NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1549/2006


I

(Akty, jejichž zveřejnění je povinné)


NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1549/2006

ze dne 17 října 2006,

kterým se mění příloha I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku



KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,


s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,


s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (1), a zejména na články9a 12 uvedeného nařízení,


vzhledem k těmto důvodům:


(1) Nařízením (EHS) č. 2658/87 byla zavedena nomenklatura zboží, dále jen „kombinovaná nomenklatura“, která splňuje požadavky jak společného celního sazebníku, tak i statistiky zahraničního obchodu Společenství a jiných politik Společenství, které se týkají dovozu nebo vývozu zboží.


(2) V zájmu zjednodušení právních předpisů je vhodné kombinovanou nomenklaturu modernizovat a upravit její strukturu.


(3) Je nezbytné změnit kombinovanou nomenklaturu tak, aby zohledňovala: změny v požadavcích týkajících se statistik


a obchodní politiky, změny uskutečněné v zájmu plnění mezinárodních závazků, technologický a obchodní vývoj, potřebu harmonizovat a vyjasnit texty a změny v nomen- klatuře harmonizovaného systému podle doporučení Rady pro celní spolupráci ze dne 26. června 2004 a jejich důsledky.

(4) V souladu s článkem 12 nařízení (EHS) č. 2658/87 by s účinností ode dne 1. ledna 2007 měla být příloha I uvedeného nařízení nahrazena úplným zněním kombinované nomenklatury, společně se všeobecnými a smluvními celními sazbami, které vyplývají z opatření při- jatých Radou nebo Komisí.

(5) Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro celní kodex,


PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:


Článek 1

Příloha I nařízení (EHS) č. 2658/87 se nahrazuje zněním uvede- ným v příloze tohoto nařízení.


Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 1. ledna 2007.


Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 17 října 2006.

Za Xxxxxx Xxxxxx XXXXXX člen Komise




(1) Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 996/2006 (Úř. věst. L 179, 1.7.2006, s. 26).


PŘÍLOHA I


KOMBINOVANÁ NOMENKLATURA


OBSAH


ČÁST PRVNÍ – ÚVODNÍ USTANOVENÍ


Xxxxx X – Všeobecná pravidla


X. Xxxxxxxxx pravidla pro výklad kombinované


Strana

Kapitola Strana

12 Olejnatá semena a olejnaté plody; různá zrna, semena

a plody; průmyslové nebo léčivé rostliny; sláma a pícniny 106

13 Šelak; gumy, pryskyřice a jiné rostlinné šťávy a výtažky 111

14 Rostlinné pletací materiály; rostlinné produkty, jinde neuvedené ani nezahrnuté 113

nomenklatury 11

B. Všeobecná pravidla pro celní sazby 12

X. Xxxxxxxxx pravidla pro nomenklaturu i celní sazby 13


Xxxxx XX – Zvláštní ustanovení


A. Zboží pro některé kategorie lodí, člunů a jiných plavidel

a pro vrtné nebo těžební plošiny 13

B. Civilní letadla a zboží pro použití v civilních letadlech 15

C. Farmaceutické výrobky 17

X. Xxxxxxxx celní sazba 18

X. Xxxxxxxx a obalové materiály 19

F. Zvýhodněné sazební zacházení uplatňované na základě po-

vahy zboží 19

Značky, zkratky a symboly 21

Doplňkové jednotky 22


ČÁST DRUHÁ – CELNÍ SAZEBNÍK


Třída I

Živá zvířata; živočišné produkty

Kapitola Strana

1 Živá zvířata 25

2 Maso a jedlé droby 29

3 Ryby a korýši, měkkýši a jiní vodní bezobratlí 46

4 Mléko a mléčné výrobky; ptačí vejce; přírodní med; jedlé produkty živočišnéhopůvodu, jinde neuvedené ani nezahrnuté 61

5 Výrobky živočišného původu, jinde neuvedené ani nezahrnuté 75


Třída II

Rostlinné produkty

6 Živé dřeviny a jiné rostliny; cibule, kořeny a podobné; řezané květiny a okrasná zeleň 77

7 Jedlá zelenina a některé kořeny a hlízy 80

8 Jedlé ovoce a ořechy; kůra citrusových plodů nebo melounů 86

9 Káva, čaj, maté a koření 93

10 Obiloviny 96

11 Mlýnské výrobky; slad; škroby; inulin; pšeničný lepek 101


Třída III

Živočišné nebo rostlinné tuky a oleje a výrobky vzniklé jejich štěpením; upravené jedlé tuky; živočišné nebo rostlinné vosky

15 Živočišné nebo rostlinné tuky a oleje a výrobky vzniklé jejich štěpením; upravené jedlé tuky; živočišné nebo rost-

linné vosky 114

Třída IV

Výrobky potravinářského průmyslu; nápoje, lihoviny a ocet; tabák a vyrobené tabákové náhražky

16 Přípravky z masa, ryb nebo korýšů, měkkýšů nebo jiných vodních bezobratlých 126

17 Cukr a cukrovinky 132

18 Kakao a kakaové přípravky 137

19 Přípravky z obilovin, mouky, škrobu nebo mléka; jemné pečivo 140

20 Přípravky ze zeleniny, ovoce, ořechů nebo jiných částí rostlin 145

21 Různé jedlé přípravky 164

22 Nápoje, lihoviny a ocet 168

23 Zbytky a odpady z potravinářského průmyslu; připravené krmivo 178

24 Tabák a vyrobené tabákové náhražky 183


Třída V

Nerostné produkty

25 Sůl; síra; zeminy a kameny; sádrovcové materiály, vápno

a cement 186

26 Xxxx xxxx, strusky a popely 192

27 Nerostná paliva, minerální oleje a produkty jejich destilace; živičné látky; minerální vosky 195

Třída VI

Výrobky chemického průmyslu nebo příbuzných průmyslových odvětví

28 Anorganické chemikálie; anorganické nebo organické sloučeniny drahých kovů, kovů vzácných zemin, radioak- tivních prvků nebo izotopů 204

29 Organické chemikálie 218

Kapitola Strana

30 Farmaceutické výrobky 242

31 Hnojiva 247

32 Tříselné nebo barvířské výtažky; taniny a jejich deriváty; barviva, pigmenty a jiné barvicí látky; nátěrové barvy a laky;

tmely a jiné nátěrové hmoty; inkousty 250

33 Vonné silice a pryskyřice; voňavkářské, kosmetické nebo toaletní přípravky 255

34 Mýdlo, organické povrchově aktivní prostředky, prací pro- středky, mazací prostředky, umělé vosky, připravené vosky, lešticí nebo cídicí přípravky, svíčky a podobné výrobky, modelovací pasty, „dentální vosky“ a dentální přípravky na

bázi sádry 258

35 Albuminoidní látky; modifikované škroby; klihy; enzymy 261

36 Výbušniny; pyrotechnické výrobky; zápalky; pyroforické slitiny; některé hořlavé přípravky 264

37 Fotografické nebo kinematografické zboží 265

38 Různé chemické výrobky 269

Třída VII

Plasty a výrobky z nich; kaučuk a výrobky z něj

39 Plasty a výrobky z nich 278

40 Kaučuk a výrobky z něj 294

Třída VIII

Surové kůže a kožky, usně, kožešiny a výrobky z nich; sedlářské a řemenářské výrobky; cestovní potřeby, kabelky a podobné schránky; výrobky ze střev (jiných než z housenek bource morušového)

41 Surové kůže a kožky (jiné než kožešiny) a usně 301

42 Kožené zboží; sedlářské a řemenářské výrobky; cestovní potřeby, kabelky a podobné schránky; výrobky ze střev (jiných než z housenek bource morušového) 306

43 Kožešiny a umělé kožešiny; výrobky z nich 309

Třída IX

Dřevo a dřevěné výrobky; dřevěné uhlí; korek a korkové výrobky; výrobky ze slámy, esparta nebo jiných pletacích materiálů; košíkářské a proutěné výrobky

44 Dřevo a dřevěné výrobky; dřevěné uhlí 311

45 Korek a korkové výrobky 322

46 Výrobky ze slámy, esparta nebo jiných pletacích materiálů; košíkářské a proutěné výrobky 323

Třída X

Buničina ze dřeva nebo z jiných celulózových vláknovin; sběrový papír, kartón nebo lepenka (odpad a výmět); papír, kartón a lepenka a výrobky z nich

47 Buničina ze dřeva nebo z jiných celulózových vláknovin; sběrový papír, kartón nebo lepenka (odpad a výmět) 325

48 Papír, kartón a lepenka; výrobky z papírenských vláknin, papíru, kartónu nebo lepenky 327

Kapitola Strana

49 Tištěné knihy, noviny, obrazy a jiné výrobky polygrafického průmyslu; rukopisy, strojopisy a plány 340

Třída XI

Textilie a textilní výrobky

50 Hedvábí 347

51 Vlna, jemné nebo hrubé zvířecí chlupy; žíněné nitě

a tkaniny 349

52 Bavlna 353

53 Jiná rostlinná textilní vlákna; papírové nitě a tkaniny

z papírových nití 360

54 Chemická nekonečná vlákna; pásky a podobné tvary

z chemických textilních materiálů 363

55 Chemická střižová vlákna 368

56 Vata, plsť a netkané textilie; speciální nitě; motouzy, šňůry, provazy a lana a výrobky z nich 375

57 Koberce a jiné textilní podlahové krytiny 379

58 Speciální tkaniny; všívané textilie; krajky; tapiserie; prýmkařské výrobky; výšivky 381

59 Textilie impregnované, povrstvené, potažené nebo lamino-

vané; textilní výrobky vhodné pro průmyslové použití 384

60 Pletené nebo háčkované textilie 388

61 Oděvy a oděvní doplňky, pletené nebo háčkované 391

62 Oděvy a oděvní doplňky, jiné než pletené nebo háčkované 400

63 Jiné zcela zhotovené textilní výrobky; soupravy; obnošené

oděvy a použité textilní výrobky; hadry 410

Třída XII

Obuv, pokrývky hlavy, deštníky, slunečníky, vycházkové hole, sedací hole, biče, jezdecké bičíky a jejich části a součásti; upravená péra a výrobky z nich; umělé květiny; výrobky z vlasů

64 Obuv, kamaše a podobné výrobky; části a součásti těchto výrobků 415

65 Pokrývky hlavy a jejich části a součásti 421

66 Deštníky, slunečníky, vycházkové hole, sedací hole, biče, jezdecké bičíky a jejich části a součásti 422

67 Upravená péra a prachové peří a výrobky z nich; umělé květiny; výrobky z vlasů 423


Kapitola Strana


Třída XIII

Výrobky z kamene, sádry, cementu, osinku (azbestu), slídy nebo podobných materiálů; keramické výrobky; sklo a skleněné výrobky

68 Výrobky z kamene, sádry, cementu, osinku (azbestu), slídy

nebo podobných materiálů 424

69 Keramické výrobky 429

70 Sklo a skleněné výrobky 433


Třída XIV

Přírodní nebo uměle pěstované perly, drahokamy nebo polodrahokamy, drahé kovy, kovy plátované drahými kovy a výrobky z nich; bižuterie; mince

71 Přírodní nebo uměle pěstované perly, drahokamy nebo polodrahokamy, drahé kovy, kovy plátované drahými kovy

a výrobky z nich; bižuterie; mince 441


Třída XV

Obecné kovy a výrobky z obecných kovů

72 Železo a ocel 448

73 Výrobky ze železa nebo oceli 469

74 Měď a výrobky z ní 482

75 Nikl a výrobky z něho 488

76 Hliník a výrobky z něho 491

77 (Určeno pro případnou budoucí potřebu harmonizovaného systému)

78 Olovo a výrobky z něho 496

79 Zinek a výrobky z něho 499

80 Cín a výrobky z něho 501

81 Ostatní obecné kovy; cermety; výrobky z nich 503

82 Nástroje, nářadí, náčiní, nožířské výrobky a příbory, z obec-

ných kovů; jejich části a součásti z obecných kovů 506

83 Různé výrobky z obecných kovů 512


Třída XVI

Stroje a mechanická zařízení; elektrická zařízení; jejich části a součásti; přístroje pro záznam a reprodukci zvuku, přístroje pro záznam a reprodukci televizního obrazu a zvuku a části, součásti a příslušenství těchto přístrojů

84 Jaderné reaktory, kotle, stroje a mechanická zařízení; jejich

části a součásti 516

85 Elektrické stroje, přístroje a zařízení a jejich části a součásti; přístroje pro záznam a reprodukci zvuku, přístroje pro


Kapitola Strana


Třída XVII

Vozidla, letadla, plavidla a dopravní zařízení


86 Železniční nebo tramvajové lokomotivy, kolejová vozidla a jejich části a součásti; kolejový svrškový upevňovací materiál a upevňovací zařízení a jejich části a součásti; mechanická (včetně elektromechanických) dopravní signa-

lizační zařízení všeho druhu 591

87 Vozidla, jiná než kolejová, jejich části, součásti

a příslušenství 594

88 Letadla, kosmické lodě a jejich části a součásti 605

89 Lodě, čluny a plovoucí konstrukce 607


Třída XVIII

Optické, fotografické, kinematografické, měřicí, kontrolní, přesné, lékařské nebo chirurgické nástroje a přístroje; hodiny a hodinky; hudební nástroje; jejich části, součásti a příslušenství


90 Optické, fotografické, kinematografické, měřicí, kontrolní, přesné, lékařské nebo chirurgické nástroje a přístroje; jejich

části, součásti a příslušenství 610

91 Hodiny a hodinky a jejich části a součásti 626

92 Hudební nástroje; části, součásti a příslušenství těchto nástrojů 630

Třída XIX

Zbraně a střelivo; jejich části, součásti a příslušenství

93 Zbraně a střelivo; jejich části, součásti a příslušenství 632


Třída XX

Různé výrobky


94 Nábytek; lůžkoviny, matrace, vložky do postelí, polštáře a podobné vycpávané výrobky; svítidla a osvětlovací zařízení, jinde neuvedená ani nezahrnutá; světelné znaky,

světelné ukazatele a podobné výrobky; montované stavby 634

95 Hračky, hry a sportovní potřeby; jejich části, součásti

a příslušenství 639

96 Různé výrobky 643


Třída XXI

Umělecká díla, sběratelské předměty a starožitnosti

97 Umělecká díla, sběratelské předměty a starožitnosti 648

98 Kompletní průmyslový celek 649

záznam a reprodukci televizního obrazu a zvuku a části, součásti a příslušenství těchto přístrojů ................

