SMLOUVA O DÍLO číslo smlouvy DMS: 1947-2021-16232

SMLOUVA O DÍLO

číslo smlouvy DMS: 1947-2021-16232

Smluvní strany:

Česká republika – Ministerstvo zemědělství

se sídlem: Těšnov 65/17, 110 00 Praha 1

IČO: 00020478, DIČ: CZ00020478

bank. spojení: ČNB, centrální pobočka Praha 1, č. účtu: 10006-1226001/0710

jejímž jménem jedná: Xxx. Xxxxxx Xxxxx, Ph.D., ředitel Odboru státní správy lesů, myslivosti a rybářství

ID datové schránky: yphaax8

(dále jen „Objednatel“)

a

[doplní uchazeč] Firma/podnikatel - fyzická či právnická osoba

Sídlo: [doplní uchazeč]

IČO: [doplní uchazeč]

DIČ: [doplní uchazeč]

Zapsaná [doplní uchazeč] v případě obchodní společnosti do obchodního rejstříku vedeném u ……, v případě podnikatele – fyzické osoby živnostenské oprávnění ……

Plátce DPH

Bankovní spojení: [doplní uchazeč]

zástupce ve věcech technických (kontaktní osoba): doplní uchazeč

ID datové schránky: doplní uchazeč

(dále jen „Zhotovitel“)

dnešního dne uzavřely tuto smlouvu v souladu s ustanovením § 1746 odst. 2 ve spojení s § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění (dále jen „občanský zákoník“)

(dále jen „Smlouva“)

Smluvní strany, vědomy si svých závazků v této Smlouvě obsažených a s úmyslem být touto Smlouvou vázány, se dohodly na následujícím znění Smlouvy:

Článek I.

ÚČEL A PŘEDMĚT SMLOUVY

1. Účelem Smlouvy je realizace veřejné zakázky „Monitoring migrace úhoře říčního
   (Anguilla anguilla) na území České republiky“ takovým způsobem, aby byly naplněny požadavky nařízení Rady (ES) č. 1100/2007 ze dne 18. září 2007, kterým se stanoví opatření pro obnovu populace úhoře říčního (dále jen „nařízení 1100/2007“), konkrétně zejména čl. 9 nařízení 1100/2007 a nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/1004 ze dne 17. května 2017 o vytvoření rámce Unie pro shromažďování, správu
   a využívání údajů v odvětví rybolovu a pro podporu vědeckého poradenství pro společnou rybářskou politiku a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 199/2008 (dále jen „nařízení 2017/1004“), konkrétně zejména čl. 1 nařízení 2017/1004. Cílem Smlouvy je zejména vyhodnocení úspěšnosti katadromní migrace a předání vyhodnocení účinnosti Plánu managementu úhoře říčního Evropské Komisí (dále jen „Komise“).

2. Předmětem Smlouvy je závazek Zhotovitele provést dílo, které je blíže specifikované
   v Příloze č. 1 této Smlouvy (Specifikace předmětu díla) za podmínek sjednaných touto Smlouvou (dále jen „dílo“ nebo „studie“). Předmětem Smlouvy je rovněž závazek Objednatele zaplatit Zhotoviteli za řádně a včas zhotovené a předané dílo sjednanou cenu dle čl. II. této Smlouvy.

3. Specifikace díla:

Úkolem Zhotovitele je provést monitoring katadromní migrace úhoře říčního (Anguilla anguilla) na území České republiky, a to v průběhu let 2022 a 2023, v rozsahu,
ke kterému se Zhotovitel zavázal na základě této Smlouvy a Přílohy č. 1. Dílčí plnění celého díla jsou následující:

1. Metodika monitoringu migrace úhoře říčního v rozsahu, ke kterému se Zhotovitel zavázal na základě této Smlouvy a Přílohy č. 1.

2. Průběžná zpráva o monitoringu úhoře říčního v roce 2022, v rozsahu, ke kterému
   se Zhotovitel zavázal na základě této Smlouvy a Přílohy č. 1.

3. Průběžná zpráva o monitoringu úhoře říčního v roce 2023, v rozsahu, ke kterému
   se Zhotovitel zavázal na základě této Smlouvy a Přílohy č. 1.

4. Souhrnná závěrečná zpráva o monitoringu migrace úhoře říčního za roky 2022 a 2023, v rozsahu, ke kterému se Zhotovitel zavázal na základě této Smlouvy a Přílohy č. 1.

5. Studie týkající se stavu úniku úhoře říčního z území České republiky.

Dílo je blíže specifikováno v Příloze č. 1 této Smlouvy.

4. Předmětem díla není obchodní tajemství.

Článek II.

CENA A PLATEBNÍ PODMÍNKY

1. Cena za řádně a včas provedené dílo je stanovena dohodou podle zákona
   č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů a činí doplní uchazeč Kč s DPH
   (slovy: doplní uchazeč Korun českých s DPH:

Cena díla dle nabídky Xxxxxxxxxxx bez DPH doplní uchazeč,- Kč

Sazba DPH (21%) …………………………….doplní uchazeč,- Kč

Xxxxxxx maximální cena díla včetně DPH…… doplní uchazeč,- Kč

2. Uvedená cena je sjednána jako cena maximální a nejvýše přípustná a zahrnuje všechny náklady Zhotovitele nutné k provedení díla v rozsahu, kvalitě a způsobem specifikovaným touto Smlouvou. Změna ceny je možná pouze v případě, že v průběhu realizace díla dojde ke změnám sazeb DPH. V takovém případě bude cena díla a zároveň celková nabídková cena upravena podle výše sazeb DPH platných v době vzniku zdanitelného plnění

3. Objednatel je povinen uhradit Zhotoviteli cenu za dílo v rámci dvou faktur s tím, že první fakturou bude uhrazeno za dílčí plnění v rozsahu čl. III odst. 2.1 a čl. III odst. 2.2 (společně dále jen „1. fakturační plnění“) a druhou fakturou bude uhrazeno za dílčí plnění v rozsahu čl. III odst. 2.3, čl. III odst. 2.4 a čl. III odst. 2.5 (společně dále jen „2. fakturační plnění“), jak je uvedeno v čl. II., odst. 4, a to na základě bezvadného, řádně předaného a převzatého díla v rozsahu dílčích plnění dle čl. III této Smlouvy.

