Č. rámcové dohody: 802/2023

Č. rámcové dohody: 802/2023

Pořadové č. VZ: 9/2022

Rámcová dohoda o poskytování právních služeb – část 2 – oblast činnosti sfžp čr a dotační politiky

strany uzavírající dohodu:

Státní fond životního prostředí České republiky

zřízený zákonem č. 388/1991 Sb., o Státním fondu životního prostředí České republiky

sídlo: Xxxxxxxxx 0000/0, 000 00 Xxxxx 00 – Xxxxxx

korespondenční adresa: Xxxxxxxxxxx 0000/0, 000 00 Xxxxx 0 – Xxx

zastoupený: Ing. Xxxxxx Xxxxxxxxx, ředitelem Státního fondu životního prostředí ČR

IČ: 00020729

DIČ: není plátcem DPH

bankovní spojení: Česká národní banka, č. účtu: XXX

kontaktní osoba: XXX

oprávněné osoby ve věcech smluvních: ředitel/ka Odboru právního

ředitel/ka Sekce organizačně-právní

ředitel/ka SFŽP ČR

(dále jen „Objednatel“)

na straně jedné

a

PELIKÁN XXXXXX KOHOUTEK advokátní kancelář s.r.o.

zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, sp. zn. C117567

sídlo: Tyršův Dům, Xxxxx 000/00, 000 00 Xxxxx 0 – Xxxx Xxxxxx

zastoupena: Mgr. Xxxxxxx Xxxxxx, jednatelem

IČ: 27592936

DIČ: CZ27592936

Plátce DPH: ANO

korespondenční adresa: Xxxxxx Xxx, Xxxxx 000/00, 000 00 Xxxxx 0 – Xxxx Xxxxxx

bankovní spojení: Česká Spořitelna, a.s., č. účtu: XXX

(dále jen „Poskytovatel“)

na straně druhé


(dále společně též „strany“, nebo samostatně „strana“)


uzavřeli níže uvedeného dne, měsíce a roku v souladu s ust. § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“), a dále v souladu se zákonem č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZZVZ“) a se zákonem č. 85/1996 Sb., o advokacii, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o advokacii“), tuto rámcovou dohodu (dále též „Dohoda“), a to na základě výsledků zadávacího řízení k veřejné zakázce s názvem „Právní služby 2023 – 2027, část 2 – oblast činnosti SFŽP ČR a dotační politiky“, systémové
č. veřejné zakázky dle profilu Objednatele v NEN: N006/22/V00031268, zahájeného dne 15. 12. 2022.

  1. preambule

    1. Objednatel je dle zákona č. 388/1991 Sb., o Státním fondu životního prostředí České republiky, ve znění pozdějších předpisů, jinou státní organizací, která vykonává činnosti v oblasti poskytování dotací a návratné finanční výpomoci z vlastních prostředků, jenž pochází z tzv. poplatkových zákonů. Zároveň je Objednatel na základě delegační dohody pověřen Řídicím orgánem (Ministerstvo životního prostředí) k výkonu některých činností vedoucích k poskytnutí finančních prostředků z Operačního programu Životní prostředí (dále jen „OPŽP“), jenž je jedním z programů administrovaných v rámci fondů Evropské unie (Fond soudržnosti). Objednatel však uplatňuje dotační politiku i ve vztahu k národnímu programu Nová zelená úsporám a dalším národním, evropským či jiným programům (např. Modernizační fond, Norské fondy, Operační program Spravedlivá transformace atd.). Podrobnější informace k dotační politice Objednatele jsou
      k dispozici zde: xxxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxx-x-xxxxxx/. Předmětem plnění této Dohody jsou proto specifické právní služby úzce spjaté s dotační politikou a postavením Objednatele.

  2. PŘEDMĚT Dohody

    1. Za podmínek uvedených v této Dohodě se Poskytovatel zavazuje poskytovat Objednateli předmět plnění, a to v souladu se zadávacími podmínkami části 2 výše uvedené veřejné zakázky zadávané Objednatelem jako zadavatelem, na jejímž základě je tato Xxxxxx uzavírána, a nabídkou Poskytovatele. Objednatel se zavazuje hradit Poskytovateli sjednanou cenu.

    2. Předmětem plnění této Dohody je závazek Poskytovatele za podmínek v této Dohodě stanovených poskytovat právní služby dle požadavků Objednatele. Jednotlivé právní služby jsou specifikovány následujícím způsobem:

      1. analýza legislativních změn a jejich vlivů na činnost Objednatele (např. zákon o SFŽP ČR, zákon o obalech, zákon o odpadech, vodní zákon, stavební zákon apod.);

      2. zpracování právních stanovisek k problematickým případům v rámci administrace dotací
        a v rámci odpovědí na přípisy správních a jiných orgánů (např. finanční úřady, Policie ČR apod.);

      3. analýza evropské legislativy (zejm. nařízení a směrnic v oblasti dotační politiky, případně zaměřených na problematiku inovativních finančních nástrojů);

