Kupní smlouva
Kupní smlouva
číslo smlouvy kupujícího: SML-50/1070/INV/20/2022 na
,,Nakladač Mecalac AS900tele pro cestmistrovství Chrudim a rýpadlo- nakladač Mecalac 11MWR pro cestmistrovství a Svitavy“
Tuto kupní smlouvu (dále též „smlouva“) uzavřely níže uvedeného dne
dle ust. § 2079 a násl. občanského zákoníku č. 89/2012 Sb. v platném znění následující strany:
JMP – Stavební stroje s.r.o.
Se sídlem Hrobice 68, 533 52 Hrobice
Organizace zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, oddíl C, vložka 18647
IČO: 25982672, DIČ: CZ25982672
E-mail: xxxxxx@xxxxxxxxx.xx Zastoupená: Xxxxx Xxxxxxxx – jednatelem Osoby oprávněné jednat ve věcech smluvních:
Xxxx Xxxxxx – jednatel
Osoby oprávněné jednat ve věcech technických:
Xxxx Xxxxxx, x000 000 000 000, xxxxxx@xxxxxxxxx.xx Bankovní spojení: ČSOB, a.s.
Číslo účtu: 281014272/0300 (dále též „prodávající“)
a
Správa a údržba silnic Pardubického kraje
Se sídlem Doubravice 98, 533 53 Pardubice
Organizace zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, oddíl Pr, vložka 162
IČO: 00085031, DIČ: CZ00085031
Zastoupená: Ing. Xxxxxxxxxx Xxxxxx – ředitelem Osoby oprávněné jednat ve věcech smluvních:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxx – ředitel
Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxx – jmenovaný zástupce statutárního orgánu
Xxx. Xxxxx Xxxxxxx, LL.M. – jmenovaný zástupce statutárního orgánu Osoby oprávněné jednat ve věcech technických a převzít zařízení:
Xxxxxxxx Xxxxx, mob. tel.: 000 000 000, xxxxxxxx.xxxxx@xxxxx.xx
Xxxxxx Xxxxxx, mob. tel.: 000 000 000, xxxxxx.xxxxxx@xxxxx.xx
Xxxxxxx Xxxxxxxx, mob. tel.: 000 000 000, xxxxxxx.xxxxxxxx@xxxxx.xx Bankovní spojení: UniCredit Bank Czech Republic, a.s., pobočka Hradec Králové Číslo účtu: 2433315074/2700
(dále též „kupující“)
(společně dále též jako „smluvní strany“).
1. Předmět smlouvy
1.1 Předmětem a účelem smlouvy je dodávka a převod vlastnického práva k níže specifikovaným movitým věcem – dále také „zboží“ (podrobná specifikace je uvedena v příloze č. 1 této smlouvy).
1.2 Předmět je v souladu se zadávací dokumentací na veřejnou zakázku „Dodávka nakladače pro cestmistrovství Chrudim a rýpadlo-nakladače pro cestmistrovství Svitavy“ ze dne 25.5.2022 a je v souladu s cenovou nabídkou prodávajícího ze dne 2.6.2022.
1.3 Předmět smlouvy je dále podrobně specifikován v příloze č. 1 Smlouvy (Specifikace předmětu smlouvy).
2. Kupní cena a platební podmínky
2.1 Cena, kterou je kupující povinen zaplatit prodávajícímu za zboží, byla sjednána na
základě výsledku zadávacího řízení a dle dohody smluvních stran činí:
Cena bez DPH za 1 kus nakladače dle bodu 1.4 A/ 3 504 302,92 Kč
Cena s 21 % DPH za 1 kus nakladače dle bodu 1.4 A/ 4 240 206,53 Kč
Cena bez DPH za 1 kus rýpadlo-nakladače dle bodu 1.4 B/ 4 522 979,47 Kč
Cena s 21 % DPH za 1 kus rýpadlo-nakladače dle bodu 1.4 B/ 5 472 805,16 Kč
Celková cena za dodávku bez DPH 8 027 282,39 Kč
Celková cena za dodávku s 21 % DPH 9 713 011,69 Kč
slovy: devětmilionůsedmsettřinácttisícjedenáct korun českých šedesátdevět haléřů (dále též
„cena“).
Tato Xxxx je pevná a zahrnuje jak kompletní předmět Smlouvy, tak veškeré náklady (včetně plateb v cizí měně, cla, nákladů spojených s balením, dopravou, konzervací a ochrannými nátěry apod.) Prodávajícího.
DPH bude účtována podle platných právních norem a předpisů, kde rozhodnou dobou pro výši DPH je doba zdanitelného plnění.
2.2 Platební podmínky:
Kupující nebude poskytovat zálohy.
