S M LO U VA O POS K Y TOVÁ N Í SLU Ž EB FACIL I T Y M A N AGE M E NT U


S M LO U VA O POS K Y TOVÁ N Í SLU Ž EB FACIL I T Y M A N AGE M E NT U


Smluvní strany:


KULTURA A SPORT CHOMUTOV s.r.o.

se sídlem: Chomutov, Xxxxxx Xxxxxxx 552/32, PSČ 430 01 IČ: 47308095, DIČ: CZ47308095

společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem,

oddíl C, vložka 3466

bank. spojení: Komerční banka, a.s., č. účtu: 17102441/0100 zastoupená: Bc. Xxxxx Xxxxxxxx, jednatelem

(dále jen „Objednatel“) a

PROFFA s.r.o.

se sídlem Chomutov, Dukelská 5417, 430 01 Xxxxxxxx

zapsanou v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem, oddíl C, vložka 28272

IČO: 28715942, DIČ: CZ28715942

bank. spojení: ČSOB a.s., č. účtu: 234108735/0300 zastoupená: Xxxxxx Xxxxxxx, jednatelem

(dále jen „Poskytovatel“)


dnešního dne uzavřely tuto smlouvu o poskytování služeb facility managementu v souladu s ustanovením § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník

(dále jen „Smlouva“)


OBSAH:

1. ÚVODNÍ USTANOVENÍ 3

2. DEFINICE POJMŮ A ZKRATEK 3

3. PŘEDMĚT A ÚČEL SMLOUVY 6

4. SLUŽBY 6

5. CÍLOVÝ STAV 7

6. CENY A PLATEBNÍ PODMÍNKY 7

7. PRÁVA A POVINNOSTI STRAN 9

8. VLASTNICKÁ A JINÁ UŽÍVACÍ PRÁVA 10

9. PŘEDÁNÍ DO SPRÁVY A ZAHÁJENÍ, OBJEDNÁVKY 10

10. KONTROLA PLNĚNÍ 12

11. PROSTŘEDKY K PLNĚNÍ 12

12. SANKCE 13

13. NÁHRADA ŠKODY 14

14. POJIŠTĚNÍ A ZÁRUKY 14

15. TRVÁNÍ A UKONČENÍ SMLOUVY 15

16. DŮVĚRNOST INFORMACÍ A OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ 17

17. ROZHODNÉ PRÁVO A ŘEŠENÍ SPORŮ 19

18. ODDĚLITELNOST 19

19. OZNÁMENÍ A KOMUNIKACE 19

20. POSTOUPENÍ 21

21. DODATKY 21

22. ÚPLNÁ SMLOUVA 21

23. ZÁVĚREČNÁ UJEDNÁNÍ 21


Smluvní strany, vědomy si svých závazků v této Smlouvě obsažených a s úmyslem být touto Smlouvou vázány, dohodly se na následujícím znění Smlouvy:


1. ÚVODNÍ USTANOVENÍ

1.1 Objednatel je právnická osoba založená a existující podle práva České republiky ve formě společnosti s ručením omezením, přičemž jediným společníkem a vlastníkem 100% podílu ve společnosti Objednatele je Statutární město Chomutov. Objednatel je oprávněným uživatelem Areálu, jak je tento definován níže, a je oprávněn tuto Smlouvu uzavřít.

1.2 Poskytovatel je právnická osoba řádně založená a existující podle českého právního řádu, která splňuje veškeré podmínky a požadavky v této Smlouvě stanovené a je oprávněn tuto Smlouvu uzavřít a řádně plnit závazky v ní obsažené.

1.3 Objednatel zahájil dne 2.11.2015 výzvou k podání nabídky veřejnou zakázku s názvem „Facility management IPRM Chomutov, Areál bývalých kasáren a přilehlého okolí II - JŘBU“ (dále jen „veřejná zakázka“). Tato veřejná zakázka navazuje na zadávací řízení veřejné zakázky s názvem „Facility management IPRM Chomutov, Areál bývalých kasáren a přilehlého okolí“, ev. č. VZ 211061 (dále jen

„První veřejná zakázka“), kterou Objednatel zahájil dne 27. 3. 2012, jejímž cílem bylo uzavření smlouvy na komplexní poskytování služeb spočívajících ve správě a údržbě objektů v dispozici zadavatele a v jejich úklidu, a která dosud nebyla bez zavinění Objednatele zadána.

1.4 Poskytovatel dále prohlašuje, že ke dni uzavření této Smlouvy není vůči němu vedeno řízení dle zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Insolvenční zákon“), a zavazuje se Objednatele bezodkladně informovat o všech skutečnostech o hrozícím úpadku, popř. o prohlášení úpadku jeho společnosti.


2. DEFINICE POJMŮ A ZKRATEK

2.1 Tučně vyznačené výrazy uvedené níže v tomto článku mají pro účely této Smlouvy následující význam:

„Akce“ jsou sportovní, kulturní nebo společenské události pořádané pro Veřejnost nebo s její účastí v Areálu;

„Areál“ je komplex nemovitostí, které jsou určeny ke sportovnímu a kulturnímu vyžití Veřejnosti, včetně Oddychového a relaxačního centra a Letního stadionu a jsou k tomu účelu vybaveny, a které jsou výslovně zmíněny v Příloze č.1 a zobrazeny v Příloze č.10 k této Smlouvě;

„Budovy“ jsou budovy náležící do komplexu Areálu vyjmenované v Příloze č.1;

„Ceny“ jsou ceny za Služby uvedené v čl. 6 níže a v Příloze č. 4 k této Smlouvě;

„Cílový stav“ je požadovaný stav Areálu, Objektu, jeho části nebo Zařízení po poskytnutí Služby;

„Den plánovaného ukončení“ je den, ve kterém podle této Xxxxxxx dojde ke skončení účinnosti této Smlouvy a k řádnému skončení poskytování Služeb;


„Den ukončení“ je den, ke kterému přestanou být poskytovány Služby, konkrétně

a) den, kterým uplyne doba, na kterou je tato Xxxxxxx sjednána;

b) desátý den následující po dni, ve kterém nabylo účinnosti odstoupení od této Smlouvy;

c) den, na kterém se smluvní strany dohodnou v případě, že k ukončení Smlouvy dojde dohodou;

„Den zahájení“ je den, ve který bude zahájeno poskytování Služeb podle čl. 9 níže;

„Doba účinnosti“ je doba, po kterou je účinná tato Smlouva;

„Dokumentace“ jsou veškeré písemné záznamy, plány, protokoly, zápisy z jednání, písemná komunikace smluvních stran a Poskytovatele se subdodavateli jakož i stížnosti Veřejnosti a komunikace s Uživateli, které se vztahují k poskytování Služeb a stavu Budov a Xxxxxxx;

„Dostupnost“ znamená reálnou a účinnou schopnost Poskytovatele poskytnout Službu či Služby v požadovaném časovém úseku a s požadovaným Cílovým stavem;

„Důvěrné informace“ jsou informace Objednatele nebo Poskytovatele, které jsou předmětem čl. 16 této Smlouvy;

„Facility Management nebo „FM“ znamená zajištění poskytování integrovaných komplexních služeb péče o Areál se všemi Objekty, Budovami, Prostory a Zařízeními včetně Oddychového a relaxačního centra a Letního stadionu, včetně jejich Údržby a Úklidu, celkovou koordinaci těchto služeb a kontrolu dosahování Cílového stavu podle této Smlouvy, a to v zájmu a v souladu s pokyny Objednatele;

„Jednorázová služba“ je služba, která je Objednatelem objednána mimo rámec Periodických služeb způsobem stanoveným v odst. 9.5 níže; Jednorázové služby jsou dále vymezeny v odst. 4.2 níže a v Přílohách č. 2-3;

„Letní stadion“ je Letní stadion s tréninkovým zázemím, tedy nemovitostí určenou pro sportovní a kulturní aktivity a je součástí Areálu;

„Místo plnění“ je místo, kde má být poskytnuta Služba podle této Smlouvy včetně příloh;

„Monitoring“ je průběžné sledování, kontrola a zaznamenávání časů a podmínek poskytování Služeb a dosahování Cílových stavů, jakož i sledování, kontrola a zaznamenávání údajů o Dostupnosti prováděné v souladu s čl. 10 níže;

„Monitorovací zpráva“ je písemný záznam obsahující výsledky Monitoringu, jejíž vzor je obsažen v Příloze č.5;

„Nájemcem“ se rozumí osoba, která využívá některý z Objektů na základě nájemní nebo jiné smlouvy uzavřené se Statutárním městem Chomutov či s Objednatelem za účelem provozování svého předmětu podnikání nebo předmětu činnosti;

„Neperiodické služby“ jsou služby, které jsou poskytovány opakovaně, avšak nepravidelně, jak jsou vymezeny v odst. 4.2 níže a v Přílohách 2 – 3;

„NOZ.“ je zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník;

„Objekty“ jsou jednotlivé Budovy, Prostory či části Areálu;

„Oddychové a relaxační centrum“ je komplexem nemovitostí zahrnujícím bazény a jiné atrakce určené k sportovnímu a kulturnímu vyžití Veřejnosti a je součástí Areálu;


„Periodické služby“ jsou pravidelně poskytované Služby včetně Úklidu před Akcí a Úklidu po Akci ve vztahu k šesti (6) Akcím v příslušném kalendářním měsíci dle Plánu akcí, za které se Ceny za ně platí pravidelnou, fixní částkou, jak jsou vymezeny v odst. 4.2 níže a v Přílohách 2

– 3;

„Plán akcí“ je písemný dokument, v němž Objednatel na měsíční bázi uvádí Akce, které v Areálu resp. jeho Objektech mají proběhnout v následujícím kalendářním měsíci, s uvedením doby a Objektů, v nichž mají Akce proběhnout, a charakteristiky Akce, a který bude Objednatel předávat Poskytovateli v souladu s odst. 4.3.2.2 níže;

„Produkt“ je materiál nebo výrobek (včetně Zařízení), jehož použití je nutné k poskytnutí některé ze Služeb (např. sanitární technika, stavební hmoty, železářské výrobky apod.), a po poskytnutí Služby se stane součástí Areálu resp. jeho části;

„Prostory“ jsou vnitřní prostory Budov;

„Provozní doba“ je doba, během níž v Areálu nebo některé jeho části probíhá či probíhají společenské, sportovní či kulturní události či událost, nebo během které je Areál či některá z jeho částí užíván/a Veřejností či nájemcem.

„Předání do správy“ znamená zpřístupnění Areálu a jednotlivých Objektů uvedených v Příloze č. 1 Poskytovateli, předání klíčů popř. jiných prostředků umožňujících vstup do Areálu a do Objektů a jejich částí Objednatelem Poskytovateli a poskytnutí další nezbytné součinnosti Objednatele k tomu, aby Poskytovatel mohl zahájit poskytování Služeb;

„Předávací protokol“ je protokol pořízený o Předání do správy nebo o předání Areálu zpět Objednateli při ukončení této Smlouvy, jehož vzor je součástí Přílohy č. 6;

„Přerušení provozu“ znamená přerušení provozu Areálu nebo některé jeho části;

„Přerušení služby“ znamená dočasné neposkytování některé ze Služeb;

„Služby“ jsou jednotlivé služby poskytované Poskytovatelem k zajištění komplexní péče o Areál, jak jsou vypočteny v čl. 4 níže, a to Jednorázové služby nebo Periodické služby;

„Specifikace služeb“ jsou popisy konkrétních činností a postupů při poskytování Služeb;

„Subdodavatel“ je fyzická či právnická osoba, která na základě smluvního vztahu s Poskytovatelem přímo vykonává konkrétní činnosti v rámci poskytování Služeb a to osobně nebo svými zaměstnanci;

„Úkon“ je provedení konkrétní činnosti v rámci Služby (např. jednorázový úklid Prostor apod.);

„Uživatel“ je fyzická osoba z řad Veřejnosti, která řádně užívá Areál resp. některou z jeho částí (Budovu, Prostor, Zařízení);

„Veřejnost“ jsou osoby odlišné od Poskytovatele a Objednatele a jejich zaměstnanců, Uživatelů a smluvních partnerů plnících v Areálu své pracovní úkoly, které navštěvují Areál;

„Vybavení“ je technické vybavení a pracovní prostředky a pomůcky, které náleží Poskytovateli či Subdodavatelům nebo jejich smluvním partnerům, a které Poskytovatel používá k poskytování a při poskytování Služeb;

„Zahájení“ znamená započetí s poskytováním Služeb;

„Zařízení“ je technické a materiální vybavení Areálu náležící vlastníku Areálu nebo Objednateli;


„Zdravotní ústav“ je Zdravotní ústav se sídlem v Ústí nad Labem, Moskevská 15, 400 01 Ústí nad Labem, nebo jiné zařízení nebo ústav oprávněný dle zvláštních právních předpisů provádět kontrolu a zpracovávat rozbory vody a vyhodnocovat její zdravotní nezávadnost, se kterým bude Objednatelem uzavřena smlouva na zajišťování kontroly kvality vody v aquaparku a provádění příslušných rozborů;

„ZVZ“ je zákon č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů;


2.2 Pojmy definované výše v odst. 2.1 mají v této Smlouvě, včetně jejích příloh, výše uvedený význam bez ohledu na to, zda jsou použity v jednotném či množném čísle.