      4. posouzení nařízení, směrnic a dalších normativních aktů, které jsou vydávány Objednatelem nebo správními nebo jinými orgány pro úpravu pravidel či rozhodování v rámci OPŽP a ostatních programů;

      5. zpracování stanovisek a vyjádření v souvislosti se správními řízeními;

      6. stanoviska a právní rozbory v souvislosti se zpracováním provozních smluv Objednatele;

      7. zajištění právního posouzení problematických případů dle zákoníku práce a služebního zákona;

      8. posouzení a právní rozbor v oblastech exekucí, insolvenčního řízení, rozpočtových pravidel, daňového řádu a zákona o svobodném přístupu k informacím;

      9. zastupování Objednatele před soudy a správními orgány všech instancí a v rámci dalších problematických jednání;

      10. právní poradenství v problematických záležitostech v rámci činnosti Objednatele.

    3. Právní služby budou na základě této Dohody poskytovány v oblasti činnosti Objednatele a dotační politiky. Níže je uveden deklarativní (tj. nikoliv výlučný) výčet dotčených právních a jiných předpisů:

      1. zákon č. 388/1991 Sb., o Státním fondu životního prostředí České republiky, ve znění pozdějších předpisů;

      2. zákon č. 541/2020 Sb., o odpadech, ve znění pozdějších předpisů;

      3. zákon č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů;

      4. zákon č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů;

      5. zákon č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů;

      6. zákon č. 219/2000 Sb., o majetku České republiky a jejím vystupování v právních vztazích, ve znění pozdějších předpisů;

      7. zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů;

      8. zákon č. 159/2006 Sb., o střetu zájmů, ve znění pozdějších předpisů;

      9. zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů (rozpočtová pravidla), ve znění pozdějších předpisů;

      10. zákon č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů;

      11. zákon č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů;

      12. zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů;

      13. zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů;

      14. nařízení EP a Rady (EU) 2021/1060 ze dne 24. června 2021 o společných ustanoveních pro Evropský fond pro regionální rozvoj, Evropský sociální fond plus, Fond soudržnosti, Fond pro spravedlivou transformaci a Evropský námořní, rybářský a akvakulturní fond
        a o finančních pravidlech pro tyto fondy a pro Azylový, migrační a integrační fond, Fond pro vnitřní bezpečnost a Nástroj pro finanční podporu správy hranic a vízové politiky;

      15. nařízení EP a Rady (EU) 2021/1056 ze dne 24. června 2021, kterým se zřizuje Fond pro spravedlivou transformaci;

      16. nařízení EP a Rady (EU) 2021/1058 ze dne 24. června 2021 o Evropském fondu pro regionální rozvoj a o Fondu soudržnosti;

      17. směrnice EP a Rady 2003/87/ES ze dne 13. října 2003 o vytvoření systému pro obchodování
        s povolenkami na emise skleníkových plynů ve Společenství a o změně směrnice Rady 96/61/ES;

      18. zákon č. 69/2006 Sb., o provádění mezinárodních sankcí, ve znění pozdějších předpisů;

      19. zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů;

      20. zákon č. 234/2014 Sb., o státní službě, ve znění pozdějších předpisů;

      21. zákon č. 120/2001 Sb., o soudních exekutorech a exekuční činnosti (exekuční řád) a o změně dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů;

      22. zákon č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů;

      23. zákon č. 280/2009 Sb., daňový řád, ve znění pozdějších předpisů;

      24. zákon č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů;

      25. zákon č. 150/2002 Sb., soudní řád správní, ve znění pozdějších předpisů;

      26. zákon č. 99/1963 Sb., Občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů.

    4. Za aplikaci relevantních a odpovídajících právních a jiných předpisů odpovídá Poskytovatel.

    5. Poskytovatel bude při poskytování právních služeb v mezích mezinárodních a národních právních a jiných předpisů respektovat písemné instrukce Objednatele ohledně zaměření a rozsahu poskytovaných služeb.

  3. Doba trvání DOHODY a místo plnění

    1. Tato Xxxxxx je uzavírána na dobu určitou, a to ode dne účinnosti této Dohody na 4 roky, případně do vyčerpání částky uvedené v odst. 4.2 této Dohody, nastane-li tato skutečnost dříve.

    2. Místem plnění této Dohody je sídlo Poskytovatele, pracoviště Objednatele na korespondenční adrese, sídlo Objednatele nebo v místě určeném Objednatelem.

  4. Cena

    1. Poskytovatelovi náleží za 1 (jednu) hodinu poskytování právních služeb dle této Dohody odměna ve výši 750 Kč bez DPH, zvýšená o částku 157,50 Kč odpovídající DPH se sazbou 21 %, celkově tedy částka 907,50 Kč včetně DPH. Nejkratší účtovací dobou je 30 minut.