4. Cena za dílčí plnění:

Plnění zakázky	Dílčí plnění	Max. částka bez DPH [doplní uchazeč]	Sazba DPH (21 %) [doplní uchazeč]	Max. částka s DPH [doplní uchazeč]	Odevzdání do	Faktury
1. fakturační plnění zakázky do 30. 6. 2023	čl. III, odst. 2.1				15. 7. 2022	1. faktura (max. 70% celkové ceny díla)
	čl. III, odst. 2.2				30. 6. 2023
2. fakturační plnění zakázky do 31. 5. 2024	čl. III, odst. 2.3				28. 2. 2024	2. faktura
	čl. III, odst. 2.4				31. 5. 2024
	čl. III, odst. 2.5				31. 5. 2024

5. Cena za 1. fakturu v rozsahu 1. fakturačního plnění nesmí překročit částku 70% celkové ceny za dílo uvedené v čl. II odst. 1 Smlouvy. Částky stanovené ve výše uvedeném odstavci v rámci dílčích plnění lze výjimečně, v odůvodněných případech a po předchozím schválení, přesouvat, ale pouze v rámci stejných fakturačních plnění, a aniž by byla dotčena výše uvedená věta max. ceny za 1. fakturu.

6. Zhotovitel není oprávněn vystavit fakturu dříve, než:

6.1. 1. fakturační plnění: Objednatel převezme bezvadná
a řádně převzatá dílčí plnění uvedená v čl. III odst. 2.1 a 2.2. Akceptace I. fakturačního plnění bude stvrzena na základě předávacích protokolů, kdy obě smluvní strany tyto protokoly podepíší bez připomínek. Tyto předávací protokoly bez připomínek budou přílohami faktury (dle čl. III., odst. 7). Po odevzdání obou dílčích plnění bude vystavena první faktura.

6.2. 2. fakturační plnění: Objednatel převezme bezvadná
a řádně převzatá dílčí plnění uvedená v čl. III odst. 2.3 až 2.5. Akceptace II. fakturačního plnění bude stvrzena na základě předávacích protokolů, kdy obě smluvní strany tyto protokoly podepíší bez připomínek. Tyto protokoly bez připomínek budou přílohami faktury (dle čl. III, odst. 7). Po odevzdání všech tří dílčích plnění bude vystavena druhá faktura.

7. Splatnost daňového dokladu se stanoví na 30 kalendářních dnů po doručení faktury
za dílo.

8. Faktura musí splňovat veškeré náležitosti stanovené v § 29 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů a informace povinně uváděné na obchodních listinách dle § 435 občanského zákoníku. Výslovně však faktura musí obsahovat následující údaje: označení smluvních stran, IČO, DIČ, údaj o tom, že vystavovatel faktury je zapsán v obchodním či jiném rejstříku, označení této Smlouvy, označení poskytnutého plnění, číslo faktury, den vystavení a lhůta splatnosti faktury, označení peněžního ústavu a číslo účtu,
na který se má platit, fakturovanou částku, razítko a podpis oprávněné osoby a název
a registrační číslo projektu. Nebude-li daňový doklad obsahovat zákonem nebo Smlouvou stanovené náležitosti (včetně požadovaných příloh), je Objednatel oprávněn fakturu vrátit k přepracování. V tomto případě neplatí původní lhůta splatnosti, ale lhůta splatnosti běží znovu ode dne doručení nově vystavené faktury.

9. Objednatel neposkytne Zhotoviteli zálohy.

10. Platba se považuje za splněnou dnem odepsání z účtu Objednatele ve prospěch účtu Zhotovitele.

11. Objednatel preferuje zaslání elektronické faktury Zhotovitele do datové schránky Objednatele ID DS: yphaax8 nebo na mailovou adresu xxxxxxxxx@xxx.xx,
ve strukturovaných formátech dle Evropské směrnice 2014/55/EU nebo ve formátu ISDOC 5.2 a vyšším. Faktura musí obsahovat jméno kontaktní osoby Objednatele.

Článek III.

DOBA A MÍSTO PLNĚNÍ

1. Doba plnění díla začíná bezprostředně po nabytí účinnosti Smlouvy.

2. Dílčí plnění dle čl. I. odst. 2 a odst. 3 této Smlouvy budou poskytnuta a řádně předána Objednateli ve stanovených termínech:

   1. Metodika monitoringu migrace úhoře říčního; včetně metodiky monitoringu faktorů ovlivňujících mortalitu úhoře říčního způsobené jinými činnostmi než rybolovem,
      a ke kterým se Zhotovitel zavázal na základě výběrového řízení. Předání odsouhlasené verze díla bez jakýchkoliv vad a nedodělků do 15. 7. 2022.

   2. Průběžná zpráva o monitoringu úhoře říčního v roce 2022, včetně výsledků monitoringu faktorů ovlivňujících mortalitu úhoře říčního způsobené jinými činnostmi než rybolovem, a ke kterým se Zhotovitel zavázal na základě výběrového řízení. Předání odsouhlasené verze díla bez jakýchkoliv vad a nedodělků do 30. 6. 2023.

   3. Průběžná zpráva o monitoringu úhoře říčního v roce 2023, včetně výsledků monitoringu faktorů ovlivňujících mortalitu úhoře říčního způsobené jinými činnostmi než rybolovem, a ke kterým se Zhotovitel zavázal na základě výběrového řízení. Předání odsouhlasené verze díla bez jakýchkoliv vad a nedodělků do 28. 2. 2024.

   4. Souhrnná závěrečná zpráva o monitoringu migrace úhoře říčního za roky 2022 a 2023, včetně výsledků monitoringu faktorů ovlivňujících mortalitu úhoře říčního způsobené jinými činnostmi než rybolovem, a ke kterým se Zhotovitel zavázal na základ výběrového řízení. Předání odsouhlasené verze díla bez jakýchkoliv vad a nedodělků do 31. 5. 2024.

   5. Studie týkající se stavu úniku úhoře říčního z území České republiky. Předání odsouhlasené verze díla bez jakýchkoliv vad a nedodělků do 31. 5. 2024.

3. V průběhu zpracování studie je Zhotovitel povinen průběžně konzultovat s Objednatelem dílčí plnění a cíle díla a to v souladu s termíny uvedenými v příloze č. 1 Smlouvy. Zhotovitel je povinen do 5 pracovních dní od termínu jednotlivých průběžných konzultací zapracovat připomínky Objednatele vznesené na těchto konzultacích.

4. Termín předání díla je den, kdy dojde k protokolárnímu předání jednotlivých dílčích plnění díla bez vad a nedodělků mezi Objednatelem a Zhotovitelem, které jsou uvedeny v odst. 2 tohoto článku.

5. Před předáním jednotlivých dílčích plnění definovaných v čl. 1 odst. 3 této Smlouvy
   je Xxxxxxxxxx povinen předložit návrh díla Objednateli k posouzení v elektronické podobě v textovém editoru Word, přičemž Objednatel má 10 pracovních dní na vyjádření připomínek a požadavků na doplnění. Po obdržení písemných připomínek ze strany Objednatele bude mít Zhotovitel max. 5 pracovních dnů lhůtu na odstranění případných vad a nedodělků. Následně bude mít Objednatel max. 5 pracovních dní pro posouzení, zda dílo je bez jakýchkoliv vad a nedodělků. Dílo bez jakýchkoliv vad a nedodělků musí být odevzdáno v termínech dle odst. 2 tohoto článku.

