Popisy a nápověda k jednotlivým polím formuláře č. 30 - Oznámení o výsledku zadávacího řízení – sektorová veřejná zakázka
Popisy a nápověda k jednotlivým polím formuláře č. 30 - Oznámení o výsledku zadávacího řízení – sektorová veřejná zakázka
Odesláním formuláře 30 k uveřejnění oznamuje zadavatel sektorové veřejné zakázky zadání či zrušení zadávacího řízení podle § 126 ZZVZ do 30 dnů od uzavření smlouvy nebo do 30 dnů od zrušení zadávacího řízení . Zadavatel použije tento formulář rovněž v případě uveřejnění zadání zakázek na základě rámcové dohody v souladu s § 137 ZZVZ či uveřejnění zadání zakázek v dynamickém nákupním systému v souladu s § 142 ZZVZ. Tento formulář se používá pouze pro sektorové veřejné zakázky, tedy neslouží pro uveřejňování informací k obecným veřejným zakázkám, veřejným zakázkám v oblasti obrany nebo bezpečnosti, či veřejným zakázkám ve zjednodušeném režimu.
Tento dokument je součástí Metodiky pro vyplnění formulářů a žádosti coby přílohy č. 2 Provozního řádu Věstníku veřejných zakázek.
V případě, že se formulář vztahuje k veřejné zakázce zadávané v nadlimitním režimu, uveřejňuje se povinně ve Věstníku veřejných zakázek a v XXX (Úředním věstníku EU); v případě, že se formulář vztahuje k veřejné zakázce zadávané v podlimitním režimu, uveřejňuje se povinně pouze ve Věstníku veřejných zakázek (v TED může být uveřejněn dobrovolně).
Konkrétní povinnost vyplnění určitých polí vychází ze způsobu vyplnění souvisejících polí (křížové validace) a uživatel je na povinnost jejich vyplnění upozorněn validační hláškou při vyplňování formuláře.
Sekce oprava a související pole se ve formuláři zobrazí a vyplňují pouze v případě, kdy jde o opravný formulář.
V tabulce níže je uveden výčet všech polí použitých v daném formuláři (v odpovídajícím pořadí) a související další popis a nápověda k jejich vyplnění. Bližší podmínky pro vyplnění formulářů stanoví ZZVZ a Metodika k vyhlášce o uveřejňování formulářů pro účely zákona o zadávání veřejných zakázek a náležitostech profilu zadavatele. V případě, že pro dané pole není další popis či nápověda relevantní, je odpovídající buňka tabulky prázdná.
ID POLE | NÁZEV POLE | POPIS POLE | NÁPOVĚDA |
BT-500-Organization-Company | Úřední název/firma/jméno a příjmení | Úřední název, či firma právnické osoby či jméno a příjmení fyzické osoby. | Formát text, max. délka 400 znaků. |
BT-501-Organization-Company | IČO | IČO organizace či jiný identifikátor v případě zahraničního subjektu. | V případě, kdy subjekt nemá přiděleno XXX, uvede uživatel text "nepřiděleno". Povinný údaj, formát není omezen. |
BT-16-Organization-Company | Název provozní jednotky s funkční samostatností | Označení organizačního útvaru, který může vystupovat jako samostatný zadavatel či dodavatel dle § 17 odst. 2 ZZVZ | Zadavatel uvede název provozní jednotky s funkční samostatností, je- li to pro daný případ relevantní. Formát text, max. délka 1000 znaků. |
BT-505-Organization-Company | Internetová adresa organizace | Zadavatel vyplní URL adresu ve formátu "http(s)://www.adresa. koncovka". Formát text, max. délka 400 znaků. | |
BT-510(a)-Organization-Company | Ulice a číslo popisné | Formát text, max. délka 400 znaků. | |
BT-513-Organization-Company | Obec | Formát text, max. délka 400 znaků. | |
BT-512-Organization-Company | PSČ | Formát text, max. délka 400 znaků. | |
BT-507-Organization-Company | Kód NUTS | Kód NUTS, který odpovídá adrese organizace. Je požadován kód NUTS 3 - kraje | Po vyplnění alespoň jednoho znaku (z kódu či odpovídajícího názvu položky číselníku) se zadavateli nabídne seznam odpovídajících položek formou tzv. našeptávače. Číselník neobsahuje NUTS kódy vyšší úrovně než 3 a neobsahuje kódy pro prostor mimo EU. Zadavatel vybere požadovaný NUTS kód. |
BT-514-Organization-Company | Země | Země, ve které má organizace sídlo | Po vyplnění alespoň jednoho znaku (z kódu či odpovídajícího názvu položky číselníku) se zadavateli nabídne seznam odpovídajících položek formou tzv. našeptávače. Zadavatel vybere požadovanou zemi. |
BT-502-Organization-Company | Kontakt subjektu | Zadavatel může uvést další informace o kontaktu na subjekt (např. adresa kontaktního pracoviště apod.). Formát text, max. délka 400 znaků. Nepovinný údaj. | |
BT-506-Organization-Company | Kontaktní e-mailová adresa organizace | Zadavatel vyplní e-mailovou adresu ve tvaru "jmeno@domena. koncovka". Formát text, max. délka 400 znaků. |
BT-503-Organization-Company | Telefon | Kontaktní telefonní číslo organizace | Telefonní číslo ve formátu +XXX YYYYYYYYY, kde XXX je předvolba státu (1 až 3 číslice), následuje mezera a pak YYYYYYYYY, tj. libovolná kombinace 1 až 25 číslic, např. x000 000000000. |
BT-739-Organization-Company | Fax | Faxové číslo ve formátu +XXX YYYYYYYYY, kde XXX je předvolba státu (1 až 3 číslice), následuje mezera a pak YYYYYYYYY, tj. libovolná kombinace 1 až 25 číslic, např. x000 000000000. | |
OPP-050-Organization | Hlavní člen sdružení | Uživatel označí Ano, pokud je daný subjekt vedoucím skupiny v rámci společného zadávání podle § 7 a 8 ZZVZ. | |
OPP-051-Organization | Centrální zadavatel, který provádí zadávací řízení nebo zvláštní postupy a jiný zadavatel nebo zadavatelé následně pořizují dodávky, služby nebo stavební práce | ||
OPP-052-Organization | Centrální zadavatel, který provádí zadávací řízení nebo zvláštní postupy, v nichž pořizuje dodávky či služby, které následně přenechá jednomu nebo více zadavatelům | ||
BT-633-Organization | Subjekt je fyzická osoba | ||
OPT-302-Organization | ID – Skutečný majitel | Nejprve vytvořte subjekt v oddílu „Skutečný majitel“ a poté ho vyberte z rozbalovacího seznamu. | |
BT-165-Organization-Company | Velikost vybraného dodavatele | Velikost vybraného dodavatele, např. malý či střední podnik | Zadavatel vybere odpovídající hodnotu z číselníku. |
BT-746-Organization | Vybraný dodavatel je kótován na burze cenných papírů | Informace, zda je vybraný dodavatel kótován na burze cenných papírů | Informace, zda jsou akcie obchodní společnosti obchodovány na organizované burze cenných papírů. Tuto informaci si zadavatel vyžádá od dané organizace (dodavatele). V případě, že je dodavatel kótován na burze cenných papírů, není možné k danému dodavateli ve formuláři identifikovat skutečného majitele (sekce GR-UBO). |
BT-500-Organization-TouchPoint | Úřední název/firma/jméno a příjmení | Úřední název, či firma právnické osoby či jméno a příjmení fyzické osoby. | Formát text, max. délka 400 znaků. |
BT-16-Organization-TouchPoint | Název provozní jednotky s funkční samostatností | Označení organizačního útvaru, který může vystupovat jako samostatný zadavatel či dodavatel dle § 17 odst. 2 ZZVZ | Zadavatel uvede název provozní jednotky s funkční samostatností, je- li to pro daný případ relevantní. Formát text, max. délka 1000 znaků. |
BT-505-Organization-TouchPoint | Internetová adresa organizace | Zadavatel vyplní URL adresu ve formátu "http(s)://www.adresa. koncovka". Formát text, max. délka 400 znaků. | |
BT-510(a)-Organization-TouchPoint | Ulice a číslo popisné | Formát text, max. délka 400 znaků. | |
BT-513-Organization-TouchPoint | Obec | Formát text, max. délka 400 znaků. | |
BT-512-Organization-TouchPoint | PSČ | Formát text, max. délka 400 znaků. | |
BT-507-Organization-TouchPoint | Kód NUTS | Kód NUTS, který odpovídá adrese organizace. Je požadován kód NUTS 3 - kraje | Po vyplnění alespoň jednoho znaku (z kódu či odpovídajícího názvu položky číselníku) se zadavateli nabídne seznam odpovídajících položek formou tzv. našeptávače. Číselník neobsahuje NUTS kódy vyšší úrovně než 3 a neobsahuje kódy pro prostor mimo EU. Zadavatel vybere požadovaný NUTS kód. |