Smluvní strany si sjednávají zaplacení Ceny bezhotovostním převodem, a to na základě Prodávajícím vyhotoveného a Kupujícímu doručeného daňového dokladu/faktury. Právo Prodávajícího na fakturaci, vzniká dnem předání předmětu Xxxxxxx společně s doklady nezbytnými pro jeho užívání a uplatnění případných vad z titulu záruky za jakost. Výše faktury bude odpovídat Xxxxxxx, faktura bude doručena na adresu pro doručování nejdéle do 7 pracovních dnů po převzetí předmětu Smlouvy Kupujícím. Adresa pro doručení faktury: Správa a údržba silnic Pardubického kraje, Doubravice 98, 533 53 Pardubice.
Jednotlivé záruční servisy bude Prodávající fakturovat až po jejich provedení. Faktury budou adresovány na příslušné cestmistrovské středisko Kupujícího podle umístění předmětů této smlouvy (tj. cestmistrovství Chrudim, Svitavy). Součástí faktury bude soupis provedených servisních prací.
Faktury budou splňovat náležitosti daňového dokladu v souladu se zákonem č. 235/04 Sb. ve znění pozdějších předpisů (včetně obchodní firmy, sídla, názvu peněžního ústavu, čísla bankovního účtu Prodávajícího, odkaz na Smlouvu nebo číslo smlouvy a datum vystavení faktury). Výše celkově fakturované částky bude odpovídat výši kupní ceny uvedené v této smlouvě, případně výši ceny záručních servisních prohlídek uvedené v této smlouvě. Kupující je oprávněn vrátit Prodávajícímu bez zaplacení fakturu, která nemá náležitosti uvedené v této smlouvě, vykazuje rozpor mezi fakturovanou částkou a částkou ze Smlouvy, nebo vykazuje jiné závady. Současně s vrácením faktury sdělí Kupující Prodávajícímu důvody vrácení. V závislosti na povaze závady je Prodávající povinen fakturu včetně jejích příloh opravit nebo nově vyhotovit. Oprávněným vrácením faktury přestává běžet původní lhůta splatnosti faktury. Nová lhůta splatnosti začíná běžet ode dne doručení Kupujícímu doplněné, opravené nebo nově vyhotovené faktury s příslušnými náležitostmi, splňující podmínky smlouvy.
Faktury budou splatné 30 kalendářních dnů ode dne prokazatelného doručení daňového dokladu/ faktury Kupujícímu, a to bezhotovostním převodem na bankovní účet Prodávajícího:
Prodávající: bankovní účet vedený u banky ČSOB a.s., číslo účtu 281014272/0300.
V pochybnostech se má za to, že faktura byla doručena třetí den po odeslání. Úhradou se rozumí odepsání fakturované částky z účtu Kupujícího.
3. Doba a místo plnění
3.1 Prodávající se zavazuje předat Předmět Kupujícímu:
A/ Jeden kus nového otočného teleskopického nakladače Mecalac AS900tele. Požadované místo plnění – areál kupujícího:
Správa a údržba silnic Pardubického kraje Cestmistrovství Chrudim
K Májovu 1150
537 83 Chrudim.
B/ Jeden kus nového otočného rýpadlo-nakladače Mecalac 11MWR. Požadované místo plnění – areál kupujícího:
Správa a údržba silnic Pardubického kraje Cestmistrovství Svitavy
Lačnov 302
568 02 Svitavy
3.2 Prodávající se zavazuje dodat zboží kupujícímu dle bodu A do 120 a dle bodu B do 240 kalendářních dnů od nabytí účinnosti smlouvy.
4. Vlastnické právo
4.1 Účastníci smlouvy berou na vědomí, že kupující se stane vlastníkem dílčí části zboží okamžikem faktického předání a převzetí a podpisem písemného „Protokolu o předání a převzetí zboží“ mezi prodávajícím a kupujícím.
4.2 K přechodu nebezpečí škody na zboží dojde okamžikem jeho převzetí ze strany kupujícího.
5. Odevzdání a převzetí předmětu koupě
5.1 Smluvní strany sepíší předávací protokol.
5.2 O předání a převzetí předmětu koupě sepíší smluvní strany zápis, který bude obsahovat specifikaci předmětu smlouvy, místo a datum jeho odevzdání. V závěru zápisu kupující výslovně uvede, zda předmět koupě přebírá či nikoli a pokud ne, z jakých důvodů, případně s jakými vadami.
5.3 Kupující je oprávněn odmítnout předmět koupě převzít, bude-li se na něm či na jeho části vyskytovat v okamžiku odevzdání vada či více vad. Předmět koupě se považuje za odevzdaný a povinnost prodávajícího odevzdat předmět koupě je splněna až okamžikem převzetí předmětu koupě kupujícím bez vad.