6. Zhotovitel zpracuje každé jednotlivé dílčí plnění definované v bodech 3.1 – 3.4 odst. 3 článku 1 této Smlouvy v českém jazyce, ve dvou vyhotoveních v tištěné verzi, včetně 1 ks zařízení, které umožňuje přenos dat (např. USB disk), na kterém bude dokument nahrán, a to jak ve formátu Microsoft Word, tak ve formátu ADOBE ACROBAT PDF. Zhotovitel zpracuje dílčí plnění definované v bodu 3.5 odst. 3 článku 1 této Smlouvy v českém
   a anglickém jazyce, ve čtyřech vyhotoveních v tištěné verzi (2 ks v českém jazyce, 2 ks v anglickém jazyce), včetně 1 ks zařízení, které umožňuje přenos dat (např. USB disk),
   na kterém bude dokument nahrán, a to jak ve formátu Microsoft Word, tak ve formátu ADOBE ACROBAT PDF.

7. O předání a převzetí každého dílčího plnění sepíší smluvní strany předávací protokol,
   ve kterém budou uvedeny tyto údaje:

• označení díla, identifikace Objednatele a Zhotovitele;

• číslo Smlouvy a datum jejího uzavření;

• předmět dílčího plnění;

• seznam převzaté dokumentace s uvedením kusů;

• datum předání a převzetí předávacího protokolu, podpisy Objednatele a Xxxxxxxxxxx.

8. Nedílnou součástí výstupu díla bude databáze podkladových dat, která bude zpracována v textové i grafické (tabulkové) podobě.

9. Místem plnění je území České republiky.

10. Místem předání a převzetí díla je sídlo Ministerstva zemědělství, Těšnov 65/17, Praha 1, 110 00.

11. Předání a převzetí díla bude probíhat na základě protokolu bez připomínek, jež bude podepsán oběma smluvními stranami ve dvou vyhotoveních (pokud bude předané dílo bez vad a nedodělků), a každá smluvní strana obdrží po jednom vyhotovení protokolu.

12. K přechodu vlastnictví dochází převzetím díla na základě protokolu bez připomínek.

Článek IV.

DALŠÍ POVINNOSTI ZHOTOVITELE

1. Zhotovitel prohlašuje, že k zabezpečení řádného provedení díla disponuje potřebnými oprávněními a odbornými znalostmi. Zhotovitel dále prohlašuje, že je schopen jednat
   se znalostí a pečlivostí, které jsou k plnění předmětu dle této Smlouvy nezbytné, jedná
   se tak o Zhotovitele ve smyslu § 5 odst. 1 občanského zákoníku. Zhotovitel potvrzuje,
   že jako příslušník určitého stavu nebo povolání nebo jako jiný odborník k plnění předmětu dle této Smlouvy, nahradí Objednateli škodu, vznikne-li Objednateli škoda podle
   § 2950 občanského zákoníku. Zhotovitel je povinen poskytovat služby spojené s dílčími plnění Objednateli prostřednictvím členů realizačního týmu, kteří jsou uvedeni v příloze
   č. 2 Smlouvy. Jakákoliv dodatečná změna jednotlivých členů realizačního teamu musí být předem schválena ze strany Objednatele s tím, že osoby, které by měly členy realizačního teamu v této Smlouvě výslovně uvedené nahradit, musí splňovat kvalifikaci požadovanou ze strany Objednatele stanovenou pro jednotlivá dílčí plnění. Výše uvedeným ustanovením není dotčen odst. 9 tohoto článku ohledně oprávnění Zhotovitele poskytovat služby prostřednictvím poddodavatelů v rozsahu uvedeném v odst. 9 tohoto článku.

2. Xxxxxxxxxx je při zhotovení díla povinen postupovat s potřebnou a odbornou péčí, podle svých nejlepších znalostí a schopností, přičemž je při své činnosti povinen chránit dobré zájmy a dobré jméno Objednatele a postupovat v souladu s jeho pokyny. V případě nevhodných pokynů Objednatele je Zhotovitel povinen na nevhodnost těchto pokynů Objednatele písemně upozornit, v opačném případě nese Zhotovitel zejména odpovědnost za vady a za škodu, které v důsledku nevhodných pokynů Objednatele Objednateli a/nebo Zhotoviteli a/nebo třetím osobám vznikly.

3. Výsledek činnosti, jenž je předmětem díla nebo jeho části dle této Xxxxxxx,
   není Zhotovitel oprávněn poskytnout třetím osobám.

4. Xxxxxxxxxx se dále zavazuje opatřit dílo prvky povinné publicity, tedy logem Evropského námořního rybářského fondu a logem Ministerstva zemědělství, a to v souladu s Manuálem jednotného vizuálního stylu Evropských strukturálních a investičních fondů a manuálem jednotného vizuálního stylu Ministerstva zemědělství dle platného programového období. Potřebná loga a Manuály předá Objednatel Zhotoviteli po podpisu Smlouvy na základě písemného protokolu. Současně s tím je Xxxxxxxxxx povinen řídit se veškerými příslušnými právními předpisy Evropské unie (např. předpisy upravujícími pravidla archivace nebo povinné publicity).

5. Zhotovitel je povinen chránit práva duševního vlastnictví Objednatele a třetích osob
   a v případě, že poruší tato duševní práva Objednatele nebo třetích osob, nese právní odpovědnost, včetně povinnosti uhradit vzniklou újmu.

6. Zhotovitel je povinen zajistit po celou dobu plnění této Smlouvy dodržování veškerých právních předpisů České republiky s důrazem na legální zaměstnávání, spravedlivé odměňování a dodržování bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, přičemž uvedené
   je takový Zhotovitel povinen zajistit i u svých subdodavatelů, kteří vykonávají činnost
   na území České republiky.

7. Ve smlouvách s poddodavateli (jejich seznam je uveden v Příloze č. 3 Smlouvy)
   je Zhotovitel povinen zajistit srovnatelnou úroveň s podmínkami této Smlouvy. Zhotovitel odpovídá za sjednání a dodržování nediskriminačních smluvních podmínek se svými subdodavateli, včetně poskytování řádných plateb za provedené práce těmto svým subdodavatelům.

8. Zhotovitel je povinen při výkonu administrativních činností souvisejících s plněním předmětu Smlouvy používat, je-li to objektivně možné recyklované nebo recyklovatelné materiály, výrobky a obaly.

9. Zhotovitel může pověřit zhotovením dílčích plnění pouze třetí osobu/poddodavatele v rozsahu stanoveném Přílohou č. 3 této Smlouvy. Při provádění dílčích plnění touto třetí osobou má Xxxxxxxxxx odpovědnost jako by dílčí plnění prováděl sám. Analogicky s odst. 1 tohoto článku by byla aplikována případná změna Přílohy č. 3 ohledně osob poddodavatelů, případně rozsahu jejich služeb.

