Smlouva o poskytování služeb
E V R O P S K Á U N IE
E v r o p s k é s t ru k tu rá ln í a in v e s t ič n í to n d y
O p e r a č n í p ro g r a m V ý z k u m , v ý v o j a v z d ě lá v á n i
Č . J . . M S M T -26 I91 /20 I8 -24
Smlouva o poskytování služeb
Pronájem optických propojů
Sm luvní strany
v
Česká republika - M inisterstvo školství, mládeže a tělovýchovy
se sídlem: Xxxxxxxxxxx 000/0, 000 00 Xxxxx 0
IČO: 00022985
jednající: Xxx. Xxxxx Xxxxxx, ředitel odboru ICT,
Xx. Xxx Xxxxxx, ředitel odboru technické pomoci OP VVV
bankovní spojení:
číslo účtu:
(dále jen „Objednatel" na straně jedné)
T-M obile Czech Republic, a.s.
se sídlem: Xxxxxxxxx 0000/0, 000 00 Xxxxx 0
IČO: 64949681
DIČ: CZ64949681
bankovní spojení:
číslo účtu:
zastoupený:
Společnost je zapsána v obchodním rejstříku, vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 3787
(dále jen „Poskytovatel" na straně druhé)
(dále jednotlivě jako „Smluvní strana", společně potom jako „Smluvní strany")
uzavřely v souladu s § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanským zákoníkem, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Občanský zákoník"), tuto
smlouvu o poskytování služeb
Pronájem optických propojů (dále jen „Smlouva"):
Stránka 1 z 10
člá n ek I. Úvodní ustanovení
1. Výše uvedené Smluvní strany uzavírají tuto Smlouvu na základě výsledků zadávacího řízení pro nadlimitní veřejnou zakázku s názvem „Pronájem optických propojů“.
2. V rámci tohoto zadávacího řízení vystupoval Objednatel v pozici zadavatele a Poskytovatel v pozici dodavatele, jehož nabídka byla na základě provedeného hodnocení vybrána jako nejvhodnější.
Článek II. Předmět Smlouvy
1. Předmětem této Smlouvy je pronájem nenasvícených optických vláken pro každou lokalitu Objednatele, resp. pro každou Objednatelem požadovanou trasu, a to dle specifikace v příloze ě. 1 této Smlouvy.
2. Popis průběhu Objednatelem požadovaných tras a jejich vyznačení do mapy tvoří přílohu č. 2 této Smlouvy.
Článek III.
Práva a povinnosti Smluvních stran
1. Poskytovatel je povinen zahájit na každé Objednatelem objednané trase testovací provoz
50. kalendářní den po dni počátku účinnosti této Xxxxxxx s ohledem na znění čl. XIV odst. 1 Smlouvy. V rámci testovacího provozu Objednatel provede otestování každé trasy a migraci.
2. Ostrý provoz každé optické trasy bude zahájen 15. kalendářní den po dni zahájení testovacího provozu dle předchozího odstavce.
3. K ukončení testovacího provozu bude Poskytovatelem pro každou trasu vypracován akceptační protokol (dále jen ,,Protokol“), z jehož znění bude vyplývat, zda služba na konkrétní trase splňuje všechny parametry a podmínky stanovené touto Smlouvou a její přílohou č. 1. Protokol bude následně podepsán zástupci obou Smluvních stran ve věcech technických (viz čl. XIII). V případě spuštění více tras najednou bude pro všechny tyto trasy připraven jeden Protokol.
4. Poskytovatel je povinen před zahájením testovacího provozu dodat Objednateli optické patchcordy, vedoucí z rozvaděče Poskytovatele do zařízení Objednatele a dále rovněž i měřicí protokoly prokazující splnění požadovaných vlastností. Tato skutečnost bude rovněž uvedena v Protokolu dle předchozího odstavce. Tato dodávka je součástí poskytování služeb dle této Smlouvy.
5. Protokol bude Objednateli předložen 1 pracovní den před zahájením ostrého provozu a Objednatel se zavazuje, že jej nejpozději v den zahájení ostrého provozu potvrdí svým podpisem a zašle zpět Poskytovateli, nevykazuje-li Protokol zásadní vady. Jestliže Protokol vady vykazuje, je Objednatel povinen na tuto skutečnost Poskytovatele vhodným způsobem neprodleně upozornit a Poskytovatel je povinen Protokol bezodkladně opravit a předložit jej zpět Objednateli k podpisu.
6. Poskytovatel je povinen postupovat při plnění předmětu Xxxxxxx s odbornou péčí tak, aby bylo dosaženo cíle a účelu plnění, jež je předmětem této Smlouvy. Poskytovatel se zavazuje poskytovat plnění předmětu Smlouvy v Objednatelem požadované kvalitě, za splnění všech podmínek Objednatele a technických parametrů, blíže specifikovaných v přílohách č. 1 a 2 Smlouvy.
Stránka 2 z 10
7. Poskytovatel je povinen neprodleně informovat Objednatele o všech okolnostech majících vliv na řádné plnění.
8. Poskytovatel je povinen Objednatele včas informovat o všech podstatných legislativních změnách a nových nařízení, které se budou týkat předmětu plnění.
9. Objednatel se zavazuje Poskytovateli poskytovat včas úplné informace nutné k řádnému plnění předmětu této Smlouvy a poskytnout mu veškerou potřebnou součinnost.
10. Objednatel se zavazuje zajistit průběžnou dostupnost kontaktního pracovníka pro potřeby konzultací s pověřeným pracovníkem Poskytovatele.
11. Poskytovatel se zavazuje k plnění následujících závazků:
a) zákaz postoupení pohledávky Poskytovatele vůči Objednateli jakékoli třetí osobě a
b) zajištění maximální flexibility při plnění předmětu Smlouvy, zejména při řešení odůvodněných potřeb Objednatele, které vyplynou v průběhu trvání Smlouvy.
12. Poskytovatel je povinen nahradit Objednateli způsobenou škodu, bez ohledu na to, zda ji způsobil sám či poddodavatel Poskytovatelem zajišťující část plnění Smlouvy.