5.4 Prodávající je povinen spolu s předmětem koupě předat kupujícímu tyto doklady:
veškeré listiny, jichž je třeba k nakládání s předmětem koupě a k jeho řádnému užívání,
veškerou technickou dokumentaci, vztahující se k předmětu koupě.
5.5 I v případě, že se na předmětu koupě či na jeho části při převzetí bude vyskytovat vada či více vad, je kupující oprávněn, nikoli však povinen, předmět koupě převzít, přičemž uvede, že předmět koupě přebírá s vadami, tyto do zápisu konkretizuje a stanoví prodávajícímu lhůtu k jejich odstranění, ve které je prodávající povinen takové vady vlastním nákladem odstranit. Strany výslovně sjednávají, že se v takovém případě nejedná o převzetí předmětu koupě bez vad ve smyslu jiných ustanovení smlouvy.
6. Odpovědnost za vady, záruky
6.1 V případě, že budou kupujícím po převzetí zboží na tomto zjištěny vady, má kupující právo uplatnit vůči prodávajícímu nároky v souladu s ust. § 2099 až § 2117 zákona č. 89/2012, občanský zákoník, v platném znění.
6.2 Prodávající prohlašuje, že je výlučným vlastníkem zboží, že na zboží neváznou žádná práva třetích osob a že není dána žádná překážka, která by bránila disponovat se zbožím dle této smlouvy.
6.3 Kupující je oprávněn nepřevzít zboží (případně jeho dílčí část), které by bylo
v rozporu s touto smlouvu, zadávací dokumentací či cenovou nabídkou prodávajícího, týkající se především ceny a kvality zboží.
7. Záruční podmínky
7.1 Prodávající poskytuje záruku 24 měsíců nebo 2 000 Mh, podle toho, která skutečnost nastane dříve ode dne podpisu příslušného „Protokolu o předání a převzetí zboží“ oběma smluvními stranami.
7.2 Prodávající neručí za škody na zboží, vzniklé v důsledku neodborného zacházení ze strany kupujícího nebo třetích osob v průběhu záruční doby.
7.3 Záruční podmínky jsou platné při dodržení všech ustanovení pro provoz jednotlivých částí zboží vyplývajících z návodů na obsluhu a záručních listů. Závada, která se vyskytne v průběhu záruční doby, bude kupujícím oznámena bez odkladu písemně nebo e-mailem prodávajícímu a tento se zavazuje nastoupit na opravu záruční vady ve lhůtě nejpozději do 24 hodin po oznámení. Prodávající se zavazuje nastoupit na opravu záruční vady do 24 hodin po oznámení na adresu: Hrobice 68, 533 52 Hrobice, kontaktní osoba Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, tel.: x000 000 000 000, mob. tel.: x000 000 000 000, e-mail: xxxxxx.xxxxx@xxxxxxxxx.xx. Prodávající je povinen vadu odstranit na vlastní náklady včetně potřebné demontáže a montáže a ostatních nákladů souvisejících s odstraněním vady.
7.4 Lhůty a ceny záručních servisních prohlídek
Lhůty a ceny záručních servisních prohlídek nakladače – cestmistrovství Chrudim:
Servisní záruční prohlídka při Mh | Cena záruční servisní prohlídky bez DPH | Cena záruční servisní prohlídky včetně DPH |
1. servisní záruční prohlídka 100 Mh | 28 000 | 33 880 |
2. servisní záruční prohlídka 250 Mh | 20 000 | 24 200 |
3. servisní záruční prohlídka 500 Mh | 22 000 | 26 620 |
4. servisní záruční prohlídka 750 Mh | 20 000 | 24 200 |
5. servisní záruční prohlídka 1000 Mh | 39 000 | 47 190 |
6. servisní záruční prohlídka 1250 Mh | 20 000 | 24 200 |
7. servisní záruční prohlídka 1500 Mh | 22 000 | 26 620 |
8. servisní záruční prohlídka 1750 Mh | 20 000 | 24 200 |
9. servisní záruční prohlídka 2000 Mh | 39 000 | 47 190 |
Cena za záruční servisní prohlídky celkem | 230 000 | 278 300 |
Lhůty a ceny záručních servisních prohlídek rýpadlo-nakladače – cestmistrovství Svitavy:
Servisní záruční prohlídka při Mh | Cena záruční servisní prohlídky bez DPH | Cena záruční servisní prohlídky včetně DPH |
1. servisní záruční prohlídka 100 Mh | 28 000 | 33 880 |
2. servisní záruční prohlídka 250 Mh | 20 000 | 24 200 |
3. servisní záruční prohlídka 500 Mh | 22 000 | 26 620 |
4. servisní záruční prohlídka 750 Mh | 20 000 | 24 200 |
5. servisní záruční prohlídka 1000 Mh | 39 000 | 47 190 |
6. servisní záruční prohlídka 1250 Mh | 20 000 | 24 200 |
7. servisní záruční prohlídka 1500 Mh | 22 000 | 26 620 |
8. servisní záruční prohlídka 1750 Mh | 20 000 | 24 200 |
9. servisní záruční prohlídka 2000 Mh | 39 000 | 47 190 |
Cena za záruční servisní prohlídky celkem | 230 000 | 278 300 |
Cena za záruční servisní prohlídky stanovená ve výše uvedených tabulkách může být v průběhu záruky změněna pouze v návaznosti na změnu zákonné sazby DPH.