10. Zhotovitel je povinen uzavřít nejpozději ke dni podpisu této Smlouvy pojištění pro případ škody vůči Objednateli nebo třetím osobám v souvislosti s plněním této Smlouvy,
    a to s dolní hranicí pojistného plnění minimálně 3 250 000 Kč. Pojištění ve výše požadované výši je Zhotovitel povinen udržovat po dobu účinnosti této Smlouvy Objednatel je oprávněn za účelem kontroly výše uvedených povinností požadovat za Zhotoviteli kdykoliv v době trvání těchto povinností předložení aktuální pojistné smlouvy.

Článek V.

VLASTNICKÉ PRÁVO A LICENČNÍ UJEDNÁNÍ

1. Součástí díla Xxxxxxxxxxx podle této Smlouvy jsou movité věci, které se mají stát vlastnictvím Objednatele. Objednatel nabývá vlastnické právo k těmto věcem dnem převzetí takového díla Objednateli na základě písemného protokolu bez připomínek podepsaného oprávněnými osobami obou smluvních stran.

2. Vzhledem k tomu, že dílo dle této Smlouvy může naplňovat znaky autorského díla
   ve smyslu zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „autorský zákon“), je Objednateli ohledně díla poskytována licence za podmínek sjednaných v tomto článku Smlouvy.

3. Zhotovitel prohlašuje, že je oprávněn vykonávat svým jménem a na svůj účet majetková práva autorů k dílu a že má souhlas autorů k uzavření následujících licenčních ujednání, toto prohlášení zahrnuje i taková práva autorů, která by vytvořením díla teprve vznikla.

4. Zhotovitel poskytuje Objednateli (nabyvateli licence) oprávnění ke všem v úvahu přicházejícím způsobům užití díla a bez jakéhokoliv omezení, a to zejména pokud jde
   o územní, časový nebo množstevní rozsah užití.

5. Smluvní strany se výslovně dohodly, že cena za poskytnutí této licence je již zahrnuta
   v ceně podle čl. II. této Smlouvy.

6. Zhotovitel poskytuje licenci Objednateli (nabyvateli licence) jako výhradní, kdy se zavazuje neposkytnout licenci třetí osobě a dílo sám neužít.

7. Objednatel (nabyvatel licence) je oprávněn práva tvořící součást licence zcela nebo zčásti jako podlicenci poskytnout třetí osobě.

8. Objednatel (nabyvatel licence) je oprávněn upravit či jinak měnit dílo, jeho název
   nebo označení autorů, zveřejnit jej, stejně jako spojit dílo s jiným dílem nebo zařadit
   dílo do díla souborného, a to přímo nebo prostřednictvím třetích osob.

9. Zhotovitel odpovídá za obsahovou, ale i formální správnost textu, a to i stylistickou, gramatickou a typografickou úpravu v souladu s příslušnými normami a za rozvržení textu, který bude čitelný a chronologicky uspořádaný včetně fotografií.

10. Objednatel (nabyvatel licence) je oprávněn licenci nevyužít.

11. Smluvní strany se výslovně dohodly, že vylučují ustanovení § 2370 a § 2378 občanského zákoníku.

12. Případná změna v osobě Zhotovitele (např. právní nástupnictví) nebude mít vliv
    na oprávnění udělená v rámci této Smlouvy Zhotovitelem Objednateli.

13. Zhotovitel tímto prohlašuje, že pokud v souvislosti s plněním na základě této Smlouvy vytvořil databáze, zřídil je pro Objednatele jako pro pořizovatele databáze
    dle § 89 autorského zákona, a Objednateli tak svědčí všechna práva na vytěžování nebo
    na zužitkování celého obsahu databáze nebo její kvalitativně nebo kvantitativně podstatné části a právo udělit jinému oprávnění k výkonu tohoto práva. Objednatel je oprávněn databázi měnit a doplňovat bez souhlasu a vědomí Zhotovitele.

14. V případě, že by se z jakéhokoliv důvodu stal pořizovatelem databáze Zhotovitel, Xxxxxxxxxx touto Smlouvou převádí dnem, kdy je dílo předáno podle čl. III odst. 4 Smlouvy, veškerá práva k databázi na Objednatele a Objednatel tato práva přijímá.

15. Stejně tak v případě, že Zhotoviteli vznikla na základě této Smlouvy zvláštní práva pořizovatele databáze ve smyslu § 88 a násl. autorského zákona, Zhotovitel touto Smlouvou veškerá tato práva převádí dle § 90 odst. 6 autorského zákona dnem,
    kdy je dílo předáno podle xx. III odst. 4 Smlouvy na Objednatele a Objednatel tato zvláštní práva pořizovatele databáze přijímá.

16. Smluvní strany se výslovně dohodly, že odměna za převod veškerých práv k databázi, včetně zvláštních práv pořizovatele databáze, je již zahrnuta v ceně díla podle čl. II. této Smlouvy.

17. Poskytnutí autorských práv v rozsahu čl. V Smlouvy včetně práv k databázím je součástí ceny uvedené v čl. II odst. 1 Smlouvy.

Článek VI.

MLČENLIVOST A FINANČNÍ KONTROLA

1. Zhotovitel se zavazuje během plnění Smlouvy i po ukončení Xxxxxxx zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o kterých se dozví v souvislosti s plněním Smlouvy
   s výjimkou dodržování zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím,
   ve znění pozdějších předpisů.

2. Zhotovitel je podle ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole
   ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti se službami z veřejných výdajů a kontroly ze strany orgánů Evropské unie.

3. V souvislosti s plněním Smlouvy se Zhotovitel zavazuje zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o kterých se dozví, a to i po ukončení Smlouvy. Pokud se Zhotovitel kdykoliv v průběhu realizace Smlouvy nebo po jejím ukončení seznámí s osobními údaji, platí povinnost mlčenlivosti také pro osobní údaje včetně zákazu předávat osobní údaje třetí osobě. V případě, že Xxxxxxxxxx zjistí, že bude osobní údaje jakýmkoliv způsobem zpracovávat, je o této skutečnosti povinen neprodleně informovat Objednatele a uzavřít
   s ním zpracovatelskou smlouvu v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti
   se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů; GDPR) a dále postupovat v souladu s uvedeným nařízením a zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů.

Článek VII.

ODPOVĚDNOST ZA VADY, ZÁRUKA

1. Zhotovitel garantuje, že dílo vytvořené na základě Xxxxxxx je úplné a že jeho vlastnosti odpovídají vlastnostem sjednaným Smlouvou, včetně správnosti anglického překladu. Zhotovitel poskytuje Objednateli záruku za vady celého díla v délce trvání 24 měsíců. Záruční lhůta začíná běžet ode dne protokolárního převzetí jednotlivých částí díla definovaných v čl. 1 odst. 3 této Smlouvy Objednatelem bez připomínek.

