Dodatek č. 1 ke smlouvě o úvěru č. 1214/18/LCD ze dne 18. 12. 2018
Dodatek č. 1 ke smlouvě o úvěru č. 1214/18/LCD ze dne 18. 12. 2018
Česká spořitelna, a.s., se xxxxxx Xxxxx 0, Xxxxxxxxxxx 1929/62, PSČ 140 00, IČO: 45244782
zapsáno v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, sp. zn. B 1171 (dále jen „Banka”)
a
OT REGISTR SMLUV
Dopravní společnost Ústeckého kraje, příspěvková organizace |
název |
Velká Hradební 3118/48, Ústí nad Labem-centrum, 400 01 Ústí nad Labem |
Sídlo |
06231292 |
IČO zapsáno v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem, sp. zn. Pr 1129 |
(dále jen „Klient“)
uzavírají tento dodatek č. 1 (dále jen „Dodatek“) ke smlouvě o úvěru č. 1214/18/LCD uzavřené dne 18. 12. 2018 mezi Klientem a Bankou (dále jen „Smlouva“):
Článek I
Základní ustanovení
1. Pojmy psané velkými písmeny nebo s velkým počátečním písmenem, v jednotném i množném čísle, mají v tomto Dodatku význam uvedený ve Smlouvě, pokud není v tomto Dodatku uvedeno jinak.
2. Pokud v tomto Dodatku není uvedeno jinak, platí při výkladu tohoto Dodatku následující:
a) nadpisy článků, odstavců a příloh v tomto Dodatku slouží pouze pro snazší orientaci;
b) odkaz na „odstavec“ nebo „článek“ nebo „přílohu“ znamená odkaz na odstavec nebo článek nebo přílohu tohoto Dodatku;
c) odkaz na Smlouvu nebo jinou smlouvu či dokument, je odkazem na Smlouvu nebo jinou smlouvu či dokument ve znění všech změn, úprav, novace či dodatků, a včetně jejích součástí a příloh;
d) pracovní den znamená den (jiný než sobota nebo neděle), ve který jsou banky v České republice běžně otevřeny pro veřejnost;
e) přílohy tohoto Dodatku jsou jeho nedílnou součástí.
3. Klient prohlašuje, že ke dni podpisu tohoto Dodatku netrvá Případ porušení.
Článek II
Změna Smlouvy
Strany se dohodly, že se Smlouva ode dne účinnosti Dodatku nebo ode Dne splnění podmínek podle toho, co nastane později, mění následovně:
1. článek I (Základní ustanovení), se doplňuje následujícím způsobem:
4. Příslib poskytnutí Úvěru, zrušení příslibu. Ve vztahu k části Úvěrové částky přesahující částku 493.800.000,00 Kč (slovy: čtyři sta devadesát tři miliony osm set tisíc korun českých) (dále také „Komitovaná částka“)
představuje tato Smlouva příslib poskytnutí Úvěru. Banka má právo:
a) odmítnout jakoukoli žádost o Čerpání;
b) příslib odvolat bezpodmínečně, kdykoliv a bez výpovědní lhůty; anebo
c) příslib zrušit z důvodu zhoršení úvěruschopnosti Klienta;
aniž by se vystavila riziku sankce nebo ztráty. Čerpání z příslibu lze poskytnout pouze tehdy, pokud nezpůsobí překročení limitů angažovanosti Banky vůči Klientovi resp. ekonomicky spjaté skupině osob, do které je Klient zahrnutý, stanovených v souladu s příslušnými právními předpisy závaznými pro Banku.
Úvěrovou částkou se v případě, že tato Smlouva stanoví povinnost Klienta okamžitě splatit dlužnou částku převyšující Úvěrovou částku, rozumí Úvěrová částka ponížená o nevyužitou část příslibu.