Jednotlivé záruční servisy bude prodávající fakturovat až po jejich provedení. Faktury budou adresovány na příslušná cestmistrovská střediska (viz bod 3.1 smlouvy). Součástí faktury bude soupis provedených prací.
7.5 Prodávající se zavazuje provádět záruční a pozáruční servis na dodané zboží dle předepsaných rozpisů prohlídek jednotlivých součástí zboží. Prodávající se zavazuje k zajištění záručních prohlídek i pozáručních oprav na základě objednávky kupujícího, kterou zašle e-mailem na adresu servisního střediska xxxxxxxxxxxxx: Xxxxxxx 00, 000 00 Hrobice, kontaktní osoba Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, tel.: x000 000 000 000, mob. tel.: x000 000 000 000,
e-mail: xxxxxx.xxxxx@xxxxxxxxx.xx
7.6 Pokud porušením povinností prodávajícího, vyplývajících z obecně závazných právních předpisů či z této smlouvy, vznikne kupujícímu či třetím osobám v důsledku použití či užívání zboží jakákoliv škoda, odpovídá za ni prodávající, a to bez ohledu na zavinění. Ustanovení předchozí věty platí i poté, co dojde k odstoupení od této smlouvy některou ze stran či oběma smluvními stranami.
8. Odstoupení od smlouvy
8.1 Smluvní strany mohou odstoupit od smlouvy z důvodu podstatného porušení smlouvy.
8.2 Za podstatné porušení smlouvy ze strany prodávajícího se považuje zejména nedodržení termínu předání zboží podle bodu 3.2 smlouvy, nedodržení jakosti, nedodržení garantovaných parametrů daných smlouvou a parametrů obvyklých.
8.3 Kupující je oprávněn odstoupit od smlouvy i v případě, že prodávající je v konkursním nebo vyrovnávacím řízení nebo v likvidaci.
8.4 Kupující má dále právo odstoupit od smlouvy s prodávajícím, jestliže se prohlášení prodávajícího o integritě ze dne 2.6.2022, které je součástí nabídky prodávajícího na veřejnou zakázku, ukáže být nepravdivým nebo jestliže prodávající poruší záruku integrity po uzavření této smlouvy.
8.5 Za podstatné porušení smlouvy ze strany kupujícího se považuje zejména bezdůvodně neuhrazená faktura po splatnosti více jak 30 dní.
8.6 V případě odstoupení od smlouvy jedné ze stran, uhradí druhá strana prokazatelné a účelně vynaložené náklady, které poškozené straně vzniknou v souvislosti s plněním z této smlouvy. Odstoupením od smlouvy není dotčen nárok na náhradu případné škody, pokud není v jiných ustanoveních smlouvy dohodnuto jinak.
9. Ujednání o úrocích z prodlení a smluvní pokutě
9.1 Pro případ prodlení kupujícího s úhradou plateb ve lhůtě uvedené v bodě 2.2 této smlouvy, je prodávající oprávněn požadovat po kupujícím zaplacení úroků z prodlení ve výši 0,03 % z dlužné částky za každý den prodlení.
9.2 Bude-li prodávající v prodlení s plněním závazku dle bodu 3.2 této smlouvy, sjednává se smluvní pokuta ve výši 10 000,00 Kč za každý i započatý den prodlení. V případě porušení povinnosti prodávajícího a tím vzniklé škody kupujícímu od prodávajícího z tohoto prodlení, má kupující vůči prodávajícímu nárok na náhradu vzniklé škody přesahující tuto smluvní pokutu.
10. Závěrečná ustanovení
10.1 Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.
10.2 Tato smlouva podléhá povinnosti zveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů. Smlouvu v souladu s tímto zákonem zveřejní kupující. Účinnosti nabývá smlouva dnem uveřejnění v registru smluv.