2. Reklamaci lze uplatnit nejpozději do posledního dne záruční lhůty, přičemž i reklamace odeslaná v poslední den záruční lhůty se považuje za včas uplatněnou. Rozhodující
   je datum uvedené na razítku pošty nebo na obálce a podacím lístku. Zhotovitel se zavazuje odstranit vady a nedodělky vytýkané Objednatelem v jeho reklamaci do 10 kalendářních dnů od uplatnění této reklamace.

3. Náklady na odstranění vady, které je z titulu své odpovědnosti povinen uhradit Xxxxxxxxxx, zahrnují veškeré náklady související s úplným odstraněním vady.

Článek VIII.

SANKČNÍ USTANOVENÍ, NÁHRADA ŠKODY

1. V případě nedodržení termínu zhotovení a předání řádně zhotoveného díla podle čl. III odst. 2 nebo 5 této Smlouvy ze strany Xxxxxxxxxxx, je Zhotovitel povinen uhradit Objednateli smluvní pokutu ve výši 0,5 % z celkové ceny díla včetně DPH za každý i započatý den prodlení.

2. V případě, že se zástupce Zhotovitele nezúčastní předem domluvené a s Objednatelem odsouhlasené konzultace, a to jak v online formě, tak ve fyzické formě, bez řádné omluvy v termínech stanovených v Příloze č. 1 této Smlouvy nebo ve stanoveném termínu nezapracuje připomínky Objednatele vznesené na základě konzultace, je Zhotovitel povinen uhradit Objednateli smluvní pokutu ve výši 20.000,- Kč
   za každý jednotlivý případ porušení povinnosti.

3. V případě prodlení Objednatele s platbou, na kterou vznikl Zhotoviteli nárok, uhradí Objednatel úrok z prodlení ve výši 0,01 % z dlužné částky za každý, i započatý den prodlení.

4. Zhotovitel se zavazuje zaplatit 1.000,- Kč za první až sedmý (včetně) den prodlení
   a 2.000,- Kč za osmý a každý další den prodlení, a to za každý i započatý den prodlení
   s odstraněním vad a nedodělků vytýkaných Objednatelem v jeho reklamaci dle stanovené lhůty ve smyslu ustanovení čl. VII. odst. 2 této Smlouvy.

5. Za každé jednotlivé porušení povinnosti dle čl. VI. odst. 1. nebo 2. nebo čl. IX odst. 3
   je Zhotovitel povinen uhradit Objednateli smluvní pokutu ve výši 3.000,- Kč.

6. Zhotovitel souhlasí, aby Objednatel každou smluvní pokutu nebo náhradu škody,
   na níž mu vznikne nárok, započetl vůči platbě (faktuře) ve smyslu ustanovení čl. II. Pokud nedojde k započtení, zavazuje se k doplacení dlužné částky, a to do 30 kalendářních dnů ode dne převzetí písemné výzvy Objednatele.

7. Pokud dojde ze strany Zhotovitele k porušení pravidel pro povinnou publicitu (tj. porušení čl. IV odst. 4), zavazuje se Zhotovitel zaplatit Objednateli smluvní pokutu
   ve výši 2.000,- Kč za každé jednotlivé porušení, a to dle platných předpisů souvisejících s povinnou publicitou v rámci OP Rybářství.

8. Uplatněním smluvní pokuty není dotčeno právo Objednatele na náhradu škody v plné výši, pokud mu v důsledku porušení smluvní povinnosti Zhotovitele vznikne, ani právo Objednatele na odstoupení od této Smlouvy, ani povinnost Zhotovitele ke splnění povinnosti zajištěné smluvní pokutou.

9. Smluvní pokuty jsou splatné 10. den ode dne doručení písemné výzvy k jejich úhradě povinné smluvní straně, není-li v této výzvě uvedena jiná lhůta.

Článek IX.

SPOLEČNÁ UJEDNÁNÍ

1. Objednatel se zavazuje poskytnout Zhotoviteli součinnost nezbytnou ke splnění jeho závazku vyplývajícího z této Smlouvy.

2. Zhotovitel tímto prohlašuje, že je držitelem veškerých povolení a oprávnění, umožňujících mu uskutečnit dílo dle Xxxxxxx.

3. Zhotovitel je povinen písemně oznámit Objednateli změnu údajů o Zhotoviteli uvedených v záhlaví Smlouvy, změnu kontaktních osob údajů uvedených ve Smlouvě a jakékoliv změny týkající se Zhotovitelovi ne/registrace jako plátce DPH, a to nejpozději
   do 5 pracovních dnů od uskutečnění takové změny.

4. Zhotovitel tímto prohlašuje, že v době uzavření Smlouvy není v likvidaci a není vůči němu vedeno řízení dle zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů a zavazuje se Objednatele bezodkladně informovat o všech skutečnostech o hrozícím úpadku, popř. o prohlášení úpadku jeho společnosti.

5. Objednatel je oprávněn odstoupit od Smlouvy v případě, že

   1. na majetek Xxxxxxxxxxx byl prohlášen úpadek nebo

   2. Zhotovitel sám podá dlužnický návrh na zahájení insolvenčního řízení nebo

   3. Insolvenční návrh je zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení (ve znění zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů nebo

   4. Zhotovitel vstoupí do likvidace nebo

   5. V případě, kdy dojde k podstatnému porušení povinnosti Xxxxxxxxxxx, za něž
      se považuje zejména porušení jakékoliv povinnosti Zhotovitele, uvedené v čl. I. odst. 2 nebo odst. 3, čl. III. odst. 2 nebo 5, čl. IV odst. 4 nebo odst. 9 nebo odst. 10, čl. VI., v čl. VII. a dále povinnostech definovaných v požadavcích 1 až 4 Přílohy č. 1
      a Přehledu požadovaných výstupů.

6. Odstoupení od Smlouvy ze strany Objednatele je vždy bez jakýchkoliv sankcí vůči Objednateli. Účinky odstoupení od Xxxxxxx nastávají dnem doručení písemného oznámení o odstoupení druhé smluvní straně.

7. V případě, že na straně Zhotovitele nastanou okolnosti, v jejichž důsledku nebude Zhotovitel schopen dočasně či dlouhodobě zajistit plnění Smlouvy, je povinen
   bez zbytečného odkladu informovat Objednatele a současně navrhnout řešení.
   Obě smluvní strany se zavazují, že v takovém případě vynaloží veškeré úsilí,
   které lze na nich objektivně požadovat k dokončení díla Xxxxxxx. Dosáhne-li prodlení s dokončením dílčích plnění díla uvedených v čl. 1 odst. 3 této Smlouvy
   více než 5 kalendářních dnů, vyhrazuje si Objednatel právo odstoupit od Smlouvy
   bez náhrady nákladů Zhotoviteli.

8. Objednatel je oprávněn bez jakýchkoliv sankcí a bez uvedení důvodů tuto Smlouvu vypovědět. Výpovědní doba činí jeden kalendářní měsíc a začíná běžet od prvního
   dne měsíce následujícího po doručení výpovědi.