13. Poskytovatel je povinen chránit a prosazovat práva a oprávněné zájmy Objednatele a řídit se jeho pokyny. Pokyny Objednatele však není vázán, jsou-li v rozporu s právními předpisy. Poskytovatel se zavazuje oznámit Objednateli všechny okolnosti, jež zjistil při plnění předmětu Smlouvy, které mohou m ít vliv na změnu pokynů Objednatele.
14. Objednatel je povinen řádně a včas zaplatit za dodané plnění ze strany Poskytovatele.
Článek IV.
Cena a platební podmínky
1. Cena z a je d e n měsíc poskytování služby pronájmu optických propojů na jednotlivých trasách je stanovena přílohou č. 3 Smlouvy.
2. Poskytovatel je oprávněn vystavil Objednateli první fakturu za každou pronajímanou trasu až po skončení prvního měsíce ostrého provozu služby. Doba potřebná pro spuštění testovacího provozu a rovněž doba testovacího provozu nejsou nijak zpoplatněny.
3. Cena za poskytování služeb na každé objednané trase je nejvýše přípustná a nelze ji překročit, pokud to výslovně neupravuje tato Smlouva. Cena obsahuje veškeré náklady Poskytovatele nutné k realizaci předmětu plnění.
4. Za neměnný základ se považuje cena bez DPH. Sazba DPH bude účtována vždy v zákonné výši.
5. Úhrada ceny bude provedena na základě daňových dokladů (faktur). Pronájem trasy C bude fakturován samostatně. Poskytování služeb na trasách A, B a D může být fakturováno na jedné faktuře. Cena bude fakturována každý měsíc ve stejné výši. Poskytovatel je oprávněn vystavit Objednateli faktury za každý měsíc nejdříve první den měsíce následujícího.
6. Jestliže plnění dle této Smlouvy bude zahájeno jiný než první kalendářní den m ěsíce nebo ukončeno jiný než poslední kalendářní den měsíce, bude Poskytovatel fakturovat poměrnou částku za tento měsíc.
7. Lhůta splatnosti faktur je stanovena na 30 kalendářních dnů ode dne doručení faktury Objednateli. Faktura musí obsahovat náležitosti stanovené v § 29 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty. Pokud faktura neobsahuje všechny zákonem a Smlouvou stanovené náležitosti, je Objednatel oprávněn ji do data splatnosti vrátit s tím, že
Stránka 3 z 10
Poskytovatel poté doručí novou fakturu s novou ihůtou splatnosti. V takovém případě není Objednatel v prodlení s úhradou.
8. Faktura hrazená z finančních prostředků Operačního programu Výzkum, vývoj a vzdělávání (OP VVV) —faktura za trasu C - bude označena názvem operačního programu a příslušným registračním číslem projektu, ze kterého má být hrazena. Registrační číslo projektu bude Poskytovateli písemně sděleno Objednatelem. V případě změny registračního čísla projektu (např. z důvodu zahájení realizace nového projektu) bude ze strany kontaktní osoby Objednatele vždy takováto zm ěna Poskytovateli včas sdělena.
9. Pokud termín doručení faktury Objednateli připadá na období od 16. prosince běžného roku do 12. února roku následujícího, prodlužuje se splatnost faktury z původních 30 dní na 60 dní.
10. Objednatel nebude poskytovat žádné zálohové platby.
11. Platby budou realizovány výhradně v CZK. Objednatel uhradí faktury bezhotovostně převodem na účet Poskytovatele. Za den uhrazení se považuje den, kdy byla finanční částka odepsána z účtu Objednatele a směruje na účet určený Poskytovatelem.
12. V případě zjištěných a neprodleně neodstraněných nedostatků při plnění předmětu Smlouvy, které Objednatel Poskytovateli prokazatelně vytkl, má Objednatel právo na pozdržení nebo neposkytnutí platby Poskytovateli až do doby úplného odstranění takových nedostatků. Využití takového práva Objednatelem vylučuje jeho prodlení se splatností faktury.
Článek V,
V yhrazená zm ěna závazku
1. Objednatel si vyhrazuje dle § 100 odst. 1 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek (dále jen “ZZVZ“), změnu závazku ze smlouvy ve výši 30 % z předpokládané hodnoty veřejné zakázky. Předpokládaná hodnota veřejné zakázky bez vyhrazené změny závazků ze smlouvy činí 5 256 000 Kč bez DPH. M aximální výše vyhrazené změny závazku tedy činí 1 576 800 Kč bez DPH.
2. Objednatel je oprávněn výši finančních prostředků v rámci vyhrazené změny závazku využít na financování poskytování služeb i na jiné optické trase, která může být později zařazena do předm ětu plnění. K tomu může dojít v případě, že bude některé pracoviště Objednatele přemístěno na jinou adresu nebo vznikne nové pracoviště.
3. Objednatel písemně oznámí Poskytovateli změny adres jednotlivých cílových lokalit, jakm ile příslušná změna vyplyne z jeho potřeb. Jednotlivá pracoviště Objednatele mohou být zrušena, přesunuta nebo naopak mohou vzniknout nová pracoviště.
4. Poskytovatel je na základě oznámení Objednatele o přesunutí nebo vzniku nového pracoviště povinen bezodkladně, nejpozději však do 3 pracovních dnů, ocenit nově objednávanou trasu a připravit popis průběhu nové optické trasy a její vyznačení do mapy dle přílohy č. 2 Smlouvy.
5. Poskytovatel stanoví pro nově objednávanou trasu cenu v daném místě a čase obvyklou.
6. Nedohodnou-li se Smluvní strany jinak, budou technické parametry a podmínky stanovené touto Smlouvou nebo její přílohou č. 1 přiměřeně aplikovány i na každou nově objednávanou trasu. Pro zavedení testovacího a ostrého provozu služby platí relevantní ustanovení čl. III této Smlouvy.
Stránka 4 z 10
7. O změnách jednotlivých optických tras bude následně sepsán očíslovaný dodatek ke Smlouvě, kde bude uvedena specifikace případné nové trasy, cena za poskytování služeb pro tuto trasu, stanovená předem Poskytovatelem na základě předchozího oznámení Objednatele, případně zrušení stávající trasy a účinnost takové změny a rovněž jakékoliv podmínky odlišné od podmínek této Smlouvy, budou-li tyto podmínky sjednány. Obě Smluvní strany se zavazují o tomto dodatku ke Smlouvě aktivně jednat, poskytnout si v této věci navzájem veškerou nezbytnou součinnost a dodatek uzavřít.