10.3 Smlouva může být měněna a doplňována pouze formou písemných, číslovaných dodatků podepsaných oběma smluvními stranami.
10.4 Smlouva se řídí právem České republiky. Strany se zavazují, že spory vzniklé mezi smluvními stranami v souvislosti s plněním smlouvy se budou snažit řešit nejprve smírnou cestou a domluvou, v případě trvání sporu bude rozhodovat věcně a místně příslušný soud v České republice.
10.5 Smlouva je vyhotovena v elektronické podobě, z nichž každá ze smluvních stran obdrží elektronický originál.
10.6 Pokud oddělitelné ustanovení smlouvy je nebo se stane neplatným či nevynutitelným, nemá to vliv na platnost zbývajících ustanovení smlouvy. V takovém případě se strany smlouvy zavazují
uzavřít do 10 pracovních dnů od výzvy druhé ze stran smlouvy dodatek ke smlouvě nahrazující oddělitelné ustanovení smlouvy, které je neplatné či nevynutitelné, platným a vynutitelným ustanovením odpovídajícím hospodářskému účelu takto nahrazovaného ustanovení.
10.7 Odpověď smluvní strany s dodatkem nebo odchylkou ve smyslu § 1740 (3) NOZ, která podstatně nemění podmínky nabídky, není přijetím nabídky na uzavření smlouvy.
10.8 Smluvní strany po přečtení smlouvy prohlašují, že souhlasí s jejím obsahem, že smlouva byla sepsána vážně, určitě, srozumitelně a na základě jejich pravé a svobodné vůle, na důkaz čehož připojují své podpisy.
10.9 Smluvní strany shodně prohlašují, že smlouva obsahuje ujednání o všech náležitostech, které strany měly a chtěly ve smlouvě ujednat a strany dospěly ke shodě ohledně všech náležitostí, které si strany stanovily jako předpoklady uzavření této smlouvy. Smluvní strany zároveň shodně prohlašují, že si sdělily všechny skutkové a právní okolnosti, o nichž k datu podpisu této smlouvy věděly nebo vědět musely, a které jsou relevantní ve vztahu k uzavření této smlouvy.
10.10 Obě smluvní strany berou na vědomí, že při plnění této smlouvy může docházet i ke zpracování osobních údajů, které si vzájemně při plnění této smlouvy poskytly (zpřístupnily), či kterákoliv ze stran poskytla (zpřístupnila) druhé smluvní straně. V této spojitosti obě smluvní strany prohlašují, že k poskytnutí (zpřístupnění) osobních údajů druhé smluvní straně disponují od subjektu údajů potřebnými souhlasy či jinými právními tituly, stanoví-li tak právní předpis. Každá ze smluvních stran je povinna plnit závazky, které jí vyplývají z Nařízení EP a Rady ES č. 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 (obecné nařízení o ochraně osobních údajů) a souvisejících právních předpisů (dále jen „nařízení“) při nakládání s osobními údaji, jako je například plnění informační povinnosti vůči subjektu údajů. Ta ze smluvních stran, která je příjemcem osobních údajů se zavazuje, že zajistí odpovídající úroveň ochrany osobních údajů a práv subjektu údajů dle nařízení a že bude přijaté osobní údaje zpracovávat jen pro účely splnění této smlouvy, anebo pro účely oprávněných zájmů, nebo případně z jiných zákonných titulů.
Přílohy: Příloha č. 1: Specifikace předmětu smlouvy Příloha č. 2: Seznam poddodavatelů
V Pardubicích dne: V Hrobicích dne:
Za kupujícího: Za prodávajícího:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxx
Digitálně podepsal Xxx. Xxxxxxxx Xxxxx Datum: 2022.08.03
07:27:28 +02'00'
Xxxx Xxxxxx
Digitálně podepsal Xxxx Xxxxxx
Datum: 2022.08.03
07:44:37 +02'00'
..……………………………………….
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxx
ředitel
Správa a údržba silnic Pardubického kraje
..……………………………………….
Xxxx Xxxxxx
jednatel
JMP – Stavební stroje s.r.o.
Příloha č. 1
Specifikace předmětu smlouvy
na
,,Nakladač Mecalac AS900tele pro cestmistrovství Chrudim a rýpadlo-nakladač Mecalac 11MWR pro cestmistrovství Svitavy“
Předmětem a účelem této smlouvy je dodávka a převod vlastnického práva k níže specifikovaným movitým věcem:
A/ Specifikace nového otočného teleskopického nakladače Mecalac AS900tele
Požadované místo plnění – areál kupujícího:
Správa a údržba silnic Pardubického kraje
Cestmistrovství Chrudim, K Májovu 1150, 537 83 Chrudim.
