnému zásahu do práv třetích osob.
4) Poskytovatel poskytuje Objednateli Licenci k užívání Předmětu plnění všemi způsoby užití, a to ode dne jeho předání Objednateli na dobu určitou v délce trvání majetkových práv autorských. Objednatel není povinen Licenci využít. Licence je udělena jako licence nevýhradní ve smyslu § 2360 Občanského zákoníku. Odměna za poskytnutí Licence dle tohoto článku je zahrnuta v Ceně dle čl. IV. této Smlouvy.
VII. PRÁVA A POVINNOSTI SMLUVNÍCH STRAN
1) Práva a povinnosti Objednatele:
a) Objednatel se zavazuje poskytnout potřebnou součinnost, kterou lze po něm spravedlivě požadovat při řešení všech záležitostí souvisejících s plněním této Smlouvy.
b) Objednatel se zavazuje zkontrolovat soulad Protokolu se skutečně předávaným Předmětem plnění a v případě jakýchkoliv nesrovnalostí uvést všechny výhrady přímo do Protokolu. Objednatel je dále povinen Protokol neprodleně podepsat. Nejsou-li na Protokolu uvedeny žádné výhrady, má se za to, že Objednatel přejímá Předmět plnění bez výhrad.
c) Objednatel se zavazuje zaplatit včas Smluvní cenu za řádně poskytnutý Předmět plnění.
2) Práva a povinnosti Poskytovatele:
a) Poskytovatel se zavazuje řádně a včas poskytnout Předmět plnění Objednateli.
b) Poskytovatel při předání Předmětu plnění, předloží Objednatelovi Protokol. Po doplnění všech nesrovnalostí a výhrad k předávanému Předmětu plnění Objednatelem, po doplnění všech dalších náležitostí Protokolu a po podpisu Objednatele je Poskytovatel povinen Protokol neprodleně podepsat. Pokud Poskytovatel nesouhlasí s výhradami Objednatele, je povinen je v Protokolu rozporovat. Jedno vyhotovení Protokolu obdrží Objednatel.
VIII. ZÁRUČNÍ PODMÍNKY
1) Poskytovatel poskytuje na Předmět plnění dle této Smlouvy záruku v délce trvání 36 měsíců. Záruční doba počíná běžet od data podpisu Akceptačního protokolu bez výhrad.
2) V případě výskytu vady na Předmětu plnění v záruční době se bude postupovat v souladu s ustanovením čl. X. Xxxxxx Předmětu plnění a způsob jejího hlášení.
3) V případě prodlení Poskytovatele s dobou vyřešení stanovenou v hodinách uvedenou v odst. 7 čl. V. této Smlouvy je Poskytovatel povinen uhradit Objednateli smluvní pokutu uvedenou v čl. IX. odst. 1. této Smlouvy (Sankce a náhrada škody). V případě prodlení Poskytovatele s dobou vyřešení stanovenou ve dnech uvedenou v odst. 7 čl. V. této Smlouvy je Poskytovatel povinen uhradit Objednateli smluvní pokutu uvedenou v čl. IX. odst. 2. této Smlouvy (Sankce a náhrada škody).
4) Pokud Poskytovatel vady neodstraní ve lhůtě a způsobem uvedeným v odst. 2 tohoto článku, resp. odst. 7 čl. V., je Objednatel oprávněn odstranit vady sám nebo prostřednictvím třetích osob a požadovat po Poskytovateli úhradu nákladů účelně vynaložených v souvislosti s odstraňováním vad. Uplatněním práva podle tohoto článku není dotčeno právo Objednatele na odstoupení od Smlouvy.
5) Právy vyplývajícími z tohoto článku Smlouvy nejsou dotčena ani omezena práva Objednatele vůči Poskytovateli z vadného plnění vyplývající z právních předpisů.
IX. SANKCE A NÁHRADA ŠKODY
1) V případě nedodržení některé Smlouvou stanovené lhůty v hodinách ze strany Poskytovatele je Objednatel oprávněn požadovat smluvní pokutu ve výši 2.000,- Kč za každou, byť započatou, hodinu prodlení a za každé takové porušení.