Článek VI. Doba a místo plnění
1. Tato Xxxxxxx se uzavírá na dobu určitou, a to na dobu 48 měsíců ode dne počátku její účinnosti.
2. Místem plněni je území hl. m. Prahy.
Článek VII. Důvěrnost informací
1. Poskytovatel se zavazuje během plnění předmětu Xxxxxxx i po uplynutí doby, na kterou je Xxxxxxx uzavřena, zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o kterých se při plnění předmětu Smlouvy dozví, a nakládat s nimi jako s důvěrnými (s výjimkou informací, které již byly veřejně publikovány).
2. Poskytovatel se zavazuje, že pokud v souvislosti s realizací plnění dle této Smlouvy při plnění svých povinností přijdou jeho pověření zaměstnanci do styku s osobními údaji ve smyslu Nařízení Evropského parlamentu a Rady EU 2016/679 ze dne 26. dubna 2016, o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES, obecné nařízení o ochraně osobních údajů (dále jen ,,GDPR“), ve znění pozdějších předpisů, učiní veškerá opatření, aby nedošlo k neoprávněnému nebo nahodilému přístupu k těmto údajům, jejich změně, zničení či ztrátě, neoprávněným přenosům, k jejich neoprávněnému zpracování, jakož aby i jinak neporušil tento předpis. Poskytovatel nese plnou odpovědnost za případné porušení zákona z jeho strany.
3. Poskytovatel není oprávněn jakkoliv využít informace, údaje nebo dokumentaci, které mu byly zpřístupněny v souvislosti s poskytováním služeb, ve prospěch svůj nebo ve prospěch jiné osoby. Poskytovatel je povinen dodržovat tyto povinnosti také po ukončení smluvního vztahu mezi Objednatelem a Poskytovatelem až do doby, kdy bude těchto povinností zproštěn.
4. Poskytovatel je povinen učinit veškerá nezbytná opatření k ochraně informací a údajů zpřístupněných Objednatelem.
Článek VIII.
Finanční kontrola, uchování dokladů a podkladů
1. Poskytovatel bere na vědomí, že je povinen, jako osoba povinná spolupůsobit při výkonu finanční kontroly dle § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů, poskytnout součinnost Objednateli i kontrolním orgánům při provádění finanční kontroly dle citovaného zákona.
2. Poskytovatel poskytne Objednateli či oprávněným orgánům maximální možnou součinnost při provádění kontroly projektu, z něhož je plnění Smlouvy hrazeno. Zejména předloží na
Stránka S z 10
vyžádání doklady vztahující se k předmětu Xxxxxxx a doloží další významné skutečnosti požadované Objednatelem či oprávněným orgánem.
3. Poskytovatel se zavazuje k uchování účetních záznamů a dalších relevantních podkladů souvisejících s plněním dle platných právních předpisů, a to nejméně do 31. 12. 2033.
Článek IX.
Odpovědnost za vady, záruka za kvalitu plnění
1. Poskytovatel odpovídá Objednateli za to, že plnění podle této Smlouvy nebude mít vady.
2. Poskytovatel odpovídá za řádné provedení objednané služby s tím, že služba musí odpovídat požadavkům sjednaným v této Smlouvě a zejména musí odpovídat podmínkám a parametrům stanovených v příloze č. I Smlouvy a dále právním normám a obvyklým požadavkům na poskytovaný druh služeb.
3. Smluvní strany se dohodly, že v případě vady, tj. zajištění předmětu Smlouvy Poskytovatelem v kvalitě, která neodpovídá předmětu a/nebo účelu Smlouvy, je Objednatel oprávněn požadovat po Poskytovateli její bezodkladnou nápravu tak, aby byl dodržen předmět a účel Xxxxxxx.
4. Reklamace nedostatků musí být Poskytovateli sdělena bez zbytečného odkladu po jejich zjištění, a to písemně. Za písemný projev se v tomto případě považuje i e-mailová komunikace na kontaktní osoby Poskytovatele. Poskytovatel se zavazuje napravit případné vady nejpozději do 24 hodin od okamžiku jejich nahlášení nebo do 4 hodin od okamžiku jejich nahlášení v případě, že se opakují častěji než Skrát za 6 měsíců. O nápravě vady dle tohoto ustanovení sepíše Objednatel písemný zápis.
5. Objednatel má vůči Poskytovateli dále právo z odpovědnosti za vady, a to právo na odstoupení od Xxxxxxx v případě, kdy vady v poskytovaném plnění jsou takového charakteru, že ztěžují, či dokonce brání naplnění předmětu a účelu Smlouvy.
Článek X. Odpovědnost za škodu
1. Objednatel je oprávněn požadovat po Poskytovateli a Poskytovatel je povinen Objednateli nahradit újmu, kterou Poskytovatel nebo jím pověřené osoby způsobili Objednateli porušením povinností daných touto Smlouvou nebo v souvislosti s prováděním plnění dle této Smlouvy nebo porušením povinností dle příslušných právních předpisů. Pro náhradu újmy/škody platí ustanovení § 2894 a násl. Občanského zákoníku. Náhrada škody zahrnuje skutečnou škodu. Náhrada újmy nevylučuje uplatnění smluvní pokuty Objednatelem.
2. Poskytovatel je povinen nahradit Objednateli újmu, pokud mu vznikla v přímé souvislosti s poskytováním služby dle této Smlouvy a pokud byla způsobena porušením povinností Poskytovatele, resp. osob ve smluvním vztahu s Poskytovatelem, prostřednictvím kterých Poskytovatel dohodnutou službu poskytuje.
3. Poskytovatel nebude odpovědný za škodu vzniklou v souvislosti s poskytnutou službou v té míře, v jaké bylo poskytnutí služby ovlivněno faktory nebo jevy, které nemohly být při uplatnění odborné péče při poskytování služeb Poskytovatelem zohledněny nebo pokud bude poskytnutá služba ovlivněna nepřesnými, neúplnými nebo nesprávnými informacemi či podklady dodanými Objednatelem či třetí stranou určenou Objednatelem, za předpokladu, že Poskytovatel nemohl tyto skutečnosti při vynaložení řádné a odborné péče odhalit.