    2. Maximální a nepřekročitelná cena za předmět plnění je 2.200.000 Kč bez DPH. Objednatel je oprávněn nevyčerpat tuto částku celou.

    3. Náhrada hotových výdajů dle § 13 vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. 177/1996 Sb.,
      o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „advokátní tarif“), je zahrnuta v odměně dle odst. 4.1 této Dohody, vyjma cestovních náhrad za cestovní výdaje, které vzniknou Poskytovatelovi při plnění této Dohody a které budou předem schváleny Objednatelem.

    4. Náhrada za promeškaný čas dle § 14 advokátního tarifu je zahrnuta v odměně dle odst. 4.1 této Dohody, vyjma případu, kdy budou právní služby poskytovány na jiném místě určeném Objednatelem než v sídle Poskytovatele, sídle Objednatele či na pracovišti Objednatele na korespondenční adrese, kdy náleží Poskytovateli náhrada za promeškaný čas dle § 14 odst. 3 advokátního tarifu.

    5. Odměna, vyjma odst. 4.3 a 4.4 této Dohody, i celková cena za předmět plnění dle této Dohody, je stanovena jako nejvýše přípustná včetně všech poplatků a veškerých dalších nákladů spojených s předmětem plnění. Cenu lze překročit pouze v souvislosti se změnou daňových předpisů týkajících se DPH.

  5. platební podmínky

    1. Odměna Poskytovatele bude hrazena na základě daňového dokladu vystaveného Poskytovatelem zpětně za každý kalendářní měsíc, v němž byly poskytnuty příslušné právní služby sjednané na základě této Dohody. Předpokladem pro vystavení daňového dokladu je v souladu s odst. 7.3.10
      a dle podmínek stanovených v odst. 7.3.9 této Dohody potvrzení výkazu činnosti oprávněnou osobou Objednatele.

    2. Poskytovatel doručí Objednateli daňový doklad nejpozději do 5 pracovních dnů ode dne schválení výkazu činnosti Objednatelem dle odst. 7.3.10 této Dohody.

    3. Odměna za služby je splatná na základě daňového dokladu, který je Poskytovatel oprávněn vystavit až po prokazatelném převzetí služeb Objednatelem. Vystavený daňový doklad musí odpovídat svou povahou pojmu účetního dokladu podle § 11 zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, a musí splňovat náležitosti obsažené v ust. § 29 zákona
      č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů a § 435 občanského zákoníku. Dále musí daňový doklad obsahovat číslo veřejné zakázky: „VZ č. 9/2022“, číslo Dohody 802/2023 a text: „Předmět plnění je spolufinancován z TP OPŽP a NSA NZÚ, projekt: Komplexní právní poradenství pro SFŽP ČR, ORG: 6305B, reg. č. projektu: CZ.05.6.125/0.0/0.0/15_025/0005149“. Objednatel si vyhrazuje právo na změnu textu daňového dokladu v průběhu trvání této Dohody dle jeho potřeb, přičemž tuto změnu Objednatel oznámí Poskytovateli e-mailem, bez nutnosti uzavírat dodatek k této Dohodě.

    4. Daňový doklad Poskytovatel zašle Objednateli prostřednictvím datové schránky Objednatele (identifikátor datové schránky: favab6q) nebo e-mailu: xxxxxxxxxx@xxxx.xx.

    5. Odměna bude uhrazena bankovním převodem na účet Poskytovatele uvedený na daňovém dokladu, přičemž uhrazením se rozumí den připsání příslušné částky na účet Poskytovatele. Splatnost daňového dokladu je 30 dnů od data jeho doručení Objednateli. Objednatel nebude poskytovat zálohy.

    6. Objednatel není povinen proplatit daňový doklad, který nemá sjednané nebo právními předpisy stanovené náležitosti, nebo který je věcně nesprávný, pokud požádal Poskytovatele písemně o jeho doplnění nejpozději do 10 pracovních dnů od okamžiku jeho prokazatelného doručení Poskytovateli. Za písemné oznámení se považuje i oznámení učiněné elektronickými prostředky. Lhůta splatnosti daňového dokladu počíná následně běžet dnem, kdy Objednatel obdržel bezvadný daňový doklad.

  6. Realizační tým

    1. Poskytovatel se zavazuje, že na službách uvedených v odst. 2.2 této Dohody se bude podílet realizační tým Poskytovatele sestávající z min. 2 členů (osob), kterými Poskytovatel prokázal profesní způsobilost a technickou kvalifikaci v části 2 zadávacího řízení, na jehož základě byla uzavřena tato Dohoda.

    2. Poskytovatel se zavazuje, že po dobu účinnosti této Dohody budou členové realizačního týmu splňovat profesní způsobilost a technickou kvalifikaci v rozsahu požadovaném Objednatelem na realizační tým v rámci části 2 zadávacího řízení, na jehož základě byla uzavřena tato Dohoda. V případě, že člen realizačního týmu pozbyde požadovanou způsobilost/kvalifikaci, je Poskytovatel povinen o tom informovat Objednatele do 5 pracovních dnů ode dne, kdy se Poskytovatel o tomto dozvěděl nebo mohl dozvědět.

