SMLOUVA O POSKYTNUTÍ TRŽNÍCH ÚDAJŮ
SMLOUVA O POSKYTNUTÍ TRŽNÍCH ÚDAJŮ
Obchodní společnost RM-S FINANCE, s.r.o., IČ: 629 15 240, sídlem Praha 1, V Celnici 1028/10, PSČ 117 21, která je provozovatelem portálu Xxxxx.xx (dále jen „Poskytovatel“), souhlasí, že zaregistrovanému (dále jen „Uživatel“) poskytne prostřednictvím portálu Xxxxx.xx "Tržní údaje" za podmínek uvedených v této smlouvě. Zaškrtnutím souhlasu pod registračním formulářem Uživatel souhlasí s těmito podmínkami.
Uživatel prohlašuje a registrací potvrzuje, že naplňuje níže uvedenou definici Neprofesionálního uživatele.
a) „Profesionálním uživatelem“ se rozumí jakákoli fyzická nebo právnická osoba, která není Neprofesionálním uživatelem.
(b) „Neprofesionálním uživatelem“ se rozumí jakákoli fyzická osoba, která používá Tržní údaje výhradně pro soukromé nepodnikatelské účely a nevystupuje jako zmocnitel, orgán nebo partner společnosti, která poskytuje investiční služby, nebo jménem jiné (fyzické nebo právnické) osoby pro účely používání Tržních údajů. O Neprofesionálního uživatele se nemůže jednat, pokud jde o jakoukoli fyzickou nebo právnickou osobu zabývající se poskytováním investičních služeb, která je registrována u příslušného orgánu dohledu [např. FMA (Rakousko), Bafin (Německo), FSA (Velká Británie), ČNB (Česká republika), NBS (Slovenská republika), atd.] nebo která je oprávněna vykonávat tuto funkci. Kromě toho všechny fyzické osoby, které jsou závislými zaměstnanci těchto právnických osob, se rovněž budou považovat za poskytovatele investičních služeb dle první věty, pokud jde o jejich pracovní povinnosti.
Osoba, která nenaplňuje definici Neprofesionálního uživatele, není oprávněna registrovat se jako Uživatel a využívat tak přístupu k Tržním údajům poskytovaným Poskytovatelem v reálném čase. Xxxxx, která se registruje jako Uživatel, přestože nenaplňuje tuto podmínku, je považována za neoprávněného Uživatele. Obdobné platí pro Uživatele, který v období po registraci přestal splňovat podmínky pro Neprofesionálního uživatele (viz odstavec 11).
1. DEFINICE TRŽNÍCH ÚDAJŮ - Pro účely této smlouvy se pod pojmem "Tržní údaje" rozumí (a) informace o posledním obchodu a o kurzu investičních nástrojů, obchodovaných na Burze cenných papírů Praha, a.s. (dále jen „BCPP“) stejně tak jako informace o indexu a další tržní informace o investičních nástrojích, které mohou být obchodovány na BCPP, (b) informace o hloubce trhu do úrovně deseti nejlepších cen na straně nabídky/poptávky takovýchto instrumentů, (c) informace založené na informacích dle (a) – (b).
2. VLASTNICKÁ POVAHA ÚDAJŮ - Uživatel bere na vědomí práva spojená s duševním vlastnictvím Xxxxxx Börse AG (dále jen „WBAG“) a jakékoli fyzické nebo právnické osoby, která poskytuje Tržní údaje WBAG (dále jen „Poskytovatel – třetí strana“), ve vztahu k Tržním údajům. Právy spojenými s duševním vlastnictvím se pro účely této smlouvy rozumí patenty, ochranné známky, značky služeb, obchodní názvy a názvy služeb, autorská práva, topografická práva, databázová a designová práva, a to bez ohledu na to, zda jsou registrovaná nebo ne, včetně všech žádostí o registraci, obchodních tajemství nebo práv zachovávat mlčenlivost i všech práv nebo forem ochrany podobné povahy či majících podobný či ekvivalentní účinek, které mohou existovat kdekoliv na světě.
3. ODPOVĚDNOST ZA ÚDAJE - Uživatel bere na vědomí, že WBAG, Poskytovatel – třetí strana, Poskytovatel či žádný jiný subjekt poskytující Tržní údaje (dále jen „Strana poskytující údaje“) ani žádný zpracovatel, který asistuje při poskytování Tržních údajů, (dále jen „zpracovatel“) neodpovídá za včasnost, souslednost, přesnost, správnost či úplnost Tržních údajů, tržních informací či jakýchkoliv jiných údajů. Uživatel ani žádná další osoba nemohou vinit žádnou Stranu poskytující údaje ani zpracovatele za (a) jakoukoliv nepřesnost, chybu či zpoždění v případě jakýchkoliv takovýchto údajů, informací či zpráv, (b) za jakoukoliv ztrátu či škodu vzniklou z důvodu (i) takovéto nepřesnosti, chyby či zpoždění, (ii) nedodání údajů či (iii) mezery v takovýchto údajích, informacích či zprávách, z důvodu nedbalosti, opomenutí Strany poskytující údaje či „vyšší moci" (např. záplavy, nepříznivé povětrnostní podmínky, zemětřesení či jiné situace mající základ v přírodních nebo klimatických podmínkách,
válka, povstání, nepokoje, stávka, nehoda, vládní zásah, selhání spojení, dodávky energií, zařízení nebo softwaru).