3. PŘEDMĚT A ÚČEL SMLOUVY

3.1 Předmětem této Smlouvy je závazek Poskytovatele poskytovat Objednateli Služby způsobem a v kvalitě sjednaných v této Smlouvě resp. Přílohách 2 - 3.

3.2 Předmětem této Smlouvy je dále závazek Objednatele zaplatit za poskytnuté Služby Poskytovateli sjednané Ceny, a to ve výši a za podmínek sjednaných v této Smlouvě.

3.3 Účelem této smlouvy je zajistit řádnou, hospodárnou a bezpečnou správu Areálu a jednotlivých jeho částí tak, aby sloužil/y Veřejnosti k uspokojování jejích kulturních a sportovních zájmů.

3.4 Smluvní strany se dohodly, že předmětem této Smlouvy nejsou investice do Areálu či kterékoli z jeho částí, technická zhodnocení Areálu či kterékoli jeho části, ani rozsáhlé opravy a úpravy Areálu či jeho částí (např. rekonstrukce či přestavby Objektů, jak jsou definovány níže, apod.).


4. SLUŽBY

4.1 Službami se rozumí FM služby poskytované opakovaně a pravidelně, opakovaně a nepravidelně anebo jednorázově, a které spočívají ve správě a údržbě Areálu, úklidu Areálu a jednotlivých Objektů, včetně všech Budov, Prostor a Zařízení.

4.2 Služby správy a údržby a úklidu se dělí na Periodické služby, Neperiodické služby a Jednorázové služby. Periodické služby zahrnují činnosti a materiály k těmto činnostem použité vymezené měrnými jednotkami v rozsahu počtu těchto měrných jednotek za časový úsek, kterým je, není-li sjednáno jinak, kalendářní měsíc (srov. Přílohy 2 - 3). Periodické služby jsou poskytovány automaticky, tedy bez objednávek, na základě této Smlouvy. Neperiodické služby jsou poskytovány opakovaně, avšak nepravidelně, a to buď na základě jednorázové výzvy k zahájení poskytování, přičemž od této výzvy jsou už poskytovány automaticky podle potřeby nebo v případech definovaných v dokumentech Objednatele (např. úklid před Akcí převyšující počet stanovený pro Periodické služby úklidu). Jednorázové služby jsou služby, které Objednatel požaduje v souladu s touto Smlouvou jednotlivými Objednávkami nad rámec Periodických služeb, neuvádí-li tato Smlouva jinak, a jsou placeny jednorázově na základě zvláštních faktur.

4.3 Služby jsou zajišťovány v rozsahu stanoveném v bodech 4.3.1– 4.3.2.2 a Přílohách 2– 3.

4.3.1 Správa a údržba spočívá v níže uvedených činnostech:


a) dezinfekce, dezinsekce, deratizace (Jednorázové služby).

4.3.1.1 Služby správy a údržby Areálu uvedené v předchozím odstavci se Poskytovatel zavazuje poskytovat za podmínek dle této Smlouvy a specifikace uvedené v Příloze č. 2.


4.3.2 Úklid spočívá v provádění

a) pravidelného (denního) úklidu (Periodické služby);

b) úklidu před Akcí a úklidu po Akci (Neperiodické služby). jak jsou definovány v Příloze č. 3.

4.3.2.1 Úklid probíhá jak v Objektech a jejich přilehlých částech, popř. na různých Zařízeních, které jsou k provádění Úklidu způsobilé. Objednatel může v Objednávce jednorázově prováděného úklidu vymezit části Areálu, kterých se úklid má týkat. Úklid se neprovádí na staveništích.

4.3.2.2 Úklidy před Akcí a úklidy po Akci budou prováděny v Objektech a v termínech definovaných Objednatelem v Plánu akcí, který Objednatel předá Poskytovateli nejpozději do 20 dne měsíce předcházejícího měsíci, jehož se Plán akcí týká. K ukončení úklidu před Akcí musí dojít nejpozději 3 hodiny před zahájením Akce. K ukončení úklidu po Akci musí dojít k úklidu den následující a to do 15 hodin po skončení Akce. V mimořádných situacích (např. u neplánovaných Akcí) je Objednatel oprávněn vyzvat Poskytovatele k provedení úklidu před Akcí a/nebo k úklidu po Akci i mimo Plán akcí, avšak nejpozději 24 hodin před zahájením Akce; Poskytovatel je v takovém případě úklidy před Akcí a/nebo po Akci v požadovaném termínu provést.

4.3.2.3 Úklid se Poskytovatel zavazuje poskytovat podle této Smlouvy a specifikace uvedené v Příloze č. 3.

4.4 Poskytovatel se zavazuje poskytovat Služby způsobem, který bude v souladu s Přílohou č. 9 této Smlouvy.


5. CÍLOVÝ STAV

5.1 Poskytovatel se zavazuje poskytovat Služby podle požadavků Objednatele a dodržovat sjednané tak, aby bylo průběžně dosahováno Cílového stavu Objektů a Zařízení uvedených v Přílohách č. 2 – 3.

5.2 V případě, že Cílový stav Jednorázové služby nebo Neperiodické Služby nebude po poskytnutí příslušné Služby dosažen a Poskytovatel nezjedná nápravu nejpozději do 5 pracovních dní ode dne, kdy byl na takový stav Objednatelem upozorněn, popř. nedosahuje-li stav Objektu či jeho části, jehož má být dosahováno průběžně poskytováním Periodických služeb Cílového stavu soustavně (tedy alespoň třikrát během jednoho kalendářního roku), jedná se o podstatné porušení této Smlouvy.


6. CENY A PLATEBNÍ PODMÍNKY

6.1 Za Služby podle odst. 4.3.1 se Objednatel zavazuje platit Poskytovateli

a) Cenu za Jednorázové služby vypočítanou na základě jednotkových cen stanovených v Příloze č. 4 pro Jednorázové služby správy a údržby objektů;

6.2 Za Služby podle odst. 4.3.2 se Objednatel zavazuje platit Poskytovateli


a) pravidelné měsíční Ceny ve výši stanovené v Příloze č. 4 pro Periodické služby úklidu;

b) Ceny za Neperiodické služby úklidu před Akcí a úklidu po Akci za Akce nezahrnuté v Periodických službách úklidu pro příslušný kalendářní měsíc jsou určené násobkem jednotkové Ceny za úklid před Akcí a za úklid po Akci uvedených v Příloze č. 4 pro Jednorázové a Neperiodické služby úklidu, a počtem provedených úklidů.

6.3 Ceny za Služby jsou sjednány jako konečné. Poskytovatel je oprávněn jednostranně zvýšit a povinen snížit Ceny včetně DPH v případě zvýšení nebo snížení zákonné sazby DPH, a to vždy v rozsahu změny zákonné sazby DPH. Tuto změnu Poskytovatel promítne do fakturace bezprostředně následující po změně zákonné sazby DPH.


6.4 V rámci Jednorázových služeb může být objednán i Produkt. V případě, že se Službou bude poptáván i Produkt, dohodnou se smluvní strany na typu Produktu a jeho ceně způsobem uvedeným níže. Pro účely dosažení podle předchozí věty se Poskytovatel zavazuje do 5 dní po vznesení požadavku Objednatele předat Objednateli přehled tří vhodných Produktů od tří spolehlivých dodavatelů v České republice, kteří nabízejí nejnižší cenu na českém trhu. Objednatel má v případě pochybností pravdivost a správnost údajů uvedených v přehledu na svůj náklad přezkoumat. Na základě tohoto přehledu zvolí Objednatel Produkt který bude následně Poskytovatelem dodán spolu se Xxxxxxx.


6.5 Cena za Služby uvedené výše v odstavcích 6.2 pod písmenem a) jsou splatné do 30 dnů od doručení řádné faktury splňující náležitosti daňového dokladu podle platných právních předpisů Objednateli. Poskytovatel je oprávněn fakturu vystavit po uplynutí období, ve kterém byly poskytovány účtované Služby. Tato Cena bude placena až ode Dne zahájení. Připadne-li Den zahájení na jiný den, než první den v měsíci, bude za měsíc, ve kterém Den zahájení nastal, fakturována a zaplacena pouze poměrná část příslušné Ceny.

6.6 Ceny za Služby uvedené v odstavci 6.1 pod písmenem a) a v odstavci 6.2 pod písmeny a) a Chyba! Nenalezen zdroj odkazů. jsou splatné do 30 dnů ode dne oručení řádné faktury splňující náležitosti daňového dokladu podle platných právních předpisů Objednateli. Poskytovatel je oprávněn fakturu vystavit po řádném poskytnutí těchto Služeb. V případě Služeb uvedených v tomto odstavci budou podkladem pro fakturaci a součástí faktur též výkazy provedených Služeb odsouhlasené Objednatelem.

6.7 V případě, že podle této Smlouvy vznikne Objednateli nárok na poskytnutí slevy (viz. ujednání o sankcích v čl. 12), poníží Poskytovatel fakturovanou částku za Službu, z jejíhož poskytnutí nárok na slevu vznikl, a není-li to možné, protože Cena byla již uhrazena, částku fakturovanou za Službu obdobného druhu za období, ve kterém Objednatel svůj nárok uplatnil.

6.8 V případě, že podle této Smlouvy vznikne Objednateli nárok na zaplacení smluvní pokuty, zašle Objednatel na částku ve výši smluvní pokuty fakturu splňující náležitosti daňového dokladu podle platných právních předpisů Poskytovateli. Smluvní pokuta je splatná do 30 dní ode dne doručení faktury Poskytovateli.


6.9 V případě, že některé ze smluvních stran vznikne nárok na náhradu škody, zašle druhé smluvní straně písemné vyúčtování s náležitostmi účetního dokladu podle platných právních předpisů s přesnou výší požadované náhrady, popisem vady popř. jiné události, jíž škoda vznikla a odkazem na konkrétní povinnost druhé smluvní strany, jejíž porušení vedlo ke vzniku škody. Náhrada škody je splatná do 30 dní ode dne doručení řádného vyúčtování druhé smluvní straně.


7. PRÁVA A POVINNOSTI STRAN


7.1 Poskytovatel se zavazuje poskytovat Služby s náležitou odbornou péčí, v souladu s obecně závaznými právními předpisy a příslušnými technickými normami.


7.2 Poskytovatel se zavazuje postupovat při poskytování Služeb tak, aby jakýmkoli způsobem nenarušovalo průběh Akcí a nad nezbytnou míru neomezovalo užívání Areálu Veřejností.

7.3 Poskytovatel se zavazuje při poskytování Služeb respektovat rozhodnutí Objednatele. Poskytovatel je povinen upozornit Objednatele na nevhodnost pokynů či návrhů daných mu Objednatelem, na rizika vyplývající z Objednatelem požadovaných prací, pokud neodpovídají obvyklým postupům předmětného plnění či podmínkám bezpečnosti práce, včetně důsledků pro kvalitu a termín poskytnutí příslušné Služby, jestliže Poskytovatel mohl tuto nevhodnost zjistit při vynaložení své odborné péče.

7.4 V případě, že Poskytovatel splní výše uvedenou povinnost, neodpovídá za nemožnost plnění nebo za vady poskytnuté Služby či poskytnutých Služeb způsobené nevhodnými pokyny či návrhy, jestliže Objednatel na jejich použití přes písemné upozornění Poskytovatele trval.

7.5 Objednatel je povinen poskytovat Poskytovateli nezbytnou součinnost k poskytování Služeb, jak je popsána v této Smlouvě. Konkrétně se zavazuje

a) předat Poskytovateli klíče popř. jiné prostředky nezbytné pro vstup do Areálu, do Objektů a jejich částí, v nichž mají být prováděny Služby;

b) oznamovat bez zbytečného odkladu případné výměny zámků, změny vstupních kódů a jiných prostředků nezbytných pro vstup podle písmene a), neprovádí-li tyto výměny či změny Poskytovatel;

c) umožňovat přístup Poskytovateli do Areálu a jeho částí, v nichž mají být prováděny Služby, během celé Doby účinnosti;

d) předávat Poskytovateli nejpozději v termínu uvedeném v odst. 4.3.2.2 Plány akcí.

V případě, že se Objednatel ocitne v prodlení s poskytnutím součinnosti či plněním povinností podle této Smlouvy, je Poskytovatel povinen Objednatele o této skutečnosti neprodleně písemně informovat. V takovém případě Poskytovatel nabídne Objednateli v přiměřené době náhradní termín, v němž bude poskytnuta součinnost nebo jiné plnění vyplývající z této Smlouvy.

7.6 Poskytovatel je oprávněn poskytovat Plnění sám nebo za pomoci Subdodavatelů,. Poskytovatel se zavazuje zajistit, že příslušná část plnění provedená prostřednictvím Subdodavatelů bude provedena v souladu se všemi podmínkami Smlouvy.


Poskytovatel se zavazuje neprodleně informovat Objednatele o všech skutečnostech, které mohou mít vliv na poskytování Služeb.

7.7 Poskytovatel prohlašuje, že odpovídá Objednateli za veškerou škodu způsobenou Poskytovatelem v Areálu, na jednotlivých Budovách, v Prostorech či na Zařízení jakož i jiných věcech, které od Objednatele převzal pro účely poskytování Služeb, včetně jejich poškození, zničení, ztráty či zcizení, a to až do doby předání zpět Objednateli.