2) V případě nedodržení Smlouvou stanovené lhůty ve dnech ze strany Poskytovatele je Objednatel oprávněn požadovat smluvní pokutu ve výši 2.000,- Kč za každý, byť i započatý den prodlení a za každé takové porušení.
3) Není-li stanoveno jinak, řídí se odpovědnost Smluvních stran příslušnými ustanoveními Občanského zákoníku.
4) Při nedodržení termínu splatnosti řádně vystavené faktury Objednatelem je Poskytovatel oprávněn požadovat zaplacení úroku z prodlení ve výši stanovené právními předpisy.
5) Smluvní pokuta je splatná ve lhůtě sedmi (7) dnů od doručení písemné výzvy oprávněné Smluvní strany povinné Smluvní straně.
6) Ujednáním o smluvní pokutě není dotčeno právo poškozené Smluvní strany domáhat se náhrady škody a to v plné výši.
7) Smluvní strany odpovídají za každé zaviněné porušení smluvní povinnosti.
8) Škodu hradí škůdce v penězích, nežádá-li poškozený uvedení do předešlého stavu.
X. OCHRANA INFORMACÍ
1) Smluvní strany souhlasí s tím, že podepsaná Smlouva (včetně příloh), jakož i její text, může být v elektronické podobě zveřejněn v registru smluv, na internetových stránkách Objednatele, na profilu Objednatele ve smyslu ZZVZ a dále v souladu s povinnostmi vyplývajícími z jiných právních předpisů, a to bez časového omezení. Objednatel se zavazuje, že Xxxxxxx v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o registru smluv, uveřejní v registru smluv.
1) Obě Smluvní strany se zavazují udržovat v tajnosti a znepřístupnit třetím osobám diskrétní informace (jak jsou vymezeny níže). Povinnost poskytovat informace podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, není tímto ustanovením dotčena.
2) Za diskrétní informace se považují veškeré následující informace:
a) veškeré informace poskytnuté Smluvními stranami v souvislosti s touto Smlouvou;
b) informace, na která se vztahuje zákonem uložená povinnost mlčenlivosti;
c) veškeré další informace, které budou Smluvní stranami označeny jako diskrétní ve smyslu ustanovení § 218 ZZVZ.
3) Povinnost zachovávat mlčenlivost uvedená v tomto článku se nevztahuje na informace:
a) které je Objednatel povinen poskytnout třetím osobám podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů;
b) které jsou nebo se stanou všeobecně a veřejně přístupnými jinak, než porušením právních povinností ze strany Poskytovatele;
c) u nichž je Xxxxxxx strana schopna prokázat, že jí byly známy ještě před přijetím těchto informací od druhé Smluvní strany, avšak pouze za podmínky, že se na tyto informace nevztahuje povinnost mlčenlivosti z jiných důvodů;
d) které budou Smluvní straně po uzavření této Smlouvy sděleny bez závazku mlčenlivosti třetí stranou, jež rovněž není ve vztahu k nim nijak vázána;
e) jejichž sdělení se vyžaduje ze zákona.
4) Smluvní strany se zavazují, že nezpřístupní jakékoliv třetí osobě diskrétní informace druhé Smluvní strany bez jejího předchozího písemného souhlasu, a to v jakékoliv formě, a že podniknou všechny nezbytné kroky k zabezpečení těchto informací. Poskytovatel je povinen zabezpečit veškeré diskrétní informace Objednatele proti odcizení nebo jinému zneužití.
5) Poskytovatel se zavazuje, že diskrétní informace užije pouze za účelem plnění této Smlouvy. Jiná použití nejsou bez předchozího písemného svolení Objednatele přípustná.
6) Poskytovatel je povinen svého případného poddodavatele zavázat povinností mlčenlivosti a respektováním práv Objednatele nejméně ve stejném rozsahu, v jakém je v tomto závazkovém vztahu zavázán sám.
7) Trvání povinnosti mlčenlivosti podle tohoto článku je stanoveno na dobu neurčitou.
8) Za prokázané porušení ustanovení v tomto článku má druhá Smluvní strana právo
požadovat náhradu takto vzniklé škody.