    3. Výměna nebo doplnění člena realizačního týmu uvedeného v čl. 6.4 této Dohody po dobu účinnosti Dohody je možná pouze se souhlasem Objednatele a za předpokladu, že novým členem realizačního týmu a realizačním týmem jako takovým bude splněna profesní způsobilost
      a technická kvalifikace v rozsahu požadovaném Objednatelem na realizační tým v rámci části 2 zadávacího řízení, na jehož základě byla uzavřena tato Dohoda. Objednatel je oprávněn odmítnout změnu člena realizačního týmu pouze ze závažných objektivních důvodů nebo v případě, že nově navrhovaný člen nesplňuje způsobilost/kvalifikaci požadovanou Objednatelem v rámci části 2 zadávacího řízení, na jehož základě byla uzavřena tato Dohoda.

    4. Seznam členů realizačního týmu:

      5. Jméno Příjmení

      Oblast poskytování služeb

      Telefon

      E-mail

      XXX

      XXX

      XXX

      XXX

      XXX

      XXX

      XXX

      XXX

      XXX

      XXX

      XXX

      XXX

      XXX

      XXX

      XXX

      XXX

    5. Poskytovatel odpovídá za to, že členové realizačního týmu budou poskytovat právní služby tak, aby jejich vysokou kvalitou a vysokým standardem vystupování budoval a udržoval dobré jméno Objednatele. Členové realizačního týmu jsou povinni jednat čestně a svědomitě, jsou povinen využívat důsledně všechny zákonné prostředky a v jejich rámci uplatnit v zájmu Objednatele vše, co podle svého přesvědčení pokládají za prospěšné.

    6. Za podstatné porušení Dohody se považuje opakovaně (minimálně 2krát) nízká kvalita poskytovaných právních služeb, na kterou byl člen realizačního týmu Objednatelem písemně upozorněn.

    7. Poskytovatel se zavazuje, že všichni členové realizačního týmu včetně jiných osob1, které se ve prospěch Poskytovatele podílely na přípravě či poskytnutí služby, nebudou ve střetu zájmu ve smyslu zejména § 16 a § 19 zákona o advokacii. Za střet zájmů se považuje i jakákoli jiná situace, ve které jsou osoby uvedené výše povinné podle jiných obecně závazných právních předpisů, stavovských předpisů České advokátní komory, nebo na základě smluvně převzatých závazků či jiných omezení právní službu odmítnout.

    8. V případě, že se uvedení členové a jiné osoby dozví o svém možném střetu zájmů ve smyslu
      odst. 6.7 této Dohody, bezodkladně to písemně oznámí Objednateli. Za porušení této povinnosti uvedených členů a jiných osob odpovídá Poskytovatel.

  7. Postup při poskytování služeb

    1. Poskytovatel se zavazuje zajistit právní služby s odbornou péčí, chránit a prosazovat práva a oprávněné zájmy Objednatele a řídit se jeho pokyny. Pokyny Objednatele však není vázán, jsou-li v rozporu s právními předpisy nebo stavovskými předpisy České advokátní komory. Poskytovatel se zavazuje oznámit Objednateli všechny okolnosti, které zjistil při poskytování právní služby
      a které mohou mít vliv na změnu pokynů Objednatele.

    2. Objednatel se zavazuje zajistit Poskytovateli veškerou součinnost potřebnou k poskytnutí právní služby, zejména mu předat veškeré potřebné informace, písemné a jiné podklady.

    3. Zadávání jednotlivých objednávek na základě této Dohody:

      1. Člen realizačního týmu obdrží od Objednatele požadavek na poskytnutí služeb uvedených v čl. 2.2 této Dohody písemně prostřednictvím e-mailu (případně jinou písemnou formou). Součásti požadavku Objednatele může být lhůta pro poskytnutí dané služby;

      2. Člen realizačního týmu je oprávněn přijímat požadavky pouze od oprávněných osob Objednatele uvedených v záhlaví této Dohody;

      3. Člen realizačního týmu písemně potvrdí nejpozději do 2 pracovních dnů (případně obratem, jedná-li se o urgentní požadavek) od doručení požadavku jeho přijetí a uvede odhad pracnosti zadaného požadavku v hodinách;

      4. V případě, že Objednatel nebude souhlasit s navrhovaným odhadem pracnosti, je oprávněn o něm s členem realizačního týmu dále jednat. Strany Dohody se zavazují vyvinout veškeré úsilí k nalezení vzájemné domluvy;

      5. Doručením objednávky členovi realizačního týmu se považuje dílčí dohoda za uzavřenou;

      6. Člen realizačního týmu poskytne služby ve lhůtě (pokud byla stanovena) uvedené v písemném požadavku Objednatele; na základě žádosti člena realizačního týmu je možno tuto lhůtu prodloužit, vždy však pouze před jejím uplynutím a výhradně oprávněnou osobou Objednatele;