7.8 Objednatel neodpovídá za škodu na zařízení a věcech Poskytovatele, které Poskytovatel umístí do Areálu, s výjimkou škody způsobené úmyslně.

7.9 V rámci Oddychového a relaxačního centra bude zajišťována údržba kvality vody v bazénech externím dodavatelem a Poskytovatel odpovídá za škody vzniklé v důsledku zhoršené kvality vody v bazénech v případě, že z rozboru vody zpracovaným Zdravotním ústavem nebo jiným autorizovaným subjektem vyplyne, že zhoršení kvality vody způsobily látky pocházející z čistících prostředků nebo jiných materiálů užívaných Poskytovatelem v rámci poskytování Služeb. Poskytovatel je povinen zdržet se jakýchkoli jednání, která by mohla mít za následek zhoršení kvality vody v bazénech.


8. VLASTNICKÁ A JINÁ UŽÍVACÍ PRÁVA

8.1 Vlastníkem Areálu, všech jeho součástí a veškerého jeho Zařízení s výjimkou Vybavení je Statutární město Chomutov.

8.2 Objednatel je oprávněným uživatelem Areálu na základě výpůjčky.

8.3 Poskytovatel uzavřením této Smlouvy nenabývá práva Areál užívat. Poskytovatel má nicméně právo přístupu do všech částí Areálu za účelem poskytování Služeb v rozsahu, který je k řádnému poskytnutí Služeb nezbytný. Poskytovatel má rovněž právo umístit v Areálu v Prostorech k tomu určených své zařízení a jiné movité věci, které k poskytování Služeb potřebuje.

8.4 Objednateli nevzniká podle této Smlouvy vlastnické právo k věcem, které Poskytovatel umístí v Areálu. Poskytovatel je povinen tyto věci nejpozději v Den ukončení (nedohodnou-li se smluvní strany na dni jiném) odvézt z Areálu na svůj náklad.

8.5 Pro vyloučení pochybností smluvní strany uvádějí, že smluvní stranou dodavatelů médií (vody, elektrického proudu, zemního plynu) zůstává Objednatel a náklady spojené se spotřebou těchto médií jsou náklady Objednatele.


9. PŘEDÁNÍ DO SPRÁVY A ZAHÁJENÍ, OBJEDNÁVKY

9.1 Smluvní strany provedou Předání do správy nejpozději v den podpisu této Smlouvy. O Předání do správy sepíší smluvní strany Předávací protokol, jehož vzor je obsažen v Příloze č. 6 této Smlouvy. Součástí protokolu o Předání do správy bude popis uvedených částí Areálu a jejich stavu v době Předání do správy.

9.2 Poskytovatel bere na vědomí, že ke Dni ukončení je povinen Objednateli vrátit všechny prostředky ke vstupu, které mu byly při Předání do správy předány a v průběhu Doby účinnosti měněny či obnovovány, a to včetně všech kopií a duplikátů, které z nich zhotovil či nechal zhotovit.


9.3 Poskytovatel se zavazuje zahájit poskytování Služeb nejpozději do 30 dní od Předání do správy. Dnem zahájení je den, kdy dojde k Zahájení poskytování Služeb.

9.4 K Zahájení dochází okamžikem provedení prvního úkonu resp. první činnosti v rámci Služby.

9.5 V případě, že Objednatel bude mít zájem poptat některou Jednorázovou službu, učiní tak písemnou objednávkou, jejíž součástí bude popis Jednorázové služby, místo (Objekt nebo jeho příslušná část), kde má být Jednorázová služba poskytnuta, požadovaný termín poskytnutí Jednorázové služby (který nesmí být stanoven tak, aby byl kratší než tři dny ode dne doručení objednávky Poskytovateli, není-li v této Smlouvě stanoveno jinak či nedohodnou-li se jinak Smluvní strany písemně ad hoc), číslo objednávky, datum jejího vystavení, určení osob odpovědných za provedení dané objednávky za každou smluvní stranu a popř. další údaje, podpis Oprávněné osoby na straně Objednatele podle Přílohy č. 7 a odkaz na tuto Smlouvu. Objednávka může být Poskytovateli zaslána v elektronické formě na adresu xxxxxx@xxxxxx.xx. Jednorázová služba bude v případě, že současně s ní poptáván i Produkt, poskytnuta až po dosažení dohody podle odst. 6.4 výše; lhůta pro poskytnutí Služby běží až po dosažení takové dohody.

9.6 Poskytovatel se zavazuje objednávku, je-li vystavena v souladu s touto Smlouvou, potvrdit nejpozději do 1 pracovního dne ode dne jejího doručení. Potvrzení objednávky musí být písemné a zasláno písemně na adresu Objednatele Xxxxxx Xxxxxxx 552/32, 430 01 Chomutov a elektronicky na adresu asistent@kultura- xxxxx.xx. Potvrzení objednávky musí být podepsáno Oprávněnou osobou na straně Poskytovatele podle Přílohy č. 7 a opatřeno datem a číslem objednávky. Pro vyloučení pochybností smluvní strany sjednávají, že Poskytovatel není oprávněn objednávku vystavenou v souladu s odst. 9.5 odmítnout.

9.7 V případě, že objednávaná Jednorázová služba je vymezena jednotkami práce jedné či více osob za časový úsek (např. člověko-den), bude objednávka dále obsahovat popis požadovaných činností a předpokládaný rozsah objednaných Služeb, jakož i požadovaný termín zahájení poskytování Služeb.

9.8 Na základě objednávky uvedené v odst. 9.5 zašle Poskytovatel nejpozději do 48 hodin od doručení objednávky Objednateli odhad jednotek a ceny objednané Služby. Tento bod se netýká veškerých naceněných služeb oceněných v příloze č. 4.

9.9 Objednatel odhad do 2 pracovních dní potvrdí nebo odmítne. V případě, že v této lhůtě nedojde Poskytovateli písemné oznámení o odmítnutí odhadu, považuje se odhad za potvrzený a Poskytovatel Službu poskytne v rozsahu tam uvedeném.

9.10 V případě, že Objednatel odhad odmítne, uvede v oznámení o odmítnutí důvody, pro které považuje odhad za nepřiměřený, a svůj předpoklad jednotek a ceny Služby. Poskytovatel je do 48 hodin od doručení písemného oznámení o odmítnutí odhadu povinen oslovit Oprávněnou osobu na straně Objednatele a vyvinout maximální úsilí k dosažení shody o jednotkách a ceně objednávané Služby. V případě, že takové dohody nebude dosaženo ani do 2 pracovních dní od doručení původní objednávky, má Objednatel právo na náklad Poskytovatele zajistit poskytnutí plnění odpovídajícího objednané Službě prostřednictvím třetí osoby, která je poskytne za pro Objednatele výhodnějších podmínek, než Poskytovatel nabídl v odhadu. Tento bod se netýká veškerých naceněných služeb oceněných v příloze č. 4.


9.11 Poskytovatel poskytne Službu podle objednávky v termínu a rozsahu v objednávce uvedených.


10. KONTROLA PLNĚNÍ

10.1 Smluvní strany se dohodly, že dosahování Cílového stavu a poskytované plnění budou kontrolovat společně a průběžně.

10.2 Každá ze smluvních stran jmenuje osoby, které za ni budou oprávněny komunikovat ve věcech kontroly plnění podle této Smlouvy, kontrolovat dosahování Cílového stavu u konkrétních poskytnutých Služeb, vyzývat k odstranění vad a provádět Monitoring apod. Tyto osoby budou uvedeny v Příloze č. 8 k této Smlouvě.

10.3 V rámci Monitoringu jsou pravidelně, konkrétně jedenkrát měsíčně

a) prováděny kontroly dosahování Cílového stavu;

b) sledováno chování personálu.

10.4 Monitoring provádí Poskytovatel průběžně. To znamená, že každý den vyhodnocuje dosažení Cílového stavu po poskytnutí Periodických služeb poskytovaných denně a těch, které jsou poskytovány v delších časových intervalech či jednorázově vyhodnocuje vždy po jejich dokončení; chování personálu sleduje namátkovými kontrolami; spotřebu vody vyhodnocuje podle stavu vodoměrů umístěných v Areálu vždy k poslednímu dni kalendářního měsíce. Výsledky Monitoringu zaznamenává pravdivě a úplně v Monitorovacích zprávách, které pravidelně, a to první den každého měsíce, předkládá Objednateli. Obsahem Monitorovacích zpráv jsou údaje zjištěné Monitoringem v rozsahu uvedeném v předchozím odstavci, datum pořízení Monitorovací zprávy a jméno a podpis osoby, která Monitoring provedla resp. která za jeho provedení na straně Poskytovatele odpovídá. Monitorovací zpráva je podklad pro vyhodnocování míry dosahování Cílového stavu.


11. PROSTŘEDKY K PLNĚNÍ

11.1 Poskytovatel svěří provádění konkrétních činností v rámci poskytování Služeb pouze takovým osobám, které jsou k tomu řádně způsobilé a oprávněné podle právních předpisů. Tyto osoby (dále též jen „personál“) musí být Poskytovatelem zavázány k provádění činností, které jim byly svěřeny, v souladu s platnými právními předpisy, technickými normami a touto Smlouvou, jakož i k zachovávání důvěrnosti informací podle této Smlouvy jakož i k povinnostem vyplývajícím ze zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů.

11.2 Poskytovatel se zavazuje po celou dobu účinnosti této Smlouvy udržovat v pracovním poměru nebo jiném, smluvním vztahu takový personál, aby zajistil řádné a včasné plnění podle této Smlouvy v kterýkoli okamžik, splnil parametry Služeb stanovené v Přílohách 2 – 3, poskytoval Služby v souladu s Přílohou č. 9 a splnil jakékoli další požadavky, které v souvislosti s řádným a včasným plněním podle této Smlouvy vzniknou.

11.3 Poskytovatel odpovídá za chování personálu v Areálu a je povinen zajistit, aby se personál choval k Uživatelům zdvořile a vstřícně.

11.4 Tato Xxxxxxx nezakládá pracovněprávní ani smluvní vztah personálu či některého jeho člena a Objednatele. Veškeré povinnosti zaměstnavatele či smluvní strany ve


vztahu personálu plní Poskytovatel. Na Objednatele při ukončení této Smlouvy žádné povinnosti vůči personálu nepřechází.

11.5 Poskytovatel se zavazuje po celou dobu účinnosti této Smlouvy mít k dispozici v Areálu nebo jeho bezprostřední blízkosti a ve stavu způsobilém k poskytování Služeb Vybavení, zejména strojové vybavení, materiály a jiné technické prostředky, které jsou nezbytné k řádnému a včasnému plnění podle této Smlouvy. Poskytovatel odpovídá za to, že toto Vybavení má v množství a kvalitě, které Poskytovateli umožňují v kterýkoli okamžik plnit parametry Služeb stanovené v Přílohách 2 – 3, poskytovat Služby v souladu s Přílohou č. 9 a splnit jakékoli další požadavky, které v souvislosti s řádným a včasným plněním podle této Smlouvy vzniknou. Poskytovatel nemůže vyloučit svoji odpovědnost za vady či za jakékoli porušení této Xxxxxxx s poukazem na nedostatečnost, nefunkčnost nebo poruchu Vybavení.


12. SANKCE

12.1 Sankce za nedosažení Cílového stavu či vadné poskytování Služeb jsou jednak slevy z Cen Služeb a smluvní pokuty.

12.2 V případě částečného neposkytnutí Služby nebo nedosažení Cílového stavu u Jednorázových služeb poskytne Poskytovatel Objednateli slevu z Ceny Služby, která nebyla poskytnuta řádně, ve výši 25%, a při opakovaném vadném poskytnutí téhož typu Služby ve výši 50%.

12.3 V případě částečného neposkytnutí Služby nebo nedodržení Cílového stavu u Periodických služeb poskytne Poskytovatel Objednateli slevu z Ceny Služby, která nebyla poskytnuta řádně, ve výši 15%, a při opakovaném vadném poskytnutí téhož typu Služby ve výši 30%.

12.4 V případě částečného neposkytnutí Služby nebo nedodržení Cílového stavu u Neperiodických služeb poskytne Poskytovatel Objednateli slevu z Ceny Služby, která nebyla poskytnuta řádně, ve výši 15%, a při opakovaném vadném poskytnutí téhož typu Služby ve výši 30%.

12.5 V případě, že bude Poskytovatel vadně poskytovat Služby podle odst. 4.3, má Objednatel právo na zaplacení smluvní pokuty ve výši 10.000,- Kč (slovy deset tisíc Korun českých) za každý případ porušení podmínek sjednaných pro poskytování Služeb podle odst. 4.3 v této Smlouvě.

12.6 V případě, že smluvní strany budou v prodlení s placením jakékoliv částky dle této Smlouvy nebo její části, zaplatí povinná strana druhé straně úrok z prodlení ve výši 0,05% z dlužné částky denně za každý i započatý den prodlení s úhradou peněžitého plnění.

12.7 V případě porušení čl. 16 této Smlouvy Poskytovatelem má Objednatel právo na zaplacení smluvní pokuty ve výši 100.000,- Kč (slovy sto tisíc Korun českých) za každý případ porušení.

12.8 Pro vyloučení pochybností smluvní strany sjednávají, že zaplacení jakýchkoli sankcí včetně poskytnutí slev z Cen nemá vliv na povinnost kterékoli ze smluvních stran k náhradě škody.