BT-514-Organization-TouchPoint | Země | Země, ve které má organizace sídlo | Po vyplnění alespoň jednoho znaku (z kódu či odpovídajícího názvu položky číselníku) se zadavateli nabídne seznam odpovídajících položek formou tzv. našeptávače. Zadavatel vybere požadovanou zemi. |
BT-502-Organization-TouchPoint | Označení kontaktního místa | Zadavatel může uvést označení kontaktního místa subjektu. Formát text, max. délka 400 znaků. Nepovinný údaj. |
BT-506-Organization-TouchPoint | Kontaktní e-mailová adresa organizace | Zadavatel vyplní e-mailovou adresu ve tvaru "jmeno@domena. koncovka". Formát text, max. délka 400 znaků. | |
BT-503-Organization-TouchPoint | Telefon | Kontaktní telefonní číslo organizace | Telefonní číslo ve formátu +XXX YYYYYYYYY, kde XXX je předvolba státu (1 až 3 číslice), následuje mezera a pak YYYYYYYYY, tj. libovolná kombinace 1 až 25 číslic, např. x000 000000000. |
BT-739-Organization-TouchPoint | Fax | Faxové číslo ve formátu +XXX YYYYYYYYY, kde XXX je předvolba státu (1 až 3 číslice), následuje mezera a pak YYYYYYYYY, tj. libovolná kombinace 1 až 25 číslic, např. x000 000000000. | |
BT-500-UBO | Skutečný majitel | Úřední název, či firma právnické osoby či jméno a příjmení fyzické osoby, která je skutečným majitelem. | Formát text, max. délka 400 znaků. V případě, že je dodavatel kótován na burze cenných papírů (BT-746- Organization), není možné k danému dodavateli ve formuláři identifikovat skutečného majitele. |
BT-506-UBO | Zadavatel vyplní e-mailovou adresu ve tvaru "jmeno@domena. koncovka". Formát text, max. délka 400 znaků. | ||
BT-503-UBO | Telefon | Kontaktní telefonní číslo organizace | Telefonní číslo ve formátu +XXX YYYYYYYYY, kde XXX je předvolba státu (1 až 3 číslice), následuje mezera a pak YYYYYYYYY, tj. libovolná kombinace 1 až 25 číslic, např. x000 000000000. |
BT-739-UBO | Fax | Faxové číslo ve formátu +XXX YYYYYYYYY, kde XXX je předvolba státu (1 až 3 číslice), následuje mezera a pak YYYYYYYYY, tj. libovolná kombinace 1 až 25 číslic, např. x000 000000000. | |
BT-507-UBO | Kód NUTS | Kód NUTS, který odpovídá adrese organizace. Je požadován kód NUTS 3 - kraje | Po vyplnění alespoň jednoho znaku (z kódu či odpovídajícího názvu položky číselníku) se zadavateli nabídne seznam odpovídajících položek formou tzv. našeptávače. Číselník neobsahuje NUTS kódy vyšší úrovně než 3 a neobsahuje kódy pro prostor mimo EU. Zadavatel vybere požadovaný NUTS kód. |
BT-510(a)-UBO | Ulice a číslo popisné | Formát text, max. délka 400 znaků. | |
BT-512-UBO | PSČ | Formát text, max. délka 400 znaků. | |
BT-513-UBO | Obec | Formát text, max. délka 400 znaků. | |
BT-514-UBO | Země | Země, ve které má organizace sídlo | Po vyplnění alespoň jednoho znaku (z kódu či odpovídajícího názvu položky číselníku) se zadavateli nabídne seznam odpovídajících položek formou tzv. našeptávače. Zadavatel vybere požadovanou zemi. |
BT-706-UBO | Státní příslušnost skutečného majitele vybraného dodavatele | Státní příslušnost (nebo příslušnosti) skutečného majitele (skutečných majitelů) vybraného dodavatele, jak je uvedeno v rejstříku nebo rejstřících zřízených na základě směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/843. Pokud takový rejstřík neexistuje (např. v případě zhotovitelů, dodavatelů nebo poskytovatelů usazených mimo Unii), uvedou se obdobné informace z jiných zdrojů. | Po vyplnění alespoň jednoho znaku (z kódu či odpovídajícího názvu položky číselníku) se zadavateli nabídne seznam odpovídajících položek formou tzv. našeptávače. Zadavatel vybere požadovanou státní příslušnost. |
OPT-300-Procedure-Buyer | ID – Zadavatel | Nejprve vytvořte subjekt v oddílu „Subjekty“ a poté ho vyberte z rozbalovacího seznamu. |
BT-11-Procedure-Buyer | Druh zadavatele | Druh zadavatele podle právních předpisů ČR o zadávání veřejných zakázek (např. Česká republika, Česká národní banka, Státní příspěvková organizace). | Zadavatel vybere z číselníku druh zadavatele podle právních předpisů ČR o zadávání veřejných zakázek. Pokud je zadavatelem Hlavní město Praha, vybere zadavatel z číselníku možnost "Kraj", pokud je zadavatelem příspěvková organizace Hlavního města Praha, vybere zadavatel možnost "Příspěvková organizace kraje". |
BT-10-Procedure-Buyer | Hlavní předmět činnosti zadavatele | Zadavatel vybere z rozbalovacího seznamu hlavní předmět činnosti. V případě, kdy uživatel nenalezne odpovídající předmět činnosti, vybere předmět činnosti oborově nejbližší. | |
BT-610-Procedure-Buyer | Předmět relevantní činnosti | Předmět relevantní činnosti podle § 153 ZZVZ | Zadavatel vybere z rozbalovacího seznamu hlavní předmět činnosti. V případě, kdy uživatel nenalezne odpovídající předmět činnosti, vybere předmět činnosti oborově nejbližší. |
BT-508-Procedure-Buyer | Adresa profilu zadavatele | Internetová adresa profilu zadavatele | Zadavatel uvede URL adresu platného profilu zadavatele, která je uveřejněna ve Věstníku veřejných zakázek, ve formátu "http(s)://www. adresa.koncovka". Formát text, max. délka 400 znaků. V případě společného zadávání bude u všech zadavatelů uvedena adresa profilu toho zadavatele, na jehož profilu bude zadávací postup uveřejněn. |
OPT-300-Procedure-SProvider | ID – Externí administrátor | Nejprve vytvořte subjekt v oddílu „Subjekty“ a poté ho vyberte z rozbalovacího seznamu. | |
OPT-030-Procedure-SProvider | Druh poskytované služby | V číselníku je jediná hodnota "Smluvní zástupce zadavatele". | |
OPP-090-Procedure | Identifikátor předchozího oznámení v TED v případě, že předchozí oznámení nebylo uveřejněno ve struktuře eForms | Pro formuláře z předchozí verze Věstníku VZ vychází formát identifikátoru z Čísla oznámení TED (bez počátečních nul), např. "123456-2023" pro 2023/S 212- 123456. Identifikátory lze rovněž zjistit na internetových stránkách xxxxx://xxx.xxxxxx.xx. | |
BT-01-notice | Právní předpis EU, na základě něhož probíhá zadávací postup | Právní předpis EU, na základě něhož probíhá zadávací postup nebo (v případě předběžných oznámení) na základě něhož zadávací postup probíhat bude. | Zadavatel vybere právní předpis EU, na základě něhož probíhá zadávací postup nebo (v případě předběžných oznámení) na základě něhož zadávací postup probíhat bude. Předvyplňuje se automaticky dle druhu formuláře. |
BT-01(c)-Procedure | Identifikátor CELEX právního předpisu EU | Identifikátor CELEX, kterým je označen právní předpis EU, na základě něhož probíhá zadávací postup nebo (v případě předběžných oznámení) na základě něhož zadávací postup probíhat bude. | Předvyplňuje se automaticky dle druhu formuláře. V případě, kdy zadavatel nastaví jiný právní předpis a nejde o právní předpis EU, musí identifikátor CELEX smazat. |
BT-01(d)-Procedure | Právní předpis EU – popis | Právní předpis EU, na základě něhož probíhá zadávací postup nebo (v případě předběžných oznámení) na základě něhož zadávací postup probíhat bude. | Předvyplňuje se automaticky dle druhu formuláře. V případě, kdy zadavatel nastaví jiný právní předpis a nejde o právní předpis EU, musí popis smazat. |
BT-01(e)-Procedure | Právní předpis ČR, na základě něhož probíhá zadávací postup | Právní předpis ČR, na základě něhož probíhá zadávací postup nebo (v případě předběžných oznámení) na základě něhož zadávací postup probíhat bude. | Zadavatel doplní identifikaci právního předpisu, na základě kterého realizuje zadávací postup. Hodnota je předvyplněna s možností editace (text "134/2016 Sb."). |