      7. Veškeré výstupy budou předávány členem realizačního týmu Objednateli v písemném vyhotovení především prostřednictvím e-mailu, v odůvodněných případech též jiným vhodným způsobem. Člen realizačního týmu poskytne výstup Objednateli na elektronickém nosiči dat (CD/DVD/flashdisk), pouze pokud tak bude v písemném požadavku Objednatele výslovně uvedeno;

      8. Objednatel je oprávněn výstup vrátit členu realizačního týmu k doplnění či přepracování, neučiní-li tak Objednatel ve lhůtě 5 pracovních dnů, má se za to, že výstup schvaluje;

      9. Veškeré poskytnuté služby je Poskytovatel (člen realizačního týmu) povinen uvést ve výkazu činnosti s uvedením data provedení úkonu, stručného popisu úkonu, skutečné časové náročnosti provedeného úkonu a odměny za provedený úkon. Ve výkazu činnosti je Poskytovatel (člen realizačního týmu) oprávněn uvést pouze úkony, jejichž výstupy byly Objednateli již předány a Objednatelem schváleny;

      10. Výkaz činnosti bude v souladu s odst. 5.1 této Dohody potvrzován Objednatelem před vystavením daňového dokladu za provedené služby v příslušném období. Výkaz činnosti zašle Poskytovatel (člen realizačního týmu) řediteli/-ce Odboru právního nejpozději do
        10. pracovního dne kalendářního měsíce bezprostředně následujícího po skončení příslušného kalendářního měsíce, v němž byly na základě této Dohody poskytnuty předmětné právní služby Poskytovatelem. Objednatel doručený výkaz činnosti schválí anebo k němu uplatní připomínky nejpozději do 5 pracovních dnů ode dne jeho doručení. V případě uplatnění připomínek k výkazu činnosti je Objednatel oprávněn o něm s Poskytovatelem (členem realizačního týmu) dále jednat. Strany Dohody se zavazují vyvinout veškeré úsilí k nalezení vzájemné domluvy.

    4. Dle potřeby Objednatele a po vzájemné dohodě může být komunikace mezi členem realizačního týmu a Objednatelem šifrována, kryptována či kódována pro zabezpečení ochrany předávaných informací.

    5. Objednatel touto Dohodou uděluje Poskytovateli plnou moc pro uskutečňování všech úkonů potřebných k řádnému poskytování právních služeb dle této Dohody. Vyžaduje-li se pro právní jednání zvláštní forma, udělí Objednatel Poskytovateli v téže formě i plnou moc (či požádá-li o to Poskytovatel nebo členové realizačního týmu). Objednatel může udělenou plnou moc kdykoli odvolat.

  8. autorská práva

    1. Budou-li mít některé výstupy činnosti Poskytovatele charakter autorského díla, tzn., že budou chráněny autorskými právy podle zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů, poskytuje Poskytovatel Objednateli výhradní neomezenou licenci k užití těchto výstupů.

    2. Objednatel je oprávněn takovéto výstupy činnosti Poskytovatele použít pro své potřeby, jakož i poskytnout k použití jakékoli třetí osobě. Objednatel je dále oprávněn předat poskytované výstupy i jejich části třetí osobě za účelem provádění změn nebo doplnění i jako podklad pro vypracování dalších výstupů.

  9. pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou při poskytování služeb

    1. Poskytovatel je povinen mít po celou dobu trvání této Dohody sjednáno platné pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou při poskytování právních služeb v souladu s příslušnými ustanoveními zákona o advokacii minimálně ve výši odpovídající pojistné částce 20.000.000 Kč (dále jen „pojistná smlouva“). Ustanovení § 24b zákona o advokacii tím není dotčeno. Bude-li pojistná smlouva předložená Poskytovatelem sjednána na dobu kratší, bude Poskytovatel povinen před ukončením platnosti pojistné smlouvy vždy předložit novou pojistnou smlouvu tak, aby pojistné doby na sebe navazovaly, a to až do ukončení plnění dle této Dohody. Objednatel je taktéž oprávněn si vyžádat kdykoliv během doby trvání této Dohody předložení kopie platné pojistné smlouvy či jiný obdobný doklad, ze kterého bude zřejmá existence pojištění.

  10. mlčenlivost, ochrana informací a osobních údajů

    1. Poskytovatel je povinen zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o nichž se dozví
      v souvislosti s poskytováním právních služeb Objednateli podle této Dohody, ve smyslu § 21 zákona o advokacii. Povinnost Poskytovatele zachovávat mlčenlivost dle věty první trvá i po skončení platnosti této Dohody ve smyslu zákona o advokacii a stavovských předpisů České advokátní komory. Poskytovatel se zavazuje zajistit, aby veškeré osoby, jež se budou v rámci jeho realizačního týmu podílet na poskytování příslušných právních služeb, byly zavázány mlčenlivostí.