12.9 Pro vyloučení pochybností smluvní strany dále sjednávají, že v případě, že Služba nebude poskytnuta vůbec, Poskytovatel není oprávněn za ni požadovat úplatu a


pokud ji požaduje, Objednatel ji odmítne. Cena zaplacená za neposkytnutou službu se považuje za bezdůvodné obohacení, které je Poskytovatel povinen Objednateli vydat.


13. NÁHRADA ŠKODY

13.1 Každá ze stran nese odpovědnost za způsobenou škodu v rámci platných právních předpisů a této Smlouvy. Obě strany se zavazují k vyvinutí maximálního úsilí k předcházení škodám a k minimalizaci vzniklých škod.

13.2 Žádná ze smluvních stran neodpovídá za škodu, která vznikla v důsledku věcně nesprávného nebo jinak chybného zadání, které obdržela od druhé strany. V případě, že Objednatel poskytl Poskytovateli chybné zadání a Poskytovatel s ohledem na svou povinnost poskytovat plnění s odbornou péčí mohl a měl chybnost takového zadání zjistit, smí se ustanovení předchozí věty dovolávat pouze v případě, že na chybné zadání Objednatele písemně upozornil a Objednatel trval na původním zadání.

13.3 Žádná ze smluvních stran není odpovědná za škodu a není ani v prodlení, pokud k tomuto došlo výlučně v důsledku prodlení s plněním závazků druhé smluvní strany nebo v důsledku mimořádné nepředvídatelné a nepřekonatelné překážky vzniklé nezávisle na vůli smluvní strany (§ 2913 odst. 2 NOZ).

13.4 Smluvní strany se zavazují upozornit druhou smluvní stranu bez zbytečného odkladu na vzniklé okolnosti vylučující odpovědnost bránící řádnému plnění této Smlouvy. Smluvní strany se zavazují k vyvinutí maximálního úsilí k odvrácení a překonání okolností vylučujících odpovědnost.

13.5 Případná náhrada škody bude zaplacena v měně platné na území České republiky, přičemž pro propočet na tuto měnu je rozhodný kurs České národní banky ke dni vzniku škody.

13.6 Každá ze smluvních stran je oprávněna požadovat náhradu škody i v případě, že se jedná o porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta, a to v celém rozsahu nebo slevy z ceny dle této Smlouvy.


14. POJIŠTĚNÍ A ZÁRUKY

14.1 Poskytovatel se zavazuje sjednat a udržovat platnou a účinnou pojistnou smlouvu, jejímž předmětem je pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou Poskytovatelem při výkonu své podnikatelské činnosti třetím osobám v minimální výši pojistného plnění ve výši 30.000.000,- Kč (slovy: třicet milionů korun českých), a to po celou Dobu účinnosti.

14.2 Smluvní strany se mohou dohodnout na změně výše uvedených požadavků na pojištění, prokáže-li Poskytovatel, že požadované pojištění nelze bez nepřiměřených obtíží na běžném českém trhu pojištění zajistit.

14.3 Poskytovatel je rovněž povinen na svůj náklad uzavřít veškerá pojištění, která jsou vyžadována obecně závaznými právními předpisy v souvislosti s plněním podle této Smlouvy.

14.4 Pro vyloučení pochybností smluvní strany sjednávají, že skutečnost, zda Poskytovatel je či není povinen uzavřít podle této Smlouvy pojištění určitého rizika, nemá vliv na


to, kdo má nést finanční důsledky takového rizika. Pro vyloučení pochybností smluvní strany výslovně sjednávají, že takové finanční důsledky nese Poskytovatel.

14.5 Žádná ze stran se nesmí dopustit jednání nebo opomenutí nebo umožnit jiné osobě, aby se dopustila takového jednání nebo opomenutí, jehož následkem by neměl pojistitel povinnost poskytnout pojistné plnění v celé výši či by měl Poskytovatel nebo Objednatel povinnost pojistné plnění, byt jen zčásti, vrátit.

14.6 Poskytovatel je povinen předložit Objednateli kopie všech pojistných smluv, které uzavřel na základě této Smlouvy, a to do patnácti (15) pracovních dnů ode dne doručení písemné žádosti Objednatele o takové předložení. Poskytovatel je dále povinen bezodkladně informovat Objednatele o všech pojistných událostech nastalých v souvislosti s touto Smlouvou.


15. TRVÁNÍ A UKONČENÍ SMLOUVY

15.1 Tato Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dne 1. 12. 2015

15.2 Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíců.

15.3 Služby vztahující se k Oddychovému a relaxačnímu centru a Letnímu stadionu poskytované na základě této Smlouvy budou poskytovány po dobu účinnosti této Smlouvy.

15.4 Tato Smlouva může být ukončena v souladu s níže uvedenými ustanoveními této Smlouvy řádně nebo předčasně. Řádné ukončení Smlouvy nastane výpovědí dle odst.

15.1 Předčasným ukončením Smlouvy se rozumí ukončení v souladu s odst. 15.8 a násl. této Smlouvy.

15.5 Bez ohledu na to, zda tato Smlouva skončí řádně či předčasně se zavazuje Poskytovatel předat Areál včetně všech Budov, Prostor a Zařízení ke Dni ukončení Objednateli, a to ve stavu způsobilém k řádnému provozu, prostém Závad a s veškerou Dokumentací. Strany se mohou písemně dohodnout, že skutečné předání nastane v jiný den, než je Den ukončení.

15.6 Poskytovatel se zavazuje předat Areál v řádném, provozně bezvadném a čistém stavu, s přihlédnutím k běžnému opotřebení. Stav Areálu a jeho součástí bude za účasti obou smluvních stran a nezávislých expertů zkontrolován a zdokumentován v Předávacím protokolu, jehož vzor je obsažen v Příloze č. 6 k této Smlouvě. Poskytovatel se dále zavazuje zajistit, aby do doby řádného předání Areálu popř. Objektu Objednateli nedocházelo na Areálu včetně všech jeho částí a zařízení ke škodám.

15.7 Poskytovatel se zavazuje poskytnout Objednateli vedle předání Areálu rovněž součinnost při převzetí správy Areálu, a to v rozsahu, který lze od Poskytovatele spravedlivě požadovat, aby došlo k úspěšnému a bezodkladnému převzetí správy Areálu Objednatelem či jinou, Objednatelem určenou, osobou, včetně poskytnutí informací.

15.8 Tato Smlouva může skončit předčasně dohodou smluvních stran nebo tím, že některá ze smluvních stran projeví vůči druhé vůli tuto Smlouvu předčasně ukončit podle některého z následujících ustanovení tohoto článku Smlouvy. Tato Smlouva může být dále ukončena předčasně tím, že budou naplněny níže stanovené


podmínky bez ohledu na projev vůle jakékoliv smluvní strany. Závazek Poskytovatele poskytovat Služby a závazek Objednatele platit Ceny v takových případech skončí ke Dni ukončení.

15.9 Předčasné ukončení nemá vliv na ta práva a povinnosti smluvních stran, u nichž z jejich povahy či kontextu této Smlouvy vyplývá, že mají zůstat v účinnosti i po Dni ukončení nebo mají vzniknout ke Dni ukončení.

15.10 Objednatel může od této Smlouvy odstoupit z těchto důvodů:

15.10.1 porušení jakékoliv povinnosti Poskytovatele podle této Smlouvy, pokud z dlouhodobého hlediska znemožní, ztíží nebo omezí řádný, hospodárný a bezpečný provoz Areálu, zejména pokud znemožní, ztíží, omezí či učiní nebezpečným jeho užívání Objednatelem nebo Veřejností;

15.10.2 opakované porušení nebo trvalé porušování jakékoliv povinnosti Poskytovatele podle této Smlouvy, pokud může znemožnit, ztíží či učiní nákladnějším provoz Areálu;

15.10.3 podstatné porušení této Smlouvy Poskytovatelem;

15.10.4 porušení povinností Poskytovatele, týkající se pojištění podle čl. 14 této Smlouvy, kterým se rozumí nesjednání nebo neexistence požadovaného pojištění ani do patnácti (15) dnů od doručení písemné a odůvodněné výzvy Objednatele Poskytovateli ke splnění takové povinnosti či druhé písemné a odůvodněné výzvy Objednatele Poskytovateli k prokázání splnění této povinnosti, přičemž mezi první a druhou takovou písemnou výzvou uplynulo více než patnáct (15) dní; taková druhá výzva musí obsahovat upozornění, že při nezjednání nápravy bude toto považováno za selhání Poskytovatele vedoucí k možnému odstoupení od Xxxxxxx;

15.10.5 vstup Poskytovatele do likvidace;

15.10.6 dostane-li se Poskytovatel do úpadku ve smyslu § 3 zákona č. 182/2006 Sb.,

o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenčního zákona), v platném znění.

15.11 Oznámení o odstoupení Objednatele musí obsahovat informaci o důvodu odstoupení s výslovným odkazem na příslušné ustanovení této Smlouvy, jinak nemá takové oznámení žádných právních účinků.

15.12 Poskytovatel může od této Smlouvy odstoupit z důvodu

a) prodlení Objednatele s placením Ceny i po čtyřiceti pěti (45) dnech od doručení druhé odůvodněné výzvy Poskytovatele Objednateli, přičemž mezi první a druhou takovou písemnou výzvou uplynulo více než čtyřicet pět (45) dnů, nebo

b) porušení jakéhokoliv závazku či povinnosti Objednatele podle této Smlouvy, pokud z dlouhodobého hlediska znemožní či podstatně ztíží plnění základních povinností Poskytovatele, a to po dobu nejméně třiceti (30) dnů, a tento důsledek trvá i po čtyřiceti pěti (45) dnech od doručení druhé odůvodněné výzvy Poskytovatele Objednateli, přičemž mezi první a druhou takovou písemnou výzvou uplynulo více než čtyřicet pět (45) dní; taková druhá výzva musí obsahovat upozornění, že při nezjednání nápravy bude toto považováno za porušení Smlouvy Objednatelem vedoucí k odstoupení od Xxxxxxx.


15.13 Oznámení o odstoupení Poskytovatele musí obsahovat důvod odstoupení s uvedením konkrétních okolností svědčících o existenci takového důvodu a odkazem na konkrétní ustanovení této Smlouvy, jinak nemá takové oznámení žádných právních účinků.

15.14 Smluvní strany dále sjednávají, že každá z nich je oprávněna od této Smlouvy odstoupit v případě, že nastanou následky rizik, proti kterým není objektivně možné se standardním způsobem pojistit (např. teroristický útok) a jestliže tyto následky nenastaly na základě zavinění, překážky či obdobného důvodu ani na jedné straně, přičemž za této situace není objektivně možné provozovat Areál nebo poskytovat Služby po dobu delší než tři (3) měsíce. Oznámení o odstoupení z tohoto důvodu musí obsahovat informaci, že k odstoupení od Xxxxxxx dochází pro tento důvod s výslovným odkazem na toto ustanovení této Smlouvy, jinak nemá takové oznámení žádných právních účinků.

15.15 Odstoupení od Xxxxxxx je účinné ke dni, v němž bylo druhé straně doručeno písemné a řádně odůvodněné oznámení o odstoupení.


16. DŮVĚRNOST INFORMACÍ A OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ

16.1 Smluvní strany jsou si vědomy toho, že v rámci plnění závazků z této Smlouvy:

16.1.1 si mohou vzájemně vědomě nebo opominutím poskytnout informace, které budou považovány za důvěrné,

16.1.2 mohou jejich zaměstnanci a osoby v obdobném postavení získat vědomou činností druhé strany nebo i jejím opominutím přístup k důvěrným informacím druhé strany.

16.2 Smluvní strany se zavazují, že žádná z nich nezpřístupní třetí osobě důvěrné informace, které při plnění této Smlouvy získala od druhé smluvní strany.

16.3 Za třetí osoby podle odst. 16.2 se nepovažují:

16.3.1 zaměstnanci smluvních stran a osoby v obdobném postavení,

16.3.2 orgány smluvních stran a jejich členové,

16.3.3 ve vztahu k důvěrným informacím Objednatele subdodavatelé Poskytovatele,

16.3.4 ve vztahu k důvěrným informacím Poskytovatele externí dodavatelé Objednatele, a to i potenciální,

za předpokladu, že se podílejí na plnění této Smlouvy nebo na plnění spojeným s plněním dle této Smlouvy, důvěrné informace jsou jim zpřístupněny výhradně za tímto účelem a zpřístupnění důvěrných informací je v rozsahu nezbytně nutném pro naplnění jeho účelu a za stejných podmínek, jaké jsou stanoveny smluvním stranám v této Smlouvě.

16.4 Smluvní strany se zavazují v plném rozsahu zachovávat povinnost mlčenlivosti a povinnost chránit důvěrné informace vyplývající z této Smlouvy a též z příslušných právních předpisů, zejména povinnosti vyplývající ze zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů. Smluvní strany se v této souvislosti zavazují poučit veškeré osoby, které se na jejich straně budou podílet na plnění této Smlouvy, o výše uvedených povinnostech mlčenlivosti a ochrany


důvěrných informací a dále se zavazují vhodným způsobem zajistit dodržování těchto povinností všemi osobami podílejícími se na plnění této Smlouvy.