BT-01(f)-Procedure | Právní předpis ČR, na základě něhož probíhá zadávací postup | Právní předpis ČR, na základě něhož probíhá zadávací postup nebo (v případě předběžných oznámení) na základě něhož zadávací postup probíhat bude. | Zadavatel doplní identifikaci právního předpisu, na základě kterého realizuje zadávací postup. Hodnota je předvyplněna s možností editace (text "Zákon o zadávání veřejných zakázek"). |
BT-22-Procedure | Interní identifikátor veřejné zakázky zadavatele | Identifikátor používaný pro interní potřeby zadavatele, např. číslo jednací apod. | Zadavatel vyplní interní identifikátor veřejné zakázky / řízení na výběr poddodavatele / soutěže o návrh, pokud jej používá. Nepovinný údaj. |
BT-21-Procedure | Název veřejné zakázky | Formát text, max. délka 400 znaků. |
BT-24-Procedure | Popis předmětu veřejné zakázky | Slovně vyjádřený předmět veřejné zakázky, v němž jsou popsány vlastnosti předmětu veřejné zakázky. | Formát text, max. délka 6000 znaků. |
BT-23-Procedure | Druh veřejné zakázky | Druh veřejné zakázky v návaznosti na požadované plnění – tj. dodávky, služby, stavební práce | |
BT-531-Procedure | Vedlejší druh veřejné zakázky | Druh vedlejší části předmětu veřejné zakázky v návaznosti na požadované plnění, pokud má veřejná zakázka více druhů – tj. dodávky, služby, stavební práce, které doplňují hlavní druh veřejné zakázky | |
BT-27-Procedure | Předpokládaná hodnota veřejné zakázky bez DPH | Předpokládaná hodnota veřejné zakázky ve vybrané měně bez DPH | Zadavatel uvede údaj bez DPH. V poli Měna vybere zadavatel odpovídající položku (po vyplnění alespoň jednoho znaku se zadavateli nabídne seznam položek formou tzv. našeptávače, pro českou korunu je relevantní hodnota CZK). |
BT-271-Procedure | Předpokládaná hodnota všech veřejných zakázek, které mohou být zadány na základě rámcové dohody | Předpokládaná hodnota všech veřejných zakázek, které mohou být během trvání rámcové dohody zadány na základě rámcové dohody | Zadavatel uvede údaj bez DPH. V poli Měna vybere zadavatel odpovídající položku (po vyplnění alespoň jednoho znaku se zadavateli nabídne seznam položek formou tzv. našeptávače, pro českou korunu je relevantní hodnota CZK). |
BT-26(m)-Procedure | Společný slovník pro veřejné zakázky | Jednotný klasifikační slovník pro veřejné zakázky (CPV) | |
BT-262-Procedure | Hlavní kód CPV | Kód z číselníku CPV kódů, který nejblíže odpovídá předmětu. | Po vyplnění alespoň jednoho znaku (z kódu či odpovídajícího názvu položky číselníku) se zadavateli nabídne seznam odpovídajících položek formou tzv. našeptávače. Zadavatel vybere požadovaný CPV kód. |
BT-26(a)-Procedure | Společný slovník pro veřejné zakázky | Jednotný klasifikační slovník pro veřejné zakázky (CPV) | |
BT-263-Procedure | Vedlejší kód CPV | Kód z číselníku CPV kódů, který doplňuje hlavní kód CPV | Po vyplnění alespoň jednoho znaku (z kódu či odpovídajícího názvu položky číselníku) se zadavateli nabídne seznam odpovídajících položek formou tzv. našeptávače. Zadavatel vybere požadovaný CPV kód. |
BT-5141-Procedure | Země místa plnění | Po vyplnění alespoň jednoho znaku (z kódu či odpovídajícího názvu položky číselníku) se zadavateli nabídne seznam odpovídajících položek formou tzv. našeptávače. Zadavatel vybere požadovanou zemi. | |
BT-5071-Procedure | Kód NUTS | Kód NUTS, který odpovídá místu plnění veřejné zakázky. Jednotný systém klasifikování územních statistických jednotek. Je požadován kód NUTS 3 - kraje | Po vyplnění alespoň jednoho znaku (z kódu či odpovídajícího názvu položky číselníku) se zadavateli nabídne seznam odpovídajících položek formou tzv. našeptávače. Číselník neobsahuje NUTS kódy vyšší úrovně než 3 a neobsahuje kódy pro prostor mimo EU. Zadavatel vybere požadovaný NUTS kód. |
BT-727-Procedure | Místo plnění – jiné | Místo plnění může být dále vymezeno (např. „kdekoliv v Evropském hospodářském prostoru “, „kdekoliv v dané zemi“). | Pokud není vhodné nebo možné uvést konkrétní kód NUTS místa plnění, zadavatel zvolí odpovídající možnost z rozbalovacího seznamu. Validace neumožňují vyplnit současně Kód NUTS a Místo plnění – jiné. |
BT-728-Procedure | Další informace o místě plnění | Formát text, max. délka 6000 znaků. | |
BT-09(a)-Procedure | Rozhodný právní předpis pro zadávání veřejné zakázky a jeho přezkum | Rozhodný právní předpis pro zadávání veřejné zakázky a jeho přezkum (v případě společného zadávání zadavatelů z různých zemí) | Zadavatel uvede číslo rozhodného právního předpisu pro zadávání veřejné zakázky a jeho přezkum (týká se pouze společného zadávání zadavatelů z různých zemí). |
BT-09(b)-Procedure | Popis | Popis rozhodného právního předpisu pro zadávání veřejné zakázky a jeho přezkum (v případě společného zadávání zadavatelů z různých zemí) | Zadavatel uvede popis rozhodného právního předpisu pro zadávání veřejné zakázky a jeho přezkum (týká se pouze společného zadávání zadavatelů z různých zemí). |
BT-105-Procedure | Druh zadávacího postupu | Druh zadávacího postupu (zadávací řízení dle § 3 ZZVZ či zvláštní postupy dle § 130 a násl. ZZVZ) | Zadavatel vybere z rozbalovacího seznamu druh zadávacího postupu (zadávacího řízení dle § 3 ZZVZ či zvláštního postupu dle § 130 a násl. ZZVZ). V případě formulářů 7 a 8 je tento údaj nepovinný. Ve formulářích pro dobrovolné oznámení o záměru uzavřít smlouvu (25, 26, 27, 28) validace neumožňuje zvolit variantu „jednací řízení s uveřejněním“ (v případě postupu podle § 60 odst. 2 ZZVZ) a „koncesní řízení“ (v případě postupu podle § 180 odst. 2 ZZVZ), proto tyto možnosti nejsou v rozbalovacím seznamu. Zadavatel proto musí zvolit variantu „jednací řízení bez uveřejnění a do položky Odůvodnění jednacího řízení bez uveřejnění – text (BT-135- Procedure) uvede korektní druh zadávacího postupu. Ve formuláři 31 pro oznámení o výsledku zakázky v oblasti obrany a bezpečnosti validace neumožňuje zvolit variantu „zjednodušené podlimitní řízení“, doporučujeme proto zvolit „užší řízení“ a do položky Popis zadávacího postupu (BT-88- Procedure) uvést korektní druh zadávacího postupu. |
BT-88-Procedure | Popis zadávacího postupu | Popis zadávacího postupu (např. popis jednotlivých fází) a informace, kde lze nalézt úplné znění pravidel. Tyto informace se uvedou, jedná-li se o stav, kdy zadavatel není povinen zadávat veřejnou zakázku v zadávacím řízení. Jedná se například o koncese na sociální a jiné specifické služby a případy dobrovolného uveřejnění zadávacích řízení nedosahujících finančních limitů EU pro veřejné zakázky. | |
BT-106-Procedure | Zadávací postup – zkrácení lhůty | Lhůta pro podání žádostí o účast nebo nabídky v daném zadávacím postupu může být zkrácena z důvodu naléhavé okolnosti | Zadavatel vybere, zda dojde ke zkrácení lhůty pro podání žádostí o účast nebo nabídky v daném zadávacím postupu (z důvodu naléhavé okolnosti). |
BT-1351-Procedure | Odůvodnění použití zkrácení lhůty v zadávacím postupu | Odůvodnění použití zkrácení lhůty v zadávacím postupu z důvodu existence naléhavé okolnosti. | Zadavatel uvede odůvodnění použití zkrácení lhůty v zadávacím postupu z důvodu existence naléhavé okolnosti. Formát text, max. délka 4000 znaků. |
BT-634-Procedure | Tento zrušený nebo neúspěšný zadávací postup bude znovu zahájen | Xxxxxxx se týká pouze případů, kdy je formulářem oznamováno zrušení veřejné zakázky nebo její části. Zadavatel zvolí ANO, pokud v dohledné době bude zahájen nový zadávací postup se stejným předmětem plnění, v opačném případě zvolí NE. | |