2. Článek IV (Ceny), odst. 2 Smlouvy se nahrazuje a nově zní takto:
2. Závazková odměna z Komitované částky. Sazba závazkové odměny z Komitované částky, tj. odměny za rezervaci finančních prostředků, jejíž výše se počítá denně v průběhu Období čerpání z rozdílu mezi
Komitovanou částkou a Úvěrem se sjednává ve výši 0,2 % ročně z nevyčerpané části Komitované částky. Závazková odměna je počítána denně od prvního dne Období čerpání do posledního dne Období čerpání (včetně), z rozdílu mezi Komitovanou částkou a Úvěrem. Závazková odměna je splatná v poslední pracovní
den každého kalendářního měsíce v průběhu Období čerpání a k poslednímu dni Období čerpání, za období od prvního dne příslušného kalendářního měsíce nebo od prvního dne Období čerpání (včetně), podle toho, co nastane později, do posledního dne příslušného kalendářního měsíce (včetně) nebo do posledního dne Období čerpání (včetně), podle toho, co nastane dříve.
3. článek V (Splácení Úvěru), odst. 1 Smlouvy se nahrazuje a nově zní takto:
1. Způsob splácení Komitované částky, Den konečné splatnosti. Klient se zavazuje splácet poskytnutý Úvěr následovně:
i) čtvrtletními splátkami k datu 31. 3. 2020 a 30. 6. 2020 ve výši 15.179.158,00 Kč (slovy: patnáct milionů jedno sto sedmdesát devět tisíc jedno sto padesát osm korun českých);
ii) pravidelnými čtvrtletními splátkami ve výši 15.401.388,00 Kč (slovy: patnáct milionů čtyři sta jeden tisíc tři sta osmdesát osm korun českých) splatnými vždy k poslednímu dni každého kalendářního čtvrtletí. První taková splátka bude zaplacena dne 30. 9. 2020. Poslední splátka ve výši nesplacené části poskytnutého Úvěru je splatná dne 31. 12. 2027 (Den konečné splatnosti).
Smluvní strany se dohodly, že v případě čerpání Úvěrové částky nad Komitovanou částku uzavřou dodatek, jehož předmětem bude zejména způsob splácení vyčerpané Úvěrové částky nad Komitovanou částku.
4. článek V (Splácení Úvěru), odst. 2 Smlouvy se nahrazuje a nově zní takto:
2. Odpočet DPH. Klient je povinen uplatnit na nákup autobusů financovaných touto Smlouvou odpočet DPH a nejpozději do 31. 8. 2020 použít vyplacený vratitelný přeplatek v minimální výši 1.400.049,00 Kč (slovy: jeden milion čtyři sta tisíc čtyřicet devět korun českých) na úhradu Úvěru.
Článek III
Závěrečná ustanovení
1. Změna Smlouvy podle článku II (Změna Smlouvy) nastane dnem splnění poslední z odkládacích podmínek sjednaných v tomto a následujícím odstavci (dále jen „Den splnění podmínek“):
a) Bance bylo předloženo usnesení Rady Ústeckého kraje jakožto zřizovatele Klienta obsahující schválení tohoto Dodatku v souladu s doložkou platnosti právního jednání uvedenou v tomto Dodatku.
2. Klient je povinen zaplatit cenu za změnu smluvních podmínek ve výši 20.000,00 Kč (slovy: dvacet tisíc korun českých). Tato cena je splatná do 90 dnů ode dne podpisu tohoto Dodatku.
3. Veškerá ustanovení Smlouvy zůstávají, s výjimkou změn provedených tímto Dodatkem, i nadále plně platná a účinná. Strany výslovně sjednávají, že tento Dodatek nepředstavuje zánik původního závazku sjednaného smluvními stranami Smlouvy a není a ani nemůže být vykládán jako ukončení Smlouvy.
4. Klient prohlašuje, že Zajištění, které poskytla jiná osoba v souvislosti se Smlouvou je nadále platné a účinné, a že se vztahuje na veškeré pohledávky Banky vyplývající ze Smlouvy ve znění tohoto Dodatku nebo v souvislosti s ní. Klient se zavazuje neprodleně na vlastní náklady učinit veškeré úkony a vyhotovit veškeré dokumenty rozumně požadované Bankou tak, aby veškeré pohledávky Banky vznikající na základě Smlouvy nebo v souvislosti s ní zůstaly zajištěny veškerým Zajištěním. Pokud dle názoru Banky jakékoliv Zajištění z důvodu uzavření tohoto Dodatku přestane zajišťovat veškeré pohledávky Banky ze Smlouvy nebo v souvislosti s ní, zavazuje se Klient neprodleně na vlastní náklady uzavřít (či zajistit uzavření příslušným poskytovatelem Zajištění) dodatek ke
kterémukoli existujícímu dokumentu o poskytnutí Zajištění nebo zřídit nové Zajištění tak, aby veškeré pohledávky Banky ze Smlouvy a v souvislosti s ní byly zajištěny v plném rozsahu.