Stránka 6 z 10
Článek XI. Smluvní pokuty
1. Poskytovatel se zavazuje uhradit Objednateli smluvní pokutu v případě následujících porušení Smlouvy:
a) za porušení podmínky minimální dostupnosti služby dle odst. 5 přílohy č. 1 Smlouvy, tedy po dobu delší než 2,19 hodin (131,4 minut) za měsíc, ve výši 0,3 % celkové ceny za měsíc poskytování služeb na příslušné trase, a to za každou i započatou hodinu;
b) za porušení povinností dle čl. III. odst. 1 a/nebo 2 Smlouvy, a to ve výši 10 000,- Kč za každý i započatý (kalendářní) den prodlení;
c) za porušení povinnosti mlčenlivosti specifikované v této Smlouvě ve výši 100 000,- Kč, a to za každý jednotlivý případ porušení této povinnosti a
d) za porušení povinností plynoucích z nařízení GDPR ve výši 100 000,- Kč, a to za každý jednotlivý případ porušení této povinnosti.
2. V případě prodlení Objednatele s úhradou faktury je Poskytovatel oprávněn požadovat zaplacení zákonného úroku z prodlení. Jiné sankce vůči Objednateli jsou nepřípustné.
3. Smluvní pokuty i náhradu škody je Objednatel oprávněn započíst proti pohledávce Poskytovatele.
4. Smluvní pokuty jsou splatné do 14 kalendářních dnů po obdržení písemné výzvy oprávněné Smluvní strany k jejím u zaplacení na adresu povinné Smluvní strany. Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo na náhradu případně vzniklé škody, a to v plné výši.
5. V případě, že bude Objednateli uložena pokuta nebo jiná sankce v souvislosti s porušením povinnosti Poskytovatele ze strany orgánu státní správy nebo jiných ke kontrole oprávněných orgánů nebo organizací, je Objednatel oprávněn vymáhat tyto sankce na Poskytovateli. Objednatel v takovém případě započte výši finanční sankce proti pohledávce Poskytovatele.
Článek XII.
Odstoupení od Xxxxxxx a výpověď
1. Tato Smlouva může zaniknout písemnou dohodou Smluvních stran.
2. Objednatel může od Smlouvy odstoupit v případě závažného porušení smluvní nebo zákonné povinnosti ze strany Poskytovatele.
3. Za závažné porušení smluvní povinnosti se výslovně považuje neobnovení dostupnosti služeb s požadovanými minimálními parametry na kterékoliv trase nejpozději ve lhůtách dle čl. IX odst. 4 Smlouvy. Dále se za závažné porušení smluvní povinnosti považuje rovněž nedodržení kterékoliv lhůty spuštění služeb dle čl. III. odst. 1 a 2 Smlouvy o dobu delší než 5 kalendářních dní.
4. Objednatel je oprávněn od Smlouvy odstoupit, pokud se Poskytovatel v zadávacím řízení nebo v souvislosti s ním dopustí jednání, které svým obsahem nebo účelem odporuje zákonu nebo jej obchází anebo se příčí dobrým mravům, zejména má-li za cíl nepřípustné omezení soutěže (např. protiprávní dohoda o společném postupu s jinými dodavateli) nebo získání neoprávněné výhody xxxxx uvedl nepravdivé informace k prokázání svých kvalifikačních předpokladů.
5. Účinky každého odstoupení od Smlouvy nastávají okamžikem doručení písemného projevu vůle odstoupit od této Smlouvy druhé Smluvní straně.
6. Objednatel je oprávněn vypovědět Smlouvu v případě, že vůči majetku Poskytovatele Stránka 7 z 10
probíhá insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku anebo i v případě, že insolvenční návrh byl zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení. Rovněž pak v případě, kdy Poskytovatel vstoupí do likvidace.
7. Poskytovatel je oprávněn vypovědět Smlouvu v případě, že Objednatel bude v prodlení s úhradou svých peněžitých závazků vyplývajících z této Smlouvy po dobu delší než 60 kalendářních dní.
Objednatel je oprávněn vypovědět Smlouvu v případě zrušení programu, ze kterého je zakázka hrazena.
9. Objednatel je oprávněn Smlouvu vypovědět či omezit rozsah plnění v případě, že nebudou schváleny prostředky ze státního rozpočtu nebo příslušného operačního programu k financování předmětu Smlouvy.
10. Obě Smluvní strany jsou oprávněny Smlouvu vypovědět kdykoliv bez uvedení důvodu.
11. Odstoupením od Smlouvy nebo její výpovědí nejsou dotčena práva Smluvních stran na úhradu splatné smluvní sankce, úroků z prodlení a náhrady škody.
12. Výpovědní doba Poskytovatele vůči Objednateli se stanoví na 6 měsíců a výpovědní doba Objednatele vůči Poskytovateli se stanoví na 2 měsíce. Účinky výpovědi nastávají k poslednímu dni posledního měsíce výpovědní doby. Výpovědní doba počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena druhé Smluvní straně.
Článek XIII. Další ujednání
1. Kontaktní osoby Objednatele:
ve věcech technických (všechny trasy) ve věcech sm luvních (trasa C)
ve věcech sm luvních (trasy A , B a D)
Příjmení
jm éno, titul
Telefon G SM e-mail
2. Kontaktní osoby Poskytovatele:
Příjm ení jméno, titul
Telefon GSM e-mail
ve věcech technických ve věcech sm luvních
3. Kontaktní osoby uvedené v tomto článku mohou být Poskytovatelem a Objednatelem kdykoliv změněny na základě jednostranného písemného oznámení druhé Smluvní straně. Tato změna nevyžaduje samostatný dodatek ke Smlouvě.
Článek XIV. Závěrečná ustanovení
1. Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu druhou ze Smluvních stran. Účinnosti nabývá Xxxxxxx dnem jejího zveřejnění v registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto
Stránka 8 z 10
smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). Realizace plnění je možná až od data účinnosti.