BT-136-Procedure | Odůvodnění jednacího řízení bez uveřejnění | Uvedení důvodu, odůvodňuje použití jednacího řízení bez uveřejnění. | Zadavatel vybere důvod z číselníku důvodů použití jednacího řízení bez uveřejnění. |
BT-135-Procedure | Odůvodnění jednacího řízení bez uveřejnění – text | Popis odůvodnění použití jednacího řízení bez uveřejnění. | Zadavatel uvede popis odůvodnění použití jednacího řízení bez uveřejnění. Formát text, max. délka 6000 znaků. |
BT-1252-Procedure | Identifikátor předchozího řízení odůvodňujícího jednací řízení bez uveřejnění | Identifikátor předchozího zadávacího řízení, jež odůvodňuje použití jednacího řízení bez uveřejnění. | Zadavatel uvede identifikátor předchozího zadávacího řízení, jež odůvodňuje použití jednacího řízení bez uveřejnění. Pro formuláře z předchozí verze Věstníku VZ není vyplnění možné. Formát UUID (např. 5c42cbfc-008e-4b28-a49a- 4ef53add6216). Identifikátory lze zjistit v detailu formuláře předchozího zadávacího řízení pod označením "Identifikátor zakázky v TED", popř. pod označením "Procedure identifier" v detailu konkrétního formuláře uveřejněného na internetových stránkách https: //xxx.xxxxxx.xx |
BT-756-Procedure | Ukončení předběžného oznámení, kterým se zahájil zadávací postup | Předběžné oznámení použité jako výzva k účasti v zadávacím postupu je ukončeno. Kromě veřejných zakázek uveřejněných v daném oznámení nebudou na základě uvedeného předběžného oznámení použitého jako výzva k účasti v zadávacím postupu zadány žádné další veřejné zakázky. | |
BT-300-Procedure | Další informace | Xxxxxxxx další informace týkající se tohoto zadávacího postupu. Formát text, max. délka 10000 znaků. | |
BT-125(i)-Lot | Identifikátor předběžného oznámení | Identifikátor předběžného oznámení nebo jiného obdobného oznámení souvisejícího s daným oznámením. | V případě, že bylo uveřejněno předběžné oznámení, uvede zadavatel identifikátor tohoto oznámení (údaje se předvyplní automaticky s výjimkou případů, kdy bylo předběžné oznámení uveřejněno před 1. 2. 2024). Pro formuláře z předchozí verze Věstníku VZ vychází formát identifikátoru z Čísla oznámení TED (bez počátečních nul), např. "123456-2023" pro 2023/S 212- 123456. Pro formuláře ze současné verze Věstníku VZ může být alternativně vyplněn identifikátor ve formátu UUID + "01", např. "279b9e5e-b337-4592-bcf6- 7a57b7bbafc0-01" (toto je dovoditelné vždy z URL adresy daného formuláře xxxxx://xxx.xxxxx. cz/vyhledat-formular/279b9e5e- b337-4592-bcf6-7a57b7bbafc0). Identifikátory lze rovněž zjistit na internetových stránkách xxxxx://xxx. xxxxxx.xx. |
BT-1251-Lot | Identifikátor části předchozího předběžného oznámení | Identifikátor části předběžného oznámení nebo jiného obdobného oznámení souvisejícího s daným oznámením. | V případě, že bylo uveřejněno předběžné oznámení, uvede zadavatel identifikátor části tohoto oznámení (a to i v případě, kdy veřejná zakázka není rozdělena na části a údaje k části odpovídají celé veřejné zakázce). Formát text, max. délka 30 znaků. |
BT-22-Lot | Interní identifikátor zadavatele pro část veřejné zakázky | Identifikátor používaný pro interní potřeby zadavatele, např. číslo jednací apod. Pokud není veřejná zakázka dělena na části, uvede se údaj pro veřejnou zakázku. | Zadavatel uvede identifikátor veřejné zakázky / soutěže o návrh. Pokud je veřejná zakázka rozdělena na části, uvede zadavatel (ve formuláři 22 "Oznámení o poddodávce" zadávající vybraný dodavatel) pro každou část jiný identifikátor. Povinný údaj, formát není omezen. Interní identifikátor musí zůstat konzistentní u navazujících formulářů v rámci životního cyklu zadávacího postupu. |
BT-21-Lot | Název části veřejné zakázky | Název části veřejné zakázky. Pokud není veřejná zakázka dělena na části, uvede se údaj pro veřejnou zakázku. | Formát text, max. délka 400 znaků. |
BT-24-Lot | Popis části předmětu veřejné zakázky | Slovně vyjádřený předmět veřejné části zakázky (pokud je veřejná zakázka rozdělena na části), v němž jsou popsány vlastnosti předmětu části veřejné zakázky. Pokud není veřejná zakázka dělena na části, uvede se údaj pro veřejnou zakázku. | Formát text, max. délka 6000 znaků. |
BT-23-Lot | Druh veřejné zakázky pro část veřejné zakázky | Druh veřejné zakázky u části veřejné zakázky v návaznosti na požadované plnění – tj. dodávky, služby, stavební práce. Pokud není veřejná zakázka dělena na části, uvede se údaj pro veřejnou zakázku. | |
BT-531-Lot | Vedlejší druh části veřejné zakázky | Druh vedlejší části předmětu části veřejné zakázky v návaznosti na požadované plnění, pokud má část veřejné zakázky více druhů – tj. dodávky, služby, stavební práce, které doplňují hlavní druh části veřejné zakázky. Pokud není veřejná zakázka dělena na části uvede se údaj pro veřejnou zakázku. | |
BT-27-Lot | Předpokládaná hodnota bez DPH | Předpokládaná hodnota části veřejné zakázky ve vybrané měně bez DPH. Pokud není veřejná zakázka dělena na části, uvede se údaj pro veřejnou zakázku. | Zadavatel uvede údaj bez DPH. V poli Měna vybere zadavatel odpovídající položku (po vyplnění alespoň jednoho znaku se zadavateli nabídne seznam položek formou tzv. našeptávače, pro českou korunu je relevantní hodnota CZK). |
BT-26(m)-Lot | Společný slovník pro veřejné zakázky | Jednotný klasifikační slovník pro veřejné zakázky (CPV) | |
BT-262-Lot | Hlavní kód CPV | Kód z číselníku CPV kódů, který nejblíže odpovídá předmětu části veřejné zakázky. Pokud není veřejná zakázka dělena na části, uvede se údaj pro veřejnou zakázku. | Po vyplnění alespoň jednoho znaku (z kódu či odpovídajícího názvu položky číselníku) se zadavateli nabídne seznam odpovídajících položek formou tzv. našeptávače. Zadavatel vybere požadovaný CPV kód. |
BT-26(a)-Lot | Společný slovník pro veřejné zakázky | Jednotný klasifikační slovník pro veřejné zakázky (CPV) | |
BT-263-Lot | Vedlejší kód CPV | Kód z číselníku CPV kódů, který doplňuje hlavní kód CPV. Pokud není veřejná zakázka dělena na části, uvede se údaj pro veřejnou zakázku. | Po vyplnění alespoň jednoho znaku (z kódu či odpovídajícího názvu položky číselníku) se zadavateli nabídne seznam odpovídajících položek formou tzv. našeptávače. Zadavatel vybere požadovaný CPV kód. |
BT-5141-Lot | Země místa plnění | Po vyplnění alespoň jednoho znaku (z kódu či odpovídajícího názvu položky číselníku) se zadavateli nabídne seznam odpovídajících položek formou tzv. našeptávače. Zadavatel vybere požadovanou zemi. | |
BT-5071-Lot | Kód NUTS | Kód NUTS, který odpovídá místu plnění veřejné zakázky/části, pokud je veřejná zakázka rozdělena na části. Jednotný systém klasifikování územních statistických jednotek. Je požadován kód NUTS 3 - kraje | Po vyplnění alespoň jednoho znaku (z kódu či odpovídajícího názvu položky číselníku) se zadavateli nabídne seznam odpovídajících položek formou tzv. našeptávače. Číselník neobsahuje NUTS kódy vyšší úrovně než 3 a neobsahuje kódy pro prostor mimo EU. Zadavatel vybere požadovaný NUTS kód. |
BT-727-Lot | Místo plnění – jiné | Místo plnění může být dále vymezeno (např. „kdekoliv v Evropském hospodářském prostoru “, „kdekoliv v dané zemi“). | Pokud není vhodné nebo možné uvést konkrétní kód NUTS místa plnění, zadavatel zvolí odpovídající možnost z rozbalovacího seznamu. Validace neumožňují vyplnit současně Kód NUTS a Místo plnění – jiné. |
BT-728-Lot | Další informace o místě plnění | Formát text, max. délka 6000 znaků. | |