    2. Poskytovatel se zavazuje, že informace a poznatky získané při plnění této Dohody, na které se vztahuje povinnost mlčenlivosti, nebude využívat při poskytování právních služeb jiným klientům. Tím není dotčena možnost Poskytovatele uvádět činnost dle této Dohody jako svou referenci ve svých nabídkách v zákonem stanoveném rozsahu, popř. v rozsahu stanoveném Objednatelem.

    3. Strany Dohody berou na vědomí, že pokud dojde v souvislosti s plněním předmětu této Dohody k předání/poskytnutí osobních údajů druhé straně, jsou strany Dohody povinny:

  1. zajistit povinnost mlčenlivosti osob oprávněných k nakládání s poskytnutými osobními údaji;

  2. zajistit bezpečnost poskytnutých osobních údajů;

  3. nakládat s poskytnutými osobními údaji pouze za účelem a po dobu nezbytnou k plnění předmětu této Dohody, a to v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679, ze dne 27. dubna 2016, o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (dále jen „GDPR“).

    1. Strany Dohody se výslovně dohodly, že osobní údaje předané/poskytnuté v souvislosti s plněním předmětu této Dohody dále neposkytnou třetím stranám dle čl. 4 odst. 10 GDPR, ledaže by se jednalo o žádost oprávněného subjektu.

    2. Pro vyloučení veškerých pochybností strany Dohody výslovně prohlašují, že pokud dojde v souvislosti s plněním předmětu této Dohody k předání/poskytnutí osobních údajů druhé straně, je každá ze stran Dohody v pozici příjemce dle čl. 4 odst. 9 GDPR.

  1. Odpovědnost za škodu

    1. Poskytovatel odpovídá Objednateli nebo jakékoli třetí osobě (např. příjemci podpory) za škodu, kterou by mu způsobil výkonem advokacie v souvislosti s poskytováním právní služby dle této Dohody, a to i tehdy, byla-li by škoda způsobena členem realizačního týmu, advokátním koncipientem nebo jiným zaměstnancem.

    2. Poskytovatel by se odpovědnosti dle odst. 11.1 této Dohody zprostil jen tehdy, pokud by prokázal, že škodě nemohlo být zabráněno ani při vynaložení veškerého úsilí, které bylo možno na něm požadovat.

    3. V případě předávání podkladů pro poskytnutí právních služeb (zadávacích dokumentací, nabídek, protokolů a dalších dokumentů souvisejících s výběrovým/zadávacím řízením) odpovídá za předání těchto podkladů Objednatel, který hradí náklady s tím spojené. Za navrácení těchto podkladů Objednateli odpovídá Poskytovatel, který hradí náklady s tím spojené – tyto jsou zahrnuty v odměně Poskytovatele dle odst. 4.1 této Dohody.

  2. podstatné porušení Dohody, Smluvní pokuty

    1. Za podstatné porušení této Dohody se považuje:

      1. prodlení konkrétního člena realizačního týmu se splněním zákonného nebo opakované (min. 3krát v průběhu kalendářního roku po dobu delší než 5 pracovních dnů) prodlení konkrétního člena realizačního týmu se splněním smluvních termínů;

      2. porušení povinnosti mlčenlivosti, ochrany informací a osobních údajů konkrétním členem realizačního týmu podle článku 10 této Dohody;

      3. opakovaně (min. 2krát) nízká kvalita poskytovaných právních služeb, na kterou byl daný člen realizačního týmu Objednatelem písemně upozorněn;

      4. opakovaně (min. 3krát) nesprávné vyúčtování poskytnutých právních služeb;

      5. porušení povinnosti oznámit možný střet zájmů dle odst. 6.8 této Dohody konkrétním členem realizačního týmu.

    2. V případě, že člen realizačního týmu neposkytne službu na základě požadavku Objednatele
      v určené lhůtě a zároveň nedošlo k jejímu prodloužení před uplynutím lhůty, vyzve Objednatel člena realizačního týmu k okamžitému poskytnutí požadované služby, případně k poskytnutí služby v nové lhůtě určené Objednatelem. Pokud nedojde k okamžitému poskytnutí služby, případně k poskytnutí služby v nové lhůtě, bude Poskytovateli účtována smluvní pokuta ve výši 3.000 Kč za každý započatý den prodlení.

    3. Za porušení povinnosti zákazu střetu zájmu dle odst. 6.7 této Dohody je Poskytovatel povinen uhradit Objednateli smluvní pokutu ve výši 100.000 Kč, a to za každý jednotlivý případ takového porušení povinnosti, dojde-li k uvedenému opakovaně.

    4. Za porušení povinnosti oznámit možný střet zájmu dle čl. 6.8 této Dohody je Poskytovatel povinen uhradit Objednateli smluvní pokutu ve výši 100.000 Kč, a to za každý jednotlivý případ takového porušení povinnosti, dojde-li k uvedenému opakovaně.