Technická specifikace a provedení
1. Nový otočný teleskopický nakladač.
2. Pevný rám.
3. Otočný teleskopický výložník s možnosti montáže přídavných zařízení s rychloupínacím systémem – ovládaný z místa řidiče.
4. Účel použití - pro zemní a nakládací práce v zimním i letním období.
5. Na přední části ramene hydraulické okruhy pro funkci přídavných zařízení (montážní, drapák, podkop atd.)
6. Závěsný hák na konzoli s okem.
7. Prohlášení pro použití dvoumužné plošiny PK 2.
8. Výkon vznětového motoru 55 kW, emise dle platných norem.
9. Pohon stroje hydrostatický 4x4.
10. Dvě řiditelné nápravy, krabí chod.
11. Přepravní rychlost 35 km/h, stroj vybaven tlumením jízdních kmitů.
12. Transportní výška 3 200 mm.
13. Výsypná výška při max. zvednutí ramene – 4 000 mm.
14. Předepsané osvětlení pro jízdu na pozemních komunikacích, včetně a předního a zadního pracovního osvětlení.
15. Elektroinstalace a hydraulická soustava, vyhovující provozu v agresivním prostředí (především solném).
16. Antikorozní úprava podvozku i kabiny.
17. Výstražný zábleskový LED maják oranžové barvy. Na zadní části kabiny nakladače výstražná oranžová LED alej s ovládáním v kabině řidiče.
18. V přední části kabiny a v zadní části stoje namontovaná dvě výstražná LED svítidla.
19. Akustická signalizace zpětného chodu.
20. Rezervní kolo.
21. Zadní závěs – pevný.
22. Univerzální víceúčelová lžice 4 v 1 šířka 2 100 mm, bez zubů s dodatečným šroubovaným podbřitem, o obsahu 0,85m3, (max. hustota 1,4 t/m3) s hydraulickým rychloupínačem.
23. Nakládací lžíce, šířka 2 100 mm bez zubů s dodatečným šroubovaným podbřitem, o obsahu min.0,90 m3, (max. hustota 1,4 t/m3, s hydraulickým rychloupínačem.
24. Paletizační vidle.
25. Odpojovač akumulátorů.
26. Barva oranžová RAL 2011.
Kabina:
27. Bezpečnostní panoramatická kabina – dvoje uzamykatelné dveře, vybavená topením a klimatizací.
28. Výškově nastavitelná odpružená sedačka řidiče s opěrkou hlavy.
29. Počítadlo provozních motohodin.
30. Autorádio s funkcí bezdrátového spojení s telefonem, která umožní použití telefonu bez nutnosti sluchátek apod.
31. Přední a zadní stěrače včetně ostřikovačů.
32. Sluneční clona.
33. Vnitřní osvětlení kabiny.
34. Vyhřívané zadní sklo.
35. Vyhřívaná vnější zrcátka.
36. Potah na sedačku tmavé barvy.
37. Vážící systém WK-60 (f. Vetra International) kalibrace nakládací lžíce, ověřitelný
pro obchodní vážení s jehličkovou tiskárnou a přenosem, integrován dostávajícího systému monitoringu vozidel.
38. Do kabiny nakladače bude namontován modul GPS se zapojením vstupů.
a) Pro poměrové měření hladiny pohonných látek v nádrži na PHL s přenosem do modulu GPS a indikací měřených hodnot ve stávajícím SW GPS monitoringu vozidel zadavatele.
39. Sada nářadí.
40. Kastlík na nářadí.
41. Záruka 24 měsíců/2000 Mth.
11 z 21
B/ Specifikace nového otočného rýpadlo-nakladače Mecalac 11MWR
Požadované místo plnění – areál kupujícího:
Správa a údržba silnic Pardubického kraje
Cestmistrovství Svitavy, Lačnov 302, 568 02 Svitavy.
Technická specifikace a provedení
1. Nový otočný rýpadlo-nakladač.
2. Otočný čtyřdílný ofsetový výložník s možnosti montáže přídavných zařízení s rychloupínacím systémem – ovládaný z místa řidiče.
3. Celková provozní hmotnost cca 10 500 kg.
4. Účel použití - pro zemní a nakládací práce v zimním i letním období.