BT-536-Lot | Datum začátku doby trvání | Datum uzavření smlouvy nebo rámcové dohody. Datum zavedení dynamického nákupního systému. | Zadavatel uvede buď předpokládané datum začátku doby trvání a datum konce doby trvání nebo předpokládané datum začátku doby trvání a časový úsek (počet dní, týdnů atd.). |
BT-537-Lot | Datum konce doby trvání | Datum ukončení smlouvy, rámcové dohody, dynamického nákupního systému. |
BT-36-Lot | Doba trvání (časový úsek) | Délka trvání od uzavření smlouvy do ukončení veřejné zakázky, nebo rámcové dohody včetně vyhrazených změn závazku a prodloužení. Délka trvání od zavedení do ukončení dynamického nákupního systému nebo systému kvalifikace včetně vyhrazených změn závazku a prodloužení. | Zadavatel uvede počet časových jednotek definovaných v poli jednotka (tj. počet dní, týdnů, atd.). Zároveň musí být vyplněno předpokládané datum začátku doby trvání. |
BT-538-Lot | Doba trvání – jiné | Dobu trvání nelze určit nebo je neomezená | Zadavatel vybere vhodnou možnost z rozbalovacího seznamu. V případě, kdy doba trvání zakázky není známa, vybere zadavatel z rozbalovacího seznamu hodnotu Neznámá. V případě, kdy doba trvání zakázky není omezena (smlouva na dobu neurčitou), vybere zadavatel z rozbalovacího seznamu hodnotu Bez časového omezení. V daném případě se neuvádí předpokládané datum začátku doby trvání. |
BT-54-Lot | Popis vyhrazené změny závazku | Formát text, max. délka 6000 znaků. | |
BT-57-Lot | Popis prodloužení | Další informace o prodloužení smlouvy. | Formát text, max. délka 6000 znaků. |
BT-58-Lot | Maximální možný počet prodloužení smlouvy | Prodloužením si zadavatel vyhrazuje právo (není povinné) na prodloužení smlouvy (tj. prodloužení její platnosti), aniž by musel být zahájen nový zadávací postup. Například smlouva může platit jeden rok a zadavateli může být ponechána možnost smlouvu prodloužit (např. jednou, dvakrát) o další tři měsíce, je-li s poskytovanými službami spokojen. | Formát celé číslo (bez speciálních znaků - tečka apod.). Povinné pole u formulářů č. 15, 17 a 18. |
BT-767-Lot | Použití elektronické aukce | Byla použita elektronická aukce | |
BT-765-Lot | Způsob zadávání veřejných zakázek na základě rámcové dohody | Pole slouží pro informaci o způsobu, jakým se budou zadávat veřejné zakázky (při oznámení uzavření rámcové dohody), nebo pro informaci o způsobu, jakým byla zadána veřejná zakázka (při oznámení zadání veřejné zakázky na základě rámcové dohody). | |
BT-766-Lot | Veřejná zakázka zadávána v dynamickém nákupním systému | Pole slouží pro informaci o zavedení dynamického nákupního systému nebo pro informaci, zda se jedná o zadávání veřejných zakázek v dynamickém nákupním systému. | V případě předběžných oznámení či zahajovacích formulářů se jedná o informaci, zdali bude v rámci zadávacího postupu zaváděn dynamický nákupní systém. V případě výsledkového formuláře se jedná o informaci, zdali byl zaveden dynamický nákupní systém nebo je zakázka zadávána v dynamickém nákupním systému. |
BT-271-Lot | Předpokládaná hodnota všech veřejných zakázek, které mohou být zadány na základě rámcové dohody | Předpokládaná hodnota všech veřejných zakázek, které mohou být během trvání rámcové dohody zadány na základě rámcové dohody | Zadavatel uvede údaj bez DPH. V poli Měna vybere zadavatel odpovídající položku (po vyplnění alespoň jednoho znaku se zadavateli nabídne seznam položek formou tzv. našeptávače, pro českou korunu je relevantní hodnota CZK). |
BT-115-Lot | Působnost Mezinárodní dohody o veřejných zakázkách | Na zakázku se vztahuje Mezinárodní dohoda o veřejných zakázkách (Government Procurement Agreement – GPA) | Zadavatel označí ano, jestliže se jedná o nadlimitní veřejnou zakázku, kterou zadává veřejný nebo sektorový zadavatel. |
BT-60-Lot | Veřejná zakázka je alespoň částečně financována z prostředků Evropské unie | Veřejná zakázka je alespoň částečně financována z prostředků Evropské unie, např. z evropských strukturálních a investičních fondů nebo grantů poskytnutých Evropskou unií | Zadavatel vybere vhodnou možnost z rozbalovacího seznamu. |
BT-06-Lot | Odpovědné veřejné zadávání | Zadávací postup má vést ke snížení dopadů veřejné zakázky na životní prostředí, naplnění sociálních cílů nebo pořízení inovativních stavebních prací, dodávek či služeb | Zadavatel vybere vhodnou možnost z rozbalovacího seznamu, zda postupuje podle zásad sociálně a environmentálně odpovědného zadávání a inovací. V případě, že vzhledem k povaze a smyslu veřejné zakázky není vhodné zohlednit odpovědné veřejné zadávání, vybere zadavatel možnost "Žádná z možností" a stručně svůj postup odůvodní. Položku lze v případě potřeby opakovat. |
BT-777-Lot | Popis odpovědného veřejného zadávání | Popis aplikace zásad odpovědného veřejného zadávání vedoucí ke snížení dopadů veřejné zakázky na životní prostředí, naplnění sociálních cílů a/nebo pořízení inovativních stavebních prací, dodávek či služeb. Případně odůvodnění, proč zadavatel neaplikoval zásady odpovědného veřejného zadávání. | Zadavatel uvede popis zejména, pokud v rozbalovacím seznamu položek Environmentálně odpovědné zadávání (BT-774-Lot) a Sociálně odpovědné zadávání (BT- 775-Lot) zvolil hodnotu "Jiné". Zadavatel zde vždy uvede název požadované ekoznačky, např. Ekoznačka EU (Ecolabel) a požadavek na EMAS nebo ISO 14001. Pokud vzhledem k povaze a smyslu veřejné zakázky není vhodné zohlednit odpovědné veřejné zadávání, uvede zadavatel stručné odůvodnění. Formát text, max. 6000 znaků. |
BT-774-Lot | Environmentálně odpovědné zadávání | Zadavatel vybere vhodnou možnost z rozbalovacího seznamu. Pokud rozbalovací seznam neuvádí aspekt environmentálně odpovědného zadávání, který zadavatel zohlednil, zvolí možnost "Jiné" a uvede popis v položce Popis odpovědného veřejného zadávání (BT-777-Lot). V případě, že vzhledem k povaze a smyslu veřejné zakázky není vhodné zohlednit environmentálně odpovědné zadávání, ponechá zadavatel pole prázdné. V případě aplikace více postupů může zadavatel oddíl opakovat. | |
BT-775-Lot | Sociálně odpovědné zadávání | Zadavatel vybere vhodnou možnost z rozbalovacího seznamu. Pokud zadavatel požaduje např. zboží se štítkem Fairtrade nebo TCO Certified, vybere z rozbalovacího seznamu „Náležitá péče v oblasti lidských práv v globálních dodavatelských řetězcích“. Zadavatel zvolí z rozbalovacího seznamu “Pracovní příležitosti pro dlouhodobě nezaměstnané osoby, znevýhodněné osoby a/nebo osoby s postižením“ pouze pokud zvolené řešení reálně povede k zaměstnání znevýhodněných osob či k podpoře účasti sociálního podniku v zadávacím řízení apod. (nevztahuje se na zajištění náhradního plnění pro zadavatele bez dalšího). Pokud rozbalovací seznam neuvádí aspekt odpovědného veřejného zadávání, který zadavatel zohlednil, uvede popis v položce Popis odpovědného veřejného zadávání (BT-777-Lot). V případě, že vzhledem k povaze a smyslu veřejné zakázky není vhodné zohlednit sociálně odpovědné zadávání, ponechá zadavatel pole prázdné. V případě aplikace více postupů může zadavatel oddíl opakovat. | |
BT-776-Lot | Zadávání inovací | Zadavatel vybere vhodnou možnost z rozbalovacího seznamu. V případě, kdy zadavatel v rámci veřejné zakázky nebude aplikovat inovativní postupy zadávání, ponechá pole prázdné. V případě aplikace více postupů může zadavatel oddíl opakovat. |