9. Zhotovitel má povinnost řídit se veškerými písemnými nebo ústními pokyny Objednatele, pokud nejsou v přímém rozporu se zněním Smlouvy a s příslušnými platnými právními předpisy.

10. Zhotovitel se zavazuje postupovat při plnění Smlouvy v souladu se Smlouvou
    a se všemi aktuálně platnými právními předpisy.

11. Objednatel si vyhrazuje právo mít připomínky k rozsahu díla.

12. K této Smlouvě neexistují žádná vedlejší ujednání.

13. Xxxxxxxxxx svým podpisem níže potvrzuje, že souhlasí s tím, aby obraz Smlouvy včetně jejích příloh a případných dodatků a metadata k této Smlouvě byla uveřejněna v registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů. Smluvní strany se dohodly, že podklady dle předchozí věty odešle za účelem jejich uveřejnění správci registru smluv Objednatel; tím není dotčeno právo Zhotovitele k jejich odeslání.

Článek X.

ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

1. Veškeré změny a doplňky Smlouvy budou uskutečněny po vzájemné dohodě smluvních stran formou písemných dodatků, podepsaných oprávněnými zástupci obou smluvních stran.

2. Práva a povinnosti smluvních stran, pokud nejsou upraveny Smlouvou, se řídí ustanoveními § 2586 a násl. občanského zákoníku, a subsidiárně dalšími ustanoveními občanského zákoníku.

3. Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci smluvních stran a účinnosti dnem uveřejnění Smlouvy v registru smluv v souladu s čl. IX odst. 13 Smlouvy.

4. Smlouva je vyhotovena v pěti (5) stejnopisech, každý s platností originálu, z nichž Objednatel obdrží tři (3) vyhotovení a Zhotovitel obdrží dvě (2) vyhotovení.

5. Ukončením účinnosti této Smlouvy nejsou dotčena ustanovení Smlouvy týkající se nároku z vadného plnění, nároku z náhrady škody, nároku ze smluvních pokut či úroků z prodlení, ustanovení o ochraně informací, licenční ujednání, ani další ustanovení a nároky, z jejichž povahy vyplývá, že mají trvat i po zániku účinnosti této Smlouvy.

6. Smluvní strany prohlašují, že se s obsahem Xxxxxxx seznámily, rozumějí mu a souhlasí
   s ním, a dále potvrzují, že Xxxxxxx je uzavřena bez jakýchkoliv podmínek znevýhodňujících jednu ze stran. Tato Xxxxxxx je projevem vážné, pravé a svobodné vůle smluvních stran, na důkaz čehož připojují své vlastnoruční podpisy.

7. Tato Smlouva se řídí právním řádem České republiky. Veškeré spory vyplývající
   z této Smlouvy budou řešeny soudy České republiky.

8. Nedílnou součástí této Smlouvy tvoří tyto přílohy:

Příloha č. 1 – Specifikace předmětu plnění

Příloha č. 2 – Seznam členů realizačního týmu /vyplní uchazeč ve své nabídce
ve vzorovém formuláři nabídky.

Příloha č. 3 – Seznam poddodavatelů

Smluvní strany prohlašují, že si tuto Smlouvu přečetly, že s jejím obsahem souhlasí
a na důkaz toho k ní připojují své podpisy.

Objednatel V Praze dne	Zhotovitel V _____________ dne _____________
............................................................... Česká republika – Ministerstvo zemědělství Xxx. Xxxxxx Xxxxx, Ph.D. ředitel Odboru státní správy lesů, myslivosti a rybářství	.................................................................. doplní uchazeč

Příloha č. 1 Specifikace předmětu díla

Monitoring migrace úhoře říčního (Anguilla anguilla) na území České republiky

V posledních desetiletích byl zaznamenán, jako výsledek řady antropogenních faktorů (zejména mortalita způsobená vodními turbínami, neprůchodná říční síť, nadměrný mořský rybolov) výrazný populační pokles úhoře říčního, a to až na kritickou úroveň představující zhruba 1 % jeho historické početnosti.

Tyto skutečnosti vedly Evropské společenství k přijetí opatření, která mají za cíl zastavit pokles a obnovit populaci úhoře říčního, a to formou nařízení 1100/2007, které ukládá jednotlivým dotčeným členským státům Evropské unie vytvořit tzv. Plány managementu úhoře říčního
a následně nastavit taková opatření, která povedou ke snížení mortality populací úhoře říčního. Cílem předmětného nařízení je zejména zajištění ochrany a nastavení udržitelného způsobu využívání populace úhoře říčního.

V souvislosti s nařízením 1100/2007 vypracovala Česká republika Plán managementu úhoře říčního a v předepsaném termínu (do 31. 12. 2008) jej předložila Komisi ke schválení. Předmětné nařízení dále nařizuje členským státům, aby předkládaly zprávy vyhodnocující účinnost těchto plánů managementu úhoře říčního, a to ve vztahu k zajištění 40 % účinnosti migrace úhořů říčních z území ČR. Nařízení blíže upravuje intervaly předávání zpráv,
tzn. po předložení prvních třech tříletých zpráv, musí členské státy podávat své zprávy jednou za šest let. Česká republika zaslala poslední zprávu v tříletém intervalu Komisi v roce 2018, tzn., že další zprávu by mělo Ministerstvo zemědělství zaslat až v roce 2024.

Cíl veřejné zakázky

Cílem veřejné zakázky je zajistit požadavky vyplývající z nařízení 1100/2007, tj.:

• vyhodnocení účinnosti Plánu managementu úhoře říčního a předání požadované zprávy Komisi;

• vyhodnocení úspěšnosti katadromní migrace úhoře říčního.

Cílem veřejné zakázky je též zajistit plnění požadavků nařízení 2017/1004, tzn. zajištění sběru vědeckých údajů o úhoři říčním.

Česká republika musí dle nařízení 1100/2007 informovat formou požadované zprávy Komisi
o aktuálním stavu:

• Podílu biomasy úhoře říčního, který uniká do moře za účelem reprodukce nebo podílu jeho biomasy, která opouští území daného členského státu v rámci reprodukční migrace do moře v poměru k cílové úrovni úniku uvedené v čl. 2 odst. 4 nařízení 1100/2007 (požadavek na min. 40 % návratnost);

• Úrovně intenzity rybolovu při celoročním lovu úhoře a jeho snížení provedeném v souladu s čl. 4 odst. 2 a čl. 5 odst. 4 nařízení 1100/2007;

• Úrovně úmrtnosti způsobené jinými faktory než rybolovem a snížení provedeném v souladu s čl. 2 odst. 10 nařízení 1100/2007;

• Množství ulovených úhořů o délce menší než 12 cm a poměry, za jakých jsou dále používány k různým účelům.