16.5 Budou-li informace poskytnuté Objednatelem či třetími stranami, které jsou nezbytné pro plnění dle této Smlouvy, obsahovat data podléhající režimu zvláštní ochrany podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů, zavazuje se Poskytovatel zabezpečit splnění všech ohlašovacích povinností, které citovaný zákon vyžaduje, a obstarat předepsané souhlasy subjektů osobních údajů předaných ke zpracování.

16.6 Veškeré důvěrné informace zůstávají výhradním vlastnictvím předávající strany a přijímající strana vyvine pro zachování jejich důvěrnosti a pro jejich ochranu stejné úsilí, jako by se jednalo o její vlastní důvěrné informace. S výjimkou rozsahu, který je nezbytný pro plnění této Smlouvy, se obě strany zavazují neduplikovat žádným způsobem důvěrné informace druhé strany, nepředat je třetí straně ani svým vlastním zaměstnancům a zástupcům s výjimkou těch, kteří s nimi potřebují být seznámeni, aby mohli plnit tuto Smlouvu. Obě strany se zároveň zavazují nepoužít důvěrné informace druhé strany jinak, než za účelem plnění této Smlouvy.

16.7 Nedohodnou-li se smluvní strany výslovně písemnou formou jinak, považují se za důvěrné implicitně všechny informace, které jsou anebo by mohly být součástí obchodního tajemství, tj. například, ale nejenom, popisy nebo části popisů technologických procesů a vzorců, technických vzorců a technického know-how, informace o provozních metodách, procedurách a pracovních postupech, obchodní nebo marketingové plány, koncepce a strategie nebo jejich části, nabídky, kontrakty, smlouvy, dohody nebo jiná ujednání s třetími stranami, informace o výsledcích hospodaření, o vztazích s obchodními partnery, o pracovněprávních otázkách a všechny další informace, jejichž zveřejnění přijímající stranou by předávající straně mohlo způsobit škodu.

16.8 Bez ohledu na výše uvedená ustanovení se veškeré informace vztahující se k předmětu této Smlouvy a příslušné dokumentaci považují výlučně za důvěrné informace Objednatele a Poskytovatel je povinen tyto informace chránit v souladu s touto Smlouvou. Poskytovatel při tom bere na vědomí, že povinnost ochrany těchto informací podle tohoto článku 16 se vztahuje pouze na Poskytovatele.

16.9 Pokud jsou důvěrné informace poskytovány v písemné podobě anebo ve formě textových souborů na elektronických nosičích dat, je předávající strana povinna upozornit přijímající stranu na důvěrnost takového materiálu jejím vyznačením alespoň na titulní stránce nebo přední straně média. Absence takovéhoto upozornění však nezpůsobuje zánik povinnosti ochrany takto poskytnutých informací.

16.10 Bez ohledu na výše uvedená ustanovení se za důvěrné nepovažují informace, které:

16.10.1 se staly veřejně známými, aniž by jejich zveřejněním došlo k porušení závazků přijímající smluvní strany či právních předpisů,

16.10.2 měla přijímající strana prokazatelně legálně k dispozici před uzavřením této Smlouvy, pokud takové informace nebyly předmětem jiné, dříve mezi smluvními stranami uzavřené smlouvy o ochraně informací,


16.10.3 jsou výsledkem postupu, při kterém k nim přijímající strana dospěje nezávisle a je to schopna doložit svými záznamy nebo důvěrnými informacemi třetí strany,

16.10.4 po podpisu této Xxxxxxx poskytne přijímající straně třetí osoba, jež není omezena v takovém nakládání s informacemi,

16.10.5 mají být zpřístupněny na základě zákona či jiného právního předpisu včetně práva EU nebo závazného rozhodnutí oprávněného orgánu veřejné moci.

16.11 Za porušení povinnosti mlčenlivosti smluvní stranou se považují též případy, kdy tuto povinnost poruší kterákoliv z osob uvedených v odst. 16.3, které daná smluvní strana poskytla důvěrné informace druhé smluvní strany.

16.12 Ukončení účinnosti této Smlouvy z jakéhokoliv důvodu se nedotkne ustanovení tohoto článku 16 Smlouvy a jejich účinnost přetrvá i po ukončení účinnosti této Smlouvy.


17. ROZHODNÉ PRÁVO A ŘEŠENÍ SPORŮ

17.1 Práva a povinnosti vzniklé na základě této Smlouvy nebo v souvislosti s touto Smlouvou se řídí právními předpisy České republiky, zejména NOZ.

17.2 Smluvní strany se zavazují vyvinout maximální úsilí k odstranění vzájemných sporů vzniklých na základě této Smlouvy nebo v souvislosti s touto Smlouvou a k jejich vyřešení především prostřednictvím jednání oprávněných osob.

17.3 Pokud se smluvní strany nedohodnou na vyřešení vzájemného sporu ani do šedesáti

(60) dnů ode dne vzniku sporu, má každá ze smluvních stran právo uplatnit svůj nárok u příslušného obecného soudu.


18. ODDĚLITELNOST

18.1 Pokud se některý článek nebo odstavec této Smlouvy ukáže anebo se stane z jakéhokoli důvodu neplatným nebo nevynutitelným, nebude to mít za následek neplatnost či neúčinnost této Smlouvy jako celku a platnost a účinnost ostatních článků nebo odstavců zůstane v plném rozsahu zachovaná.

18.2 Pro případy uvedené výše v odst. 18.1 se smluvní strany dohodly, že část Smlouvy, která bude prohlášená za neplatnou či neúčinnou, znovu projednají a nahradí ji v maximálním možném rozsahu takovým platným, účinným zněním, které bude z právního hlediska přijatelné a vynutitelné a bude se blížit obsahu a účelu původního nahrazovaného ustanovení, nebo se použije právní předpis, který nejblíže odpovídá obsahu a účelu původního nahrazovaného ustanovení.


19. OZNÁMENÍ A KOMUNIKACE

19.1 Každá ze smluvních stran jmenuje Oprávněné osoby, které za ni budou komunikovat ve věcech smluvních, ve věcech technických a ve věcech fakturace. Tyto osoby jsou uvedeny v Příloze č. 7. Oprávněné osoby uvedené v Příloze č. 7 nejsou oprávněny měnit tuto Smlouvu písemnými dodatky ve smyslu odst. 22.1 této Smlouvy.


19.2 Všechna oznámení mezi smluvními stranami, která se vztahují k této Smlouvě, nebo která mají být učiněna na základě této Smlouvy, musejí být učiněna v písemné podobě a druhé straně doručena buď

a) do datové schránky; nebo

b) osobně; nebo

c) doporučenou zásilkou či jinou formou registrovaného poštovního styku na adresu sídla druhé smluvní strany a současně zasláním kopie podepsaného oznámení ve formátu „pdf“ e-mailem na adresu druhé strany, nemá-li druhá smluvní stranu datovou schránku či je doručení do datové schránky vyloučeno a současně nelze oznámení doručit osobně;

d) nemá-li komunikace dle předchozí věty mít vliv na účinnost Smlouvy, placení smluvních pokut nebo náhradu škody, připouští se též doručování prostřednictvím e-mailu na e-mailové adresy Oprávněných osob.

19.3 Oznámení se považují za doručená

a) okamžikem odeslání zprávy do datové schránky pro případy podle odst. 19.2 písm. a);

b) okamžikem osobního předání oznámení pro případy podle odst. 19.2 písm. b); nebo

c) třetím (3.) pracovním dnem od odeslání oznámení doporučenou zásilkou a doručení oznámení o doručení e-mailové zprávy s kopií odeslaného oznámení do e-mailové schránky druhé smluvní strany, pro případy podle odst. 19.2 písm. c); a

d) okamžikem doručení e-mailové zprávy o doručení oznámení prostřednictvím e- mailu do schránky odesílající smluvní strany pro případy podle odst. 19.2 písm. d).

19.4 Přikazuje-li Smlouva doručit některý dokument v písemné podobě, může být doručen buď v tištěné podobě nebo v elektronické (digitální) podobě jako dokument textového procesoru MS Word verze 2003 nebo vyšší, tabulkového procesoru MS Excel 2003 nebo vyšší či PDF na CD nebo DVD.

19.5 Smluvní strany se zavazují, že v případě změny své adresy budou o této změně druhou smluvní stranu písemně informovat nejpozději do tří (3) pracovních dnů.

19.6 Jména a kontaktní údaje Oprávněných osob jsou uvedena v Příloze č. 7 této Smlouvy. Každá ze smluvních stran je oprávněna jednostranně změnit své Oprávněné osoby, je však povinna na takovou změnu druhou smluvní stranu písemně upozornit, a to nejpozději do tří (3) pracovních dnů před účinností změny. Účinnost změny Oprávněných osob vůči druhé smluvní straně nastává uplynutím třetího (3.) pracovního dne po doručení oznámení o této změně. Změna oprávněných osob není považována za změnu této Smlouvy. Smluvní strany se však zavazují se smluvní strany bez zbytečného odkladu aktualizovat Přílohou č. 7.


20. POSTOUPENÍ

20.1 Žádná ze smluvních stran není oprávněna převést práva a povinnosti vyplývající z této Smlouvy na třetí osobu bez předchozího písemného souhlasu druhé smluvní strany, nestanoví-li tato Smlouva jinak.

20.2 K přechodu práv a povinností z této Smlouvy dochází v případech stanovených zákonem.


21. DODATKY

21.1 Veškeré změny a doplnění této Smlouvy lze činit pouze písemnou dohodou stranou ve formě číslovaných dodatků k této Smlouvě podepsaných osobami oprávněnými jednat za smluvní strany.

21.2 Dodatky nabývají platnosti a účinnosti nejdříve v den, kdy byly podepsány oběma smluvními stranami.


22. ÚPLNÁ SMLOUVA

22.1 Tato Smlouva představuje úplnou dohodu smluvních stran o předmětu této Smlouvy. Tuto Smlouvu je možné měnit pouze ve formě číslovaných dodatků této Smlouvy, podepsaných smluvními stranami.

22.2 Nedílnou součást této Smlouvy tvoří tyto přílohy:


Příloha č. 1:

Nemovitosti a zařízení, které jsou součástí Areálu

Příloha č. 2:

Správa a údržba Areálu

Příloha č. 3:

Úklid Areálu

Příloha č. 4:

Ceny

Příloha č. 5:

Vzor Monitorovací zprávy

Příloha č. 6:

Vzor Předávacího protokolu;

Příloha č. 7:

Oprávněné osoby

Příloha č. 8:

Seznam osob oprávněných k Monitoringu

Příloha č. 9:

Způsob plnění Služeb

Příloha č. 10:

Plán Areálu


23. ZÁVĚREČNÁ UJEDNÁNÍ

23.1 Tato Smlouva je vyhotovena ve čtyřech (4) vyhotoveních, z nichž každá smluvní strana obdrží po dvou (2) vyhotoveních.

23.2 Smluvní strany prohlašují, že si tuto Smlouvu přečetly, že s jejím obsahem souhlasí a na důkaz toho k ní připojují svoje podpisy.


Objednatel


V      dne   . .   

Poskytovatel


V      dne   . .   


...............................................................................

Xx. Xxxx Xxxxxxx, jednatel KULTURA A SPORT CHOMUTOV s.r.o.


...............................................................................

Xxxxx Xxxxx, jednatel PROFFA s.r.o.



Příloha č. 1

NEMOVITOSTI A ZAŘÍZENÍ, KTERÉ JSOU SOUČÁSTÍ AREÁLU


1) ZIMNÍ STADION A TRÉNINKOVÁ HALA


A. Rozpis Prostor

PŘÍZEMÍ



m2

I.34

šatna,wc ,sprchy - Hosté 1

guma

91,4

I.35

šatna,wc ,sprchy - Hosté 2

guma

74,9

I.65

šatna,sprchy,wc

guma

60

I.67

šatna,sprchy,wc

guma

35

I.61

šatna,sprchy,wc

guma

57

I.60

rozhodčí

guma

18

1.176

chodba

guma

70

1.171

chodba

guma

69,7

1.153

komunikační prostor

guma

157,3

1.237

chodba

guma

21,8

1.172

chodba

guma

50,1

1.175

chodba

guma

69,7

1.165

předsíň výtah

stěrka

4,1

1.166

výtah

lino

4

1.143

velín

lino

11,7

1.145

šatna

lino

6,6

1.169

výtah

lino

2,8

1.144

recepce

stěrka

4,4

1.103

velká kom.plocha

beton,guma

171,6

1.238 b

schody - plech.

plech

6,6

1.238 a

schody - plech.

plech

6,6

1.238 c

schody - plech.

plech

6,6

1.116

foyer

stěrka

474,8

1.113

WC muži

stěrka

67,1

1.114

WC invalida

stěrka

4,8

1.115

WC invalida

stěrka

4,8

1.113

WC ženy

stěrka

68,3






1.109

chodba

stěrka

53,7

1.111

ošetřovna


7,8

1.110

instalační chodba

stěrka

21,2


hráčská lavice A

guma

24


hráčská lavice B

guma

24

1.238 d

schody - plech.

plech

6,6

1.238 e

schody - plech.

plech

6,6

1.238 f

schody - plech.