2. Tato Xxxxxxx se uzavírá v písemné formě, přičemž veškeréjejí zm ěnyje možno učinit jen v písemné formě, a to vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oběma Smluvními stranami. Změny fakturačních údajů nebo změny kontaktních osob nevyžadují dodatek ke Smlouvě, a le je možné je provést na základě písemného oznámení druhé Smluvní straně.
3. Tato Xxxxxxx se uzavírá elektronicky.
4. Pokud se kterékoli ustanovení této Smlouvy stane nebo bude shledáno neplatným nebo nevymahatelným, nebude tím dotčena platnost a vymahatelnost ostatních ustanovení v této Smlouvě. V takovém případě se Smluvní strany zavazují řádně jednat za účelem nahrazení neplatného Či nevymahatelného ustanovení ustanovením platným a vymahatelným v souladu s účelem této Smlouvy.
5. Smluvní strany se zavazují pokusit se vyřešit smírčí cestou jakýkoli spor mezi sebou, sporný nárok nebo spornou otázku vzniklou v souvislosti s touto Smlouvou (včetně otázek týkajících se její platnosti, účinnosti a výkladu). 'Nepovede-li tento postup k vyřešení sporu, bude spor předložen k rozhodnutí příslušnému soudu v České republice.
6. V souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv) a Výnosem ministryně školství, mládeže a tělovýchovy č. 14/2016 ze dne 30. 6. 2016 o uveřejňování smluv zajistí Objednatel uveřejnění celého textu Xxxxxxx, vyjma osobních údajů, a metadat Xxxxxxx v registru smluv, včetně případných oprav uveřejnění. Poskytovatel rovněž souhlasí s tím, že metadata vztahující se k této Smlouvě mohou být zveřejněna též naw ebových stránkách Objednatele.
7. Poskytovatel bere na vědomí povinnost Objednatele uveřejnit tuto Smlouvu také v souladu s§ 2 1 9 Z Z V Z .
8. Práva a povinnosti Smluvních stran výslovně v této Smlouvě neupravené se řídí Občanským zákoníkem.
9. Poskytovatel bere na vědomí, že prostory objektů Objednatele jsou monitorovány kamerovým systémem.
10. Smluvní strany se dohodly, že jakákoliv peněžní částka dle této Smlouvy uvedená a/nebo splatná v českých korunách (dále jen “Národní jednotka měny“), bude po přepočtu aktuálním směnným kurzem automaticky považována za částku uvedenou a/nebo splatnou v jednotné evropské měně v momentu, kdy Národní jednotka měny bude nahrazena jednotnou evropskou měnou v souladu s platným právem Evropské unie nebo právem České republiky.
Stránka 9 z 10
č lá n ek XV. Přílohy
Příloha č. 1 - Závazné technické podmínky
Příloha č. 2 - Popis průběhu optických tras a jejich vyznačení do mapy Příloha č. 3 - Položkový rozpis cen připojení
V Praze V Praze
M gr. Xxxxx Xxxxxx
Ředitel odboru ICT Na základě pověření
M inisterstvo školství, mládeže a T-Mobile Czech Republic, a.s. tělovýchovy
V Praze
Xx. Xxx Xxxxxx
Ředitel odboru technické pomoci OP VVV
M inisterstvo školství, mládeže a tělovýchovy
Stránka 10 z 10
E V R O P S K Á U N (E
E v r o p s k é s tru k tu rá ln í a in v e s t ič n í fo n d y
O p e r a č n í p ro g r a m V ý z k u m , v ý v o j a v z d ě lá v á n i
Příloha e. 1 Sm louvy, č .j .; M SM T-26191/2018-24
Závazné technické podmínky
1 . Objednatel požaduje zajištění následujících tras nenasvícených optických vláken;
Trasa
M xxxx A M ísto B
Dělká v
km Poznám ka
A K arm elitská 529/5. 118 12 P rah a l. 1 NP, m ístnost č. 62 (tel. ústředna)
Senovážné nám ěstí 871/26, 110 00
Praha 1, (serverovna)
7 včetně 2 x 5 m patchcordů
B K arm elitská 529/5, 118 12 P rah a l, l.N P, m ístnost č. 62 (tel. ústředna)
C K arm elitská 529/5, 118 12 P rah a l, 1 NP, m ístnost č. 62 (tel. ústředna)
D
K arm elitská 529/5. 118 12 P rah a l, l.N P, m ístnost t. 62 (tel. ústředna)
U iužického sem ináře 90/13, 118 00 Praha 1, (serverovna)
Českom oravská 2420/15, 190 00
Praha 9 (serverovna)
Xxxxxxxxxx 000/00, 000 00 Xxxxx 0 (serverovna)
4 včetně 2x5m patchcordů
16 včetně 2x5m patchcordů
11 včetně 2 x 5 m patchcordů
Jednotlivé trasy dle předchozího odstavce budou tvořeny vždy požadovaným počtem SM vláken a budou splňovat další parametry vymezené odst. 8.
Útlum tras nesmí v případě délky do 10 km u každé jednotlivé trasy přesáhnout hodnotu 6,2 dB. Pokud je délka trasy 10 km překročena, může být přiměřeně překročen i parametr m aximálního útlumu. V takovém případě však Poskytovatel dodá odpovídající SFP. M aximální délky tras jsou uvedeny v tabulce v odst. 1.
M inimální požadovaná rychlost přenosu dat je 10 Gb/s.
Poskytovatel je povinen zajistit každý měsíc dostupnost poskytované služby minimálně na úrovni 99,7 % při provozu v režimu 24 hodin denně, 7 dní v týdnu. Při tom musí být provoz služby zajištěn minimálně s parametry stanovenými tímto dokumentem.
Parametry optických vláken musí odpovídat požadavkům ITU-T 0 .652 .
V případě výpadku trasy musí Poskytovatel zajistit trasu se stejnými nebo lepšími parametry.
