SMLOUVA O FINANČNÍM PŘÍSPĚVKU
SMLOUVA O FINANČNÍM PŘÍSPĚVKU
NA KOMPENZACI NÁKLADŮ ZÁVAZKU VEŘEJNÉ SLUŽBY, TJ.
ZAJIŠTĚNÍ SLUŽEB OBECNÉHO HOSPODÁŘSKÉHO ZÁJMU
uzavřená v souladu s ustanovením § 159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů a v návaznosti na příslušná ustanovení zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a v souladu s Rozhodnutím Komise č. 2012/21/EU
o použití čl. 106 odst. 2 Smlouvy o fungování EU na státní podporu ve formě vyrovnávací platby za závazek veřejné služby udělené určitým podnikům pověřeným poskytováním služeb obecného hospodářského zájmu
mezi těmito smluvními stranami:
Město Mohelnice
se sídlem U Brány 916/2, 789 85 Mohelnice IČ: 00303038
zastoupené starostou: Ing. Pavlem Kubou
bankovní spojení: Česká spořitelna, a. s., pobočka Mohelnice číslo účtu: 00-0000000000/ 0800
Tel.: 000 000 000
dále jen jako „město“ na straně jedné
a
Mohelnické kulturní a sportovní centrum, s.r.o.
zapsána v obchodním rejstříku, vedeným Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 45511 zastoupená jednatelem společnosti Ing. Xxx Xxxxxxxx
se sídlem Xxxxxxxxxx 000/0, 000 00 Xxxxxxxxx, tel: 000000000
IČ: 29386004
DIČ: CZ 29386004
bankovní spojení: Česká spořitelna, a. s., pobočka Mohelnice číslo bankovního účtu: 2456551379/0800
dále jen jako „MKSC“ na straně druhé.
Článek I.
Předmět smlouvy
1. Předmětem této smlouvy je úprava vzájemných práv a povinností za účelem poskytování služeb obecného hospodářského zájmu, specifikovaných v následujících odstavcích článku I. této smlouvy, MKSC pro město a poskytování finančních prostředků za účelem kompenzace nákladů prokazatelně vynaložených MKSC na poskytování služeb obecného hospodářského zájmu specifikovaných městem v následujících odstavcích článku I.
2. Službou obecného hospodářského zájmu, nebo také veřejnou službou, se pro účely této smlouvy rozumí provoz sportovního zařízení (krytého bazénu) a zajišťování kulturních akci poskytovaných široké veřejnosti, zejména občanům města Mohelnice a vzdělávacích akcí poskytovaných cílové skupině schválené městem. Jedná se například o tyto služby:
• Vydávání měsíčníku Mohelnický zpravodaj
• Vysílání Mohelnické televize
• Městské plesy, maškarní karnevaly a jiné taneční akce pro veřejnost
• Kulturní a vzdělávací akce pro děti a mládež
• Kulturní a vzdělávací akce pro seniory
• Koncerty, festivaly
• Divadla a filmové produkce
• Výstavy
• Trhy (mikulášský, vánoční farmářský apod.)
• Taneční, hudební aj. kroužky
• Nekomerční aktivity neziskových subjektů
• Universita třetího věku
• Poskytování služeb turistického informačního centra
• Rekondiční a regenerační služby
• Organizační a technické zajištění provozu městské Galerie Lautner
Výše uvedené služby bude MKSC poskytovat minimálně v rozsahu městem schváleného plánu akcí a finančního plánu pro daný kalendářní rok.
Článek II. Poskytování příspěvku
1. Pro každý kalendářní rok bude městem poskytován příspěvek na základě schváleného plánu akcí pro daný kalendářní rok.
2. Na základě usnesení Zastupitelstva města Mohelnice č. 266/14/ZM/2019 ze dne 4.12.2019, kterým byla pověřena Rada města Mohelnice k uzavření této smlouvy, a proto na základě usnesení Rady města Mohelnice č. XX/XX/ZM/2019 ze dne 16.12.2019 město poskytne MKSC finanční příspěvek pro rok 2020 ve výši maximálně 9 188 000,- Kč, slovy “devět milionů sto osmdesát osm tisíc korun českých“.