562

99 (Vyhrazeno pro zvláštní účely stanovené příslušnými orgány Společenství)


ČÁST TŘETÍ – PŘÍLOHY CELNÍHO SAZEBNÍKU


Oddíl I – Zemědělské přílohy


Příloha 5 Soli, estery a hydráty látek s názvy INN, které nejsou zařazeny ve stejné šestimístné položce HS jako

Strana

Strana

Příloha 1 Zemědělské komponenty (EA), dodatečné clo

odpovídající látka s názvem INN a které jsou bez cla 815

Příloha 6 Seznam farmaceutických meziproduktů, tj. slouče-

z cukru (AD S/Z) a dodatečné clo z mouky (AD F/M) 657

Příloha 2 Produkty, na které se vztahuje vstupní cena 675

Xxxxx XX – Seznamy farmaceutických látek, na které se vztahuje bezcelní zacházení

Příloha 3 Seznam mezinárodních nechráněných názvů (INN) přidělených Světovou zdravotnickou organizací far- maceutickým látkám, které jsou bez cla 713

Příloha 4 Seznam předpon a přípon, které po spojení s názvy INN uvedenými v příloze 3 popisují soli, estery nebo hydráty látek s názvy INN; tyto soli, estery a hydráty jsou bez cla pod podmínkou, že je lze zařadit do stej- né šestimístné položky HS jako odpovídající látku

s názvem INN 809

nin používaných k výrobě hotových farmaceutic-

kých výrobků, které jsou bez cla 817

Xxxxx XXX – Kvóty

Příloha 7 Celní kvóty WTO, jež mají být otevřeny příslušnými orgány Společenství 837

Oddíl IV – Zvýhodněné sazební zacházení uplatňované na základě povahy zboží

Příloha 8 Zboží nezpůsobilé k požívání 865

Příloha 9 Osvědčení 871


ČÁST PRVNÍ


ÚVODNÍ USTANOVENÍ


HLAVA I


VŠEOBECNÁ PRAVIDLA


X. Xxxxxxxxx pravidla pro výklad kombinované nomenklatury


Zařazení zboží do kombinované nomenklatury se řídí těmito zásadami:


1. Názvy tříd, kapitol a podkapitol jsou pouze orientační; pro právní účely jsou pro zařazení směrodatná znění čísel a příslušných poznámek ke třídám nebo kapitolám a následující ustanovení, pokud znění těchto čísel nebo poznámek nestanoví jinak.


2. a) Každé uvedení výrobku v některém z čísel se vztahuje též na výrobek, který není kompletní nebo jehož zpra- cování není dokončeno, pokud již má při předložení podstatné rysy kompletního nebo dokončeného výrobku. Totéž platí pro zařazení kompletního nebo dokončeného výrobku (nebo výrobku zařazovaného podle tohoto pravidla jako kompletní nebo dokončený výrobek), který je předkládán v nesmontovaném nebo rozloženém stavu.


b) Každé uvedení materiálu nebo látky v některém z čísel se vztahuje také na tento materiál nebo látku ve směsi nebo v kombinaci s jinými materiály nebo látkami. Každé uvedení zboží z určitého materiálu nebo látky se vztahuje na zboží sestávající zcela nebo částečně z tohoto materiálu nebo látky. Zařazení zboží sestávajícího z více než jednoho materiálu nebo látky se provádí podle zásad uvedených v pravidle 3.


3. Zboží, které lze podle pravidla 2 b) nebo z jiných důvodů zařadit prima facie do dvou nebo více čísel, se zařazuje takto:


a) číslo, které obsahuje nejspecifičtější popis má přednost před čísly s obecnějším popisem. Jestliže se však každé ze dvou nebo více čísel vztahuje pouze na část materiálů nebo látek obsažených ve smíšeném nebo složeném zboží nebo pouze na část položek soupravy (sady) v balení pro drobný prodej, považují se tato čísla za stejně specifická ve vztahu k tomuto zboží, i když jedno z nich obsahuje úplnější nebo přesnější popis zboží;


b) směsi, zboží složené z různých materiálů nebo zhotovené z různých komponentů a zboží v soupravách (sadách) v balení pro drobný prodej, které nelze zařadit podle pravidla 3 a), se zařadí podle materiálu nebo komponentu, který jim dává podstatné rysy, je-li možno takový materiál nebo komponent určit;


c) zboží, které nelze zařadit podle pravidel 3 a) ani 3 b), se zařadí do posledního z čísel, která podle pořadí přicházejí stejnou měrou v úvahu.


4. Zboží, které nelze zařadit podle výše uvedených pravidel, se zařadí do čísla odpovídajícího nejpodobnějšímu zboží.


5. Kromě předchozích ustanovení se na níže uvedené zboží použijí následující pravidla:


a) pouzdra pro fotografické přístroje, kamery, hudební nástroje, zbraně, rýsovací a kreslicí nástroje, náhrdelníky a podobné schrány, speciálně tvarované nebo uzpůsobené pro vložení určitého výrobku nebo soupravy (sady) výrobků, vhodné k dlouhodobému používání a předkládané s výrobky, pro něž jsou určeny, se zařazují s těmito výrobky, jestliže jsou s nimi obvykle prodávány. Toto pravidlo se však nevztahuje na schrány, které dávají celku podstatné rysy;


b) podle ustanovení pravidla 5 a) se obalové materiály a obalové schránky (1), v nichž je zabaleno předkládané zboží, zařazují s tímto zbožím, jsou-li pro balení tohoto zboží obvykle používány. Toto ustanovení však není závazné, jsou-li obalové materiály a obalové schránky zjevně vhodné k opakovanému použití.


6. Zařazení zboží do položek a podpoložek určitého čísla je pro právní účely stanoveno zněním těchto položek a pod- položek a příslušných poznámek k položkám a podpoložkám, jakož i mutatis mutandis výše uvedenými pravidly, přičemž se rozumí, že srovnávány mohou být pouze položky a podpoložky stejné úrovně. Není-li stanoveno jinak, uplatňují se pro účely tohoto pravidla rovněž příslušné poznámky ke třídě a kapitole.


B. Všeobecná pravidla pro celní sazby


1. Celními sazbami uplatňovanými na dovezené zboží pocházející ze zemí, které jsou smluvními stranami Všeobecné dohody o clech a obchodu nebo s níž Evropské společenství uzavřelo dohody obsahující ustanovení o vzájemném poskytování doložky nejvyšších výhod, jsou smluvní celní sazby uvedené ve sloupci 3 celního sazebníku. Není-li stanoveno jinak, použijí se tyto smluvní celní sazby pro jiné zboží, než které je uvedeno výše, dovezené z jakékoliv třetí země.


Smluvní celní sazby uvedené ve sloupci 3 se použijí od 1. ledna 2007.


Pokud jsou všeobecné celní sazby nižší než smluvní celní sazby, použijí se všeobecné celní sazby uvedené jako poznámka pod čarou.


2. Odstavec 1 se nepoužije, jsou-li stanoveny zvláštní všeobecné celní sazby pro zboží pocházející z určitých zemí nebo jsou-li v souladu s dohodami používány preferenční celní sazby.


3. Odstavce1a2 nebrání členským zemím uplatňovat jiné celní sazby, než které jsou uvedeny ve společném celním sazebníku, pokud je použití takovýchto celních sazeb umožněno právními předpisy Společenství.


4. Celní sazby vyjádřené v procentech jsou sazbami valorickými (ad valorem).


5. Značka „EA“ označuje, že u daného zboží se započítá „zemědělský komponent“ stanovený v souladu s přílohou 1.


6. Značka „AD S/Z“ nebo „AD F/M“ v kapitolách 17 až 19 označuje, že se maximální celní sazba skládá z valorického (ad valorem) cla a dodatečného cla pro některé druhy cukru nebo pro mouku. Toto dodatečné clo se stanoví v sou- ladu s přílohou 1.


7. Značka „€/% obj./hl“ v kapitole 22 znamená, že specifické clo vyjádřené v eurech se vypočítá pro každé objemové procento alkoholu na hektolitr. Například v případě nápoje o objemovém obsahu alkoholu 40 % se celní sazba vypočítává takto:


— „1 €/% obj./hl“ = 1 € × 40, tj. clo ve výši 40 € na jeden hektolitr, nebo


— „1 €/% obj./hl + 5 €/hl“=1€× 40+5 €, tj. clo ve výši 45 € na jeden hektolitr.


Je-li kromě toho uvedena i minimální hodnota (MIN), např. „1,6 €/% obj./hl MIN 9 €/hl“, znamená to, že clo vypočítané na základě výše uvedeného pravidla se porovná s minimálním clem, například „9 €/hl“, a použije se vyšší z nich.



(1) Výrazy „obalové materiály“ a „obalové schránky“ se rozumí jakékoliv vnější nebo vnitřní schránky, nádrže, obalové materiály nebo opory jiné než prostředky k přepravě (např. přepravní kontejnery), nepromokavé plachty, nakládací zařízení nebo pomocné přepravní zařízení. Výraz

„obalové schránky“ nezahrnuje schránky uvedené ve všeobecném pravidle 5 a).


X. Xxxxxxxxx pravidla pro nomenklaturu i celní sazby


1. Není-li stanoveno jinak, použijí se ustanovení o celní hodnotě, kromě určení hodnoty, z níž se vypočítávají valo- rické (ad valorem) celní sazby, též k určení hodnoty, podle kterých se vymezuje rozsah určitého čísla, položky nebo podpoložky.


2. U zboží, u kterého se výše cla stanoví podle hmotnosti, a v případech, kdy hmotnost slouží k vymezení rozsahu určitého čísla, položky nebo podpoložky, se rozumí:


a) „hrubou hmotností“ souhrnná hmotnost zboží a veškerých obalových materiálů a obalových schránek;


b) „čistou hmotností“ nebo jen „hmotností“ bez bližšího určení hmotnost samotného zboží bez jakýchkoliv obalových materiálů a obalových schránek.


3. Hodnota eura v národních měnách členských států, jiných než zúčastěných členských států, jak jsou vymezeny v nařízení Rady (ES) č. 974/98 (1) (dále jen „nezúčastněné členské státy“), se stanoví podle článku 18 nařízení Rady (EHS) č. 2913/92 (2).


4. Zvýhodněné sazební zacházení, které se může vztahovat na zboží z důvodu jeho konečného použití:


Pokud dovozní clo použité podle dohod o konečném použití na zboží pro specifické konečné použití není nižší než clo, které by jinak na toto zboží mělo být použito, předmětné zboží se zařadí do kódu, ve kterém je toto konečné použití uvedeno a články 291 až 300 nařízení (EHS) č. 2454/93 (Úř. věst. L 253, 11.10.1993) se nepoužijí.


HLAVA II

ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ


A. Zboží pro některé kategorie lodí, člunů a jiných plavidel a pro vrtné nebo těžební plošiny


1. Celní sazby se pozastaví, pokud se jedná o zboží určené k zabudování do lodí, člunů nebo jiných plavidel uvede- ných v následující tabulce, za účelem jejich stavby, opravy, údržby nebo přestavby a pokud se jedná o zboží určené k vybavení nebo zařízení těchto lodí, člunů nebo jiných plavidel.


2. Celní sazby se pozastaví, pokud se jedná o:


a) zboží určené k zabudování do vrtných nebo těžebních plošin:


1. pevných, položky ex 8430 49, umístěných v teritoriálních vodách členských států nebo mimo ně, nebo


2. plovoucích nebo ponorných, položky 8905 20,


za účelem jejich stavby, opravy, údržby nebo přestavby a pokud se jedná o zboží určené k vybavení uvede- ných plošin.


Zboží, jako je motorové palivo, maziva a plyn, které jsou nezbytné k provozu strojů a zařízení, které nejsou trvale přiděleny na tyto plošiny, a nejsou tedy jejich nedílnou součástí, a které se používají na palubě plošin ke stavbě, opravám, údržbě, přestavbě nebo vybavení těchto plošin, se rovněž považuje za zboží určené k zabu- dování do vrtných nebo těžebních plošin;


b) trubky, potrubí, kabely a jejich spojovací prvky, spojující tyto vrtné nebo těžební plošiny s pevninou.