Bližší požadavky veřejné zakázky

Proto, aby byly naplněny požadavky nařízení 1100/2007, tj. předání zprávy Komisi vyhodnocující účinnost přijatých opatření Plánu managementu úhoře říčního, tak formou
této zakázky musí být realizovány následující požadavky:

1. požadavek:

Vyhodnocení aktuálního stavu o podílu biomasy úhoře říčního, který uniká do moře za účelem reprodukce nebo podílu jeho biomasy, která opouští území daného členského státu v rámci reprodukční migrace do moře v poměru k cílové úrovni úniku uvedené v čl. 2 odst. 4 nařízení 1100/2007 (požadavek na min. 40 % návratnost)

Zhotovitel musí provést plošný terénní monitoring úspěšnosti katadromní migrace úhoře říčního v říční síti zahrnuté do Plánu managementu úhoře říčního (tzn. v jednotlivých oblastech Plánu managementu úhoře říčního, tzv. oblasti EMU) v rámci povodí řek Labe a Odry.
Tento terénní monitoring musí být proveden v období katadromní migrace úhoře říčního v letech 2022 a 2023, a to z důvodu zajištění větší průkaznosti monitoringu a porovnání meziroční variability. Zhotovitel musí zvolit takové vědecké metody a postupy, včetně odpovídajícího množství sledovaných dospělců úhoře říčního, které zaručí průkaznost
a odpovídající kvalitu výsledků. Tj. zejména prokázání úspěšnosti katadromní migrace úhořů říčních. Minimální množství sledovaných úhořů říčních musí být 30 jedinců s tím, že tento minimální počet jedinců musí být sledován jak v rámci toku Labe, tak i v rámci toku Ohře (celkem tedy min. 60).

2. požadavek:

Vyhodnocení aktuálního stavu úrovně intenzity rybolovu při celoročním lovu úhoře a jeho snížení provedeném v souladu s čl. 4 odst. 2 a čl. 5 odst. 4 nařízení 1100/2007

Zhotovitel musí provést podrobné vyhodnocení úrovně zarybnění a úlovků úhoře říčního,
kteří byli vysazeni do rybářských revírů České republiky v rámci výkonu rybářského práva, resp. byli uloveni v rybářských revírech České republiky sportovními rybáři v rámci výkonu rybářského práva, a to za období let 2012 – 2020.

Vyhodnocení jak úrovně zarybnění, tak úlovků úhoře říčního musí být minimálně provedeno formou textu i grafů následovně:

• vyhodnocení za rybářské revíry v České republice v jednotlivých letech 2012 – 2020,

• vyhodnocení za rybářské revíry v České republice v jednotlivých letech 2012 – 2020, a to v rámci porovnání oblastí EMU a mimo EMU,

• vyhodnocení za rybářské revíry vyskytujících se v jednotlivých povodích
  (tj. povodí Labe, Odry a Moravy) v jednotlivých letech 2012 – 2020, a to i v rámci rozlišení na rybářské revíry vyskytující se v oblastech EMU a mimo EMU.

Zhotovitel musí provést rovněž podrobné vyhodnocení výsledků hospodaření s úhořem říčním v rámci rybníkářství, a to za období let 2012 – 2020.

3. požadavek:

Vyhodnocení úrovně úmrtnosti způsobené jinými faktory než rybolovem a snížení provedeném v souladu s čl. 2 odst. 10 nařízení 1100/2007

Zhotovitel provede vyhodnocení úrovně úmrtnosti způsobené jinými faktory
než rybolovem, tj. zejména vyhodnocení turbínové mortality, mortality způsobené rybožravými predátory a mortality způsobené výskytem nebezpečných nákaz. Vyhodnocení proběhne na základě dostupných vědeckých výsledků a doporučení, které jsou dostupné ve vědeckých databázích.
Xxxxxxxxxx zajistí sám na své náklady přístup do těchto vědeckých databází, aby mohl mít k dispozici aktuální vědecké výsledky a doporučení v oblasti mortality úhoře říčního způsobené jinými faktory než rybolovem.

Vyhodnocení úrovně úmrtnosti způsobené jinými faktory než rybolovem, a to v případě, že se Zhotovitel zavázal k tomuto vyhodnocení v rámci výběrového řízení, bude provedeno i praktickým (terénním) monitoringem.

Tab. 1: Turbínová mortalita

V rámci výzkumu bude proveden praktický (terénní) monitoring turbínové mortality v MVE:

[ANO/NE] [VYBERE UCHAZEČ]

V případě, že budete turbínovou mortalitu sledovat, uveďte počet sledovaných MVE:

[POČET DOPLNÍ UCHAZEČ]

Tab. 2: Mortalita úhoře říčního způsobená rybožravými predátory

V rámci praktického (terénního) monitoringu bude sledována mortalita úhoře říčního způsobená rybožravými predátory:

[ANO/NE] [VYBERE UCHAZEČ]

Tab. 3: Mortalita úhoře říčního způsobená výskytem nebezpečných nákaz

V rámci praktického (terénního) monitoringu bude sledována mortalita úhoře říčního způsobená výskytem nebezpečných nákaz:

[ANO/NE] [VYBERE UCHAZEČ]

4. požadavek:

Vyhodnocení množství ulovených úhořů o délce menší než 12 cm a poměry,
za jakých jsou dále používány k různým účelům

Zhotovitel musí provést podrobné vyhodnocení situace v ČR z hlediska lovených úhořů říčních o délce menší než 12 cm, včetně vyhodnocení poměrů, za jakých jsou dále používány k různým účelům.

Přehled požadovaných výstupů

Výstupy/dílčí plnění celého díla jsou následující:

1. Metodika monitoringu migrace úhoře říčního; včetně metodiky monitoringu faktorů ovlivňujících mortalitu úhoře říčního způsobené jinými činnostmi než rybolovem,
   a ke kterým se Zhotovitel zavázal na základě výběrového řízení.

2. Průběžná zpráva o monitoringu úhoře říčního v roce 2022, včetně výsledků monitoringu faktorů ovlivňujících mortalitu úhoře říčního způsobené jinými činnostmi než rybolovem,
   a ke kterým se Zhotovitel zavázal na základě výběrového řízení.

3. Průběžná zpráva o monitoringu úhoře říčního v roce 2023, včetně výsledků monitoringu faktorů ovlivňujících mortalitu úhoře říčního způsobené jinými činnostmi než rybolovem,
   a ke kterým se Zhotovitel zavázal na základě výběrového řízení.

4. Souhrnná závěrečná zpráva o monitoringu migrace úhoře říčního za roky 2022 a 2023, včetně výsledků monitoringu faktorů ovlivňujících mortalitu úhoře říčního způsobené jinými činnostmi než rybolovem, a ke kterým se Zhotovitel zavázal na základ výběrového řízení.