5. Na přední části ramene hydraulické okruhy pro funkci přídavných zařízení (montážní, drapák, podkop atd.)
6. Prohlášení pro použití dvoumužné plošiny PK 2.
7. Závěsný hák na konzoli s okem.
8. Výkon vznětového motoru 55 kW, emise dle platných norem.
9. Pohon stroje hydrostatický 4x4.
10. Přepravní rychlost 30 km/h, stroj vybaven tlumením jízdních kmitů.
11. Transportní výška 3 256 mm.
12. Minimální výsypná výška při max. zvednutí ramene – 5 000 mm.
13. Dosah stroje 7 500 mm.
14. Hloubka podkopu 4 000 mm.
15. Předepsané osvětlení pro jízdu na pozemních komunikacích, včetně a předního a zadního pracovního osvětlení.
16. Elektroinstalace a hydraulická soustava, vyhovující provozu v agresivním prostředí (především solném).
17. Antikorozní úprava podvozku i kabiny.
18. Výstražný zábleskový LED maják oranžové barvy. Na zadní části kabiny nakladače výstražná oranžová LED alej s ovládáním v kabině řidiče.
19. V přední části kabiny a v zadní části stoje namontovaná dvě výstražná LED svítidla.
20. Akustická signalizace zpětného chodu.
21. Centrální manuální mazání.
22. Zadní závěs – pevný.
23. Nakládací lžíce SKID, šířka 2 500 mm bez zubů o obsahu 0,82m3, s hydraulickým rychloupínačem.
24. Paletizační vidle.
25. Podkopová lžíce se zuby šíře 350 mm.
26. Podkopová lžíce se zuby šíře 600 mm.
27. Podkopová lžíce se zuby šíře 900 mm.
28. Hydraulická svahová lžíce šíře 1 600 mm s vyměnitelným břitem.
29. Odpojovač akumulátorů.
30. Pneu dvoumontáž.
31. Barva oranžová RAL 2011.
Kabina:
32. Bezpečnostní panoramatická kabina – dvoje uzamykatelné dveře, vybavená topením a klimatizací.
33. Výškově nastavitelná odpružená sedačka řidiče s opěrkou hlavy.
34. Potah na sedačku tmavé barvy.
35. Počítadlo provozních motohodin.
36. Autorádio s funkcí bezdrátového spojení s telefonem, která umožní použití telefonu bez nutnosti sluchátek apod.
37. Přední a zadní stěrače včetně ostřikovačů.
38. Sluneční clona.
39. Vnitřní osvětlení kabiny.
40. Vyhřívané zadní sklo.
41. Do kabiny nakladače bude namontován modul GPS se zapojením vstupů.
c) Pro poměrové měření hladiny pohonných látek v nádrži na PHL s přenosem do modulu GPS a indikací měřených hodnot ve stávajícím SW GPS monitoringu vozidel zadavatele.
d) Pro GPS lokalizaci a přenos GPRS dat bude použita jedna duální (pro GSM i GPS) anténa, která bude v interiérovém provedení nalepena na vnitřní straně čelního skla mimo zorné pole řidiče.
GPS jednotka musí být integrována do stávajícího systému monitoringu vozidel zadavatele.
42. Sada nářadí.
43. Xxxxxxx na nářadí.
41. Záruka 24 měsíců/2000 Mth.
15 z 21
16 z 21
17 z 21
DECLARATI ON « CE » DE CONFORM ITE
« EC » DECLARATION OF CONFORM ITY /EG-KONFORM ITAETSERKLAERUNG
****** ** **********
Le Fabricant/M anufacturer/Hersteller : M ECALAC FRANCE S.A.S.
PAE desGlaisins - CS 40230
F-74942 ANNECY LE VIEUX CEDEX
⏵ Declare que la machine munie de l’équipement pelle désignée ci-après : Declares that the machine fitted with the excavator equipment indicated below :
Erklärt, hiermit, dass die Erdbaumaschine :
Catégorie/Category/Kategorie : Pelle hydraulique/Hydraulic excavator/Hydraulischer Bagger
Marque/Make/Marke : M ECALAC
Type/Type/Typ : 11M WR
N° de série/Serial No/Seriennummer : M EC11MWRCN0242388
Puissance moteur/Engine power/Motorleistung : 55 kW
⏵Est conforme aux dispositions des directives européennes suivantes et aux législations nationales les transposant : Complies with the provisions of the following European directives and with the national laws transposing them : Folgenden europäischen und nationalen Bestimmungen entspricht :
Directiveseuropéennes/European directives/ Europäische Richtlinien | |
Machines/Machines/Maschinen 2006/42/CE | |
Emissions sonores des équipements utilisés en extérieur/Noise emission of equipment for use outdoors/Geräuschemissionen von Geräten und Maschinen im Freien 2000/14/CE | - Procédure utilisée pour évaluation de la conformité : suivant annexe VI Procedure used to test conformity : See appendix VI Verfahren zur Beurteilung der Konformität : nach Anlage VI - Niveau puissance acoustique garanti/Guaranteed noise level/Garantierte akustische Schalleistung : 99 dB(A) |
Compatibilité électromagnétique/ Electromagnetic compatibility/ Elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30/UE |
⏵ Est conforme aux normes harmonisées utilisées/ Complies with the harmonized used standards / Entspricht den harmonisierten verwendeten Normen : EN 474-1 - EN 474-5
⏵ Doit être utilisée conformément aux instructions de la notice de conduite et d’entretien de la machine. Must be used in accordance with the instructions in the operating and maintenance manual of the machine.