3. Schválená částka bude poukazovaná měsíčně na účet MKSC uvedený v záhlaví této smlouvy. Měsíční příspěvek bude v lednu 2020 činit 765.850 Kč, v následujících 11 měsících pak 765.650 Kč.
Článek III. Povinnosti MKSC
1. MKSC se zavazuje:
− použít finanční příspěvek uvedený v ustanovení čl. I. a II. této smlouvy výhradně v souladu s touto smlouvou o závazku veřejné služby v kalendářním roce, na který je příspěvek poskytnutý,
− využívat finanční příspěvek co nejhospodárněji a vést řádnou a oddělenou účetní evidenci jejího čerpání na předem schválené akce (tj. účetně odděleně bude vedeno středisko veřejné služby) a ve vazbě na schválený roční plán nákladů a výnosů na daný kalendářní rok,
− finanční příspěvek nesmí být použit na běžné ekonomické aktivity společnosti, tj. zejména na krytí případné ztráty z pronájmu nebytových prostor, provoz bufetu, poskytování stravovacích služeb apod,
− finanční příspěvek je v rámci schváleného plánu nákladů a výnosů určen i na pokrytí společných nákladů, které nelze přímo přiřadit k typu poskytované služby (tj. na veřejné služby a ostatní). Tyto náklady budou v účetnictví sledovány v průběhu daného kalendářního roku odděleně na samostatném středisku správy. Jedná se zejména o režijní náklady na energie (plyn, voda, elektřina), osobní náklady na pracovníky, kteří se podílejí na obou činnostech, věcná režie (např. nákup materiálu na opravy a údržbu, kancelářských potřeb apod.), společné náklady na nakupované služby, provozní a finanční náklady (např. pojistné, bankovní poplatky, daně apod.). Na konci roku bude provedeno vyhodnocení výkonů veřejné služby a k poměru k těmto výkonům bude provedeno procentuální rozpuštění společných nákladů. Účetní jednotka pak provede i klíčování přiřazených nákladů k jednotlivým schváleným akcím z vypočtené hodinové sazby jednotlivých nákladů na m2 plochy využité ke konkrétní akci. Hodinová sazba bude stanovena na základě skutečných nákladů daného roku. V dalším kalendářním roce lze využít tuto hodinovou sazbu z předchozího roku a považovat ji za kvalifikovaný odhad, který bude zahrnován průběžné do kalkulace nákladů na jednotlivé akce. Nadále však účetní jednotka povede evidence společných nákladů na středisku správy a nejpozději k 31. 12. daného kalendářního roku se provede korekce (tj. rozpuštění nákladů tohoto střediska na poskytované veřejné služby a ostatní, tak aby toto středisko vykazovalo nulový zůstatek),
− neposkytovat finanční prostředky z finančního příspěvku jiným fyzickým či právnickým osobám, pokud se nejedná o úhradu nákladů spojených s realizací smlouvy,
− jakékoliv změny při čerpání finančního příspěvku, které nebudou v souladu s ustanovením čl. I. a II. této smlouvy, provést jen po předchozím písemném souhlasu města, v nedílném písemném dodatku této smlouvy,
− oznámit neprodleně městu změnu všech identifikačních údajů uvedených v této smlouvě,
− předložit městu vyúčtování finančního příspěvku ke krytí rozdílů nákladů a výnosů z činností nejpozději do 31.03. následujícího kalendářního roku; vyúčtování bude předáno Ekonomickému odboru, oddělení školství, Městského úřadu Mohelnice,
− případný nevyčerpaný finanční příspěvek vrátit nejpozději ke dni vyúčtování na účet městu,
− vrátit městu finanční příspěvek použitý v rozporu s touto smlouvou, a to nejpozději do 15 dnů ode dne, kdy porušení smlouvy zjistil nebo kdy jej vyzvalo město.
2. Vyúčtování musí obsahovat:
− základní údaje o MKSC,
− období, za které je provedeno vyúčtování,
− výši finančního příspěvek, která byla na dané období poskytnuta,
− soupis nákladů souvisejících s výkonem veřejné služby v návaznosti na přílohu č. 1 smlouvy „Plán předpokládaných nákladů a výnosů“,
− soupis výnosů (tržeb) souvisejících s výkonem veřejné služby v návaznosti na přílohu č. 1 „Plán předpokládaných nákladů a výnosů“,
− účetní doklady musí splňovat náležitosti účetního dokladů stanovené zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů,
− vyčíslení případné ztráty za uvedené období,
− vyúčtování bude podepsáno odpovědnou osobou za vyúčtování finančního příspěvku a jednatelem společnosti.