Podrobné parametry požadovaných tras:
Stránka 1 z 5
Trasa A: | ||
i_ | P opis Id en tifik á to r slu žb y O d Do | P o ža d a v ek D A R K I-IBRF. n ab y li ú č in n o s ti sm lo u v y p o d o b u 4 lei |
B od A
K raj A : Pralia
K at. ú zem i M a lá S tra n a [ 7 2 7 0 9 1 ]
Č íslo pare. 377
U lice K arm e litsk á
C P / o r ien ta čn í 529 /5
D isp o z ice a číslo
m ístn ostí
1, N P . m ístn o s t č. 6 2 - tc le lb n n i iistředna
O b ec P raha 1
P SC 118 12
K raj A : P raha
B od B
U lice S en o v á ž n é n ám ěstí
Č P / o r ien ta čn í 871 /26
D isp o z ice a číslo
m ístností
S e rv e ro v n a
O b ec Praha
P SČ 110 00
Č á st ob ce P raha 1
G a ra n to v a n á d o stu p n o st S L A - 9 9 .7 P řed á v a c í ro zh ra n í A H -200 U /A PC P řed á v a c í ro zh ra n í B H - 2 0 0 0 /A P ('
T y p vlák n a S M - S in g le - M o d c { Jedno\’ido v é o p tick é v lákno),
P očet v lák en Ix PA R V L Á K E N (PO C 'V l.2 )
Q o S P O Ž A D O V Á N O
Z óna Z O N I ( O p tic k é v lák n o v rám ci h lav n íh o m ěsta)
S tru čn ý p o p is slu žb y
■
P o p is v la stn o stí slu žb y
P ro p o je n í lo k a lit k o n c o v é h o u ž iv a te le p ro střed n ic tv ím nenasN Ícen y ch o p tic k ý c h v láken.
• T rv a lé p ro p o je n í d \ o u lokalit k o n c o v éh o uživ a le le
s v y u ž itím n e n a sv íc e n ý c h o p tick ý ch v lák en sp lň u jíc í g lo b á ln í p aram e try služby.
• P ře d á v a c ím ro zh ra n ím j e o p tick ý k o n ek to r na patch p an e lu .
• .led n o tk o u slu ž b y je jed n o o p tick é v lákno.
Pro realizaci s lu ž e b D ark E ib re je p o žad o v án o p o u ž ití
P ou ž ité tech n o lo g ie v ý h rad n ě tě c h to přenost>vých tech n o lo g ií;
- o p tic k á ved en í
Stránka 2 z 5
Trasa B:
P opis P o ža d a v ek
id e n t if ik á to r slu žb y
O d Do
D A R K l íB R E
n ab y tí ú č in n o s ti sm lo u v y po d o b u 4 let
K raj
A : P raha
B od A
K at. ú zem í M a lá S tra n a |7 2 7 0 9 1 J
C islo p are.
U lice
” 7
K arm e litsk á
Č P / o r ien ta čn í 529 /5
D isp o z ic e a číslo
1. N P . m ís tn o s t č. 6 2 - leleťonití ú s třed n a
O b ec P ra h a I
P SČ
K raj
118 12
A : P raha
B od B
U lice Č P / o r ien ta čn í D isp o z ic e a číslo
m ístn o sti
O b ec P SC
Č á st o b ce
G a ra n to v a n á
U l .u ž ic k é h o se m in á ře 90 /13
1,N P . S e rv ero v n a
P ra h a 118 00
P ra h a 1
d o stu p n o st S L A - 9 9 .7
P řed á v a c í ro zh ra n í A P řed á v a c í ro zh ra n í B
E -2000 /A P C ' E -2000 /A P C '
T y p v lák n a S M - S in g le - M o d c (jednov idové o p tic k é \ lákno).
P o čet v lá k e n 1 I x P Á R V L Á K E N 1 P 0 C V L 2 ) Q o Š ~ ^ b Ž A I ) ( ) V Á Ň Č
Z ó n a Z O N I ( O p tic k é v lák n o v rám ci h ia \ n ih o m ěsta)
S tru čn ý p op is slu žb y
P o p is v la stn o sti slu žb y
P ou ž ité tech n o lo g ie
P rt) pojení lo k a lit k o n c o v éh o uživ a te le p ro s třed n ic tv ím n e n a sv íc e n ý c h o p iick ý c li v láken.
• T rv a lé p ro p o je n í d \ o u lokalit k o n c o v é h o u ž iv a te le
s v y u ž itím nena.svíccných o p tick ý ch v lák en sp lň u jíc í g lo b á ln í param etrv služby,
• P řc d á \’ac ím ro zh ra n ím j e optick ý k o n ek to r n a p a tch pan e lu .
• Je d n o tk o u s lu ž b y je jed n o o p tic k é \ ’iákno.
P ro re a liz a c i s lu ž e b D ark F ib re j e p o ž a d o \ á n o použili
\'ý h ra d n ě tě c h to p ře n o so v ý ch tech n o lo g ii:
- o p tic k á \ ed e n í
Stránka 3 z 5
Trasa C:
P opis P o ža d a v ek , Xx en t ifik á to r s lu ž b y D A R K FIB R K 1
O d n a b y tí účinno.sti .sm louvy
D o p o d o b u 4 lei
B od A
K raj A : P raha
K at. ú zem í M a lá S tra n a 17270911
Č íslo p are. 3 7 7 j
U lice K a rm c lilsk á
Č P / o r ien ta čn í 529 /5
D isp o z ic e a č isto 1. N P . m ístn o s t č. 6 2 - te lefo n n í ú s třed n a
m ístn o sti
O b ec P ra h a 1
P S Č 118 12
B od B
K raj A : P raha
U lice Č e sk o m o rav sk á
Č P / o r ien ta čn í 2 4 2 0 /1 5
D isp o z ic e a číslo S erv ero v n a
m ístn o sti
O b ec P ra h a
P SČ 190 00
Č á st o b ce P ra h a - L ibeň
G a ra n to v a n á S L A - 9 9 .7
d o stu p n o st
P řed á v a c í r o z h r a n í A B - 2 0 0 0 / A P ( '
1 P řed á v a c í ro z h r a n í B l-:-2000/APC'
T y p v lá k n a S M - S in g le -M o d e ( jcd n o v id o v é o p tic k é v lákno).