BT-754-Lot | Uplatnění podmínek přístupnosti pro osoby s postižením v technických specifikacích | Zohlednění přístupnosti předmětu veřejné zakázky osobám se zdravotním postižením dle § 93 ZZVZ. | Zadavatel vybere vhodnou možnost z rozbalovacího seznamu. Pokud je předmět plnění veřejné zakázky určen k užívání fyzickými osobami (bez ohledu na to, zda má jít o širokou veřejnost nebo pracovníky zadavatele), musí být technické podmínky vypracovány tak, aby zohledňovaly kritéria přístupnosti pro osoby se zdravotním postižením (např. stanovení požadavku na uvedení textu v Braillově písmu v případě veřejné zakázky na dodávky informačních tabulí nebo požadavky na přístupnost webových stránek a mobilních aplikací). |
BT-755-Lot | Odůvodnění, proč nebyly zahrnuty podmínky přístupnosti | Odůvodnění, proč nebyly zahrnuty podmínky přístupnosti, ačkoli je předmět veřejné zakázky určen k využívání fyzickými osobami. | Formát text, max. délka 6000 znaků. |
BT-539-Lot | Druh kritéria hodnocení | Druhem kritéria hodnocení může být nabídková cena, náklady životního cyklu (náklady zadavatele, které musí vynaložit na všechny fáze užití předmětu veřejné zakázky) nebo kvalita (vyjadřují kvalitativní, environmentální nebo sociální hlediska spojená s předmětem veřejné zakázky) | Zadavatel vybere vhodnou možnost z rozbalovacího seznamu. |
BT-734-Lot | Název kritéria hodnocení | Název kritéria hodnocení nabídek | Formát text, max. délka 400 znaků. |
BT-540-Lot | Popis kritéria hodnocení | Popis kritéria hodnocení nabídek | Popis kritéria by měl obsahovat způsob, jakým budou v rámci tohoto kritéria hodnoceny nabídky. Měl by být uveden popis způsobu hodnocení a metody, na základě kterých budou jednotlivým nabídkám přiděleny hodnoty, které odrážejí úspěšnost nabídky v rámci daného kritéria hodnocení, je-li to ve vztahu k danému kritériu relevantní. Měl by být uveden výčet skutečností, které budou hodnoceny, a to včetně způsobu případné kvantifikace hodnocení v daném kritériu hodnocení. Formát text, max. délka 6000 znaků. |
BT-541-Lot-WeightNumber | Číselná hodnota odpovídající váze | Číselná hodnota odpovídající váze kritéria pro hodnocení nabídek | |
BT-5421-Lot | Váha – typ hodnoty | Informace, jakým způsobem je vyjádřena číselná hodnota odpovídající váze | Zadavatel zvolí hodnotu "Váha (procenta, přesně)" nebo hodnotu "Váha (body, přesně)". |
BT-541-Lot-FixedNumber | Číselná hodnota odpovídající pevné ceně | Číselná hodnota odpovídající pevné ceně v případě, že je stanovena pevná cena a hodnocena pouze kvalita nabízeného plnění. | Číselná hodnota odpovídající pevné ceně v případě, že je stanovena pevná cena a hodnocena pouze kvalita nabízeného plnění. V případě stanovení pevné ceny se uvádí u každého kvalitativního kritéria vždy stejná pevná cena, neboť pevná cena platí pro celou nabídku, která je předmětem hodnocení. |
BT-5422-Lot | Pevná cena za jednotku/celkem | Informace, zda je pevná cena stanovena pro jednoku či celé plnění. | Zadavatel vybere vhodnou možnost z rozbalovacího seznamu. |
BT-543-Lot | Vzorec pro hodnocení | Matematická rovnice nebo jakýkoli jiný popis použitý v případě složité váhy kritérií (např. nelineární váha, proces analytické hierarchie) v případě, že váhu nelze vyjádřit pomocí kritéria. | Matematická rovnice sloužící pro stanovení pořadí nabídek při hodnocení nabídek. Formát text, max. délka 1000 znaků. |
BT-634-Lot | Tento zrušený nebo neúspěšný zadávací postup na zadání části veřejné zakázky bude znovu zahájen | Xxxxxxx se týká pouze případů, kdy je formulářem oznamováno zrušení veřejné zakázky nebo její části. Zadavatel zvolí ANO, pokud v dohledné době bude zahájen nový zadávací postup se stejným předmětem plnění, v opačném případě zvolí NE. | |
OPT-301-Lot-AddInfo | Kontaktní místo poskytující doplňující informace | Nejprve vytvořte subjekt v oddílu „Subjekty“ a poté ho vyberte z rozbalovacího seznamu. |
OPT-301-Lot-DocProvider | Kontaktní místo poskytující dokumenty | Nejprve vytvořte subjekt v oddílu „Subjekty“ a poté ho vyberte z rozbalovacího seznamu. | |
BT-99-Lot | Přezkumné řízení – přesné informace o lhůtách pro přezkumná řízení | Položka je předvyplněna obecnými informacemi o přezkumném řízení a lhůtách vyplývajících ze ZZVZ. V případě potřeby může uživatel předvyplněný text smazat a vložit vlastní text. Formát text, max. 6000 znaků. | |
OPT-301-Lot-ReviewOrg | ID – Orgán příslušný k přezkumnému řízení | Zadavatel vybere subjekt z rozbalovacího seznamu; ve většině případů se bude jednat o Úřad pro ochranu hospodářské soutěže, který je již ve formuláři předdefinovaný. V případě jiného subjektu nejprve tento vytvořte v oddílu „Subjekty“ a poté ho vyberte z rozbalovacího seznamu. | |
OPT-301-Lot-ReviewInfo | ID – Subjekt, u kterého lze získat informace o přezkumném řízení | Zadavatel vybere subjekt z rozbalovacího seznamu; ve většině případů se bude jednat o Úřad pro ochranu hospodářské soutěže, který je již ve formuláři předdefinovaný. V případě jiného subjektu nejprve tento vytvořte v oddílu „Subjekty“ a poté ho vyberte z rozbalovacího seznamu. | |
BT-161-NoticeResult | Hodnota všech veřejných zakázek uvedených v oznámení | Hodnota všech zadaných veřejných zakázek uveřejňovaných v daném oznámení, včetně vyhrazených změn závazků a prodloužení. | Zadavatel uvede údaj bez DPH. V poli Měna vybere zadavatel odpovídající položku (po vyplnění alespoň jednoho znaku se zadavateli nabídne seznam položek formou tzv. našeptávače, pro českou korunu je relevantní hodnota CZK). |
BT-118-NoticeResult | Maximální hodnota všech veřejných zakázek zadaných na základě rámcové dohody. | Maximální hodnota všech veřejných zakázek, které mohou být během trvání rámcové dohody zadány na základě rámcové dohody. Jedná se o hodnotu vycházející z uzavřené rámcové dohody. | Zadavatel uvede maximální hodnotu všech veřejných zakázek bez DPH, které mohou být během trvání rámcové dohody zadány na základě rámcové dohody - jedná se o hodnotu vycházející z uzavřené rámcové dohody. Tato hodnota musí odpovídat hodnotě uvedené v poli "Maximální hodnota rámcové dohody dle nabídky vybraného dodavatele" (BT-709-LotResult). V případě více části odpovídá součtu hodnot uvedených v polích "Maximální hodnota rámcové dohody dle nabídky vybraného dodavatele" (BT-709-LotResult) u jednotlivých částí . V poli Měna vybere zadavatel odpovídající položku (po vyplnění alespoň jednoho znaku se zadavateli nabídne seznam položek formou tzv. našeptávače, pro českou korunu je relevantní hodnota CZK). |
BT-1118-NoticeResult | Přibližná hodnota všech veřejných zakázek, které mají být zadány na základě rámcové dohody. | Přibližná hodnota všech veřejných zakázek, které mohou být během trvání rámcové dohody zadány na základě rámcové dohody. Jedná se o hodnotu vycházející z uzavřené rámcové dohody. | Zadavatel uvede přibližnou hodnotu všech veřejných zakázek bez DPH, které mají být zadány na základě rámcové dohody - jedná se o hodnotu vycházející z uzavřené rámcové dohody. Pokud uživatel tuto hodnotu vyplní, musí tato odpovídat předpokládané hodnotě uvedené v poli "Předpokládaná hodnota rámcové dohody" (BT-660- LotResult). Nepovinný údaj. V poli Měna vybere zadavatel odpovídající položku (po vyplnění alespoň jednoho znaku se zadavateli nabídne seznam položek formou tzv. našeptávače, pro českou korunu je relevantní hodnota CZK). |
OPT-300-Tenderer | ID – Vybraný dodavatel | Nejprve vytvořte subjekt v oddílu „Subjekty“ a poté ho vyberte z rozbalovacího seznamu. | |
OPT-170-Tenderer | Hlavní člen sdružení/společnosti (dodavatelů) | Bude označeno v případě, že nabídku podává sdružení dodavatelů. |
OPT-301-Tenderer-SubCont | ID – Poddodavatel | Nejprve vytvořte subjekt v oddílu „Subjekty“ a poté ho vyberte z rozbalovacího seznamu. | |