3. Město je oprávněno následně provést kontrolu čerpání finančního příspěvku na místě, a to v sídle MKSC. MKSC je povinno předložit všechny doklady uvedené ve vyúčtování.
4. V případě zrušení, zániku, příp. odstoupení od smlouvy bude provedeno vyúčtování dle této smlouvy a kontrola na místě bude provedena do 30 dnů od provedení vyúčtování MKSC.
Článek IV. Kontrola, sankce
1. Město je oprávněno v průběhu používání finančního příspěvku ke kompenzaci nákladů ověřovat hospodárnost a účelnost používání finančního příspěvku. Ke kontrole je MKSC povinné předložit kontrolnímu orgánu veškeré doklady související s používáním finančního příspěvku. Práva a povinnosti na úseku finanční kontroly (průběžná a následná veřejnosprávní kontrola u příjemců finančního příspěvku) jsou stanoveny zákonem č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, v platném znění a dále v ustanoveních zákona č. 255/2012 Sb., o kontrole (kontrolní řád), ve znění pozdějších předpisů. Nedodrží-li MKSC povinnosti vyplývající mu z této smlouvy, je město oprávněno od této smlouvy odstoupit a požadovat neprodlené vrácení poskytnutého finančního příspěvku. V případě odstoupení od smlouvy je MKSC povinno do 15 kalendářních dnů poskytnutý finanční příspěvek vrátit.
2. V případě, že MKSC nepředloží vyúčtování poskytnutého finančního příspěvku dle článku
III. a IV. této smlouvy a případně nebude-li vyúčtování obsahovat náležitosti dle čl. III., bude toto posuzováno jako neoprávněné použití finančního příspěvku a zakládá povinnost MKSC vrátit neoprávněně použité finanční prostředky na účet města do 15 kalendářních dnů.
Článek V.
Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva je účinná na dobu 5 let a nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem zveřejnění v Registru smluv.
2. MKSC bere tímto na vědomí, že celý obsah této smlouvy bude v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv) zveřejněn v tomto registru včetně metadat této smlouvy. Město se zavazuje, že zajistí zveřejnění v registru smluv v zákoně o registru smluv stanovené lhůtě. Smluvní strany souhlasně prohlašují, že ve smlouvě není obsaženo ustanovení, které by naplňovalo znaky obchodního tajemství. MKSC prohlašuje, že výslovně souhlasí se zveřejněním svých identifikačních údajů.
3. Jakékoliv změny této smlouvy lze provádět pouze formou písemných dodatků na základě dohody obou smluvních stran, přičemž tyto případné písemné dodatky budou nedílnými přílohami této smlouvy a budou s ní pevně spojeny.
4. Nedílnou přílohou č. 1 této smlouvy je Plán akcí MKSC na rok 2020 a přílohou č. 2 této smlouvy je Návrh finančního plánu pro rok 2020.
5. Podpisem této smlouvy MKSC potvrzuje respektování závazků vyplývajících z této smlouvy.
6. Tato smlouva v plném rozsahu nahrazuje stávající Smlouvu o finančním příspěvku na kompenzaci nákladů závazku veřejné služby, tj. zajištění služeb obecného hospodářského zájmu ze dne 27.8.2012.
7. Tato smlouva je sepsána v e 4 vyhotoveních, každé s platností originálu, z nichž 2 vyhotovení obdrží město a 2 vyhotovení obdrží MKSC.
8. Obě smluvní strany prohlašují, že tato smlouva byla sepsána na základě pravdivých údajů, podle jejich svobodné a vážné vůle a na důkaz toho připojují svoje vlastnoruční podpisy.
Za město: Za MKC:
V Mohelnici dne ………… V Mohelnici dne ……………..
Xxx. Xxxxx Xxxx Xxx. Xxx Xxxxxxx
starosta jednatel