9) V případě, že některá ze Smluvních stran poruší některou z povinností vyplývajících z tohoto článku, je druhá Smluvní strana oprávněna požadovat úhradu smluvní pokuty ve výši 100.000 Kč (slovy: jedno sto tisíc korun českých) za každý případ porušení. Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo na náhradu škody, a to v plné výši. Smluvní pokuta je splatná ve lhůtě sedmi (7) dnů od doručení písemné výzvy oprávněné Smluvní strany povinné Smluvní straně.
XI. ROZHODNÉ PRÁVO A ŘEŠENÍ SPORŮ
1) Xxxx Xxxxxxx se řídí právními předpisy České republiky. V záležitostech touto Smlouvou neupravených se právní vztah mezi Smluvními stranami řídí Občanským zákoníkem.
2) Veškeré spory mezi Smluvními stranami vyplývající z této Smlouvy nebo z jejího porušení, ukončení nebo neplatnosti budou rozhodovány obecnými soudy České republiky.
XII. OPRÁVNĚNÉ OSOBY
1) Každá ze Smluvních stran jmenuje svoji oprávněnou osobu (dále jen „Oprávněné osoby“).
2) Oprávněné osoby jsou oprávněny jménem stran provádět veškeré úkony v rámci předávacích a akceptačních procedur dle Smlouvy a připravovat dodatky ke Smlouvě pro jejich písemné schválení osobám oprávněným zavazovat strany (statutárním orgánům), nebo jejich zplnomocněným zástupcům.
3) Smluvní strany jsou oprávněny změnit Oprávněné osoby i bez nutnosti uzavření dodatku ke Smlouvě, jsou však povinny na takovou změnu druhou smluvní stranu písemně upozornit.
4) Smluvní strany se dohodly na dále uvedených Oprávněných osobách, které budou za Smluvní strany jednat ve věcech obchodních, ekonomických a technických:
a) Objednatel
˗ ve věcech obchodních a ekonomických
Jméno: XXXXXXXXXX E-mail: XXXXXXXXXX Tel.: XXXXXXXXXX
˗ ve věcech technických
Jméno: XXXXXXXXXX E-mail: XXXXXXXXXX Tel.: XXXXXXXXXX
Jméno: XXXXXXXXXX E-mail: XXXXXXXXXX Tel.: XXXXXXXXXX
Jméno: XXXXXXXXXX E-mail: XXXXXXXXXX Tel.: XXXXXXXXXX
b) Poskytovatel:
Ve věcech obchodních
Jméno: XXXXXXXXXX tel. XXXXXXXXXX
e-mail: XXXXXXXXXX
Ve věcech technických
Jméno: XXXXXXXXXX
tel. XXXXXXXXXX
e-mail: XXXXXXXXXX
XIII. UKONČENÍ SMLOUVY
1) Smlouva se uzavírá na dobu určitou počínaje ode dne podpisu Xxxxxxx konče dobou uvedenou v čl. III. odst. 3.
2) Smluvní vztah založený touto Smlouvou lze ukončit před termínem uvedeným v odst. 1. tohoto článku písemnou dohodou obou Smluvních stran a dalšími způsoby stanovenými právními předpisy.
3) Smluvní strany jsou oprávněny odstoupit od Smlouvy z důvodů uvedených v této Smlouvě a dále z důvodů uvedených v zákoně, zejména v případě podstatného porušení Smlouvy.
4) Objednatel je mimo jiné oprávněn od Xxxxxxx odstoupit v následujících případech:
a) bude rozhodnuto o likvidaci Poskytovatele;
b) Poskytovatel podá insolvenční návrh jako dlužník a bude následně rozhodnuto
o úpadku Poskytovatele nebo bude ve vztahu k Poskytovateli vydáno jiné rozhodnutí s obdobnými účinky;
c) Poskytovatel bude odsouzen za úmyslný trestný čin.