4. POVOLENÉ POUŽITÍ - Uživatel nesmí předat Tržní údaje nebo jakoukoli jejich část žádné třetí osobě, ať fyzické či právnické, tj. je oprávněn používat Tržní údaje pouze pro svou potřebu bez možnosti další distribuce. Uživatel vyvine veškeré přiměřené úsilí k tomu, aby zabránil přístupu třetích osob k Tržním údajům včetně jejich zneužití či neoprávněné distribuci. V případě, že Uživatel poruší tuto svou povinnost nebo byť jen pojme podezření, že byla uvedená povinnost porušena, je povinen bez zbytečného odkladu o porušení své povinnosti informovat Poskytovatele s identifikací třetích osob, kterým se Tržní údaje neoprávněně dostaly do dispoziční sféry.
5. PŘERUŠENÍ ČI ZMĚNA V POSKYTOVÁNÍ - Uživatel bere na vědomí, že WBAG nebo Poskytovatelé – třetí strany mohou kdykoliv přerušit poskytování jakékoliv kategorie Tržních údajů, mohou změnit či vyloučit jakýkoliv způsob distribuce údajů, mohou změnit rychlost distribuce či jiné důležité vlastnosti. WBAG, Poskytovatelé – třetí strany ani Poskytovatel nenesou odpovědnost za škody či ztráty, které mohou vzniknout jako následek takovéhoto přerušení či změny. Uživatel bere na vědomí, že WBAG si vyhradila právo dle svého uvážení vymazat z Tržních údajů informace o jakémkoli instrumentu, jehož registrace byla zrušena. Uživatel bere na vědomí, že WBAG si vyhradila právo dle svého uvážení přidat, pozměnit či vymazat jakoukoli část Tržních údajů. Uživatel bere na vědomí, že Poskytovatel nenese odpovědnost za jednání WBAG, kterým realizuje své právo dle tohoto odstavce 5.
6. TRVÁNÍ, PLATNOST - Tato smlouva zůstává v platnosti po celou dobu, po kterou jsou Uživateli zpřístupňovány Tržní údaje ve smyslu této smlouvy. Poskytovatel je oprávněn vypovědět tuto smlouvu kdykoliv, a to i bez udání důvodu. Odstavce 2, 3 a 4, a první tři věty odstavce 8, zůstávají závazné i po ukončení této smlouvy.
7. ODPOVĚDNOST ZA SANKCE - V případě, že ze strany Uživatele dojde k porušení povinnosti, která k jeho tíži vyplývá z této smlouvy, a v případě, že Poskytovatel je nucen vynaložit náklady, které bezprostředně souvisí s tímto porušením, a které by Poskytovatel v případě, že by k danému porušení nedošlo, nucen vynaložit nebyl, je Uživatel povinen Poskytovateli uhradit v plné výši takto vzniklé náklady, a to nejpozději do 5 pracovních dnů od okamžiku, kdy mu bylo doručeno oznámení Poskytovatele o takto vzniklých nákladech a výzva k jejich úhradě. Náklady na straně Poskytovatele se pro účely tohoto odstavce rozumí rovněž poplatky, které je Poskytovatel povinen uhradit WBAG v případě, že by vyšlo najevo, že Uživatel, který v této smlouvě prohlásil, že je Neprofesionálním uživatelem, byl ve skutečnosti již v době podpisu smlouvy Profesionálním uživatelem, tj. neoprávněným Uživatelem, nebo vůči Poskytovateli nesplnil svou informační povinnost podle odstavce 11. Uživatel souhlasí, že Poskytovatel je oprávněn započíst jakoukoli vzniklou pohledávku za Uživatelem proti jakékoli pohledávce Uživatele za Poskytovatelem.
8. RŮZNÉ - Tato smlouva a případné spory vzniklé z této smlouvy se řídí právním řádem České republiky. K rozhodování o případných sporech vzniklých z této smlouvy se smluvní jsou příslušné soudy České republiky. Tato smlouva je vyjádřením úplného souhlasu smluvních stran ve smyslu předmětu smlouvy. Uživatel nesmí převést jakákoli práva nebo povinnosti z této smlouvy na jakoukoliv třetí osobu. Jakýkoli převod podle předchozí věty je neplatný. Osoba vyjadřující souhlas s touto smlouvou uvádí a potvrzuje, že je oprávněna takto učinit, a že nejedná jménem právnické osoby ani právnickou osobu nezastupuje.
9. JEDNOSTRANNÉ OPRÁVNĚNÍ POSKYTOVATELE UKONČIT SMLUVNÍ VZTAH - Poskytovatel si vyhrazuje právo kdykoli podle vlastního uvážení změnit klasifikaci Uživatele z neprofesionálního zákazníka na profesionálního zákazníka, pokud má podezření, že Uživatel navzdory předloženým podkladům nesplňuje kritéria pro neprofesionálního zákazníka, a Uživatel se zavazuje změnu klasifikace podle této věty přijmout. Poskytovatel je v takovém případě, jakož i v případě jakéhokoli jiného porušení smluvní povinnosti Uživatelem, oprávněn zrušit registraci Uživatele a zamezit dalšímu Uživatelově přístupu k Tržním údajům.
10. SOUHLAS NEPROFESIONÁLNÍHO UŽIVATELE - Uživatel zde výslovně souhlasí a zavazuje se, že (a) nebude používat Tržní údaje pro jinou než vlastní nepodnikatelskou potřebu, zejména pak
v žádném případě nebude Tržní údaje používat pro podnikatelské účely nebo ve prospěch třetích osob (např. pro potřeby nekomerčních investičních klubů, v rámci bezplatné správy aktiv třetích osob, apod.), (b) nedovolí třetím stranám získat přístup k Tržním údajům nebo jejich částem ani je nezveřejní či nepředá třetím stranám, (c) nezpřístupní identifikační číslo nebo heslo neprofesionálního uživatele žádné třetí straně, (d) umožní WBAG, Poskytovateli – třetí straně, Poskytovateli nebo jejich příslušným zplnomocněným zástupcům provést audit neprofesionálního uživatele týkající se použití Tržních údajů.