(1) Úř. věst. L 139, 11.5.1998, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2169/2005 (Úř. věst. L 346, 29.12.2005, s. 1).

(2) Úř. věst. L 302, 19.10.1992, s. 1. Nařízení ve znění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 82/97 (Úř. věst. L 17, 21.1.1997, s. 1).




Kód KN

Popis zboží

8901


8901 10


8901 10 10

8901 20

8901 20 10

8901 30

8901 30 10

8901 90

8901 90 10

8902 00


8902 00 12

8902 00 18

8903


8903 91

8903 91 10

8903 92

8903 92 10

8904 00

8904 00 10


8904 00 91

8905


8905 10

8905 10 10

8905 90

8905 90 10

8906

8906 10 00


8906 90 10

Lodě pro osobní dopravu, turistické lodě, trajektové lodě, nákladní lodě a čluny a podobná pla- vidla pro přepravu osob nebo nákladů:

− Lodě pro osobní dopravu, turistické lodě a podobná plavidla určená především pro přepravu osob; trajektové lodě všech druhů:

−− Pro námořní plavbu

− Cisternové lodě:

−− Pro námořní plavbu

− Chladírenská plavidla, jiná než položky 8901 20:

−− Pro námořní plavbu

− Ostatní plavidla pro přepravu nákladu a ostatní plavidla pro přepravu jak osob, tak i nákladu:

−− Pro námořní plavbu


Rybářská plavidla; plavidla zařízená k průmyslovému zpracování nebo konzervování produktů rybolovu:

− Pro námořní plavbu:

−− S hrubou prostorností (tonáží) převyšující 250 t

−− S hrubou prostorností (tonáží) nepřesahující 250 t

Jachty a ostatní plavidla pro zábavu nebo sport; veslařské čluny a kánoe:

− Ostatní:

−− Plachetnice, též s pomocným motorem:

−−− Pro námořní plavbu

−− Motorové čluny, jiné než s přívěsným motorem:

−−− Pro námořní plavbu

Lodě k vlečení nebo tlačení jiných lodí (remorkéry):

− Lodě k vlečení jiných lodí

− Lodě k tlačení jiných lodí:

−− Pro námořní plavbu


Majákové lodě, požární lodě, plovoucí bagry, plovoucí jeřáby a jiná plavidla, u nichž je plavba ve srovnání s jejich hlavní funkcí pouze vedlejší činností; plovoucí doky; plovoucí nebo ponorné vrtné nebo těžební plošiny:

− Plovoucí bagry:

−− Pro námořní plavbu

− Ostatní:

−− Pro námořní plavbu

Ostatní plavidla, včetně válečných lodí a záchranných člunů, jiných než veslových:

− Válečné lodě

− Ostatní:

−− Pro námořní plavbu


3. Na uvedená pozastavení se vztahují podmínky stanovené v příslušných právních předpisech Společenství, jež se týkají celní kontroly použití tohoto zboží.


B. Civilní letadla a zboží pro použití v civilních letadlech


1. Osvobození od celní sazby se poskytuje pro:


— civilní letadla,


— některé zboží pro použití v civilních letadlech a pro zabudování do nich v průběhu jejich výroby, oprav, údržby, přestavby, úpravy nebo přeměny,


— pozemní letové trenažéry a jejich části a součásti pro civilní použití.


Toto zboží patří do čísel, položek a podpoložek uvedených v tabulkách v odstavci 5.


2. Pro účely odstavce 1 první a druhé odrážky se „civilními letadly“ rozumějí jiná letadla, než taková, která používají vojenské nebo obdobné orgány v členských zemích a která jsou registrována jako vojenská nebo jiná než civilní.


3. Pro účely odstavce 1 druhé odrážky zahrnuje výraz „pro použití v civilních letadlech“ zboží určené pro použití v pozemních letových trenažerech pro civilní použití.


4. Na osvobození od cla se vztahují podmínky stanovené příslušnými předpisy Společenství týkající se celní kontroly použití tohoto zboží (viz články 291 až 300 nařízení Komise (EHS) č. 2454/93 (Úř. věst. L 253, 11.10.1993, s. 1), ve znění pozdějších předpisů).


5. Zboží způsobilé pro osvobození od cla patří do těchto čísel, položek nebo podpoložek:


3917 40, 4011 30, 4012 13, 4012 20, 6812 99, 7324 10, 7326 20, 8302 10, 8302 20, 8302 42, 8302 49,

8302 60, 8407 10, 8408 90, 8409 10, 8411, 8412 10, 8412 21, 8412 29, 8412 31, 8412 39, 8412 80 80,

8412 90, 8413 19, 8413 20, 8413 30, 8413 50, 8413 60, 8413 70, 8413 81, 8413 91, 8414 10, 8414 20,

8414 30, 8414 51, 8414 59, 8414 80, 8414 90, 8415 81, 8415 82, 8415 83, 8418 10, 8418 30, 8418 40,

8418 61, 8418 69, 8419 50, 8419 81, 8421 19, 8421 21, 8421 23, 8421 29, 8421 31, 8421 39, 8424 10,

8425 11, 8425 19, 8425 31, 8425 39, 8425 42, 8425 49, 8426 99, 8428 10, 8428 20, 8428 33, 8428 39,

8428 90, 8443 32 10, 8471 41, 8471 49, 8471 50, 8471 60, 8471 70, 8479 90, 8483 10, 8483 30, 8483 40,

8483 50, 8483 60, 8483 90, 8484 10, 8484 90, 8501 32, 8501 52, 8501 61, 8501 62, 8501 63, 8502,

8504 10, 8504 31, 8504 32, 8504 33, 8504 40, 8504 50, 8507, 8511 10, 8511 20, 8511 30, 8511 40,

8511 50, 8511 80, 8517 70 11, 8517 70 15, 8517 70 19, 8518 10, 8518 21, 8518 22, 8518 29, 8518 30,

8518 40, 8518 50, 8519 81 95, 8519 89 90, 8521 10, 8526, 8528 41, 8528 51, 8528 61, 8529 10,

8531 10 95, 8531 20, 8531 80, 8539 10, 8544 30, 8801, 8802 11, 8802 12, 8802 20, 8802 30, 8802 40,

8803 10, 8803 20, 8803 30, 8805 29, 9001 90, 9002 90, 9014 10, 9014 20, 9025, 9026, 9029 20 38,

9030 10, 9030 20, 9030 31, 9030 32, 9030 33, 9030 39, 9030 40, 9030 84, 9030 89, 9030 90, 9031 80,

9032, 9104, 9403 20, 9403 70.


V rámci následujících položek a podpoložek se osvobození od cla pro použití v civilních letadlech přiznává pouze zboží uvedenému ve sloupci 2:


Položka nebo podpoložka

Popis zboží

3917 21 90, 3917 22 90,

3917 23 90, 3917 29 90, 3917 31,

3917 33, 3917 39 90, 7413 00,

8307 10, 8307 90

4008 29

4009 12, 4009 22, 4009 32,

4009 42

3926 90, 4016 10, 4016 93,

4016 99

4504 90, 4823 90

6812 80


6813 20

7007 21

7312 10, 7312 90

7322 90

7324 90

7304 31, 7304 39, 7304 41,

7304 49, 7304 51, 7304 59,

7304 90, 7306 30, 7306 40,

7306 50, 7306 61, 7306 69,

7608 10, 7608 20

8108 90


8415 90

8419 90

8479 89


8501 20, 8501 40

8501 31

8501 33

8501 34 92, 8501 34 98

8501 51

8501 53

8516 80 20


8517 69 31, 8517 69 39

8517 12, 8517 61, 8517 62,

8517 69 90

8522 90


8529 90


8543 70 90


8543 90


8803 90 90

9014 90

9020 00

9029 10

9029 90

9031 90

9109 19, 9109 90

9401 10

9405 10, 9405 60

9405 92, 9405 99

S připojeným spojovacím příslušenstvím


Tvarované profily řezané na míru Vhodné pro vedení plynů nebo kapalin


Pro technické účely


Těsnění, těsnící podložky a jiná těsnění

Jiné než oděvy, oděvní doplňky, obuv a pokrývky hlavy, papír, lepenka a plsť, lisované těsnění z osinkových (azbestových) vláken, v listech nebo kotoučích

Na bázi osinku (azbestu) nebo jiných minerálních látek Ochranná skla nezarámovaná

S připojeným příslušenstvím (fitinky) nebo zpracované na výrobky Ohřívače vzduchu a rozvaděče teplého vzduchu (kromě jejich částí a součástí) Sanitární (hygienické) výrobky (kromě jejich částí a součástí)

S připojeným příslušenstvím (fitinky), vhodné pro vedení plynů nebo kapalin


Trouby a trubky, s připojeným příslušenstvím (fitinky), vhodné pro vedení plynů nebo kapalin

Klimatizačních zařízení položek 8415 81, 8415 82 nebo 8415 83 Části a součásti tepelných výměníků

Hydropneumatické akumulátory; mechanické spouštěče pro obraceče tahu; speciálně konstruované toaletní jednotky; zvlhčovače a odvlhčovače vzduchu; servomechanismy bez elektrického pohonu; neelektrické spouštěče (startéry) motorů; pneumatické startéry pro proudové motory, turbovrtulové pohony a ostatní plynové turbíny; stěrače skel, bez elektrického pohonu; nastavovače vrtule, bez elektrického pohonu

S výkonem převyšujícím 735 W, avšak nepřesahujícím 150 kW

Motory s výkonem převyšujícím 735 W, generátory stejnosměrného proudu Motory s výkonem nepřesahujícím 150 kW a generátory

Generátory

S výkonem převyšujícím 735 W S výkonem nepřesahujícím 150 kW

Spojené pouze s jednoduchým izolovaným rámem a s elektrickým připojením, sloužící k odstraňování námraz nebo proti vytváření námraz

Pro radiotelefonii nebo radiotelegrafii Radiotelegrafické nebo radiotelefonní přístroje


Sestavy a podsestavy složené nejméně ze dvou vzájemně spojených částí, pro přístroje položky 8520 90

Sestavy a podsestavy sestávající nejméně ze dvou vzájemně spojených částí, pro přístroje čísla 8526

Letové zapisovače, elektrické selsyny a měniče, rozmrazovače a odmlžovače s elektrick- ými rezistory

Sestavy a podsestavy složené nejméně ze dvou vzájemně spojených částí, pro letové zap- isovače

Včetně kluzáků

Nástrojů a přístrojů položek 9014 10 nebo 9014 20 Kromě jejich částí a součástí

Elektrické nebo elektronické otáčkoměry Otáčkoměrů, ukazatelů rychlosti a tachometrů Položky 9031 80

O šířce nebo průměru nepřesahujícím 50 mm Nepotažená kůží

Z obecných kovů nebo z plastů Výrobků položek 9405 10 nebo 9405 60


6. Zboží uvedené v odstavci 5 se ve formě podpoložek zahrnuje do Taricu, s odkazem na poznámku pod čarou tohoto znění: „Na zařazení do této podpoložky se vztahují podmínky stanovené právními předpisy Společenství (viz články 291 až 300 nařízení Komise (EHS) č. 2454/93 (Úř. věst. L 253, 11.10.1993, s. 1), ve znění pozdějších předpisů)“.


C. Farmaceutické výrobky


1. Osvobození od cla se poskytuje pro farmaceutické výrobky následujících kategorií:


1. farmaceutické látky, které mají registrační čísla CAS RN (Chemical Abstracts Service Registry Numbers) a me- zinárodní nechráněné názvy (INN) uvedené v příloze 3;


2. soli, estery a hydráty látek s názvy INN, které vzniknou spojením názvu INN z přílohy 3 s předponami a příponami z přílohy 4, pokud lze tyto výrobky zařadit do stejné šestimístné položky HS jako odpovídající látku s názvem INN;


3. soli, estery a hydráty látek s názvy INN, které jsou uvedeny v příloze 5 a které nelze zařadit do stejné šestimístné položky HS jako odpovídající látku s názvem INN;


4. farmaceutické meziprodukty, tj. sloučeniny používané k výrobě hotových farmaceutických výrobků, které mají registrační čísla CAS RN a chemické názvy uvedené v příloze 6.


2. Zvláštní případy:


1. názvy INN zahrnují pouze látky popsané v seznamech doporučených a navržených názvů INN, zveřejněných Světovou zdravotnickou organizací (WHO). Je-li počet látek zahrnutých do jednoho názvu INN nižší než počet látek zahrnutých v registračním čísle CAS RN, jsou od cla osvobozeny pouze látky zahrnuté v názvu INN;


2. je-li výrobek z přílohy 3 nebo 6 identifikován registračním číslem CAS RN odpovídajícím specifickému izomeru, je od cla osvobozen pouze tento izomer;


3. podvojné deriváty (soli, estery a hydráty) látek s názvy INN, určené spojením názvu INN z přílohy 3 s před- ponou nebo příponou z přílohy 4, jsou osvobozeny od cla, pokud lze tyto výrobky zařadit do stejné šestimístné položky HS jako odpovídající látku s názvem INN:


příklad: alanin methylester, hydrochlorid;


4. je-li látkou s názvem INN z přílohy 3 sůl (nebo ester), není od cla osvobozena žádná jiná sůl (nebo ester) kyseliny odpovídající názvu INN:


příklad: oxpreonát draselný (INN): bez cla oxpreonát sodný: není bez cla.