5. Klient není oprávněn tento Dodatek vypovědět ani od něj odstoupit.
6. Tento Dodatek nabývá platnosti okamžikem podpisu všech stran. Tento Dodatek nabývá účinnosti dnem jeho řádného uveřejnění v Registru smluv. Banka je oprávněna, nikoliv však povinna, tento Xxxxxxx a s ním související právní jednání, uveřejnit podle Xxxxxx o registru smluv. Klient bere na vědomí a souhlasí s uveřejněním tohoto Dodatku v Registru smluv v plném znění a to s výjimkou osobních údajů, s tím, že takové uveřejnění nepředstavuje porušení povinnosti mlčenlivosti Bankou.
7. Tento Xxxxxxx je uzavřen v tolika vyhotoveních tak, aby každá ze smluvních stran obdržela alespoň 1 vyhotovení.
8. Banka je oprávněna kdykoliv započíst své splatné pohledávky za Klientem vzniklé z Dodatku (bez ohledu na jejich měnu) vůči jakýmkoliv pohledávkám Klienta za Bankou, splatným i nesplatným. Klient může započíst své pohledávky vůči Bance proti pohledávkám Banky za Klientem pouze na základě předchozí písemné dohody s Bankou.
9. Klient prohlašuje, že uzavření tohoto Dodatku, bylo řádně a platně schváleno příslušnými orgány Ústeckého kraje jakožto zřizovatele Klienta v souladu s obecně závaznými právními předpisy.
Doložka platnosti právního jednání:
Uzavření tohoto Dodatku bylo schváleno Radou Ústeckého kraje jako zřizovatele Klienta, a to usnesením č.
.............................. přijatým na zasedání konaném dne , kterým bylo rozhodnuto o uzavření
tohoto Dodatku.
V(e) | dne |
Česká spořitelna, a.s. | |
Titul, jméno, příjmení | |
Funkce | |
podpis |
Titul, jméno, příjmení |
Funkce |
podpis |
Vzhledem k tomu, že tento Dodatek je výsledkem vyjednávání a že Klient měl možnost ovlivnit podmínky tohoto
Dodatku, smluvní strany sjednávají, že žádný jeho článek nebo ustanovení nelze přisoudit žádné ze stran s tím, že jej v jednání o tomto Dodatku použila jako první, a že tento Dodatek nelze považovat za smlouvu uzavřenou adhezním způsobem. Pro případ, že by tento Dodatek byl bez ohledu na prohlášení a ujednání smluvních stran obsažené v předchozí větě posouzen jako smlouva uzavřená adhezním způsobem, vylučují smluvní strany použití ustanovení § 1799 a § 1800 Občanského zákoníku.
V(e) | dne |
Dopravní společnost Ústeckého kraje, příspěvková organizace | |
Titul, jméno, příjmení | |
Funkce | |
podpis |
Čas posledního podpisu: | : hod. |
V(e) | dne |
Potvrzuji, že s výjimkou případných podpisů ověřených notářem nebo jinou oprávněnou osobou každá z výše uvedených osob podepsala tento dokument přede mnou a že jsem podle předloženého průkazu totožnosti ověřil(a) její totožnost. Pokud některá z výše uvedených osob tento dokument přede mnou nepodepsala a její podpis nebyl ověřen notářem nebo jinou oprávněnou osobou, potvrzuji, že jsem ověřil(a) její podpis pomocí vzorového podpisu, který má Banka k dispozici. | |
Titul, jméno, příjmení a funkce ověřujícího pracovníka Banky a jeho podpis | |