    5. V případě prodlení Poskytovatele s doručením výkazu činnosti dle odst. 7.3.9 této Dohody o více než 1 kalendářní měsíc oproti lhůtě stanovené v odst. 7.3.10 této Dohody je Poskytovatel povinen uhradit Objednateli smluvní pokutu ve výši 0,5 % z celkové nárokované částky bez DPH uvedené ve výkazu činnosti, a to za každý jednotlivý případ takového porušení povinnosti, dojde-li
      k uvedenému opakovaně.

    6. Za porušení povinnosti mlčenlivosti uvedené v odst. 10.1 této Dohody je Poskytovatel povinen uhradit Objednateli smluvní pokutu ve výši 100.000 Kč, a to za každý jednotlivý případ takového porušení povinnosti, dojde-li k uvedenému opakovaně.

    7. Strany se dohodly, že sjednání výše uvedených smluvních pokut se nedotýká práva Objednatele domáhat se náhrady škody, která mu porušením povinností, ke kterým se smluvní pokuta vztahuje, vznikne a sjednávají tedy, že ustanovení § 2050 občanského zákoníku se na tuto Dohodu a vztahy z ní vyplývající nepoužije.

    8. Smluvní pokuty dle odst. 12.2 až 12.6 této Dohody se stávají splatnými vždy dnem následujícím po dni, ve kterém na ně vznikl nárok.

    9. Nezaplatí-li Objednatel jakoukoli cenu sjednanou dle této Dohody, je povinen uhradit Poskytovateli úrok z prodlení ve výši stanovené předpisy občanského práva. Poskytovatel nemá v takovém případě nárok na náhradu další škody, která by mu prodlením Objednatele s úhradou sjednané ceny vznikla.

    10. Smluvní pokuta dle odst. 12.9 této Dohody je splatná do 30 kalendářních dnů ode dne doručené výzvy k jejímu uhrazení Objednateli. Dnem splatnosti se rozumí den připsání příslušné částky na účet Poskytovatele uvedený výše v této Dohodě.

  3. ukončení dohody

Dohoda

    1. Strany Dohody mohou ukončit tuto Dohodu písemnou dohodou podepsanou oběma stranami.

Výpověď

    1. Objednatel je oprávněn ukončit tuto Dohodu i bez uvedení důvodu písemnou výpovědí. Výpovědní doba činí 1 měsíc a počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci,
      ve kterém byla výpověď prokazatelně doručena druhé straně. Při ukončení Dohody výpovědí nejsou strany povinny uhradit jakoukoli sankci nebo poplatek za takové ukončení Dohody.

    2. Poskytovatel je oprávněn ukončit tuto Dohodu s uvedením důvodu písemnou výpovědí. Výpovědní doba činí 3 měsíce a počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci,
      ve kterém byla výpověď prokazatelně doručena druhé straně. Při ukončení Dohody výpovědí nejsou strany povinny uhradit jakoukoli sankci nebo poplatek za takové ukončení Dohody.

Odstoupení

    1. Objednatel je oprávněn odstoupit od této Dohody kdykoli, zejména v případě podstatného porušení Dohody dle odst. 12.1 této Dohody.

    2. Objednatel je oprávněn odstoupit od této Dohody v případě, že člen realizačního týmu bude
      v prodlení s plněním předmětu Dohody po dobu delší než 30 dnů a bude na tuto skutečnost písemně upozorněn. Odstoupení od Dohody je účinné dnem doručení Poskytovateli.

    3. Objednatel je oprávněn odstoupit od této Dohody v případě, že jej Poskytovatel neinformuje
      o pozbytí způsobilosti a kvalifikace člena realizačního týmu v souladu s odst. 6.2 této Dohody,
      a bude na tuto skutečnost písemně upozorněn. Odstoupení od Dohody je účinné dnem doručení Poskytovateli.

    4. Objednatel je oprávněn odstoupit od této Dohody v případě, že Poskytovatel nedodrží povinnost mít uzavřené pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou při poskytování právních služeb dle
      čl. 9 této Dohody.

    5. Poskytovatel je oprávněn odstoupit od této Dohody v případě, že Objednatel bude v prodlení s kteroukoliv platbou nebo její částí po dobu delší než 30 dnů od data její splatnosti a bude na tuto skutečnost písemně upozorněn.

  1. ostatní ujednání

    1. Poskytovatel si v době uzavření této Dohody není vědom žádných okolností, které by zakládaly možný střet zájmů, nebo které by mu zabraňovaly plnit povinnosti podle této Dohody.

    2. Poskytovatel se zavazuje při poskytování plnění dle této Dohody dodržovat veškeré dotčené právní předpisy, zejména ty pracovně-právní (zákoník práce a zákon o zaměstnanosti) a z nich vyplývající povinnosti zejména ve vztahu k dodržování pravidel odměňování, pracovní doby, doby odpočinku mezi směnami, placené práce přesčas a dodržování podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci; to platí pro všechny osoby, které se budou na plnění předmětu této Dohody podílet. Objednatel je oprávněn kdykoliv v průběhu trvání této Dohody požadovat po Poskytovateli čestné prohlášení ve vztahu k dodržování pravidel odměňování, pracovní doby, doby odpočinku mezi směnami, placené práce přesčas, a dále potvrzení o proškolení ve vztahu
      k bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, vč. potvrzení od poddodavatelů.