X. Xxxxxxxx celní sazba


1. Celní sazba se uplatní ve výši 3,5 % (ad valorem) pro zboží:


— obsažené v zásilkách zasílaných mezi soukromými osobami nebo


— obsažené v osobních zavazadlech cestujících, jedná-li se o dovoz zcela neobchodní povahy.


Tato celní sazba ve výši 3,5 % se uplatní, pokud hodnota zboží podléhajícího dovoznímu clu nepřesahuje 350 € na jednu zásilku nebo cestujícího.


Taková celní sazba se nevztahuje na zboží kapitoly 24, které je obsaženo v zásilce nebo v osobních zavazadlech cestujících v množstvích převyšujících množství stanovená v článku 31 nebo článku 46 nařízení Rady (EHS) č. 918/83 (1).


2. Za dovozy zcela neobchodní povahy se považují dovozy, pokud:


a) se jedná o zboží obsažené v zásilkách zasílaných mezi soukromými osobami, jestliže tyto zásilky:


— jsou zasílány příležitostně,


— obsahují výhradně zboží k soukromému použití příjemců nebo členů jejich rodiny, přičemž toto zboží nesmí povahou ani množstvím svědčit o obchodním záměru,


— jsou zasílány, aniž by příjemce odesílateli cokoli platil;


b) se jedná o zboží obsažené v osobních zavazadlech cestujících, jestliže tyto dovozy:


— jsou prováděny příležitostně a


— jsou tvořeny výhradně zbožím k osobnímu použití cestujícími nebo členy jejich rodiny nebo zbožím určeným jako dárky; toto zboží nesmí povahou ani množstvím svědčit o obchodním záměru.


3. Tato výše celní sazby se neuplatní na zboží dovážené za podmínek stanovených v odstavcích1a 2, pokud zúčast- něná osoba před tím, než je zmíněná výše sazby uplatněna, požádá, aby bylo zboží podrobeno příslušným celním sazbám. Veškeré zboží tvořící zásilku pak bude podléhat dovoznímu clu, které mu přísluší, aniž jsou dotčena ustanovení o dovozu s osvobozením od cla podle článků 29 až 31 a 45 až 49 nařízení (EHS) č. 918/83.


Pro účely prvního pododstavce se dovozním clem rozumějí jak celní sazby, tak poplatky s rovnocenným účinkem a ostatní dovozní poplatky stanovené v rámci společné zemědělské politiky nebo v rámci zvláštních ujednání plat- ných pro některé zboží vzniklé zpracováním zemědělských produktů.


4. Nezúčastněné členské státy mohou zaokrouhlit částku v národních měnách vyplývající z přepočtu částky 350 €.


5. Nezúčastněné členské státy mohou zachovat hodnotu částky 350 € v národní měně beze změny, pokud při roční úpravě podle čl. 18 odst. 2 nařízení (EHS) č. 2913/92 vede přepočet této částky před zaokrouhlením podle odstavce 4 ke změně protihodnoty v národní měně o méně než 5 % nebo k jejímu snížení.



(1) Úř. věst. L 105, 23.4.1983, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1671/2000 (Úř. věst. L 193, 29.7.2000, s. 11).


X. Xxxxxxxx a obalové materiály


Následující ustanovení se vztahují na schránky a obalové materiály uvedené ve všeobecném výkladovém pravidle 5 a) a b) a propuštěné do volného oběhu současně se zbožím, se kterým jsou předkládány a které obsahují.


1. Jsou-li schránky a obalové materiály zařazeny spolu se zbožím v souladu se všeobecným výkladovým pravidlem 5:


a) podléhají stejné celní sazbě jako zboží:


— jestliže uvedené zboží podléhá valorickému (ad valorem) clu nebo


— jestliže jsou součástí hmotnosti zboží podléhající clu;


b) jsou osvobozeny od cla:


— jestliže je zboží osvobozeno od cla nebo


— jestliže zboží podléhá clu jinak než podle hmotnosti nebo hodnoty nebo


— jestliže hmotnost schránek a obalových materiálů není součástí hmotnosti zboží podléhající clu.


2. Jestliže schránky a obalové materiály, na které se vztahuje odstavec 1 písm. a) a b), obsahují nebo jsou předkládány se zbožím několika různých sazebních kódů, hmotnost a hodnota schránek a obalových materiálů se pro účel stanovení jejich hmotnosti nebo hodnoty podléhající clu rozdělí mezi veškeré zboží, které obsahují, v poměru k hmotnosti nebo hodnotě tohoto zboží.


F. Zvýhodněné sazební zacházení uplatňované na základě povahy zboží


1. Za určitých podmínek se zvýhodněné sazební zacházení uplatňované na základě povahy zboží poskytne:


— zboží nezpůsobilé k požívání,


— osivu,


— plátnům k prosévání, ne zcela zhotoveným,


— některým druhům čerstvých stolních hroznů, tabáku a dusičnanům.


Toto zboží patří do podpoložek (1) obsahujících odkaz na následující poznámku pod čarou: „Na zařazení do této podpoložky se vztahují podmínky stanovené v hlavě II odst. F úvodních ustanovení.“


2. Zboží nezpůsobilé k požívání, jemuž je na základě jeho povahy poskytnuto zvýhodněné sazební zacházení, je uvedeno v příloze 8 s odkazem na položku, ve které je zařazeno, spolu s popisem a množstvím použitých denatu- račních prostředků. Takové zboží je považováno za nezpůsobilé k požívání, je-li stejnoměrně promícháno s denaturačním prostředkem a je-li rozdělení obou složek hospodářsky nevýhodné.



(1) Dotyčné podpoložky jsou: 0408 11 20, 0408 19 20, 0408 91 20, 0408 99 20, 0701 10 00, 0712 90 11, 0806 10 10, 1001 90 10,

1005 10 11, 1005 10 13, 1005 10 15, 1005 10 19, 1006 10 10, 1007 00 10, 1106 20 10, 1201 00 10, 1202 10 10, 1204 00 10,

1205 10 10, 1206 00 10, 1207 20 10, 1207 40 10, 1207 50 10, 1207 91 10, 1207 99 15, 2401 10 10, 2401 10 20, 2401 10 30,

2401 10 41, 2401 10 49, 2401 20 10, 2401 20 20, 2401 20 30, 2401 20 41, 2401 20 49, 2501 00 51, 3102 50 10, 3105 90 10,

3502 11 10, 3502 19 10, 3502 20 10, 3502 90 20, 5911 20 00.


3. Níže uvedené zboží se zařazuje do příslušných čísel pro osivo nebo sadbu, splňuje-li podmínky stanovené přísluš- nými právními předpisy Společenství:


— pro kukuřici cukrovou, špaldu, hybridní kukuřici, rýži a sourež (směrnice Rady 66/402/EHS (1)),


— pro sadbové brambory (směrnice Rady 2002/56/ES ze dne 13. června 2002 (2)),


— pro olejnatá semena a olejnaté plody (směrnice Rady 2002/57/ES ze dne 13. června 2002 (3)).


Jsou-li hybridní kukuřice cukrová, hybridní kukuřice, špalda, rýže, hybridní sourež nebo olejnatá semena a olej- naté plody druhu, na který se nevztahují zemědělské předpisy, poskytne se jim zvýhodněné sazební zacházení uplatňované na základě jejich povahy pod podmínkou, že jsou prokazatelně určeny k setí.


4. Plátnům k prosévání, ne zcela zhotoveným, se poskytne zvýhodněné sazební zacházení pod podmínkou, že jsou nesmazatelně označena jako určená k prosévání nebo podobným průmyslovým účelům.


5. Čerstvým stolním hroznům, tabáku a dusičnanům se poskytne zvýhodněné sazební zacházení při předložení řádně potvrzeného osvědčení. Příslušná ustanovení a vzory osvědčení jsou uvedeny v příloze 9.




(1) Úř. věst. 125, 11.7.1966, s. 2309/66. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí Komise 2006/55/ES (Úř. věst. L 159, 13.6.2006, s. 13).

(2) Úř. věst. L 193, 20.7.2002, s. 60. Směrnice naposledy pozměněná rozhodnutím Komise 2005/908/ES (Úř. věst. L 329, 16.12.2005, s. 37).

(3) Úř. věst. L 193, 20.7.2002, s. 74. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 2004/117/ES (Úř. věst. L 14, 18.1.2005, s. 18).


ZNAČKY, ZKRATKY A SYMBOLY


★ označuje nová čísla kódů

označuje čísla kódů používaná v minulém roce, avšak s rozdílným obsahem

AD F/M dodatečné clo z mouky

AD S/Z dodatečné clo z cukru

b/f láhev

cm/s centimetr(y) za sekundu

EA zemědělský komponent

€ euro

INN mezinárodní nechráněný název

INNM mezinárodní modifikovaný nechráněný název

ISO Mezinárodní organizace pro normalizaci

Kbit 1 024 bitů

kg/br kilogram hrubé hmotnosti

kg/net kilogram čisté hmotnosti

kg/net eda kilogram čisté odkapané hmotnosti

kg/net mas kilogramů čisté hmotnosti, sušiny

MAX maximálně

Mbit 1 048 576 bitů

MIN minimálně

ml/g mililitr(y) na gram

mm/s milimetr(y) za sekundu

OČ VM oktanové číslo stanovené výzkumnou metodou


Poznámka:

Číslo v hranatých závorkách ve sloupci 1 celního sazebníku znamená, že číslo bylo zrušeno (například: číslo [1519]).


DOPLŇKOVÉ JEDNOTKY


c/k karáty (1 metrický karát = 2 × 10–4 kg)

ce/el počet článků

ct/l nosnost v tunách (1)

g gram

gi F/S gram štěpných izotopů

GT hrubá prostornost (tonáž) kg C5H14ClNO kilogram cholinchloridu kg H2O2 kilogram peroxidu vodíku

kg K2O kilogram oxidu draselného

kg KOH kilogram hydroxidu draselného (louh draselný)

kg xxx.xx. kilogram methylaminů

kg N kilogram dusíku

kg NaOH kilogram hydroxidu sodného (louh sodný)

kg/net eda kilogram odkapané čisté hmotnosti

kg P2O5 kilogram oxidu fosforečného

kg 90 % sdt kilogram přepočtený na 90 % sušiny

kg U kilogram uranu

1 000 kWh 1 000 kilowatthodin

l litr

1 000 l 1 000 litrů

l alc. 100 % litr čistého (100 %) alkoholu

m metr

m2 metr čtvereční

m3 metr krychlový

1 000 m3 1 000 metrů krychlových

pa počet párů

p/st počet kusů

100 p/st sto kusů

1 000 p/st tisíc kusů

TJ terajoule (hrubá výhřevnost)




(1) „Nosnost v tunách“ (ct/l) znamená nosnost plavidla vyjádřená v tunách, která nezahrnuje zásoby plavidla (palivo, vybavení, potravinové zásoby atd.). Vyloučeny jsou rovněž osoby na palubě (posádka a cestující) a jejich zavazadla.


ČÁST DRUHÁ


CELNÍ SAZEBNÍK


TŘÍDA I

ŽIVÁ ZVÍŘATA; ŽIVOČIŠNÉ PRODUKTY


Poznámky


1. Není-li stanoveno jinak, vztahuje se jakýkoliv odkaz na určitý rod nebo druh zvířat v této třídě též na mláďata toho rodu nebo druhu.

2. Není-li stanoveno jinak, rozumějí se v celé nomenklatuře výrazem „sušený“ též produkty, které byly dehydrovány nebo zbaveny vody odpařením nebo vymražením.


KAPITOLA 1

ŽIVÁ ZVÍŘATA


Poznámka


1. Do této kapitoly patří všechna živá zvířata, kromě:

a) ryb a korýšů, měkkýšů a jiných vodních bezobratlých čísel 0301, 0306 nebo 0307;

b) kultur mikroorganismů a ostatních výrobků čísla 3002 a

c) zvířat čísla 9508.



Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0101


Živí koně, osli, muly a mezci:



0101 10

− Plemenná čistokrevná zvířata:



0101 10 10

−− Koně (1) .............................................................. . . .

bez

p/st

0101 10 90

−− Ostatní ............................................................... . . .

7,7

p/st

0101 90

− Ostatní:




−− Koně:



0101 90 11

−−− K porážce (2) ...........................................................

bez

p/st

0101 90 19

−−− Ostatní ............................................................... .

11,5

p/st

0101 90 30

−− Osli ........................................................... ..........

7,7

p/st

0101 90 90

−− Muly a mezci .............................................................

10,9

p/st

0102

Živý skot:



0102 10

− Plemenná čistokrevná zvířata (3):



0102 10 10

−− Jalovice (samice skotu, které se nikdy neotelily) .................................

bez

p/st

0102 10 30

−− Krávy ............................................................... ....

bez

p/st

0102 10 90

−− Ostatní ............................................................... . . .

bez

p/st



(1) Na zařazení do této podpoložky se vztahují podmínky stanovené právními předpisy Společenství (viz směrnice Rady 94/28/ES (Úř. věst. L 178, 12.7.1994, s. 66); rozhod- nutí Komise 93/623/EHS (Úř. věst. L 298, 3.12.1993, s. 45)).