plech

6,6

1.106

komunikační plocha

stěrka

472

1.108

WC muži

stěrka

64

1.107

WC ženy

stěrka

88,1

1.104

instalační chodba

stěrka

68,8


pomocní rozhodčí

guma

24


trestná lavice A

guma

24


trestná lavice B

guma

24

1.117

komunikační plocha

stěrka

171,6

1.120

výměníková stanice

stěrka

52,2

1.167

výtah

lino

4

1.170

chodba

stěrka

33,7

1.118

průjezd

stěrka

60,2

1.129

sklad branky xx.

xxxxxx

45,6

1.130

dílna

stěrka

11,8

1.131

šatna

stěrka

11,7

1.133

WC

stěrka

1,6

1.132

sprcha

stěrka

1,7

1.134

odvlhčovač

stěrka

15,5

1.168

výtah

lino

2,8

1.137

chodba

stěrka

3,7

CELKEM PŘÍZEMÍ



2951,2 m2


0.XX




2.145

chodba a schodiště

guma

84,6

2.138

WC - vedení

stěrka

1,5

2.137

kancelář vedení

koberec

31,2



2.142 B

venkovní terasa

beton

33

2.142 a

krytý chodba

guma

95,1

2.168

chodba a schodiště

guma

84,6

2.104

předsíň výtah

stěrka

11,8

2.105

výtah

lino

4

2.106

WC M

stěrka

10,4

2.107

WC Ž

stěrka

5,6

2.128

kuchyňka


15,5

2.124

výtah

lino

2,8

2.103

chodba

stěrka

177,3

2.133 e

schodiště

plech

15,4

východní tribuna


beton

220

2.133 c

schody - plech.

plech

16,1

2.133 g

podesta

koberec

31,7

2.133 a

podesta

plech

3,2

2.133 h

podesta

koberec

31,7

2.133 d

schodiště

plech

16,1

2.100

Foyer

stěrka

225,3

jižní tribuna


beton

1080

2.133 j

podesta

koberec

31,7

2.102

Foyer

stěrka

218

2.133 b

podesta

plech

3,2

2.138 i

podesta

koberec

31,7

2.133 f

schodiště

plech

15,4

2.138 d

schody - plech.

plech

45,53

severní tribuna


stěrka

1080

2.109

výtah

lino

4

2.110

WC M

stěrka

8,8

2.111

WC Ž

stěrka

5

2.113

přesíň výtah

stěrka

11,8

2.101

komunikační prostor

stěrka

177,3

2.121

WC Ž

stěrka

5

2.122

WC M

stěrka

8

2.123

výtah

lino

2,8






západní tribuna


beton

220

CELKEM 0.XX



4061,13 m2

0.XX




3.137

výtah

lino

4

3.135

WC Ž

stěrka

3,2

3.136

WC M

stěrka

6,8

3.140 d

schodiště

plech

14,1

3.102

komunikační prostor

stěrka

104

3.127

chodba

stěrka

17,7

3.140 a

podesta

plech

3,5

3.104

chodba

stěrka

18,9

3.103

chodba

stěrka

106,2

3.114

chodba

stěrka

18,9

3.115

chodba

stěrka

24,2

3.140 c

schodiště

plech

14,1

3.117

výtah

lino

4

3.118

WC M

stěrka

8,9

3.119

WC Ž

stěrka

5

3.116

předsíň

stěrka

11,8

3.120

sálová režie

xxxxxxx

52,6

3.101

komunikační prostor

stěrka

104

3.126

WC M

stěrka

10,1

3.125

výtah

lino

2,8

3.141

chodba

stěrka

17,7

3.140 b

podesta

plech

3,5

3.138

předsíň

stěrka *

11,8

3.139

chodba

stěrka

24,2

3.132

výtah

lino

2,8

3.124

WC

stěrka

5,1

celkem 0.XX



599,9 m2

Celkem



7612, 23 m2


OCELOVÁ STROPNÍ KONSTRUKCE


Celkem 6 000 m2 ve výšce od 12 do 18 m.


B. Rozpis umístění technologií


PŘÍZEMÍ



m2

1.229

chlazení

stěrka

77,7

1.228

sprcha

stěrka

3,9

1.227

rozvodna

stěrka

13,2

1.236

vysypávání rolby


25,3

1.120

výměníková stanice

stěrka

52,2

1.170

chodba

stěrka

33,7

1.119

výměníková stanice

stěrka

43,1

1.121

odvlhčovač

stěrka

15,5

1.122

rozvodna

stěrka

3,3

1.123

rozvodna

stěrka

6,3

1.128

požární odběry

stěrka

7,3

1.124

trafo

stěrka

6

1.125

trafo

stěrka

2

1.127

UPS

stěrka

4,6

1.126

rozvodna

stěrka

26,3

1.134

odvlhčovač

stěrka

15,5

1.135

Diesel

stěrka

42,1

1.136

sklad

stěrka

5,6

1.139

sklad

stěrka

9,4

1.138

velín

stěrka

4

0.XX




2.174

Venkovní strojovna chlazení


57,5

2.173

vstup do venkovních prostor.


1,7

0.XX




3.142

VZT

stěrka

5,6

3.143

VZT

stěrka

5,8

CELKEM 627,6 m2


2) KULTURNĚ SPOLEČENSKÉ CENTRUM


A. Rozpis Prostor

PŘÍZEMÍ



m2

1.01

hlavní vstup zádveří

dlažba

12,24

1.02

Foyer přízemí

dlažba

317,82

1.04

přísálí

dlažba

29,21

1.07

schodiště

dlažba

15,06

1.09

chodba

dlažba

11,74

1.15

WC invalida muži

dlažba

3,71

1.16

WC invalida ženy

dlažba

3,75

1.18

galerie

dlažba

38,82

1.19

pokladna

dlažba

13,57

1.20

chodba

dlažba

16,09

1.21

schodiště

dlažba

14,38

1.26

WC ženy

dlažba

15,96

1.27

WC muži

dlažba

17,32

1.29

výtah


4,29

1.30

chodba

dlažba

20,54

1.31

schodiště

dlažba

14,56

1.33

chodba

dlažba

37,76

1.36

WC ženy

dlažba

7,37

1.37

WC muži

dlažba

7,28

1.05

kuchyňka

dlažba

4,61

1.28

šatna

dlažba

27,07


provozní vstup

dlažba

12,86


únikové schodiště

stěrka

14,38

1.34

dílna I.

PVC

35,89

1.35

dílna II.

PVC

36,09

0.XX

2.01

Foyer 0.XX

dlažba

206,97

2.02

velký sál

koberec

276,01

2.04

chodba

dlažba

65,74

2.07

schodiště

dlažba

15,07

2.09

chodba

dlažba

11,83

2.14

WC muži

dlažba

32,11

2.15

WC invalida muži

dlažba

3,04

2.16

WC invalida ženy

dlažba

3,04

2.18

malý sál

koberec

155,92

2.20

chodba

dlažba

41,93






2.21

schodiště

dlažba

24,48

2.24

WC ženy

dlažba

26,22

2.26

WC ženy

dlažba

6,88

2.27

WC muži

dlažba

6,79

2.28

chodba

PVC

26,71

2.29

kuchyňka

PVC

2,95

2.31

kancelář I.

PVC

17,92

2.33

kancelář III.

PVC

35,89

2.11

klubovna

PVC

49,94

2.19

únikové schodiště

dlažba

19,07

0.XX

3.01

schodiště

dlažba

15,07

3.07

chodba

dlažba

18,53

3.12

promítárna

PVC

80,27

3.13

WC

dlažba

4,74

3.15

chodba

dlažba

49,09

3.18

schodiště

dlažba

24,48

3.19

chodba

PVC

26,71

3.27

WC ženy

dlažba

7,37

3.28

WC muži

dlažba

7,28

3.20

kuchyňka

PVC

2,95

3.23

hudební zkušebna II.

PVC

34,69

0.XX




4.05

sklad

PVC

8,2

4.01

schodiště

dlažba

17,36

4.02

chodba

PVC

19,03

4.06

WC ženy

dlažba

6,69

4.07

WC muži

dlažba

6,79

4.08

chodba

PVC

21,19

4.09

kuchyňka

PVC

2,95

4.11

kancelář I.

PVC

35,89

4.12

kancelář II.

PVC

35,89

4.10

sklad

PVC

16,03

Venek



1500

CELKEM



3702,08 m2



3) ODDYCHOVÉ A RELAXAČNÍ CENTRUM




m2

101

Vestibul před spol. šatnou

Keram. Dlažba

61,65

A. Rozpis Prostor 0.XX



104

Společné Šatny 250 osob

Keram.dlažba

247,72

110

Šatna invalidi

Keram. dlažba

8,05

111

Šatna invalidi

Keram. dlažba

8,05

112

Kom. Prostor (spoj. Chodba

šatny – plav. Baz.)

Keram. dlažba

6,28

114

Sprcha ženy

Keram. dlažba

56,12

115

WC ženy

Keram. dlažba

12,33

116

WC invalidi

Keram. dlažba

4,13

117

Sprcha muži

Keram. dlažba

51,98

118

WC muži

Keram. dlažba

13,32

119

WC invalidi

Keram. dlažba

5,48

122

Manipul. Prostor chodba

gastro

Keram. dlažba

22,78

123

Úklid. Komora gastro

Keram. dlažba

2,04

124

Sklad odpadu gastro

Keram. dlažba

1,70

125

Sklad obalů gastro

Keram. dlažba

8,58

126

Sklad gastro

Keram. dlažba

3,82

127

Umývárna gastro

Keram. dlažba

1,44

128

WC gastro

Keram. dlažba

1,61

129

Šatna gastro

Keram. dlažba

7,60

130

Přípravna a distribuce jídel

gastro

Keram. dlažba

42,53

131

Občerstvení gastro ( stolky +

pulty)

Keram. dlažba

112,64


0.XX





m2

201

Zádveří hlavní vstup

Keram.

dlažba/rohož

17,53

203

Vstupní hala

Keram. dlažba

259,94

204

Chodba za zádveřím

Keram. dlažba

10,43

205

Kancelář č.1 referent

koberec

23,91

206

Kancelář č.2 vedoucí

koberec

24,84

207

Kancelář č. 3 dispečink

koberec

25,52

208

Denní místnost (svačinárna)

Keram. dlažba

18,64

209

Umyvárna ženy

Keram. dlažba

4,12

210

WC ženy

Keram. dlažba

2,15

211

WC ženy

Keram. dlažba

1,47

212

Umyvárna muži

Keram. dlažba

1,57

213

WC muži

Keram. dlažba

1,47

214

pisoáry

Keram. dlažba

1,49

215

Šatna muži

Keram. dlažba

15,33

216

Sprcha muži

Keram. dlažba

5,13

217

Úklidová komora

Keram. dlažba

3,14

218

Chodba zázemí personál

Keram. dlažba

61,54

221

Šatna ženy

Keram. dlažba

15,25

222

Sprcha ženy

Keram. dlažba

5,13






223

Sklad úklidu

Keram. dlažba

3,33

232

Chodba sportovní šatny

Keram. dlažba

28,96

233

klubovna

koberec

30,67

236

Sportovní šatna č.3

Keram. dlažba

13,20

237

Sportovní šatna č.4

Keram. dlažba

13,20

238

Sportovní šatna č.5

Keram. dlažba

13,20

239

Sportovní šatna č.6

Keram. dlažba

13,20

240

Chodba sportovní šatny

Keram. dlažba

21,88

242

WC invalidi ženy – vstupní

hala

Keram. dlažba

3,87

243

WC invalidi muži – vstupní

hala

Keram. dlažba

3,87

244

Sprcha muži

Keram. dlažba

15,75

245

WC muži

Keram. dlažba

5,81

246

Sprcha ženy

Keram. dlažba

17,39

247

WC ženy

Keram. dlažba

1,09

248

WC ženy

Keram. dlažba

1,09

249

Zázemí recepce – šatna plav.

škola

koberec

17,76

250

Hala výukového bazénu

Keram. dlažba

33,74

251

Šatna B výuk. Baz.

Keram. dlažba

9,72

252

Chodba výuk. Baz.

Keram. dlažba

4,41

253

WC výuk. Baz.

Keram. dlažba

2,25

254

Šatna A výuk. Baz.

Keram. dlažba

9,72

255

Chodba výuk. Baz.

Keram. dlažba

2,55

256

WC výuk. Baz.

Keram. dlažba

2,25

257

Sprchy výuk. Baz.

Keram. dlažba

22,35

258

Výukový bazén

Keram. dlažba

60,56

260

Schodiště točité do 1NP

Keram. dlažba

23,20


Plocha plaveckého bazénu


468


Plocha rekreačního bazénu


1 564

CELKEM



3472,83 m2


4) LETNÍ STADION S TRÉNINKOVÝM ZÁZEMÍM


A. Rozpis Prostor





m²

101

Chodba

Kaučuk.

Kr.,P1.08

219,3

116a

Šatna zaměstnanců

Stěrka, P1.02a

4,8

116b

Úklid

Nátěr, P1.05

2,3

117a

WC muži inv.

Stěrka, P1.02a

4,1


117b

WC ženy inv.