P o čet v lá k en Ix P Á R V L Á K B N ( P 0 C V L 2 )
Q o S P O Ž A D O V Á N O
Z ó n a Z O N I ( O p tick é v lák n o v rám ci h lav n íh o m ěsta)
P ro p o je n í lokalit k o n co v éh o u ž iv a te le p ro s tře d n ic tv ím
S tru čn ý p o p is slu žb y
P opis v la stn o stí slu žb y
P ou ž ité te c h n o lo g ie
n en a sv íc e n ý c h o p tick ý ch \ láken.
• Trvalé p ro p o jen í d \ ’ou lokalit k o n c o v é h o u ž iv a te le
s v y u ž itím n en asv ícen ý ch o p tick ý ch v lák en sp lň u jíc í g lo b á ln í p a ram e liy služby.
• P ře d áv acím ro zh ra n ím j e o p tick ý k o n e k to r na patch panelu.
• .lednotkou slu ž b y je jed n o o p tic k é v lák n o .
P ro realizaci slu ž eb D ark F ib re j e p o ž a d o v á n o p o u ž ití v ý h rad n ě tě c h to p řen o so v ý ch tech n o lo g ií:
- o p lic k á vedení
Stránka 4 z 5
Trasa D:
P opis P o ža d a v ek
Id en t ifik á to r slu žb y D A R K F IB R E
O d nab\1 i ú č in n o s ti sm lo u v y
D o po d o b u 4 let
B od A
K raj A : P raha
K at. ú zem í M alá S tra n a [ 727091 ]
Č íslo p are. 377
U lice K arm e litsk á
Č P / o r ien ta čn í 529 /5
D isp o z ic e a číslo
m ístn o stí
1. N P . m ístn o s t č. 6 2 - te le fo n n í ú s třed n a
O b ec P ralia 1
P S Č 118 12
K raj A : Praha
U lice • lankoveova
C P / o r ien ta čn í 933 /63
B od B
D isp o z ic e a Číslo
m ístn o sti
2 .N P .serverovna
O b ec Praha
P S Č 170 00
Č á s t o b ce P raha 7
G a r a n to v a n á d o stu p n o st S E A - 9 9 .7
P řed á v a c í ro zh ra n í A E - 2 0 0 0 /A P C
P ř e d á v a c í r o z h r a n í B E - 2 0 0 0 /A P C
T y p v lá k n a S M - S in g le - M o d e ( je d n o v id o v é o p tick é v lákno).
P o čet v lák en Ix P A R V L Á K E N ( P 0 C V ( , 2 )
Q o S P O Ž A D O V Á N O
Z ón a Z O N I ( O p tic k é v lá k n o v rám ci h lav n íh o m ěsta)
P ro p o je n í lokalit k o n c o v é h o u ž iv a te le p ro střed n ic tv ím
S tr u č n ý p o p is slu žb y
P o p is v la stn o stí slu žb y
n en a sv íc e n ý c h o p tic k ý c h v láken.
• f n alé p ro p o je n í d v o u lokalit k o n c o v éh o u živatele
s v y u ž itím iic n a s \’íc en ý ch o p tick ý ch v lák en splň u jíc í g lo b á ln í p a ra m e try služby.
• P ře d áv acím ro zh ra n ím je optický k o n e k to r na patch pan e lu .
• .led n o tk o u slu ž b y jo jed n o o p tick é v lákno.
P ro realizaci s lu ž e b D ark F ibre j e požaidováno p o u ž ití
P o u ž ité tech n o lo g ie v ý h ra d n ě tě c h to p ře n o so v ý c h tech n o lo g ii:
- o p lick á ved en i
Svým podpisem níže potvrzuji, že jsem se tím to dokumentem detailně seznámil a zavazuji se k dodržování všech v něm uvedených podm ínek a technických parametrů, tak aby mohl být řádně naplněn účel Smlouvy.
V Praze
Ing. Jarom ír Xxxxxxxx N a základě pověření
T-M obile Czech Republic, a.s.
Stránka 5 z 5
E V R O P S K Á U N IE
E v ro p s k é s tru k tu rá ln í a in v e s t ič n í fo n d y
O p e r a č n í p ro g r a m V ý z k u m , v ý v o j a v z d ě lá v á m
Příloha č. 2 Smlouvy. Č j . M SM T-26191/2018-24
Popis průběhu optických tras a jejich vyznačení do mapy
T rasa A
O ptická tra sa ..A“ ved e z K arm elitka 529/5. P rah a l. úložnou trasou do ko lk to ru v ul.Harantova. do stanice Metra Malostranská trasy A " a pak dále Metrem na stanlct Staroměstská. 2 Metra trasa pokračuje do kaPelovodu a2 na Senovážné náměstí S7^f2^. Praha 1
Karmelitská 529-5. P ra h a l. 1 ,NP. místnost č. 62 (tel. ústředna) Senovážné nám ěstí Z7M2^. Praha 1, (serverovna)
-"«t£8Aoy
j U ř .
“Tft ^ 1
+* f-'nu
ř"
•Cíuy
^ -íi,
' * w
Ii
ha i /
fc í •"K-.sí-«^C“*«s•<w ' •uina.í:'^"i
A T'^kX * ' • . é .
Stránka 1 z 5
Trasa B
O ptická trasa ..8 " vede z Karmelitská 529/5, Prahal. úložnou trasou do Kolektoru v ul.Harantova, do stanice Metra Malostranská trasy Dále z Metra trasa pokračuje úložnou trasou do Koncového bodu U iuZicKého semináře 90/13, Praha 1.
K arm elitka 529/5. P ra h a l, 1 .NP, místnost č. 62 (tel. ústředna) U lužIcKého sem ináře 90/13, Praha 1. (sen/erovna)
• / / J ^ ^fENsKÉSAfir
C'Ss
•■.;?' š"í^i:tí3n»f J
e • ^**i
■5* «•
4 O -
\ 2AmADA ; zahraST
“ B e ~ ' s ? |
m
'••-rí
•*3áuáí
Stránka 2 z 5
Trasa C
Optická trasa „C" v ede z Xxxxxxxxxxx 000/0, Xxxxxx. xxxxxxx trasou do Kolektoru v ul.Harantova. V ul.ŠeriKová pokračuje úložnou trasou do stanice Metra Anděl trasy ,B". Metrem pokračuje do stanice Metra Českomoravská a dále úložnou trasou do koncového bodu Českomoravská 2420'15, Praha 9.