Verwendet werden muss in Übereinstimmung mit den Anweisungen der Bedienungs- und Wartungsanleitung der Maschine.
⏵ Le Directeur Technique de MECALAC à Annecy-le-Vieux est autorisé à constituer le dossier technique et à le transmettre en tout ou en partie aux autorités publiques en réponse à une demande motivée.
The MECALAC Technical Director at Annecy-le-Vieux is authorised to build up a technical file and to pass it wholly or in part to public authorities in reply to a justified request.
Der Technische Direktor bei MECALAC in Annecy-le-Vieux ist autorisiert einen technischen Bericht zu verfassen und diesen ganz oder teilweise öffentlichen Behörden in Beantwortung einer gerechtfertigten Anfrage zu übermitteln.
DISPOSITIONSPARTICULIERES/SPECIAL PROVISIONS/BESONDERER HINWEIS :
⏵ - La présente déclaration « CE » de conformité couvre la pelle sans équipement ou munie de ceux figurant dans le xxxxxx de conduite de la pelle. Un ensemble pelle équipement ne figurant pas dans le xxxxxx de conduite n’est pas couvert par la présente déclaration.
- The « EC » declaration of conformity covers the excavator without equipment or fitted with those items appearing in excavator’s operator’s manual. Any excavator/equipment assembly not appearing in the operator’s manual is not covered by this declaration.
- Diese Erklärung über die Uebereinstimmung mit den EG-Richtlinien schliesst die Erdbaumaschine ohne Anbaugeräte ausser den in der Betriebsanleitung enthaltenen Anbaugeräte ein. Eine Erdbaumaschine, die mit Anbaugeräten ausgerüstet ist, die nicht in der Betriebsanleitung enthalten sind, ist also nicht in dieser Erklärung miteingeschlossen.
Nom du signataire/Name of signatory/Unterschrift : Cachet de la Société/Company stamp/Firmenstempel
XXXXXXXXX X ARCHETTA Annecy-le-Vieux, le 31/03/2022
(Directeur Général /General Manager / Geschäftsführer)
A com pany of Groupe Mecalac s.a. s
MECALAC FRANCE S. A.S. Téléphone x00 (0)0 00 00 00 63 S.A.S. au capital de 1 085 000
w w w .m xxxxxx.xxx
Parc des Glaisins Téléfax x00 (0)0 00 00 00 79 Code APE 2892Z
0 xxxxxx xx Xxx xx Xxxxxxx – CS40230 Annecy-le-Vieux
F-74942 ANNECY cedex
R.C.S. Annecy 74 B 112
N° SIRET 000 000 000 00000 N° EORI FR30465355300020
Požadovaná dokumentace při předání nakladačů
- Předávací protokoly, záruční listy a záruční podmínky.
- Návody k obsluze v českém jazyce ve dvojím vyhotovení (jedno vyhotovení v elektronické podobě).
- Katalogy náhradních dílů (jedno vyhotovení v elektronické podobě).
- Technický průkaz a technické osvědčení stroje pro provoz na pozemních komunikacích.
- Protokoly o technické kontrole strojů dle nařízení vlády č. 378/2001 Sb ke dni předání.
- Vylepená známka o provedené technické kontrole.
- Doklady o jakosti výrobku. Prohlášení o shodě.
- Prohlášení pro použití dvoumužné plošiny PK 2.
V Pardubicích dne: V Hrobicích dne:
Za kupujícího: Za prodávajícího:
Xxxxx
Digitálně podepsal Xxx. Xxxxxxxx Xxxxx Datum: 2022.08.03
Ing. Xxxxxxxx
07:28:50 +02'00'
Xxxx Xxxxxx
Digitálně podepsal Xxxx Xxxxxx
Datum: 2022.08.03
07:45:44 +02'00'
..……………………………………….
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxx
ředitel
Správa a údržba silnic Pardubického kraje
..……………………………………….
Xxxx Xxxxxx
jednatel
JMP – Stavební stroje s.r.o.
Příloha č. 2
Seznam poddodavatelů
Nabídka bez poddodavatelů.