(2) Na zařazení do této podpoložky se vztahují podmínky stanovené právními předpisy Společenství (viz články 291 až 300 nařízení Komise (EHS) č. 2454/93 (Úř. věst. L 253, 11.10.1993, s. 1), ve znění pozdějších předpisů).

(3) Na zařazení do této položky se vztahují podmínky stanovené právními předpisy Společenství (viz směrnice Rady 77/504/EHS (Úř. věst. L 206, 12.8.1977, s. 8); nařízení Komise (EHS) č. 2342/92 (Úř. věst. L 227, 11.8.1992, s. 12); směrnice Rady 94/28/ES (Úř. věst. L 178, 12.7.1994, s. 66); rozhodnutí Komise 96/510/ES (Úř. věst. L 210, 20.8.1996, s. 53)).




Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0102 90


− Ostatní:




−− Domácí druhy:



0102 90 05

−−− O hmotnosti nepřesahující 80 kg ..........................................

10,2 + 93,1 €/

100 kg/net (1)


p/st


−−− O hmotnosti převyšující 80 kg, avšak nepřesahující 160 kg:



0102 90 21

−−−− K porážce ............................................................

10,2 + 93,1 €/

100 kg/net


p/st

0102 90 29

−−−− Ostatní ..............................................................

10,2 + 93,1 €/

100 kg/net (1)


p/st


−−− O hmotnosti převyšující 160 kg, avšak nepřesahující 300 kg:



0102 90 41

−−−− K porážce ............................................................

10,2 + 93,1 €/

100 kg/net


p/st

0102 90 49

−−−− Ostatní ..............................................................

10,2 + 93,1 €/

100 kg/net (1)


p/st


−−− O hmotnosti převyšující 300 kg:




−−−− Jalovice (samice skotu, které se nikdy neotelily):



0102 90 51

−−−−− K porážce ..........................................................

10,2 + 93,1 €/

100 kg/net


p/st

0102 90 59

−−−−− Ostatní ............................................................

10,2 + 93,1 €/

100 kg/net (1)


p/st


−−−− Krávy:



0102 90 61

−−−−− K porážce ..........................................................

10,2 + 93,1 €/

100 kg/net


p/st

0102 90 69

−−−−− Ostatní ............................................................

10,2 + 93,1 €/

100 kg/net (1)


p/st


−−−− Ostatní:



0102 90 71

−−−−− K porážce ..........................................................

10,2 + 93,1 €/

100 kg/net


p/st

0102 90 79

−−−−− Ostatní ............................................................

10,2 + 93,1 €/

100 kg/net (1)


p/st

0102 90 90

−− Ostatní ............................................................... . . .

bez

p/st

0103

Živá prasata:



0103 10 00

− Plemenná čistokrevná zvířata (2) .............................................

bez

p/st


− Ostatní:



0103 91

−− O hmotnosti menší než 50 kg:



0103 91 10

−−− Domácí druhy ..........................................................

41,2 €/

100 kg/net


p/st

0103 91 90

−−− Ostatní ............................................................... .

bez

p/st



(1) Celní kvóta WTO: viz příloha 7.

(2) Na zařazení do této podpoložky se vztahují podmínky stanovené právními předpisy Společenství (viz směrnice Rady 88/661/EHS (Úř. věst. L 382, 31.12.1988, s. 36); směrnice Rady 94/28/ES (Úř. věst. L 178, 12.7.1994, s. 66); rozhodnutí Komise 96/510/ES (Úř. věst. L 210, 20.8.1996, s. 53)).




Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0103 92


−− O hmotnosti 50 kg nebo vyšší:




−−− Domácí druhy:



0103 92 11

−−−− Prasnice, které se alespoň jednou oprasily, o hmotnosti nejméně160 kg . . . ......

35,1 €/

100 kg/net


p/st

0103 92 19

−−−− Ostatní ..............................................................

41,2 €/

100 kg/net


p/st

0103 92 90

−−− Ostatní ............................................................... .

bez

p/st

0104

Živé ovce a kozy:



0104 10

− Ovce:



0104 10 10

−− Plemenná čistokrevná zvířata (1) .............................................

bez

p/st


−− Ostatní:



0104 10 30

−−− Jehňata (do stáří jednoho roku) ............................................

80,5 €/

100 kg/net (2)


p/st

0104 10 80

−−− Ostatní ............................................................... .

80,5 €/

100 kg/net (2)


p/st

0104 20

− Kozy:



0104 20 10

−− Plemenná čistokrevná zvířata (1) .............................................

3,2

p/st

0104 20 90

−− Ostatní ............................................................... . . .

80,5 €/

100 kg/net (2)


p/st

0105

Živí kohouti a slepice (drůbež druhu Gallus domesticus), kachny, husy, krocani, krůty a perličky:




− O hmotnosti nepřesahující 185 g:



0105 11

−− Kohouti a slepice druhu Gallus domesticus:




−−− Samičí kuřata chovná a reprodukční:



0105 11 11

−−−− Pro snášení vajec ......................................................

52 €/

1 000 p/st


p/st

0105 11 19

−−−− Ostatní ..............................................................

52 €/

1 000 p/st


p/st


−−− Ostatní:



0105 11 91

−−−− Pro snášení vajec ......................................................

52 €/

1 000 p/st


p/st

0105 11 99

−−−− Ostatní ..............................................................

52 €/

1 000 p/st


p/st

0105 12 00

−− Krocani a krůty ..........................................................

152 €/

1 000 p/st


p/st

0105 19

−− Ostatní:



0105 19 20

−−− Husy ........................................................... .......

152 €/

1 000 p/st


p/st

0105 19 90

−−− Kachny a perličky .......................................................

52 €/

1 000 p/st


p/st



(1) Na zařazení do této podpoložky se vztahují podmínky stanovené právními předpisy Společenství (viz směrnice Rady 89/361/EHS (Úř. věst. L 153, 6.6.1989, s. 30); směr- nice Rady 94/28/ES (Úř. věst. L 178, 12.7.1994, s. 66); nařízení Komise (ES) č. 874/96 (Úř. věst. L 118, 15.5.1996, s. 12); rozhodnutí Komise 96/510/ES (Úř. věst. L 210, 20.8.1996, s. 53)).

(2) Celní kvóta WTO: viz příloha 7.



Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4



− Ostatní:



0105 94 00

−− Kohouti a slepice druhu Gallus domesticus ..................................

20,9 €/

100 kg/net


p/st

0105 99

−− Ostatní:



0105 99 10

−−− Kachny ............................................................... .

32,3 €/

100 kg/net


p/st

0105 99 20

−−− Husy ........................................................... .......

31,6 €/

100 kg/net


p/st

0105 99 30

−−− Krocani a krůty .........................................................

23,8 €/

100 kg/net


p/st

0105 99 50

−−− Perličky ...............................................................

34,5 €/

100 kg/net


p/st

0106

Ostatní živá zvířata:




− Savci:



0106 11 00

−− Primáti ............................................................... . .

bez

p/st

0106 12 00

−− Velryby, delfíni a sviňuchy (savci řádu Cetacea); kapustňáci a dugungové (savci řádu Sirenia) ............................................................


bez


p/st

0106 19

−− Ostatní:



0106 19 10

−−− Domácí králíci ..........................................................

3,8

p/st

0106 19 90

−−− Ostatní ............................................................... .

bez

—

0106 20 00

− Plazi (včetně hadů a želv) ...................................................

bez

p/st


− Ptáci:



0106 31 00

−− Draví ptáci ..............................................................

bez

p/st

0106 32 00

−− Papouškovití (včetně papoušků, drobných druhů papoušků s dlouhým ocasem, makaů (papoušků ara) a kakadu) ...........................................


bez


p/st

0106 39

−− Ostatní:



0106 39 10

−−− Holubi ............................................................... .

6,4

p/st

0106 39 90

−−− Ostatní ............................................................... .

bez

—

0106 90 00

− Ostatní ............................................................... ....

bez

—

★


KAPITOLA 2

MASO A JEDLÉ DROBY



Poznámka


1. Do této kapitoly nepatří:


a) výrobky popsané v číslech 0201 až 0208 nebo 0210, nezpůsobilé nebo nevhodné k lidskému požívání;


b) střeva, měchýře nebo žaludky zvířat (číslo 0504) nebo zvířecí krev (číslo 0511 nebo 3002) nebo


c) živočišné tuky, jiné než výrobky čísla 0209 (kapitola 15).


Doplňkové poznámky


1. A. Následujícími výrazy se rozumí:


a) „hovězí maso v celku“ ve smyslu položek 0201 10 a 0202 10: celé tělo poraženého zvířete po jeho vykrvení, vyvržení a stažení z kůže, s hlavou nebo bez ní, s nohama nebo bez nich a s ostatními droby nebo bez nich. Je-li hovězí maso v celku projednáváno bez hlav, musí být hlava od něj oddělena v místě hlavového (atlanto-okcipitálního) kloubu. Je-li projednáváno bez nohou, musí být nohy odděleny na úrovni karpo-metakarpálního nebo tarso-metatarsálního kloubu; hovězí maso v celku zahrnuje přední část se všemi kostmi, jakož i žebra, krk, pod- plečí a plec s více než deseti páry žeber;


b) „hovězí maso půlené“ ve smyslu položek 0201 10 a 0202 10: výrobek získaný symetrickým rozdělením hovězího masa v celku středem obratlů krčních, hřbetních, bederních (lumbálních) a křížových (sakrálních) a středem hrudní kosti a srůstu ischio-stydkých kostí; „hovězí maso půlené“ zahrnuje přední část se všemi kostmi, jakož i žebra, krk, podplečí a plec s více než deseti páry žeber;


c) „kompenzované čtvrti“ ve smyslu podpoložek 0201 20 20 a 0202 20 10: části, jež jsou složeny:


— buď z předních čtvrtí zahrnujících všechny kosti, jakož i žebra, krk, podplečí a plec, a dělené u desátého žebra; a zadních čtvrtí zahr- nujících všechny kosti, jakož i kýtu a zadní roštěnec se svíčkovou, a dělené u třetího žebra, nebo


— z předních čtvrtí zahrnujících všechny kosti, jakož i žebra, krk, podplečí a plec, a dělené u pátého žebra s připojeným celým bokem a hrudím; a zadních čtvrtí zahrnujících všechny kosti, jakož i kýtu a nízký roštěnec se svíčkovou, a dělené u osmého řezaného žebra.


Přední a zadní čtvrti tvořící „kompenzované čtvrti“ musí být předloženy k celnímu projednávání současně a ve stejném počtu, o celkové hmot- nosti předních čtvrtí shodné s celkovou hmotností zadních čtvrtí; nicméně rozdíl mezi hmotností těchto dvou částí zásilky je tolerován za předpokladu, že tento rozdíl nepřesahuje 5 % celkové hmotnosti těžší části (předních čtvrtí nebo zadních čtvrtí);


d) „neoddělené přední čtvrti“ ve smyslu podpoložek 0201 20 30 a 0202 20 30: přední část hovězího masa v celku zahrnující všechny kosti, jakož i žebra, krk, podplečí a plec s nejméně čtyřmi páry žeber a nejvýše deseti páry žeber (první čtyři páry žeber musí být v celku, ostatní mohou být dělena), s bokem nebo bez něj;


e) „oddělené přední čtvrti“ ve smyslu podpoložek 0201 20 30 a 0202 20 30: přední část půleného hovězího masa zahrnující všechny kosti, jakož i žebra, krk, podplečí a plec s nejméně čtyřmi a nejvýše deseti žebry (první čtyři žebra musí být v celku, ostatní mohou být dělena), s bokem nebo bez něj;


f) „neoddělené zadní čtvrti“ ve smyslu podpoložek 0201 20 50 a 0202 20 50: zadní část hovězího masa v celku zahrnující všechny kosti, jakož i kýty a nízký roštěnec se svíčkovou a nejméně třemi páry celých nebo dělených žeber, s kolenem nebo bez něj a s bokem nebo bez něj;


g) „oddělené zadní čtvrti“ ve smyslu podpoložek 0201 20 50 a 0202 20 50: zadní část půleného hovězího masa zahrnující všechny kosti a nízký roštěnec s nejméně třemi celými nebo dělenými žebry, s kolenem nebo bez něj a s bokem nebo bez něj;


h) 1. „přední čtvrti s částí boku nebo bez něj“ ve smyslu podpoložky 0202 30 50: hřbetní část přední čtvrti, zahrnující horní část plece, zís- kaná z přední části s minimálně čtyřmi žebry a maximálně s deseti žebry podélným přímým řezem přes místo, kde se první žebro spo- juje s prvním obratlem k obrysu desátého žebra na bránici.


2. „hovězí hrudí“ ve smyslu podpoložky 0202 30 50: spodní část přední čtvrti zahrnující střed hrudí a špičku hrudí.


B. Produkty uvedené v doplňkových poznámkách 1 A písm. a) až g) k této kapitole mohou být předkládány též s páteří.


C. Pro určení počtu celých nebo dělených žeber podle doplňkové poznámky 1 A se berou v úvahu jen celá nebo dělená žebra spojená s páteří. Byla-li páteř odstraněna, berou se v úvahu jen celá nebo dělená žebra, která by byla jinak s páteří přímo spojena.