5) Za podstatné porušení Smlouvy Poskytovatelem, které je důvodem pro odstoupení Xxxxxxx ze strany Objednatele, se považuje zejména:
a) prodlení Poskytovatele s dodáním předmětu plnění o více jak patnáct (15) kalendářních dní po termínu plnění;
b) porušení povinnosti Poskytovatele odstranit vady předmětu plnění ve lhůtě patnácti
(15) kalendářních dní od jejich oznámení Objednatelem;
c) realizace předmětu Xxxxxxx v rozporu se Smlouvou či právními předpisy;
d) nedodržování jiných závazných dokumentů či předpisů Poskytovatelem,
e) jiné porušení povinností Poskytovatele, které nebude odstraněno ani do patnácti
(15) kalendářních dní od prokazatelného doručení výzvy Objednatele.
6) Za podstatné porušení Smlouvy Objednatelem, které je důvodem pro odstoupení od Smlouvy ze strany Poskytovatele, se považuje:
a) prodlení Objednatele s úhradou faktury – daňového dokladu o více jak třicet (30) kalendářních dní, přičemž nárok na úrok z prodlení není tímto ustanovením dotčen;
b) prodlení Objednatele s poskytnutím součinnosti o více než patnáct (15) kalendářních dní od prokazatelného doručení písemné výzvy Poskytovatele.
7) Odstoupení od této Smlouvy musí být písemné a musí v něm být uveden odkaz na ustanovení této Smlouvy či právních předpisů, které zakládá oprávnění od Smlouvy odstoupit.
8) Smluvní vztah skončí dnem doručení oznámení o odstoupení od Xxxxxxx druhé Smluvní straně, nebo dnem uvedeným v oznámení.
9) Odstoupením od této Smlouvy se závazek touto Smlouvou založený zrušuje jen ohledně nesplněného zbytku plnění okamžikem účinnosti odstoupení od Smlouvy (ex nunc). Smluvní strany si jsou povinny vyrovnat dosavadní vzájemné závazky ze Smlouvy a to bez zbytečného odkladu, zejména je Poskytovatel povinen vyrovnat již provedenou celkovou úhradu (navrátit alikvotní část ceny) za Podporu a to nejpozději však do 30 kalendářních dnů od doručení oznámení Smluvní strany o odstoupení od této Smlouvy.
10) Odstoupení od této Smlouvy či jakékoliv jiné ukončení smluvního vztahu založeného touto Smlouvou se nedotýká práva na zaplacení smluvní pokuty nebo úroku z prodlení, pokud již dospěl, práva na náhradu škody, ujednání o mlčenlivosti a ochraně informací ani ujednání, které má vzhledem ke své povaze zavazovat Smluvní strany i po odstoupení od Smlouvy, zejména ujednání o způsobu řešení sporů, ujednání o trvání poskytnutého licenčního oprávnění a ujednání o záruce.
XIV. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
1) Tato Smlouva obsahuje úplnou dohodu Smluvních stran ve věci předmětu této Smlouvy, a nahrazuje veškeré předešlé písemné či ústní dohody učiněné ve věci předmětu této Smlouvy.
2) Pokud by se kterékoliv ustanovení této Smlouvy ukázalo být neplatným nebo nevynutitelným, nebo se jím stalo po uzavření této Smlouvy, pak tato skutečnost nepůsobí neplatnost ani nevynutitelnost ostatních ustanovení této Smlouvy, nevyplývá-li z donucujících ustanovení právních předpisů jinak. Smluvní strany se zavazují bez zbytečného odkladu po výzvě kterékoliv Smluvní strany takové neplatné či nevynutitelné ustanovení nahradit platným a vynutitelným ustanovením, které je svým obsahem nejbližší účelu neplatného či nevynutitelného ustanovení.
3) Žádná ze Smluvních stran nemůže bez předchozího písemného souhlasu druhé Smluvní strany postoupit svá práva a povinnosti plynoucí z této Smlouvy třetí straně, a to ani částečně.
4) Měnit či doplňovat tuto Smlouvu, vyjma změn uvedených v odst. 5) tohoto článku, je možné pouze formou písemných dodatků, které musí být podepsány oběma Smluvními stranami. Jiná ujednání jsou neplatná.