Karmelitská 529/5, P rahal, x.XX. mistr>ostč. 62 (tel. ústředna) Xxxxxxxxxxxxx 0000/00, Xxxxx 0, (serverovna)
Bubeneč Libeň ^ P raha 9
Hradčany
hoiciovice
Josefov
Malá Strana
P R A
. S ta ré Město
\ ’l v é M ěsto V toovady
sSňoiŤ Ň Ó vét^to
Strašnic/?
Žižkov
‘ v í V'nohfa.dy
.
tVýšehrad Nysle l ^
Vinohrady
Vršovice
i í l l l l l l
[l oóňT P raha 10
Stránka 3 z S
Trasa D
O ptická trasa ..D“ ved e z Karmelitská 52ft'5, P rahal, úložnou trasou do kolektoru v ul.Harantova, do stanice Metra Malostranská trasy _A\ Metrem trasy .C “ až na s ta le t Holešovice. Z Metra vystupuje do úložné trasy ke koncovému iDodu Jankovcova 933/63. Praha 7.
Karmelitská 529/5, P ra h a l, 0.XX, místnost C. 62 {tel. ústfedna) Jankovcova 933/63, Praha 7 (serverovna)
- 1 . . .
Z ' '
r r í " ' ! - ^ í f \
I / i
!
’'i'**-*:-'
. ,r. íuMt Í S ' ' J
•^-.7 . . K ^,
' L
-•1 ■v 5 'V ' - ?
f ' *• inSC
Stránka 4 z 5
M & « k r 4 ( M M Í I 2 M I I M Í M ’* % Algk U W t O l i t f i S t t U M p b W
OM^ . ; ?«.
l -í-s.
iifoja
w*
. •i',.
■f
. '•■f I ^ í s is c í ; . . .
1
-r* \
-..i-. .
..^
''•'‘v \
. \ ' , ■.-.
'^ ! ’• •*.- ' •. v - X n
E,\:
? \ 'ví
I 7 - ^ ^ ,
^»»%ř v :
/ v , '*'.'£-• . ,
- U
X. t.f ,H^■x'•'X; ^7,v^ /
•' y
/-AX\ i-7r tr
** ^*o\ncá ^
4^ I».• *V' ■/-'j/ *r.' 1 ^‘ - i
. *•“ í, ••'-‘ ■^. //'
•S>í■* í /n '.—f 1\ \1 5i \4_ ■ H' ♦**>*» •• v.
^ ' ^ —..
v r \ n . - . 7 i '
■* - 'ív - ’ ! f-5*'”~i'-i'» ^ '-i I - Hw-;- j • ,'*'*•• ,
■ ■ | ' ; W f ! „ n * % . , - M
■
•’* ‘i
'*^Kr
^ _Í. rt-í“ >--W '
Stránka 5 z 5
E V R O P S K Á UNIE
E v ro p sk é s tru k tu rá ln í a Investiční fo n d y
O p e ra č n í p ro g ra m V ýzkum , vývoj a v z d ě lá v á n í
P řílo h a č. 3 Sm louvy, č . j : M ŠM T -26191 /2018 -24
Položkový rozpis cen připojení
Trasa A Délka v km C ena/den C en a /m ěsíc Cena/rok C ena/trvání sm louvy
KČ b ez D P H K č v č . D P H | 7 | 3 6 0 ,0 0 K č 4 3 5 ,6 0 K č | 11 1 6 0 ,0 0 K č 13 5 0 3 ,6 0 K č | 133 9 2 0 ,0 0 K č 162 0 4 3 ,2 0 K č | 5 3 5 6 8 0 ,0 0 K č 6 4 8 1 7 2 ,8 0 Kč |
Trasa B | C ena/den | C enži/m ésíc | Cena/rok | C ena/trvání sm louvy | |
K č b ez D P H K č v č . D P H | 4 | 2 9 2 ,0 0 Kč 3 5 3 ,3 2 K č | 9 0 5 2 ,0 0 Kč 10 9 5 2 .9 2 K č | 108 6 2 4 .0 0 K č 131 4 3 5 .0 4 K č | 4 3 4 4 9 6 ,0 0 K č 5 2 5 7 4 0 ,1 6 K č |
Trasa C | C ena/den | C en a /m ěsíc | C ena/rok | C ena/trvání sm louvy | |
K č b ez D P H K č vč. D P H | 16 | 9 3 0 ,0 0 Kč 1 12 5 .3 0 K č | 2 8 8 3 0 .0 0 K č 3 4 8 8 4 ,3 0 K č | 345 9 6 0 .0 0 K č 4 1 8 6 1 1 ,6 0 Kč | 1 3 8 3 8 4 0 ,0 0 K č 1 6 7 4 4 4 6 ,4 0 K č |
Trasa D | C ena/den | C en a /m ěsíc | Cena/rok | C ena/trvání sm louvy | |
K č b ez D P H K č vč. D P H | 11 | 5 1 5 ,0 0 Kč 6 2 3 ,1 5 Kč | 15 9 6 5 ,0 0 Kč 19 3 1 7 ,6 5 K č | 191 5 8 0 .0 0 Kč 231 8 1 1 .8 0 Kč | 7 6 6 3 2 0 .0 0 KČ 9 2 7 2 4 7 .2 0 Kč |
Celková cena připojení
( = A + B + C + D )
C ena/den C en a /m ésíc Cena/rok C ena/trvání sm louvy
K č b ez D P H | x x x x | 2 0 9 7 .0 0 K č | 65 0 0 7 .0 0 K č | 7 8 0 0 8 4 ,0 0 K č | 3 120 336,00 Kč |
K č vč. D P H | x x x x | 2 5 3 7 .3 7 K č | 78 6 5 8 .4 7 Kč | 943 9 0 1 .6 4 KČ | 3 7 7 5 6 0 6 ,5 6 K č |
U v ed en é cen y jso u cen y z a uvedenou časovou jed notk u pro celo u trasu připojeni. C en y jso u u ved en y v K č (korunách č esk ý ch ) a zaokrouhlené na 2 desetinná m ísta.