OPT-301-Tenderer-MainCont | ID – Dodavatel odpovědný za plnění veřejné zakázky | Nejprve vytvořte subjekt v oddílu „Subjekty“ a poté ho vyberte z rozbalovacího seznamu. Zadavatel vybere dodavatele, pro něhož daný poddodavatel plní část veřejné zakázky (zpravidla se bude jednat o vybraného dodavatele). | |
BT-3201-Tender | Identifikátor nabídky | Identifikátor nabídky, jíž se týkají informace uvedené v oddíle | Povinný údaj, formát není omezen. Doporučujeme zvolit identifikátor tak, aby bylo zřejmé, o jakého konkrétního dodavatele a o jakou část (případně kategorii DNS) se jedná, např.: „Nabídka (Žádost o účast) – Název vybraného dodavatele – Název nebo číslo části (kategorie)". |
BT-1711-Tender | Nabídka byla hodnocena | Nabídka byla hodnocena. Uvádí se skutečnost, zda bylo hodnocení provedeno. | |
BT-171-Tender | Pořadí nabídky | Pořadí nabídky (tj. zda se nabídka umístila jako první, druhá, třetí apod.). Uvádí se číselná hodnota. | Formát celé číslo (bez speciálních znaků - tečka apod.). |
BT-193-Tender | Varianty nabídky | V případě, kdy zadavatel připustil předložení variant nabídky (v případě soutěže o návrh variant návrhu) a daná nabídka (návrh) je variantou, vybere ANO, v ostatních případech vybere NE. | |
BT-720-Tender | Nabídková cena | Cena, která je předmětem hodnocení a je obsažená v nabídce. | Nabídková cena odpovídá celkové smluvní ceně bez DPH. Pokud je cena ve smlouvě uvedena jako jednotková, uvádí se jednotková cena vynásobená předpokládaným množstvím jednotek. V případě formulářů typu "Změna závazku ze smlouvy" Zadavatel uvede celkovou hodnotu včetně provedené změny. V poli Měna vybere zadavatel odpovídající položku (po vyplnění alespoň jednoho znaku se zadavateli nabídne seznam položek formou tzv. našeptávače, pro českou korunu je relevantní hodnota CZK). |
OPT-310-Tender | ID – Vybraný dodavatel podávající nabídku | Jedná se o ID vybraného dodavatele ve formátu TPA-XXXX, kde "XXXX" odpovídá pořadovému číslu v sekci "Vybraní dodavatelé" (např. TPA- 0001"). Nejprve vytvořte subjekt v oddílu „Subjekty“, následně jej identifikujte jako vybraného dodavatele a poté ho zde vyberte z rozbalovacího seznamu. | |
BT-773-Tender | Poddodávky | Informace, zda alespoň část veřejné zakázky bude zadána poddodavateli | |
BT-554-Tender | Popis poddodávky | Popis části veřejné zakázky, kterou bude provádět poddodavatel. | Formát text, max. délka 1000 znaků. |
BT-730-Tender | Zadavateli je známa hodnota budoucí poddodávky | Zadavateli je známa alespoň odhadovaná hodnota části veřejné zakázky, kterou bude provádět poddodavatel. | |
BT-553-Tender | Předpokládaná hodnota budoucí poddodávky | Předpokládaná hodnota části plnění veřejné zakázky, která by měla být plněna poddodavatelem. | Zadavatel uvede údaj bez DPH. V poli Měna vybere zadavatel odpovídající položku (po vyplnění alespoň jednoho znaku se zadavateli nabídne seznam položek formou tzv. našeptávače, pro českou korunu je relevantní hodnota CZK). |
BT-731-Tender | Známý procentní podíl budoucí poddodávky na veřejné zakázce | Zadavateli je znám alespoň odhadovaný procentní podíl veřejné zakázky, kterou bude provádět poddodavatel. | |
BT-555-Tender | Předpokládaný procentní podíl budoucí poddodávky na veřejné zakázce | Předpokládaný procentní podíl veřejné zakázky, kterou bude provádět poddodavatel. | Formát celé číslo (bez symbolu %) |
BT-150-Contract | Identifikátor smlouvy | Identifikátor smlouvy, které se týkají informace uvedené v oddíle | Zadavatel vyplní vlastní identifikátor smlouvy (např. číslo, text), podle kterého bude identifikovat smlouvu v dalších částech formuláře. Doporučujeme zvolit identifikátor tak, aby bylo zřejmé, o jakého konkrétního dodavatele a o jakou část (případně kategorii DNS) se jedná, např.: „Smlouva – Název vybraného dodavatele – Název nebo číslo části“, v případě zavedení DNS: „Zavedení DNS – Název dodavatele zařazeného do DNS – Název nebo číslo kategorie DNS (v případě členění na kategorie)“. |
BT-1451-Contract | Datum rozhodnutí o výběru dodavatele | Datum, kdy zadavatel rozhodl o výběru dodavatele | V případě formulářů, kterými zadavatel oznamuje zavedení dynamického nákupního systému do tohoto pole uvede datum rozhodnutí o zařazení posledního účastníka, který podal žádost o účast, do dynamického nákupního systému. |
BT-145-Contract | Datum uzavření smlouvy | Datum, kdy byla uzavřena smlouva. Obvykle datum, kdy poslední strana podepsala smlouvu. Pokud však nebyla podepsána smlouva, může datum uzavření smlouvy odpovídat jiným datům (např. datu, kdy zadavatel zavedl dynamický nákupní systém či oznámil výběr dodavatele). Datum uzavření smlouvy je vždy po skončení odkladné lhůty a po okamžiku ověření případných dokladů předkládaných vítězem | Datum uzavření smlouvy musí být pozdější než datum rozhodnutí o výběru dodavatele. V případě formulářů, kterými zadavatel oznamuje zavedení dynamického nákupního systému do tohoto pole uvede datum zavedení dynamického nákupního systému. |
BT-721-Contract | Název smlouvy | Název smlouvy nebo zavedeného dynamického nákupního systému | Formát text, max. délka 400 znaků. |
BT-151-Contract | Odkaz na umístění smlouvy (URL) | Internetová adresa, na které je uveřejněna smlouva | Zadavatel vyplní URL adresu ve formátu "http(s)://www.adresa. koncovka". V případě zadavatelů, pro které platí zákonná povinnost uveřejnit smlouvu v Registru smluv, může zadavatel uvést odkaz na uveřejnění smlouvy v Registru smluv. Formát text, max. délka 400 znaků. |
BT-768-Contract | Veřejná zakázka je zadána na základě rámcové dohody | Pokud jde o jednotlivé či souhrnné oznámení o zadání veřejných zakázek na základě rámcové dohody, musí být označeno ANO. | |
OPT-100-Contract | Identifikátor oznámení, ve kterém byla uzavřena rámcová dohoda | Uvede se číslo oznámení v Úředním věstníku EU (TED) ve formátu XXXXXXXX-YYYY nebo identifikátor oznámení a jeho verze ve formátu UUID-VV, kde UUID je jedinečný identifikátor a VV je číselné označní verze, např. 01. Identifikátory lze zjistit na internetových stránkách xxxxx://xxx.xxxxxx.xx. | Pro formuláře z předchozí verze Věstníku VZ vychází formát identifikátoru z Čísla oznámení TED (bez počátečních nul), např. "123456-2023" pro 2023/S 212- 123456. Pro formuláře ze současné verze Věstníku VZ může být alternativně vyplněn identifikátor ve formátu UUID + "01", např. "279b9e5e-b337-4592-bcf6- 7a57b7bbafc0-01" (toto je dovoditelné vždy z URL adresy daného formuláře xxxxx://xxx.xxxxx. cz/vyhledat-formular/279b9e5e- b337-4592-bcf6-7a57b7bbafc0). Identifikátory lze rovněž zjistit na internetových stránkách xxxxx://xxx. xxxxxx.xx. |
BT-3202-Contract | Identifikátor nabídky vybraného dodavatele | Identifikátor nabídky nebo žádosti o účast vybraného dodavatele | Zadavatel vybere z rozbalovacího seznamu odpovídající nabídku (v případě soutěže o návrh návrh) vybraného dodavatele, kterou uvedl v sekci Nabídky (Návrhy) v poli Identifikátor nabídky (Identifikátor návrhu) (BT-3201-Tender). |
BT-5011-Contract | Identifikátor právního titulu o poskytnutí finančních prostředků z programu EU | Identifikátor právního titulu Evropské unie použitého na alespoň částečné hrazení veřejné zakázky. Informace musí být co nejkonkrétnější (např. číslo grantové dohody, vnitrostátní identifikátor, zkratka projektu, číslo smlouvy). | Formát není omezen. |
BT-722-Contract | Dotační program EU použitý na hrazení veřejné zakázky | Program Evropské unie, ze kterého byly finanční prostředky použité na alespoň částečné hrazení veřejné zakázky. | Zadavatel v případě, kdy byly alespoň na částečné hrazení veřejné zakázky / soutěže o návrh použity finanční prostředky EU, vybere odpovídající hodnotu z rozbalovacího seznamu. |