5. Studie týkající se stavu úniku úhoře říčního z území České republiky.

Výstupy/dílčí plnění 1 – 4 budou členěna dle požadavků Zadavatele, tj. ve formě standartního členění vysokoškolských závěrečných prací. To znamená výstupy/dílčí plnění budou obsahovat kapitoly: Úvod, Materiál a metodika, Výsledky, Diskuze, Závěr, Citovaná literatura, Přílohy. V případě výstupu/dílčího plnění 1 není požadována kapitola Výsledky.

Výstup/dílčí plnění 5, tj. Studie týkající se stavu úniku úhoře říčního z území České republiky bude členěna minimálně následovně:

1. Úvod

2. Vyhodnocení požadavků vyplývajících z nařízení 1100/2007

   1. Vyhodnocení aktuálního stavu o podílu biomasy úhoře říčního, který uniká do moře
      za účelem reprodukce nebo podílu jeho biomasy, která opouští území daného členského státu v rámci reprodukční migrace do moře v poměru k cílové úrovni úniku uvedené v čl. 2 odst. 4 nařízení 1100/2007 (požadavek na min. 40 % návratnost)

      1. Popis přijatých opatření

      2. Vyhodnocení účinnosti přijatých opatření

      3. Diskuze

   2. Vyhodnocení aktuálního stavu úrovně intenzity rybolovu při celoročním lovu úhoře
      a jeho snížení provedeném v souladu s čl. 4 odst. 2 a čl. 5 odst. 4 nařízení 1100/2007

      1. Popis přijatých opatření

      2. Vyhodnocení účinnosti přijatých opatření

      3. Diskuze

   3. Vyhodnocení úrovně úmrtnosti způsobené jinými faktory než rybolovem a snížení provedeném v souladu s čl. 2 odst. 10 nařízení 1100/2007

      1. Popis přijatých opatření

      2. Vyhodnocení účinnosti přijatých opatření

      3. Diskuze

   4. Vyhodnocení množství ulovených úhořů o délce menší než 12 cm a poměry, za jakých jsou dále používány k různým účelům

      1. Popis přijatých opatření

      2. Vyhodnocení účinnosti přijatých opatření

      3. Diskuze

3. Zhodnocení aktuálního stavu populace úhoře říčního na území České republiky s ohledem k přijatým opatřením

4. Citovaná literatura

5. Přílohy

Výstup/dílčí plnění 5, tj. Studie týkající se stavu úniku úhoře říčního z území České republiky bude sestávat z min. 25 normostran.

Předání podkladů

Objednatel předá do 5 pracovních dnů od účinnosti Smlouvy Zhotoviteli následující údaje:

• Evidenci o hospodaření v rybářském revíru a o dosaženém hospodářském výsledku za období let 2012–2020,

• Sumární evidenci o hospodaření a o dosaženém hospodářském výsledku při chovu
  a lovu ryb v rybníku a ve zvláštním rybochovném zařízení za období let 2012–2020,

• Předložené zprávy o úniku úhoře říčního v rámci katadromní migrace z území
  České republiky, a to z roku 2014 a 2018;

• Manuál jednotného vizuálního stylu Evropských strukturálních a investičních fondů
  a manuál jednotného vizuálního stylu Ministerstva zemědělství dle aktuálně platného programového období.

Termíny konzultace:

Termíny konzultací budou stanoveny a odsouhlaseny se Xxxxxxxxxxxx osobně, pomocí telefonické či emailové komunikace v rámci jednotlivých dílčích plnění v týdenním předstihu. Konzultace se budou odehrávat buď v online formě či fyzické formě, a to na základě aktuálních epidemiologických podmínek či opatření ze strany Ministerstva zemědělství. O každé konzultaci zpracuje Objednatel zápis, kde smluvní strany připomínkují jednotlivé dílčí výstupy. Xxxxxxxxxx je povinen se řídit tímto zápisem a připomínky zapracovat do dílčích výstupů.

1. Metodika monitoringu migrace úhoře říčního; včetně metodiky monitoringu faktorů ovlivňujících mortalitu úhoře říčního způsobené jinými činnostmi než rybolovem,
   a ke kterým se Zhotovitel zavázal na základě výběrového řízení.

Termín konzultace:

• v týdnu od 13. do 17. června 2022

2. Průběžná zpráva o monitoringu úhoře říčního v roce 2022, včetně výsledků monitoringu faktorů ovlivňujících mortalitu úhoře říčního způsobené jinými činnostmi než rybolovem,
   a ke kterým se Zhotovitel zavázal na základě výběrového řízení.

Termín konzultace:

• v týdnu od 9. do 13. ledna 2023

3. Průběžná zpráva o monitoringu úhoře říčního v roce 2023, včetně výsledků monitoringu faktorů ovlivňujících mortalitu úhoře říčního způsobené jinými činnostmi než rybolovem,
   a ke kterým se Zhotovitel zavázal na základě výběrového řízení.

Termín konzultace:

• v týdnu od 8. do 12. ledna 2024

4. Souhrnná závěrečná zpráva o monitoringu migrace úhoře říčního za roky 2022 a 2023, včetně výsledků monitoringu faktorů ovlivňujících mortalitu úhoře říčního způsobené jinými činnostmi než rybolovem, a ke kterým se Zhotovitel zavázal na základ výběrového řízení.

Termín konzultace:

• v týdnu od 8. do 12. dubna 2024

5. Studie týkající se stavu úniku úhoře říčního z území České republiky.
   Předání odsouhlasené verze díla bez jakýchkoliv vad a nedodělků do 31. 5. 2024.

Termín konzultace:

• v týdnu od 8. do 12. dubna 2024

Příloha č. 3 Seznam poddodavatelů

[DOPLNÍ UCHAZEČ]

1/

Název: [DOPLNÍ UCHAZEČ]

Sídlo: [DOPLNÍ UCHAZEČ]

Právní forma: [DOPLNÍ UCHAZEČ]

Identifikační číslo: [DOPLNÍ UCHAZEČ]

Rozsah plnění Smlouvy v % a také vypsat rozsah vykonávaných činností: [DOPLNÍ UCHAZEČ]

2/

Název: [DOPLNÍ UCHAZEČ]

Sídlo: [DOPLNÍ UCHAZEČ]

Právní forma: [DOPLNÍ UCHAZEČ]

Identifikační číslo: [DOPLNÍ UCHAZEČ]

Rozsah plnění Smlouvy v % a také vypsat rozsah vykonávaných činností: [DOPLNÍ UCHAZEČ]

3/

Název: [DOPLNÍ UCHAZEČ]

Sídlo: [DOPLNÍ UCHAZEČ]

Právní forma: [DOPLNÍ UCHAZEČ]

Identifikační číslo: [DOPLNÍ UCHAZEČ]

Rozsah plnění Smlouvy v % a také vypsat rozsah vykonávaných činností: [DOPLNÍ UCHAZEČ]

atd. [DOPLNÍ UCHAZEČ]