5) Jakékoliv změny kontaktních údajů, bankovních údajů a Oprávněných osob je příslušná Smluvní strana oprávněna provádět jednostranně bez nutnosti uzavřít dodatek a je povinna tyto změny neprodleně písemně oznámit druhé Smluvní straně.
6) Tato Smlouva nabývá platnosti okamžikem podpisu oběma Smluvními stranami.
7) Tato Smlouva nabývá účinnosti okamžikem jejího zveřejnění v registru smluv.
8) Tato Smlouva je vyhotovena ve dvou (2) vyhotoveních s platností originálu. Každá ze Smluvních stran obdrží po jednom (1) vyhotovení.
9) Nedílnou součástí Smlouvy je její:
Příloha č. 1 - Specifikace Předmětu plnění Příloha č. 2 - Vzor Předávacího Protokolu Příloha č. 3 – Vzor Akceptačního Protokolu
V Praze dne | V Praze dne |
Česká republika – Ministerstvo financí XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX | GAPP System, spol. s r.o. Xxx. Xxxx Xxxxxxxxx Jednatel |
Příloha č. 1 - Specifikace Předmětu plnění
1. Podporou se rozumí služba údržby a technické podpory ode dne účinnosti této Smlouvy do 10. 10. 2020 v režimu 24 hodin 7 dní v týdnu počínaje dnem předání Zařízení.
V rámci údržby a technické podpory v režimu 24x7 bude zajištěno:
- odstranění nahlášených Závad Zařízení,
- výměna všech nefunkčních komponent Poskytovatelem,
- případný upgrade firmware, je-li dostupná nová verze,
- asistenci prostřednictvím telefonu a případně prostřednictvím elektronického přístupu, a to pouze Oprávněným osobám Objednatele. Tato asistence bude poskytována v Pracovní době, za kterou se pro účely této Smlouvy považuje každý pracovní den od 8,00 do 16,00 hod.
2. Implementací Zařízení do stávajícího zálohovacího zařízení Dell EMC Data Domain DD6300 v prostředí Objednatele se rozumí:
˗ Základní zapojení Zařízení do stávajícího zařízení
˗ Základní konfigurace Zařízení
˗ Integrace do stávající infrastruktury
˗ Integrace do zálohovacího systému
˗ Předání k užívání
Příloha č. 2
Vzor Předávacího Protokolu
Předávací Protokol
Vyhrazeno pro záznam MF ČR
Č. j. :
Datum vystavení: ………………… Celkový počet stran:
Poskytovatel:
GAPP System, spol. s r.o.
Petržílkova 2565/23 158 00 Praha 5
Objednatel:
Česká republika – Ministerstvo financí
Xxxxxxxx 00
118 10 Praha 1
Předmět předání:
Objednatel tímto potvrzuje, že převzal následující Předmět plnění: |
<<Detailní popis předaných zařízení>> |
Objednatel tímto uznává závazky Poskytovatele za splněné řádně a bez vad. |
Předávací Protokol je vyhotoven ve třech vyhotoveních, jeden je určen pro Objednatele a dva pro Poskytovatele.
Datum předání: …………………
Poskytovatel | Objednatel |
………………………………. | ……………………………… |
Příloha č. 3
Vzor Akceptačního Protokolu
Akceptační Protokol
Vyhrazeno pro záznam MF ČR
Č. j. :
Datum vystavení: ………………… Celkový počet stran:
Poskytovatel:
GAPP System, spol. s r.o.
Petržílkova 2565/23 158 00 Praha 5
Objednatel:
Česká republika – Ministerstvo financí
Xxxxxxxx 00
118 10 Praha 1
Předmět předání:
Objednatel tímto potvrzuje, že převzal následující Předmět plnění: |
<<Detailní popis činností provedených v rámci Implementace>> |
Objednatel tímto uznává závazky Poskytovatele za splněné řádně a bez vad. |
Akceptační Protokol je vyhotoven ve třech vyhotoveních, jeden je určen pro Objednatele a dva pro Poskytovatele.
Datum předání: …………………
Poskytovatel | Objednatel |
………………………………. | ……………………………… |