    3. Poskytovatel je povinen kdykoliv na vyžádání poskytovat požadované informace a dokumentaci ohledně plnění veřejné zakázky, na jejímž základě byla uzavřena tato Dohoda, zaměstnancům nebo zmocněncům Objednatele a dále pověřených orgánů (Ministerstvo životního prostředí, Ministerstvo financí ČR, Evropská komise, Evropský účetní dvůr, Nejvyšší kontrolní úřad, příslušný finanční úřad a případně další oprávněné orgány státní správy). Dále je Poskytovatel povinen vytvořit výše uvedeným osobám podmínky k provedení kontroly vztahující se k realizaci veřejné zakázky a poskytnout jim při provádění kontroly součinnost. Tyto povinnosti platí i pro poddodavatele a případné další osoby podílející se na realizaci veřejné zakázky, přičemž Poskytovatel je povinen jejich součinnost a plnění povinností uvedených v tomto odstavci zajistit.

  2. závěrečná ustanovení

    1. Strany se výslovně dohodly na tom, že není-li v této Dohodě u příslušného ustanovení uvedeno jinak, považují se písemnosti za doručené doručením prostřednictvím datové schránky nebo držitelem poštovní licence.

    2. Nebude-li dohodnuto jinak, je Poskytovatel povinen předkládat veškeré materiály a korespondenci v českém jazyce.

    3. Poskytovatel je podle § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti s úhradou zboží nebo služeb z veřejných výdajů, a zavazuje se v tomto ohledu poskytnout veškerou potřebnou součinnost.

    4. Poskytovatel bere na vědomí, že Objednatel je povinným subjektem podle zákona č. 106/1999Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, a tato Dohoda, popř. její část, může být předmětem poskytování informací.

    5. Poskytovatel je povinen řádně uchovávat veškeré originály účetních dokladů a originály dalších dokumentů souvisejících s činností Poskytovatele. Účetní doklady budou uchovány způsobem uvedeným v zákoně č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů.

    6. Vztahy, které nejsou v této Dohodě zvlášť upraveny, se řídí právním řádem České republiky, zejména občanským zákoníkem a zákonem o advokacii, nedohodly-li se strany jinak.

    7. Veškeré případné spory vzniklé na základě uzavřené Dohody budou řešeny primárně smírným jednáním Objednatele a Poskytovatele, v případě přetrvávající neshody pak před soudy České republiky.

    8. Tato Dohoda může být měněna nebo doplňována jen písemnými dodatky, číslovanými ve vzestupné řadě a podepsanými oprávněnými osobami. Ustanovení předcházející věty se neuplatní na změny kontaktních osob uvedených v záhlaví této Dohody, kdy případná změna těchto osob bude řešena písemným oznámením druhé straně Dohody na její adresu uvedenou v záhlaví této Dohody, případně prostřednictvím elektronických prostředků.

    9. Stane-li se některé ustanovení této Dohody neúčinné, nedotýká se to ostatních ustanovení této Dohody, která zůstávají platná a účinná. Strany Dohody se v tomto případě zavazují dohodou nahradit ustanovení neplatné/neúčinné novým ustanovením platným/účinným, které nejlépe odpovídá původně zamýšlenému účelu ustanovení neplatného/neúčinného. Do té doby platí odpovídající úprava obecně závazných předpisů České republiky.

    10. Tato Dohoda je vytvořena ve třech stejnopisech, z nichž Poskytovatel obdrží jedno vyhotovení a Objednatel dvě vyhotovení. V případě elektronického podpisu Dohody se stejnopisy nevyhotovují.

    11. Poskytovatel bere na vědomí, že tato Xxxxxx bude uveřejněna v registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o registru smluv“). Uveřejnění smlouvy v registru smluv zajistí Objednatel.

    12. Strany uzavírající Dohodu prohlašují, že s obsahem Dohody souhlasí, že Dohodu uzavřely na základě své svobodné a vážné vůle, a že nebyla uzavřena v tísni ani za nápadně nevýhodných podmínek. Obsah Dohody považují její strany za určitý a srozumitelný. Na základě těchto skutečnosti připojují své podpisy.



V Praze dne V Praze dne

Poskytovatel Objednatel

PELIKÁN XXXXXX KOHOUTEK Státní fond životního prostředí ČR

advokátní kancelář s.r.o. Xxx. Xxxx Xxxxxxx

Xxx. Xxxxx Xxxxx ředitel SFŽP ČR

jednatel

1 Např. advokátní koncipient nebo jiný zaměstnanec Poskytovatele.

Document Metadata

Filed: April 18th, 2023