2. A. Následujícími výrazy se rozumí:


a) „vepřové maso v celku nebo půlené“ ve smyslu podpoložek 0203 11 10 a 0203 21 10: poražená prasata ve formě masa z poražených prasat domácích v celku, po vykrvení a vyvržení, jejichž štětiny a paznehty byly odstraněny. Vepřové maso půlené se získává rozdělením masa v celku středem obratlů krčních, hřbetních, bederních (lumbálních) a křížových (sakrálních) a středem hrudní kosti a srůstu ischio-stydkých kostí. Maso v celku nebo půlené může být s hlavou nebo bez hlavy, s tlamou, nožičkama, prsním sádlem, ledvinkami, ocáskem nebo bránicí nebo bez nich. Maso půlené může být s míchou, mozečkem nebo jazykem nebo bez nich. Maso v celku nebo půlené z prasnic může být s mléčnými žlázami nebo bez nich;


b) „kýta“ ve smyslu podpoložek 0203 12 11, 0203 22 11, 0210 11 11 a 0210 11 31: zadní část půleného masa zahrnující kosti, s nožičkou nebo bez ní, s kolenem, kůží, tukovou tkání nebo bez nich.


Kýta je oddělena od zbytku půleného masa tak, aby zahrnovala nanejvýš poslední bederní žebro;


c) „přední část“ ve smyslu podpoložek 0203 19 11, 0203 29 11, 0210 19 30 a 0210 19 60: přední (kraniální) díl půleného masa bez hlavy, s tlamou nebo bez ní, včetně kostí, s nožičkou, kolenem, kůží nebo tukovou tkání nebo bez nich.


Přední část je oddělena od zbytku půleného masa tak, aby zahrnovala nanejvýš páté hřbetní žebro.


Horní (hřbetní) díl přední části (krkovička), též s lopatkou a s přiléhajícími svaly, je považován za kus hřbetu, je-li oddělen od spodního (břišního) dílu přední části řezem pod páteří;


d) „plec“ ve smyslu podpoložek 0203 12 19, 0203 22 19, 0210 11 19 a 0210 11 39: spodní díl přední části, též s lopatkou a s přiléhajícími svaly, s kostí, s nožičkou, kolenem, kůží nebo tukovou tkání nebo bez nich.


Xxxxxxx s přiléhajícími svaly, předkládaná samostatně, zůstává v této podpoložce jako kus plece;


e) „hřbet s kostí“ ve smyslu podpoložek 0203 19 13, 0203 29 13, 0210 19 40 a 0210 19 70: horní díl půleného masa od prvního krč- ního obratle až po křížovou kost, včetně kostí, též s panenskou svíčkovou, lopatkou, kůží nebo tukovou tkání.


Panenská svíčková je oddělena od spodní části půleného masa řezem hned pod páteří;


f) „bůčky (prorostlé)“ ve smyslu podpoložek 0203 19 15, 0203 29 15, 0210 12 11 a 0210 12 19: spodní díl půleného masa nazývaný

„prorostlý“, nacházející se mezi kýtou a plecí, též s kostí, avšak s kůží a s tukovou tkání;


g) „slaninové půlky“ ve smyslu podpoložky 0210 19 10: vepřové půlky bez hlavy, líček, laloku, krku, nožiček, ocásku, prsního sádla, ledvinek, panenské svíčkové, plece, hrudní kosti, páteře, pánevní kosti a bez bránice;


h) „přední tři čtvrti“ ve smyslu podpoložky 0210 19 10: slaninová půlka bez kýty, též vykostěná;


ij) „zadní tři čtvrti“ ve smyslu podpoložky 0210 19 20: slaninová půlka bez přední části, též vykostěná;


k) „půlka“ ve smyslu podpoložky 0210 19 20: slaninová půlka bez kýty a přední části, též vykostěná.


Podpoložka zahrnuje také řezy středu včetně svalové tkáně, žebírek a bůčku v přirozené proporci celých středů.


B. Kusy vzniklé dělením uvedeným v doplňkové poznámce 2 A písm. f) patří do stejných položek jen v případě, že obsahují kůži a podkožní tuk.


Jestliže jsou dělené kusy patřící do podpoložek 0210 11 11, 0210 11 19, 0210 11 31, 0210 11 39, 0210 19 30 a 0210 19 60 získány ze slaninových půlek, z nichž již byly odstraněny kosti uvedené v doplňkové poznámce 2 A písm. g), řez by měl být veden podle doplňkové poznámky 2 A písm. b), c) a d); tyto řezy nebo části by v každém případě měly obsahovat kosti.


C. Podpoložky 0206 49 20 a 0210 99 49 zahrnují zejména hlavy nebo půlky hlav domácích prasat, též s mozkem, lícními částmi nebo jazykem, a jejich části.


Hlava je oddělena od zbytku prasečí půlky následujícím způsobem:


— rovným řezem paralelním s lebkou nebo


— řezem paralelním s lebkou do úrovně očí a poté šikmo směrem k přední části hlavy, takže tlama zůstává připojena k půlce.


Lícní části, rypák a uši, stejně jako maso spojené s hlavou, zejména s její zadní částí, jsou považovány za části hlavy. Avšak kusy masa bez kostí z přední části, předkládané samostatně (laloky, tlamy nebo laloky a tlamy dohromady), patří do podpoložek 0203 19 55, 0203 29 55, 0210 19 50 nebo 0210 19 81.


D. Pro účely podpoložek 0209 00 11 a 0209 00 19 se výrazem „podkožní tuk“ rozumí tuková tkáň pod kůží prasete a spojená s ní, nezávisle na části prasete, z níž pochází; v každém případě musí být hmotnost tukové tkáně vyšší než hmotnost kůže.


Do těchto podpoložek patří také tuk zbavený kůže.


E. Pro účely podpoložek 0210 11 31, 0210 11 39, 0210 12 19 a 0210 19 60 až 0210 19 89 se výrazem „sušené nebo uzené“ rozumějí ta- kové výrobky, u nichž je poměr vody a bílkovin (obsah dusíku × 6,25) 2,8 nebo nižší. Obsah dusíku se určuje podle ISO normy (metody) 937–1978.


3. A. Pro účely čísla 0204 se následujícími výrazy rozumí:


a) „maso v celku“ ve smyslu položek 0204 10, 0204 21, 0204 30, 0204 41 a podpoložek 0204 50 11 a 0204 50 51: celé tělo pora- ženého zvířete po jeho vykrvení, vyvržení a stažení z kůže, projednávané s hlavou nebo bez ní, s nožičkama nebo bez nich a s jinými pří- slušnými droby nebo bez nich. Je-li maso v celku projednáváno bez hlav, musí být hlava od něj oddělena, a to v místě hlavového (atlanto- okcipitálního) kloubu. Je-li projednáváno bez nožiček, musí být nožičky odděleny na úrovni karpo-metakarpálního nebo tarso-metatarsálního kloubu;


b) „maso půlené“ ve smyslu podpoložek 0204 10, 0204 21, 0204 30, 0204 41, 0204 50 11 a 0204 50 51: výrobek získaný symet- rickým rozdělením celého těla poraženého zvířete středem obratlů krčních, hřbetních, bederních a křížových a středem hrudní kosti a srůstu ischio-stydkých kostí;


c) „předky“ ve smyslu podpoložek 0204 22 10, 0204 42 10, 0204 50 13 a 0204 50 53: přední část masa v celku s hrudí nebo bez ní, včetně všech kostí, jakož i žebra, krk a plec, dělené kolmo na páteř s nejméně pěti a nejvíce sedmi páry žeber v celku nebo dělenými;


d) „půlené předky“ ve smyslu podpoložek 0204 22 10, 0204 42 10, 0204 50 13 a 0204 50 53: přední část půleného masa s hrudí nebo bez ní, včetně všech kostí, jakož i žebra, krk a plec, dělené kolmo na páteř s nejméně pěti a nejvíce sedmi žebry v celku nebo dělenými;


e) „hřbety a xxxxxx“ ve smyslu podpoložek 0204 22 30, 0204 42 30, 0204 50 15 a 0204 50 55: zbývající část trupu, s ledvinami nebo bez nich, po oddělení nohou a předků; xxxxxx (přední část), oddělená od hřbetu, musí obsahovat nejméně 5 párů žeber v celku nebo dělených; hřbet (zadní část), oddělený od šrůtky, musí obsahovat nejméně 5 bederních obratlů;


f) „půlené hřbety se šrůtkou“ ve smyslu podpoložek 0204 22 30, 0204 42 30, 0204 50 15 a 0204 50 55: zbývající část půleného trupu, s ledvinami nebo bez nich, po oddělení nohou a předků; xxxxxx (přední část), oddělená od hřbetu, musí obsahovat nejméně 5 žeber vcelku nebo dělených; hřbet (zadní část), oddělený od šrůtky, musí obsahovat nejméně 5 bederních obratlů;


g) „spojené kýty“ ve smyslu podpoložek 0204 22 50, 0204 42 50, 0204 50 19 a 0204 50 59: zadní část trupu v celku zahrnující všechny kosti a končetiny oddělené kolmo na páteř u šestého bederního obratle těsně pod kyčelní kostí nebo u čtvrtého obratle křížového napříč kyčelní kostí před stydkou sponou;


h) „oddělené kýty“ ve smyslu podpoložek 0204 22 50, 0204 42 50, 0204 50 19 a 0204 50 59: zadní část půleného trupu zahrnující všechny kosti a zadní končetinu oddělenou kolmo na páteř u šestého bederního obratle těsně pod kyčelní kostí nebo u čtvrtého obratle kří- žového napříč kyčelní kostí před stydkou sponou.


B. Pro určení počtu celých nebo dělených žeber podle doplňkové poznámky 3 A se berou v úvahu jen celá nebo dělená žebra spojená s páteří.


4. Následujícími výrazy se rozumí:


a) „nevykostěné dělené drůbeží maso“ ve smyslu podpoložek 0207 13 20 až 0207 13 60, 0207 14 20 až 0207 14 60, 0207 26 20 až 0207 26 70, 0207 27 20 až 0207 27 70, 0207 35 21 až 0207 35 63 a 0207 36 21 až 0207 36 63: uvedené části včetně všech kostí.


Dělené drůbeží maso uvedené v písmenu a), které bylo částečně vykostěno, patří do podpoložek 0207 13 70, 0207 14 70, 0207 26 80,

0207 35 79, nebo 0207 36 79;


b) „půlky“ ve smyslu podpoložek 0207 13 20, 0207 14 20, 0207 26 20, 0207 27 20, 0207 35 21, 0207 35 23, 0207 35 25,

0207 36 21, 0207 36 23 a 0207 36 25: drůbeží půlky získané podélným řezem v rovině hrudní kosti a páteře;


c) „čtvrtky“ ve smyslu podpoložek 0207 13 20, 0207 14 20, 0207 26 20, 0207 27 20, 0207 35 21, 0207 35 23, 0207 35 25,

0207 36 21, 0207 36 23 a 0207 36 25: stehna nebo prsa získaná příčným řezem půlky;


d) „celá křídla, též bez špiček“ ve smyslu podpoložek 0207 13 30, 0207 14 30, 0207 26 30, 0207 27 30, 0207 35 31 a 0207 36 31: dělené drůbeží maso sestávající z kosti pažní, vřetenní a loketní, obalené svalovinou. Špička včetně zápěstních a záprstních kůstek může nebo nemusí být oddělena. Řezy se vedou v kloubech;


e) „prsa“ ve smyslu podpoložek 0207 13 50, 0207 14 50, 0207 26 50, 0207 27 50, 0207 35 51, 0207 35 53, 0207 36 51

a 0207 36 53: dělené drůbeží maso sestávající z hrudní kosti a žeber po obou stranách, obalené svalovinou;


f) „stehna“ ve smyslu podpoložek 0207 13 60, 0207 14 60, 0207 35 61, 0207 35 63, 0207 36 61 a 0207 36 63: dělené drůbeží maso sestávající z kosti stehenní, holenní a lýtkové, obalené svalovinou. Oba řezy se vedou v kloubech;


g) „krůtí stehna spodní“ ve smyslu podpoložek 0207 26 60 a 0207 27 60: dělené krůtí maso sestávající z kosti holenní a lýtkové obalené svalovi- nou. Oba řezy se vedou v kloubech;


h) „krůtí stehna, jiná než spodní“ ve smyslu podpoložek 0207 26 70 a 0207 27 70: dělené krůtí maso sestávající z kosti stehenní obalené svalovi- nou nebo z kosti stehenní, holenní a lýtkové, obalené svalovinou. Oba řezy se vedou v kloubech;


ij) „husí nebo kachní paleta“ ve smyslu podpoložek 0207 35 71 a 0207 36 71: oškubané husy nebo kachny bez vnitřností, hlav a běháků, s odstraněnou hrudí (prsní kost, žebra, páteř a křížová kost), avšak se stehenními, holenními a pažními kostmi.


5. Celní sazba pro směsi této kapitoly je následující:


a) u směsí, kde jedna ze složek představuje nejméně 90 % hmotnostních, se použije sazba pro tuto složku;


b) u ostatních směsí se použije sazba pro složku s nejvyšším dovozním clem.