Stěrka, P1.02a

4,1

136

Šatna údržba

Stěrka,P1.01a

22,4

137a

Umývárna

Stěrka,P1.01a

2,7

137b

Sprcha

Stěrka,P1.02a

2,3

137c

WC

Stěrka,P1.01a

1,7

140a

Umýv. - WC diváci Ž 2

Stěrka,P1.01a

7,9

140b

WC diváci ženy 2

Xxxxxx,P1.01a

26,3

141

Úklid

Nátěr, P1.05

4,8

142a

Umýv. - WC diváci M 2

Stěrka,P1.01a

7,7

142b

WC diváci muži 2

Stěrka,P1.02a

25,0

146

Kanc. Správce areálu

Stěrka,P1.01a

35,1

147

Ošetřovna

Stěrka,P1.01a

15,4

149

WC

Stěrka,P1.01a

1,9

150

Chodba

Stěrka,P1.01a

13,3

151

Kancelář účetní

Stěrka,P1.01a

13,3

152

Pokladny

Stěrka,P1.01a

25,6

174

Spojovací chodba

Kaučuk. Kr.,

P1.08

16,5

175a

Chodba

Stěrka,P1.01a

84,2

175b

Chodba

Stěrka,P1.01a

10,0

175c

Chodba

Kaučuk. Kr.,

P1.08

35,4

176

Mix zóna

Stěrka, P1.01a

32,5

177

Prac. místnost médií

Xxxxxx, P1.01a

77,6

178

Presscentrum

Stěrka, P1.01a

51,2

179a

WC ženy

Xxxxxx, P1.01a

8,3

179b

WC muži

Stěrka, P1.01a

8,0

180b

Šatna

Stěrka,P1.01a

6,0

181a

WC ženy

Xxxxxx,P1.01a

10,0

181b

WC muži

Stěrka,P1.01a

11,9

181c

WC muži - pisoáry

Stěrka,P1.01a

5,1


184

Chodba

Stěrka,P1.01a

34,4

185a

Předsíň WC div. muži

Xxxxxx,P1.01a

8,9

185b

WC div. muži - pisoáry

Stěrka,P1.01a

7,8

185c

WC diváci muži

Stěrka,P1.01a

10,0

186

Úklid

Nátěr, P1.05

4,8

187

TV studio

Stěrka,P1.01a

15,6

188

Místnost pro fotografy

Xxxxxx,P1.01a

15,6

189

Předsíň - sportovci

Kaučuk.

Kr.,P1.08

8,1

190

Chodba - sportovci

Kaučuk. Kr.,

P1.08

30,9

191

WC sportovci

Kaučuk. Kr.,

P1.08

2,4

193

Ošetřovna

Stěrka, P1.01a

9,7

194a

Šatna ženy

Xxxxxx, P1.01a

6,2

194b

Sprcha

Stěrka, P1.02a

2,0

194c

WC

Stěrka, P1.01a

1,8

195a

Šatna muži

Stěrka, P1.01a

6,2

195b

Sprcha

Stěrka, P1.02a

2,0

195c

WC

Stěrka, P1.01a

1,8

198a

WC diváci ženy

Xxxxxx, P1.01a

13,5

198b

WC diváci muži

Xxxxxx, P1.01a

13,4

199

Sklad

Nátěr, P1.05

6,8

200

Sklad odpadu

Stěrka, P1.02a

9,6

209

WC diváci ženy 4

Stěrka, P1.01b

10,7

210a

Úklid

Stěrka, P1.01b

3,4

210b

WC invalidé ženy

Xxxxxx, P1.01b

3,9

211a

WC diváci muži 4

Stěrka, P1.01c

29,0

211b

WC invalidé muži

Stěrka, P1.01c

3,9

213

Ošetřovna - diváci

Stěrka, P1.01b

13,7

214

Ošetřovna - diváci

Stěrka, P1.01b

13,7

216

WC diváci ženy 3

Stěrka, P1.01b

15,1


217

Úklid

Nátěr, P1.05

2,8

218

WC diváci muži 3

Stěrka, P1.02c

33,1

220

WC diváci ženy 1

Stěrka, P1.01b

17,3

221

Úklid

Nátěr, P1.05b

2,4

222

WC diváci muži 1

Stěrka, P1.02b

21,6

223

In-line - půjčovna

Stěrka, P1.01b

18,7

224

In-line - sklad 1

Nátěr, P1.05b

12,7

225

In-line - sklad 2

Nátěr, P1.05b

12,8

226

Ošetřovna

Stěrka, P1.01b

12,7

227

Pokladna

Nátěr, P1.05b

8,2

228

Sklad

Nátěr, P1.09

11,8

229

WC div. Ž - atletika

Stěrka, P1.01b

7,3

230

WC div. M- atletika

Stěrka, P1.02b

11,3

231

Zázemí

Stěrka, P1.11

8,1

232

WC M - komentátoři

Xxxxxx, P1.11

6,1

233

Serverovna

Nátěr, P1.05

5,0

157

Chodba

Stěrka, P1.01a

26,4

158

Chodba

Stěrka, P1.01a

38,5

159

Šatna 1

Stěrka, P1.01a

31,8

160

WC

Stěrka, P1.01a

1,4

161

WC

Stěrka, P1.01a

1,4

162a

Umývárna

Stěrka, P1.01a

8,4

162b

Sprchy

Stěrka, P1.02a

11,8

163

Šatna invalidé

Stěrka, P1.01a

15,1

164

Sprcha, WC - invalidé

Stěrka, P1.02a

6,6

165

Šatna, sprcha - trenéři

Xxxxxx, P1.02a

6,9

166

Úklid

Stěrka, P1.01a

3,5

167

Chodba

Stěrka, P1.01a

26,4

168

WC muži

Stěrka, P1.01a

7,4






168a

WC muži - kabina

Stěrka, P1.01a

1,4

169

WC invalidé

Stěrka, P1.01a

4,5

170

Klubovna/zasedačka

Stěrka, P1.01a

50,3

171

Kancelář

Stěrka, P1.01a

17,7

172

Čaj. Kuchyně

Stěrka, P1.01a

8,3

173

Kancelář

Stěrka, P1.01a

17,8


Tribuna západ




systémová sedadla -

polstrovaná (372 ks)

koženka



systémová sedadla - bez

polstrování (260 ks)

umělohmotné



systémová sedadla - (1625 ks)

umělohmotné



Tribuna východ




systémová sedadla - (1249 ks)

umělohmotné



Tribuna sever




systémová sedadla - (446 ks)

umělohmotné


CELKEM



1579,1 m2


Příloha č. 2 SPRÁVA A ÚDRŽBA AREÁLU


1. SLUŽBY

1. Xxxxx služeb:

1.1. Jednorázové služby:

a) dezinfekce;

b) dezinsekce;

c) deratizace


a) Dezinfekce


Činnosti

• provedení plynování;

• provedení dýmování;

• provedení plošné dezinfekce (ochrana proti bakteriím)

• provedení prostorové dezinfekce

• odstraňování plísní

• odstranění plísní – FUNGICIDY


Cílový stav:

Po poskytnutí Služby plně hygienický stav příslušného Objektu/Prostor bez výskytu infekcí, plísní a jiných potenciálně choroboplodných zárodků nad míru přípustnou podle hygienických norem.


b) Dezinsekce


Činnosti:

• postřiky

postřik - Mravenci

postřik - Šváb domácí, Rus domácí postřik - Štěnice

postřik - Vosy, sršně (likvidace hnízd) postřik - Mol šatní a potravinový, Mouchy postřik - Svinky

• nástrahy

nástrahy na mravence

nástrahy na šváby domácí, Rusi domácí nástrahy na moli šatní a potravinové

• plynování

• dýmování


Cílový stav: odstranění zdroje

Po poskytnutí Služby plně hygienický stav příslušného Objektu/Prostor bez výskytu hmyzu nad míru přípustnou podle hygienických norem.


c) Deratizace


Činnosti:

• pokládky nástrah - Jedová stanice VELKÁ (vnitřní)

• pokládky nástrah - Jedová stanice MALÁ (vnitřní)

• pokládka pastí


Cílový stav:

Po poskytnutí Služby plně hygienický stav příslušného Objektu/Prostor bez výskytu hmyzu nad míru přípustnou podle hygienických norem.


Výškové práce


V rámci výškových prací se poskytují určité činnosti uvedené v této Příloze č. 2 popř. i činnosti definované jako úklid v Příloze č. 3 jsou-li prováděny v úrovni vyšší než 3 metry nad podlahou (jde- li o práce v interiérech nebo v objektech, kde jsou podlaží) nebo nad zemí (práce v exteriérech).


Příloha č. 3 ÚKLID AREÁLU


I. SLUŽBY


V rámci Služeb úklidu bude zajišťován:

1) úklid pravidelný (v rámci Periodických služeb),

2) úklid v rámci Neperiodických služeb, který Poskytovatel poskytuje automaticky podle podmínek uvedených ve Smlouvě.

Cílový stav po poskytnutí Služby nebo Služeb (Periodických, Neperiodických, Jednorázových) je čisté, hygienicky nezávadné prostředí prosté mechanických a jiných nečistot v Areálu v příslušném Objektu nebo jeho části, není-li níže uvedeno jinak.


1. Pravidelný úklid


Pravidelný úklid zahrnuje níže uvedené pravidelně opakované činnosti:


Činnosti (typ a popis)

Specifikace činnosti

Odklízení tuhého odpadu

úklid do igelitových pytlů a následný odnos do přistavených kontejnerů

Čištění pevných ploch (podlah aj.)

Pevná plocha bude zbavena předmětů a nečistot (papíry, kelímky, cigaretové nedopalky, nánosy bahna a sněhu, fleky atd.). Plocha bude omyta vodou a mycími prostředky strojově nebo ručně podle charakteru krytiny a dispozice prostor.

Plocha bude suchá.

Čištění a desinfekce toalet a sprch

Max. 86 ks toalet - mytí dřevěných, dlaždičkových aj. stěn, umýt umyvadla, wc mísy, pisoáry, vyleštit zrcadla, vysypat, umýt a dát pytle do košů, umýt podlahu v kabinkách ručně, odstranit nečistoty z podlahy, vytřít podlahu

strojně, doplnit tekuté mýdlo a toaletní papír.


Úklid chodeb

Vyleštit vchodové dveře, otřít zásuvky, hasicí přístroje, vyleštit zábradlí a skleněné dveře, otřít dveře aj. Vysypat, umýt a dát pytle do košů, odstranit nečistoty z podlahy, uklidit dlážděné schodiště, vytřít podlahu strojně.


Úklid výtahů


Mytí zrcadel, stěn, dveří, sedaček, podlahových ploch.

Úklid schodiště a schodů


Vysát podlahu a odstranit nečistoty.

Úklid kuchyňky, kanceláře, šatny,

dílny


Utřít nábytek, vyleštit stoly, vysypat, umýt a dát pytle do košů, vytřít podlahu, popř. vyluxovat koberec.

Úklid dalších místností (zimní

stadion, tréninková

Uklidit povrchy, vytřít nábytek, vyčistit koberce, vynést a umýt koše, vyměnit pytle v koších, velké plochy vytřít strojně – odstranit nečistoty,

vytřít dveře, hasicí přístroje, topení.


hala aj.)

Cílový stav: kompletně uklizené schopné běžného provozu prostory bez

nečistot.


Pravidelný úklid zahrnuje doplňování níže uvedených hygienických prostředků v jednotlivých Objektech v níže předpokládaném množství:


Kulturně společenské centrum


Doplňování hygienických prostředků

množství/měsíc

doplňování tekutého mýdla s krémem

cca 80 l

doplňování toaletních papírů 240 - 2 vrstvý

cca 80 ks

doplňování štětek na wc

cca 2 ks

doplňování tablet do pisoáru

cca 60 ks

doplňování tekuté vůně do štětek na wc

cca 20 l

doplňování igelitových pytlů 240L

cca 20 ks

doplňování igelitových pytlů 120L

cca 120 ks

doplňování igelitových pytlů 60L

cca 100 ks

doplňování igelitových pytlů 30L

cca 40 ks


Zimní stadion


Doplňování hygienických prostředků

množství/měsíc

doplňování tekutého mýdla s krémem

cca 20 l

doplňování toaletních papírů 240 - 2 vrstvý

cca 50 ks

doplňování štětek na wc

cca 10 ks

doplňování tablet do pisoáru

cca 110 ks

doplňování tekuté vůně do štětek na wc

cca 3 l

doplňování igelitových pytlů 240L

cca 8 ks

doplňování igelitových pytlů 120L

240 ks

doplňování igelitových pytlů 60L

cca 50 ks

doplňování igelitových pytlů 30L

cca 72 ks

doplňování hygienických sáčků

cca 100 ks


Oddychové a relaxační centrum


Doplňování hygienických prostředků

množství/měsíc

doplňování tekutého mýdla s krémem

cca 10 l

doplňování toaletních papírů 240 - 2 vrstvý

cca 70 ks

doplňování štětek na wc

cca 6 ks

doplňování tablet do pisoáru

cca 300 ks

doplňování tekuté vůně do štětek na wc

cca 12 l

doplňování igelitových pytlů 240L

cca 20 ks

doplňování igelitových pytlů 120L

cca 25 ks


doplňování igelitových pytlů 60L

cca 160 l

doplňování igelitových pytlů 30L

cca 200 l

doplňování papírových utěrek

cca 60 balení

doplňování skládaných papírových utěrek

cca 40 balení

wc závěsy

cca 50 ks

wc gel

cca 4 l

Jar na nádobí

cca 10 l


Letní stadion s tréninkovým zázemím


Doplňování hygienických prostředků

množství/měsíc

doplňování tekutého mýdla s krémem

cca 5 l

doplňování toaletních papírů 240 - 2 vrstvý

cca 64 ks

doplňování štětek na wc

cca 3 ks

doplňování tablet do pisoáru

cca 50 ks

doplňování tekuté vůně do štětek na wc

cca 2 l

doplňování igelitových pytlů 120L

cca 45 ks

doplňování igelitových pytlů 60L

cca 45 ks

doplňování igelitových pytlů 30L

cca 45 ks


Doplňování hygienických prostředků musí být zajišťováno tak, aby v kterýkoli moment byly doplněny. Pravidelný úklid se provádí ve všech Objektech Areálu.