BT-142-LotResult | Rozhodnutí o výběru dodavatele | Informace, zda zadavatel rozhodl o výběru dodavatele | Zadavatel vybere odpovídající hodnotu z číselníku. V případě, kdy došlo ke zrušení zadávacího postupu pro danou část, vybere zadavatel hodnotu "Zadávací postup pro část byl zrušen". Pokud zatím daná část zatím nemá výsledek (tj. nedošlo k uzavření smlouvy s dodavatelem ani ke zrušení zadávacího postupu), vybere zadavatel hodnotu "Dosud nebylo rozhodnuto o výběru dodavatele, zadávací postup pro část nebyl ukončen". |
BT-144-LotResult | Odůvodnění nezadání veřejné zakázky | Odůvodnění, proč nebyla veřejná zakázka zadána | Zadavatel vybere důvod zrušení zadávacího postupu z číselníku. |
BT-119-LotResult | Dynamický nákupní systém byl ukončen | Dynamický nákupní systém byl ukončen. V rámci dynamického nákupního systému nebudou zadány žádné další veřejné zakázky, kromě těch uveřejněných v daném oznámení. Toto pole lze použít i v případě, že oznámení o výsledku zadávacího postupu obsahuje informaci, že nebude zadána žádná veřejná zakázka | Zadavatel uvede, zda byl dynamický nákupní systém ukončen. |
BT-660-LotResult | Předpokládaná hodnota rámcové dohody | Souhrnná předpokládaná hodnota všech veřejných zakázek, které mohou být zadány na základě rámcové dohody. Jedná se o předopokládanou hodnotu určenou na základě nabídky vybraného dodavatele či dodavatelů. | Jedná se o předpokládanou hodnotu bez DPH určenou na základě nabídky vybraného dodavatele či dodavatelů. V poli Měna vybere zadavatel odpovídající položku (po vyplnění alespoň jednoho znaku se zadavateli nabídne seznam položek formou tzv. našeptávače, pro českou korunu je relevantní hodnota CZK). |
BT-709-LotResult | Maximální hodnota rámcové dohody dle nabídky vybraného dodavatele | V nabídce vybraného dodavatele uvedená maximální cena, která může být vynaložena za celou dobu trvání rámcové dohody. Nebo: Maximální cena, která může být vynaložena za celou dobu trvání rámcové dohody, která je uvedena v nabídce vybraného dodavatele. | Zadavatel uvede údaj bez DPH. V poli Měna vybere zadavatel odpovídající položku (po vyplnění alespoň jednoho znaku se zadavateli nabídne seznam položek formou tzv. našeptávače, pro českou korunu je relevantní hodnota CZK). |
BT-710-LotResult | Nejnižší hodnota hodnocené nabídky | Hodnota přijatelné nabídky s nejnižší hodnotou. Nabídka je považována za přijatelnou, pokud ji podal účastník, který nebyl vyloučen a který splňuje kvalifikaci, a pokud je v souladu s technickými specifikacemi a není v rozporu s pravidly (např. nabídka podaná po lhůtě, s mimořádně nízkou cenou) nebo není nepřijatelná ani nevhodná. Lze vzít v úvahu pouze nabídky, u kterých bylo ověřeno, zda jsou přijatelné, či nikoli. | Zadavatel uvede údaj bez DPH. V poli Měna vybere zadavatel odpovídající položku (po vyplnění alespoň jednoho znaku se zadavateli nabídne seznam položek formou tzv. našeptávače, pro českou korunu je relevantní hodnota CZK). |
BT-711-LotResult | Nejvyšší hodnota hodnocené nabídky | Hodnota přijatelné nabídky s nejvyšší hodnotou. Nabídka je považována za přijatelnou, pokud ji podal účastník, který nebyl vyloučen a který splňuje kvalifikaci, a pokud je v souladu s technickými specifikacemi a není v rozporu s pravidly (např. nabídka podaná po lhůtě, s mimořádně nízkou cenou) nebo není nepřijatelná ani nevhodná. Lze vzít v úvahu pouze nabídky, u kterých bylo ověřeno, zda jsou přijatelné, či nikoli. | Zadavatel uvede údaj bez DPH. V poli Měna vybere zadavatel odpovídající položku (po vyplnění alespoň jednoho znaku se zadavateli nabídne seznam položek formou tzv. našeptávače, pro českou korunu je relevantní hodnota CZK). |
BT-760-LotResult | Druh podaných nabídek | V tomto bloku se uvádí počty podaných nabídek nebo žádostí o účast. Pokud byly v zadávacím postupu podávány žádosti o účast, uvede se příslušný počet, v opačném případě se vyplní „0“. Dále se uvádí počet nabídek podaných elektronicky, celkový počet podaných nabídek, počet nabídek podaných malými nebo středními podniky (v případě společné nabídky | |
skupiny dodavatelů se uvádí údaj podle dodavatele, který odpovídá za většinu plnění), počet nabídek podaných dodavateli se sídlem v jiné zemi Evropského hospodářského prostoru mimo ČR, počet nabídek podaných dodavateli se sídlem mimo Evropský hospodářský prostor. Evropský hospodářský prostor zahrnuje 27 členských států EU a 3 země Evropského sdružení volného obchodu (ESVO) (Island, Lichtenštejnsko a Norsko). Definice malého a středního podniku je dostupná zde: xxxxx://xxx-xxx.xxxxxx. eu/CS/legal-content/glossary/small- and-medium-sized-enterprises.html Na závěr se uvádí celkový počet vyloučených účastníků a počet vyloučených účastníků z důvodu mimořádně nízké nabídkové ceny. | |||
BT-759-LotResult | Počet podaných nabídek | Počet podaných nabídek nebo žádostí o účast. Nabídky zahrnující varianty nebo sestávající z více nabídek (pro jednu část), které podává stejný účastník, by měly být považovány za jednu nabídku. | |
BT-712(a)-LotResult | Stěžovatelé | Dodavatelé, kteří podali námitky | Zadavatel v případě, kdy v rámci zadávacího postupu byla obdržena alespoň jedna námitka, zvolí hodnotu "Stěžovatelé"; v případě, kdy nebyla obdržena žádná námitka, nemusí být vybrána žádná hodnota. |
BT-712(b)-LotResult | Počet stěžovatelů | Počet dodavatelů, kteří podali námitky | |
BT-140-notice | Odůvodnění opravy | Odůvodnění opravy v oznámení v porovnání s původním zněním | Zadavatel vybere důvod opravy z rozbalovacího seznamu. |
BT-762-notice | Popis důvodu opravy | Popis důvodu opravy | |
BT-758-notice | Odkaz na původní oznámení | Odkaz na verzi předchozího oznámení, které by mělo být opraveno. Údaj pomáhá například sledovat verze oznámení nebo změny oznámení před uveřejněním. | Údaje se předvyplní automaticky s výjimkou případů, kdy bylo předchozí oznámení uveřejněno před 1. 2. 2024. Pro formuláře z předchozí verze Věstníku VZ vychází formát identifikátoru z Čísla oznámení TED (bez počátečních nul), např. "123456-2023" pro 2023/S 212-123456. Pro formuláře ze současné verze Věstníku VZ může být alternativně vyplněn identifikátor ve formátu UUID + "01", např. "279b9e5e-b337-4592-bcf6- 7a57b7bbafc0-01" (toto je dovoditelné vždy z URL adresy daného formuláře xxxxx://xxx.xxxxx. cz/vyhledat-formular/279b9e5e- b337-4592-bcf6-7a57b7bbafc0). Identifikátory lze rovněž zjistit na internetových stránkách xxxxx://xxx. xxxxxx.xx. |
BT-13716-notice | Identifikátor části opravovaného oznámení | Identifikátor jedné nebo více částí v opravovaném oznámení. Informace uvedené v oddílu „Oprava“ se týkají daného oddílu nebo oddílů. | Zadavatel uvede identifikátor (jedné) části v oznámení, kterého se opravy týkají. Identifikátor části opravovaného oznámení odpovídá textu uvedenému v šedivém poli u názvu oddílu. Možno použít identifikátory těchto oddílů: PAR, LOT, GLO, RES, ORG, doplněných o číslo (např. LOT-0001), nebo identifikátor sekce: PROCEDURE, BUYER, RESULT. |
BT-141(a)-notice | Popis opravy | Popis opravy v oznámení v porovnání s původním zněním oznámení | Zadavatel uvede popis opravy v oznámení v porovnání s původním zněním oznámení. Formát text, max. délka 6000 znaků. |
BT-718-notice | Oprava zadávací dokumentace | Uvádí se, zda zadávací dokumentace byla opravena či nikoliv. | |
BT-719-notice | Datum opravy zadávací dokumentace | Datum, kdy došlo k opravě zadávací dokumentace |