6. a) Nevařené ochucené maso patří do kapitoly 16. „Ochuceným masem“ se rozumí nevařené maso, které bylo ochuceno uvnitř hloubkově nebo po celém povrchu; ochucovací přísady jsou buď viditelné pouhým okem nebo zřetelně chuťově poznatelné;


b) Výrobky čísla 0210, do nichž byly přidány ochucovací přísady během jejich výroby, zůstávají zařazeny v tomto čísle, pokud přidáním těchto přísad nebyl změněn jejich charakter.


7. Ve smyslu položek KN 0210 11 až 0210 93 se výrazem „maso a poživatelné droby, solené nebo ve slaném nálevu“ rozumí maso a poživatelné droby hluboce a homogenně napuštěné solí ve všech částech, s celkovým obsahem soli nejméně 1,2 % hmotnostních, pokud nasolení zajišťuje dlouhodobou konzervaci. Ve smyslu položky KN 0210 99 se výrazem „maso a poživatelné droby, solené nebo ve slaném nálevu“ rozumí maso a poživatelné droby hluboce a homogenně napuštěné solí ve všech částech, s celkovým obsahem soli nejméně 1,2 % hmotnostních.



Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0201


Hovězí maso, čerstvé nebo chlazené:

− V celku a půlené ...........................................................


− Ostatní nevykostěné:

−− „Kompenzované“ čtvrti .....................................................


−− Neoddělené nebo oddělené přední čtvrti .......................................


−− Neoddělené nebo oddělené zadní čtvrti .......................................


−− Ostatní ............................................................... . . .


− Vykostěné ............................................................... .


Hovězí maso, zmrazené:

− V celku a půlené ...........................................................


− Ostatní nevykostěné:

−− „Kompenzované“ čtvrti .....................................................


−− Neoddělené nebo oddělené přední čtvrti .......................................


−− Neoddělené nebo oddělené zadní čtvrti .......................................


−− Ostatní ............................................................... . . .


− Vykostěné:

−− Přední čtvrti celé nebo dělené nejvýše do pěti kusů, každá čtvrť v samostatném bloku;

„kompenzované“ čtvrti ve dvou blocích, z nichž jeden obsahuje přední čtvrť celou nebo dělenou nejvýše do pěti kusů a druhý obsahuje zadní čtvrť, kromě svíčkové, v jednom kusu ............................................................... .....

−− Přední čtvrti s částí boku nebo bez něj a hovězí hrudí (2) .........................



0201 10 00

12,8 + 176,8 €/

100 kg/net (1)


—

0201 20



0201 20 20

12,8 + 176,8 €/

100 kg/net (1)


—

0201 20 30

12,8 + 141,4 €/

100 kg/net (1)


—

0201 20 50

12,8 + 212,2 €/

100 kg/net (1)


—

0201 20 90

12,8 + 265,2 €/

100 kg/net (1)


—

0201 30 00

12,8 + 303,4 €/

100 kg/net (1)


—

0202



0202 10 00

12,8 + 176,8 €/

100 kg/net (1)


—

0202 20



0202 20 10

12,8 + 176,8 €/

100 kg/net (1)


—

0202 20 30

12,8 + 141,4 €/

100 kg/net (1)


—

0202 20 50

12,8 + 221,1 €/

100 kg/net (1)


—

0202 20 90

12,8 + 265,3 €/

100 kg/net (1)


—

0202 30



0202 30 10




12,8 + 221,1 €/

100 kg/net (1)


—

0202 30 50

12,8 + 221,1 €/

100 kg/net (1)


—



(1) Celní kvóta WTO: viz příloha 7.

(2) Zařazení do této podpoložky je podmíněno předložením osvědčení vydaného v souladu s podmínkami stanovenými v nařízení Komise (EHS) č. 139/81 (Úř. věst. L 15, 17.1.1981, s. 4), naposledy pozměněném nařízením Komise (ES) č. 649/2003 (Úř. věst. L 95, 11.4.2003, s. 13).




Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0202 30 90


−− Ostatní ............................................................... . . .


12,8 + 304,1 €/

100 kg/net (1)


—

0203

Vepřové maso, čerstvé, chlazené nebo zmrazené:




− Čerstvé nebo chlazené:



0203 11

−− V celku a půlené:



0203 11 10

−−− Z domácích prasat ......................................................

53,6 €/

100 kg/net (1)


—

0203 11 90

−−− Ostatní ............................................................... .

bez

—

0203 12

−− Kýty, plece a kusy z nich, nevykostěné:




−−− Z domácích prasat:



0203 12 11

−−−− Kýty a kusy z nich ....................................................

77,8 €/

100 kg/net (1)


—

0203 12 19

−−−− Plece a kusy z nich ....................................................

60,1 €/

100 kg/net (1)


—

0203 12 90

−−− Ostatní ............................................................... .

bez

—

0203 19

−− Ostatní:




−−− Z domácích prasat:



0203 19 11

−−−− Přední části a kusy z nich ...............................................

60,1 €/

100 kg/net (1)


—

0203 19 13

−−−− Hřbety s kostí a kusy z nich .............................................

86,9 €/

100 kg/net (1)


—

0203 19 15

−−−− Bůčky (prorostlé) a kusy z nich ..........................................

46,7 €/

100 kg/net (1)


—


−−−− Ostatní:



0203 19 55

−−−−− Vykostěné .........................................................

86,9 €/

100 kg/net (1)


—

0203 19 59

−−−−− Ostatní ............................................................

86,9 €/

100 kg/net (1)


—

0203 19 90

−−− Ostatní ............................................................... .

bez

—


− Zmrazené:



0203 21

−− V celku a půlené:



0203 21 10

−−− Z domácích prasat ......................................................

53,6 €/

100 kg/net (1)


—

0203 21 90

−−− Ostatní ............................................................... .

bez

—

0203 22

−− Kýty, plece a kusy z nich, nevykostěné:




−−− Z domácích prasat:



0203 22 11

−−−− Kýty a kusy z nich ....................................................

77,8 €/

100 kg/net (1)


—

0203 22 19

−−−− Plece a kusy z nich ....................................................

60,1 €/

100 kg/net (1)


—

0203 22 90

−−− Ostatní ............................................................... .

bez

—



(1) Celní kvóta WTO: viz příloha 7.




Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0203 29


−− Ostatní:




−−− Z domácích prasat:



0203 29 11

−−−− Přední části a kusy z nich ...............................................

60,1 €/

100 kg/net (1)


—

0203 29 13

−−−− Hřbety s kostí a kusy z nich .............................................

86,9 €/

100 kg/net (1)


—

0203 29 15

−−−− Bůčky (prorostlé) a kusy z nich ..........................................

46,7 €/

100 kg/net (1)


—


−−−− Ostatní:



0203 29 55

−−−−− Vykostěné .........................................................

86,9 €/

100 kg/net (1)


—

0203 29 59

−−−−− Ostatní ............................................................

86,9 €/

100 kg/net (1)


—

0203 29 90

−−− Ostatní ............................................................... .

bez

—

0204

Skopové nebo kozí maso, čerstvé, chlazené nebo zmrazené:



0204 10 00

− Jehněčí maso v celku a půlené, čerstvé nebo chlazené ..........................

12,8 + 171,3 €/

100 kg/net (1)


—


− Ostatní skopové maso, čerstvé nebo chlazené:



0204 21 00

−− V celku a půlené .........................................................

12,8 + 171,3 €/

100 kg/net (1)


—

0204 22

−− Ostatní nevykostěné:



0204 22 10

−−− Předky a půlené předky ..................................................

12,8 + 119,9 €/

100 kg/net (1)


—

0204 22 30

−−− Hřbety a xxxxxx a půlené hřbety se šrůtkou ..................................

12,8 + 188,5 €/

100 kg/net (1)


—

0204 22 50

−−− Spojené kýty a oddělené kýty ..............................................

12,8 + 222,7 €/

100 kg/net (1)


—

0204 22 90

−−− Ostatní ............................................................... .

12,8 + 222,7 €/

100 kg/net (1)


—

0204 23 00

−− Vykostěné ..............................................................

12,8 + 311,8 €/

100 kg/net (1)


—

0204 30 00

− Jehněčí maso v celku a půlené, zmrazené .....................................

12,8 + 128,8 €/

100 kg/net (1)


—


− Ostatní skopové maso, zmrazené:



0204 41 00

−− V celku a půlené .........................................................

12,8 + 128,8 €/

100 kg/net (1)


—

0204 42

−− Ostatní nevykostěné:



0204 42 10

−−− Předky a půlené předky ..................................................

12,8 + 90,2 €/

100 kg/net (1)


—

0204 42 30

−−− Hřbety a xxxxxx a půlené hřbety se šrůtkou ..................................

12,8 + 141,7 €/

100 kg/net (1)


—

0204 42 50

−−− Spojené kýty a oddělené kýty ..............................................

12,8 + 167,5 €/

100 kg/net (1)


—

0204 42 90

−−− Ostatní ............................................................... .

12,8 + 167,5 €/

100 kg/net (1)


—



(1) Celní kvóta WTO: viz příloha 7.




Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0204 43


−− Vykostěné:



0204 43 10

−−− Jehněčí ............................................................... .

12,8 + 234,5 €/

100 kg/net (1)


—

0204 43 90

−−− Ostatní ............................................................... .

12,8 + 234,5 €/

100 kg/net (1)


—

0204 50

− Kozí maso:




−− Čerstvé nebo chlazené:



0204 50 11

−−− V celku a půlené ........................................................

12,8 + 171,3 €/

100 kg/net (1)


—

0204 50 13

−−− Předky a půlené předky ..................................................

12,8 + 119,9 €/

100 kg/net (1)


—

0204 50 15

−−− Hřbety a xxxxxx a půlené hřbety se šrůtkou ..................................

12,8 + 188,5 €/

100 kg/net (1)


—

0204 50 19

−−− Spojené kýty a oddělené kýty ..............................................

12,8 + 222,7 €/

100 kg/net (1)


—


−−− Ostatní:



0204 50 31

−−−− Nevykostěné kusy .....................................................

12,8 + 222,7 €/

100 kg/net (1)


—

0204 50 39

−−−− Vykostěné kusy .......................................................

12,8 + 311,8 €/

100 kg/net (1)


—


−− Zmrazené:



0204 50 51

−−− V celku a půlené ........................................................

12,8 + 128,8 €/

100 kg/net (1)


—

0204 50 53

−−− Předky a půlené předky ..................................................

12,8 + 90,2 €/

100 kg/net (1)


—

0204 50 55

−−− Hřbety a xxxxxx a půlené hřbety se šrůtkou ..................................

12,8 + 141,7 €/

100 kg/net (1)


—

0204 50 59

−−− Spojené kýty a oddělené kýty ..............................................

12,8 + 167,5 €/

100 kg/net (1)


—


−−− Ostatní:



0204 50 71

−−−− Nevykostěné kusy .....................................................

12,8 + 167,5 €/

100 kg/net (1)


—

0204 50 79

−−−− Vykostěné kusy .......................................................

12,8 + 234,5 €/

100 kg/net (1)


—

0205 00

Koňské maso, oslí maso, maso z mul nebo mezků, čerstvé, chlazené nebo zmra- zené:



0205 00 20

− Xxxxxxx nebo chlazené .......................................................

5,1

—

0205 00 80

− Zmrazené ............................................................... . . .

5,1

—

0206

Jedlé droby hovězí, vepřové, skopové, kozí, koňské, oslí, z mul nebo mezků, čer- stvé, chlazené nebo zmrazené:



0206 10

− Hovězí, čerstvé nebo chlazené:



0206 10 10

−− K výrobě farmaceutických výrobků (2) ........................................

bez

—


−− Ostatní:



0206 10 91

−−− Játra ............................................................... . . .

bez

—



(1) Celní kvóta WTO: viz příloha 7.

(2) Na zařazení do této podpoložky se vztahují podmínky stanovené právními předpisy Společenství (viz články 291 až 300 nařízení Komise (EHS) č. 2454/93 (Úř. věst. L 253, 11.10.1993, s. 1), ve znění pozdějších předpisů).




Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0206 10 95


−−− Okruží a bránice ........................................................


12,8 + 303,4 €/

100 kg/net (1)


—

0206 10 99

−−− Ostatní ............................................................... .

bez

—


− Hovězí, zmrazené:



0206 21 00

−− Jazyky ............................................................... . . .

bez

—

0206 22 00

−− Játra ............................................................... .....

bez

—

0206 29

−− Ostatní:



0206 29 10

−−− K výrobě farmaceutických výrobků (2) ......................................

bez

—


−−− Ostatní:



0206 29 91

−−−− Okruží a bránice ......................................................

12,8 + 304,1 €/

100 kg/net (1)


—

0206 29 99

−−−− Ostatní ..............................................................

bez

—

0206 30 00

− Vepřové, čerstvé nebo chlazené .............................................

bez

—


− Vepřové, zmrazené:



0206 41 00

−− Játra ............................................................... .....

bez

—

0206 49

−− Ostatní:



0206 49 20

−−− Z domácích prasat ......................................................

bez

—

0206 49 80

−−− Ostatní ............................................................... .

bez

—

0206 80

− Ostatní, čerstvé nebo chlazené:



0206 80 10

−− K výrobě farmaceutických výrobků (2) ........................................

bez

—


−− Ostatní:



0206 80 91

−−− Koňské, oslí, z mul a mezků ..............................................