2. Neperiodické služby:

• Úklid před a po Akci – Zimní stadion a Tréninková hala:


Úklid před Akci

Celkem 76 WC a 45 dávkovačů na mýdlo

1. chodby, komunikační prostory, průjezdy aj. 2. patro, 1 patro - mytí skleněných dveří, vypínačů, zásuvek, parapetů,

mytí skleněného zábradlí, různých cedulek a odkazů, mytí košů a doplňování pytlů v koších, mytí podlahové plochy stojem

2. výtahy (4ks)- mytí zrcadel, stěn, dveří, sedaček, podlahové plochy

3. wc - 2. patro,1.patro a přízemí - mytí dřevěných, mytí wc mís, pisoáru, umyvadel, zrcadel, držáků na toal.papír aj, doplňování tekutého mýdla, toaletních papírů, vůní do stětek, pytlů do košů , mytí podlahové plochy strojně a ručně

4. podesta plechová severní a jižní strana 2. patro a 1. patro - vysávání plechové podesty, strojní mytí plechové podesty

5. podesta kobercová severní a jižní strana 1. patro - mytí skleněných vstupních dveří, turniketů, vysávání koberců, mytí košů a doplnění pytlů v koších

6. plechové schody severní a jižní strana 2.patro, 1.patro a přízemí - vysávání schodů

7. chodby v přízemí - mytí košů , doplnění pytlů do košů aj., strojní mytí podlahové plochy

8. tribuny - sbírání velkého nepořádku, mytí sedaček, leštění skleněného zábradlí, zametání a mytí podlahové plochy tribun

9. venek - sbírání nepořádku v okolí zimního stadiónu včetně venkovních

schodů, vynášení košů a mytí košů, zametání, zámkové dlažba, úklid před



popelnicemi

10. sálová režie a videorozhodčí - mytí stolů, televizí, skříní aj., vysávání koberců

Úklid po Akci

Celkem 76 WC a 45 dávkovačů na mýdlo

1. chodby, komunikační prostory, průjezdy aj. 2. patro, 1 patro - mytí skleněných dveří, vypínačů, zásuvek, parapetů, mytí skleněného zábradlí, různých cedulek a odkazů , vynášení košů do popelnic , mytí košů a doplňování pytlů v koších , mytí podlahové plochy stojem

2. výtahy (4 KS)- mytí zrcadel, stěn, dveří, sedaček, podlahové plochy

3. wc - 2. patro,1.patro a přízemí - mytí wc mís, pisoáru, umyvadel, zrcadel, držáků na toal. papír aj, doplňování tekutého mýdla, toaletních papírů, vůní do štětek, pytlů do košů , mytí podlahové plochy strojně a ručně

4. podesta plechová severní a jižní strana 2. patro a 1. patro - vysávání plechové podesty, strojní mytí plechové podesty

5. podesta kobercová severní a jižní strana 1. patro - mytí skleněných vstupních dveří, turniketů, vysávání koberců, vynášení košů do popelnic, mytí košů a doplnění pytlů v koších

6. plechové schody severní a jižní strana 2. patro, 1.patro a přízemí - vysávání schodů

7. chodby v přízemí - vynášení košů do popelnic, mytí košů, doplnění pytlů do košů aj., strojní mytí podlahové plochy

8. tribuny - sbírání velkého nepořádku, mytí sedaček, leštění skleněného zábradlí, zametání a mytí podlahové plochy tribun

9. venek - sbírání nepořádku v okolí zimního stadiónu včetně venkovních schodů, vynášení košů a mytí košů, úklid před popelnicemi


• Úklid před a po Akci – Letní stadion s tréninkovým zázemím:


Úklid před Akcí

1. chodby, mytí košů a doplňování pytlů v koších, mytí podlahové plochy strojem

2. podlahové plochy

3. wc - mytí wc mís, pisoárů, wc žlabů, umyvadel, zrcadel, doplňování tekutého mýdla, toaletních papírů, vůní do stětek, pytlů do košů, mytí podlahové plochy strojně a ručně

4. mytí skleněných vstupních dveří

5. mytí bufetů zvenku, strojní a ruční mytí podlahové plochy

6. tribuny - sbírání velkého nepořádku, mytí sedaček, zametání a mytí podlahové plochy tribun


Úklid po Akci

1. chodby, komunikační prostory,

mytí košů a doplňování pytlů v koších, mytí podlahové plochy strojem

2. wc - mytí wc mís, pisoárů, wc žlabů, umyvadel, zrcadel, doplňování tekutého mýdla, toaletních papírů, vůní do štětek, pytlů do košů, mytí podlahové plochy strojně a ručně

3. mytí skleněných vstupních dveří, mytí košů a doplnění pytlů v koších

4. stolů, pokladen zvenku, skleněných vstupních dveří, dřevěných dveří, mytí košů, doplnění pytlů do košů aj., strojní a ruční mytí podlahové plochy

5. tribuny - sbírání velkého nepořádku, mytí sedaček, zametání a mytí podlahové plochy tribun


Výškové práce


V rámci výškových prací se poskytují určité činnosti uvedené v této Příloze č. 2 popř. i činnosti definované jako úklid v Příloze č. 3 jsou-li prováděny v úrovni vyšší než 3 metry nad podlahou (jde- li o práce v interiérech nebo v objektech, kde jsou podlaží) nebo nad zemí (práce v exteriérech).


Příloha č. 4 CENY


1.) SPRÁVA A ÚDRŽBA OBJEKTŮ


Jednotkové ceny za Jednorázové služby – Tab. A


Služba

Jednotka

Xxxx bez DPH

DPH

Cena s DPH

Dezinsekce POSTŘIK

-

-

-

-

Postřik - Mravenci

m2

5,00

1,05

6,05

Postřik - Šváb domácí, Rus domácí

m2

5,00

1,05

6,05

Postřik - Štěnice

m2

5,00

1,05

6,05

Postřik - Vosy, sršně (likvidace hnízd)

ks

1280,00

268,80

1548,80

Postřik - Mol šatní a potravinový, Mouchy

m2

5,00

1,05

6,05

Postřik – Svinky

m2

5,00

1,05

6,05

Dezinsekce NÁSTRAHY

-

-

-

-

Mravenci

ks

60,00

12,60

72,60

Šváb domácí, Rus domácí

ks

2100,00/za

1000

dávek=2,1


441,00


2541,00

Mol šatní a potravinový

ks

60,00

12,60

72,60

Dezinsekce PLYNOVÁNÍ & DÝMOVÁNÍ

-

-

-

-

Dýmování

m3

4,20

0,90

5,10

Dezinfekce

-

-

-

-

Plošná dezinfekce (ochrana proti bakteriím)

m2

5,00

1,05

6,05

Prostorová desinfekce

m3

4,20

0,90

5,10

Deratizace

-

-

-

-

Nástrahy - Jedová stanice VELKÁ (vnitřní)

ks

168,00

35,30

203,30

Nástrahy - Jedová stanice MALÁ (vnitřní)

ks

128,00

26,90

154,90











Pokládka pastí

hodina

450,00

94,50

544,50

Odstraňování plísní

m2

5,60

1,20

6,80

Odstranění plísní - FUNGICIDY

m2

5,60

1,20

6,80


2.) ÚKLID


Cena za Periodické služby – Tab. A


Služba

Cena bez DPH

DPH

Cena s DPH

Celková cena za denní úklid / měsíc

620 000, 00

130 200,00

750 200,00


Jednotkové ceny za Jednorázové a Neperiodické služby – Tab. B


Služba

Jednotka

Xxxx bez DPH

DPH

Cena s DPH

Úklid před Akcí – Zimní stadion

zásah

24 000,00

5 040,00

29 040,00

Úklid po Akci – Zimní stadion

zásah

24 000,00

5 040,00

29 040,00

Úklid před Akcí – Letní stadion s tréninkovým zázemím

zásah

24 000,00

5 040,00

29 040,00

Úklid po Akci – Letní stadion s tréninkovým zázemím

zásah

24 000,00

5 040,00

29 040,00


Příloha č. 5

VZOR MONITOROVACÍ ZPRÁVY


Monitorovací zpráva č. ………….

Monitoring proveden:

Datum ……dd/mm/rr……….

Čas ……hh/mm …………..

Xxxxx/y, která/é provedla/y Monitoring jméno/příjmení/titul…

Monitorované období ….mm/rr……………..


Dosažení Cílového stavu

Cílový stav

dosažen/nedosažen

------------------


A/N


Chování personálu

Sledují se excesy ze zdvořilého a profesionálního vystupování a odborné či profesní chyby, tedy odchylky od postupu stanoveného pro danou činnost právními předpisy či interními předpisy a/nebo technickými normami.


jméno, příjmení

funkce

exces - popis

chyba - popis

datum a čas zjištění







Datum ………………………….. Podpis ………………………………………


Příloha č. 6

VZORY PŘEDÁVACÍHO PROTOKOLU

Předávací protokol


Předávající


PROFFA s.r.o.

se sídlem Chomutov, Dukelská 5417, 430 01 Xxxxxxxx

IČO: 28715942, DIČ: CZ 28715942

zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem, oddíl C, vložka 28272

zastoupená: Xxxxxx Xxxxxxx, jednatelem


Zastoupen při předání: …………jméno/příjmení/titul………………….


(dále jen „Předávající“) a

Přebírající


KULTURA A SPORT CHOMUTOV s.r.o.

se sídlem Chomutov, Xxxxxx Xxxxxxx 552/32, PSČ 430 01 IČ: 473 08 095

zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem, oddíl C, vložka 3466 zastoupená Bc. Xxxxx Xxxxxxxx, jednatelem


Zastoupena při převzetí: …………jméno/příjmení/titul………………….


(dále jen „Přebírající“)



Datum Předání do správy …………………………..


Prohlášení: Předávající předal a Přebírající převzal v souladu se smlouvou o poskytování služeb facility management, kterou mezi sebou uzavřeli dne („Smlouva“) výše uvedeného dne Areál,

jak je definovaný ve Smlouvě včetně níže uvedených Objektů. Přebírající prohlašuje, že mu byl zpřístupněn Areál včetně všech Objektů, a že převzal od Předávajícího tyto prostředky ke vstupu do Areálu:

Klíče (funkční) od     v počtu    kusů;


Čipové karty (funkční) ke vstupu do     v počtu      ;


Funkční hesla ke vstupu do     .


Přebírající prohlašuje, že níže uvedené Objekty převzal ve stavu způsobilém k řádnému užívání a bez vad, s výjimkou Závad (jak jsou tyto definovány ve Smlouvě) uvedených v tabulce „Zjištěné závady“:


V Chomutově dne ………………..


……………………..………………….. ……….……………………………………


Předávající Přebírající


Příloha č. 7 OPRÁVNĚNÉ OSOBY


Xxxxx Xxxxx


Příloha č. 8

SEZNAM OSOB OPRÁVNĚNÝCH K MONITORINGU


Xxxxx Xxxxx


Příloha č. 9

ZPŮSOB POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB


Čištění pevných ploch (podlah aj.)

Pevná plocha bude zbavena předmětů a nečistot (papíry, kelímky, cigaretové nedopalky, nánosy bahna a sněhu, fleky atd.). Plocha bude omyta vodou a mycími prostředky strojově nebo ručně podle charakteru krytiny a dispozice prostor.

Plocha bude suchá.

Čištění a desinfekce toalet a sprch

Max. 86 ks toalet - mytí, umýt umyvadla, wc mísy, pisoáry, vyleštit zrcadla, vysypat, umýt a dát pytle do košů, umýt podlahu v kabinkách ručně, odstranit nečistoty z podlahy, vytřít podlahu strojně, doplnit tekuté mýdlo

a toaletní papír.


Úklid chodeb

Vyleštit vchodové dveře, otřít zásuvky, hasicí přístroje, vyleštit zábradlí a

skleněné dveře, otřít dveře aj. Vysypat, umýt a dát pytle do košů, odstranit nečistoty z podlahy, vytřít podlahu strojně.


Úklid výtahů


Mytí zrcadel, stěn, dveří, sedaček, podlahových ploch.

Úklid schodiště a schodů


Vysát podlahu.

Úklid kuchyňky, kanceláře, šatny,

dílny


Utřít nábytek, vyleštit stoly, vysypat, umýt a dát pytle do košů, vytřít podlahu, popř. vyluxovat koberec.

Úklid dalších místností (zimní stadion, tréninková hala aj.)

Uklidit povrchy, vytřít nábytek, vyčistit koberce, vynést a umýt koše, vyměnit pytle v koších, velké plochy vytřít strojně – odstranit nečistoty, vytřít dveře, hasicí přístroje, topení.

Cílový stav: kompletně uklizené schopné běžného provozu prostory bez nečistot.


Příloha č. 10 Plán Areálu


Document Metadata

Filed: August 31st, 2017