6,4

—

0206 80 99

−−− Skopové a kozí .........................................................

bez

—

0206 90

− Ostatní, zmrazené:



0206 90 10

−− K výrobě farmaceutických výrobků (2) ........................................

bez

—


−− Ostatní:



0206 90 91

−−− Koňské, oslí, z mul a mezků ..............................................

6,4

—

0206 90 99

−−− Skopové a kozí .........................................................

bez

—

0207

Maso a jedlé droby z drůbeže čísla 0105, čerstvé, chlazené nebo zmrazené:




− Z kohoutů a slepic druhu Gallus domesticus:



0207 11

−− Nedělené, čerstvé nebo chlazené:



0207 11 10

−−− Oškubané, vykuchané, s hlavou a běháky, zvané „kuřata 83 %“ ..................

26,2 €/

100 kg/net (1)


—

0207 11 30

−−− Oškubané, vykuchané, bez hlavy a běháků, avšak s krkem, srdcem, játry a svalnatým žaludkem, zvané „kuřata 70 %“ ............................................

29,9 €/

100 kg/net (1)


—

0207 11 90

−−− Oškubané, vykuchané, bez hlavy a běháků, bez krku, srdce, jater a svalnatého žaludku, zvané „kuřata 65 %“, nebo jinak předkládané .................................

32,5 €/

100 kg/net (1)


—

0207 12

−− Nedělené, zmrazené:



0207 12 10

−−− Oškubané, vykuchané, bez hlavy a běháků, avšak s krkem, srdcem, játry a svalnatým žaludkem, zvané „kuřata 70 %“ ............................................

29,9 €/

100 kg/net (1)


—



(1) Celní kvóta WTO: viz příloha 7.

(2) Na zařazení do této podpoložky se vztahují podmínky stanovené právními předpisy Společenství (viz články 291 až 300 nařízení Komise (EHS) č. 2454/93 (Úř. věst. L 253, 11.10.1993, s. 1), ve znění pozdějších předpisů).




Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka


1


2


3


4


0207 12 90


−−− Oškubané, vykuchané, bez hlavy a běháků, bez krku, srdce, jater a svalnatého žaludku, zvané „kuřata 65 %“, nebo jinak předkládané .................................


32,5 €/

100 kg/net (1)


—

0207 13

−− Dělené maso a droby, čerstvé nebo chlazené:




−−− Dělené maso:



0207 13 10

−−−− Vykostěné ...........................................................

102,4 €/

100 kg/net (1)


—


−−−− Nevykostěné:



0207 13 20

−−−−− Půlky nebo čtvrtky ..................................................

35,8 €/

100 kg/net (1)


—

0207 13 30

−−−−− Celá křídla, též bez špiček ............................................

26,9 €/

100 kg/net (1)


—

0207 13 40

−−−−− Hřbety, krky, hřbety s krky, biskupy, špičky křídel ........................

18,7 €/

100 kg/net (1)


—

0207 13 50

−−−−− Prsa a jejich části ....................................................

60,2 €/

100 kg/net (1)


—

0207 13 60

−−−−− Stehna a jejich části ..................................................

46,3 €/

100 kg/net (1)


—

0207 13 70

−−−−− Ostatní ............................................................

100,8 €/

100 kg/net (1)


—


−−− Droby:



0207 13 91

−−−− Játra ............................................................... .

6,4

—

0207 13 99

−−−− Ostatní ..............................................................

18,7 €/

100 kg/net


—

0207 14

−− Dělené maso a droby, zmrazené:




−−− Dělené maso:



0207 14 10

−−−− Vykostěné ...........................................................

102,4 €/

100 kg/net (1)


—


−−−− Nevykostěné:



0207 14 20

−−−−− Půlky nebo čtvrtky ..................................................

35,8 €/

100 kg/net (1)


—

0207 14 30

−−−−− Celá křídla, též bez špiček ............................................

26,9 €/

100 kg/net (1)


—

0207 14 40

−−−−− Hřbety, xxxx, hřbety s krky, biskupy, špičky křídel ........................

18,7 €/

100 kg/net (1)


—

0207 14 50

−−−−− Prsa a jejich části ....................................................

60,2 €/

100 kg/net (1)


—

0207 14 60

−−−−− Stehna a jejich části ..................................................

46,3 €/

100 kg/net (1)


—



(1) Celní kvóta WTO: viz příloha 7.




Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka


1


2


3


4


0207 14 70


−−−−− Ostatní ............................................................


−−− Droby:


−−−− Játra ............................................................... .


−−−− Ostatní ..............................................................


− Z krocanů a krůt:


−− Nedělené, čerstvé nebo chlazené:


−−− Oškubané, vykuchané, bez hlavy a běháků, avšak s krkem, srdcem, játry a svalnatým žaludkem, zvané „krůty 80 %“ .............................................


−−− Oškubané, vykuchané, bez hlavy a krku, bez běháků, srdce, jater a svalnatého žaludku, zvané „krůty 73 %“, nebo jinak předkládané .................................


−− Nedělené, zmrazené:


−−− Oškubané, vykuchané, bez hlavy a běháků, avšak s krkem, srdcem, játry a svalnatým žaludkem, zvané „krůty 80 %“ .............................................


−−− Oškubané, vykuchané, bez hlavy a běháků, bez krku, srdce, jater a svalnatého žaludku, zvané „krůty 73 %“, nebo jinak předkládané .................................


−− Dělené maso a droby, xxxxxxx nebo chlazené:


−−− Dělené maso:


−−−− Vykostěné ...........................................................


−−−− Nevykostěné:


−−−−− Půlky nebo čtvrtky ..................................................


−−−−− Celá křídla, též bez špiček ............................................


−−−−− Hřbety, xxxx, hřbety s krky, biskupy, špičky křídel ........................


−−−−− Prsa a jejich části ....................................................


−−−−− Stehna a jejich části:


−−−−−− Spodní stehna a jejich části .........................................


−−−−−− Ostatní ..........................................................


−−−−− Ostatní ............................................................


100,8 €/

100 kg/net (1)


—


0207 14 91


6,4


—

0207 14 99

18,7 €/

100 kg/net


—


0207 24



0207 24 10

34 €/

100 kg/net (1)


—

0207 24 90

37,3 €/

100 kg/net (1)


—

0207 25



0207 25 10

34 €/

100 kg/net (1)


—

0207 25 90

37,3 €/

100 kg/net (1)


—

0207 26




0207 26 10


85,1 €/

100 kg/net (1)


—


0207 26 20


41 €/

100 kg/net (1)


—

0207 26 30

26,9 €/

100 kg/net (1)


—

0207 26 40

18,7 €/

100 kg/net (1)


—

0207 26 50

67,9 €/

100 kg/net (1)


—


0207 26 60


25,5 €/

100 kg/net (1)


—

0207 26 70

46 €/

100 kg/net (1)


—

0207 26 80

83 €/

100 kg/net (1)


—



(1) Celní kvóta WTO: viz příloha 7.




Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4



−−− Droby:



0207 26 91

−−−− Játra ............................................................... .

6,4

—

0207 26 99

−−−− Ostatní ..............................................................

18,7 €/

100 kg/net


—

0207 27

−− Dělené maso a droby, zmrazené:




−−− Dělené maso:



0207 27 10

−−−− Vykostěné ...........................................................

85,1 €/

100 kg/net (1)


—


−−−− Nevykostěné:



0207 27 20

−−−−− Půlky nebo čtvrtky ..................................................

41 €/

100 kg/net (1)


—

0207 27 30

−−−−− Celá křídla, též bez špiček ............................................

26,9 €/

100 kg/net (1)


—

0207 27 40

−−−−− Hřbety, krky, hřbety s krky, biskupy a špičky křídel .......................

18,7 €/

100 kg/net (1)


—

0207 27 50

−−−−− Prsa a jejich části ....................................................

67,9 €/

100 kg/net (1)


—


−−−−− Stehna a jejich části:



0207 27 60

−−−−−− Spodní stehna a jejich části .........................................

25,5 €/

100 kg/net (1)


—

0207 27 70

−−−−−− Ostatní ..........................................................

46 €/

100 kg/net (1)


—

0207 27 80

−−−−− Ostatní ............................................................

83 €/

100 kg/net (1)


—


−−− Droby:



0207 27 91

−−−− Játra ............................................................... .

6,4

—

0207 27 99

−−−− Ostatní ..............................................................

18,7 €/

100 kg/net


—


− Z kachen, hus nebo perliček:



0207 32

−− Nedělené, čerstvé nebo chlazené:




−−− Z kachen:



0207 32 11

−−−− Oškubané, vykrvené, bez střev, ale nevykuchané, s hlavou a běháky, zvané „kachny 85 %“ ........................................................... ....

38 €/

100 kg/net


—

0207 32 15

−−−− Oškubané a vykuchané, bez hlavy a běháků, avšak s krkem, játry, srdcem a sval- natým žaludkem, zvané „kachny 70 %“ ...................................

46,2 €/

100 kg/net


—

0207 32 19

−−−− Oškubané a vykuchané, bez hlavy, běháků a bez krků, srdce, jater a svalnatého žaludku, zvané „kachny 63 %“, nebo jinak předkládané ......................

51,3 €/

100 kg/net


—


−−− Z hus:



0207 32 51

−−−− Oškubané, vykrvené, nevykuchané, s hlavou a běháky, zvané „husy 82 %“ .......

45,1 €/

100 kg/net


—



(1) Celní kvóta WTO: viz příloha 7.





Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0207 32 59


−−−− Oškubané, vykuchané, bez hlavy a běháků, se srdcem a svalnatým žaludkem nebo bez nich, zvané „husy 75 %“, nebo jinak předkládané ........................

−−− X xxxxxxxx ..............................................................


−− Nedělené, zmrazené:

−−− Z kachen:

−−−− Oškubané a vykuchané, bez hlavy a běháků, avšak s krkem, srdcem, játry a sval- natým žaludkem, zvané „kachny 70 %“ ...................................

−−−− Oškubané a vykuchané, bez hlavy a běháků, bez krku, srdce, jater a svalnatého žaludku, zvané „kachny 63 %“, nebo jinak předkládané ......................

−−− Z hus:

−−−− Oškubané, vykrvené, nevykuchané, s hlavou a běháky, zvané „husy 82 %“ .......


−−−− Oškubané a vykuchané, bez hlavy a běháků, se srdcem a svalnatým žaludkem nebo bez nich, zvané „husy 75 %“, nebo jinak předkládané ........................

−−− X xxxxxxxx ..............................................................


−− Xxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo chlazená:

−−− Z hus ........................................................... ......

−−− Z kachen ..............................................................

−− Ostatní, čerstvé nebo chlazené:

−−− Dělené maso:

−−−− Vykostěné:

−−−−− Z hus ........................................................... . .


−−−−− X xxxxxx nebo perliček ..............................................


−−−− Nevykostěné:

−−−−− Půlky nebo čtvrtky:

−−−−−− Z kachen ........................................................


−−−−−− Z hus ...........................................................


−−−−−− X xxxxxxxx .......................................................


−−−−− Celá křídla, též bez špiček ............................................


−−−−− Hřbety, xxxx, hřbety s krky, biskupy a špičky křídel .......................


−−−−− Prsa a jejich části:

−−−−−− Z hus ...........................................................


−−−−−− X xxxxxx nebo perliček ............................................


48,1 €/

100 kg/net


—

0207 32 90

49,3 €/

100 kg/net


—

0207 33




0207 33 11


46,2 €/

100 kg/net


—

0207 33 19

51,3 €/

100 kg/net


—


0207 33 51


45,1 €/

100 kg/net


—

0207 33 59

48,1 €/

100 kg/net


—

0207 33 90

49,3 €/

100 kg/net


—

0207 34



0207 34 10

bez

—

0207 34 90

bez

—

0207 35




0207 35 11


110,5 €/

100 kg/net


—

0207 35 15

128,3 €/

100 kg/net


—


0207 35 21


56,4 €/

100 kg/net


—

0207 35 23

52,9 €/

100 kg/net


—

0207 35 25

54,2 €/

100 kg/net


—

0207 35 31

26,9 €/

100 kg/net


—

0207 35 41

18,7 €/

100 kg/net


—


0207 35 51


86,5 €/

100 kg/net


—

0207 35 53

115,5 €/

100 kg/net


—





Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4



−−−−− Stehna a jejich části:



0207 35 61

−−−−−− Z hus ...........................................................

69,7 €/

100 kg/net


—

0207 35 63

−−−−−− Z kachen nebo perliček ............................................

46,3 €/

100 kg/net


—

0207 35 71

−−−−− „Husí nebo kachní paleta“ ............................................

66 €/

100 kg/net


—

0207 35 79

−−−−− Ostatní ............................................................

123,2 €/

100 kg/net


—


−−− Droby:



0207 35 91

−−−− Xxxxx, jiná než tučná ...................................................

6,4

—

0207 35 99

−−−− Ostatní ..............................................................

18,7 €/

100 kg/net


—

0207 36

−− Ostatní, zmrazené:




−−− Dělené maso:




−−−− Vykostěné:



0207 36 11

−−−−− Z hus ........................................................... . .

110,5 €/

100 kg/net


—

0207 36 15

−−−−− Z kachen nebo perliček ..............................................

128,3 €/

100 kg/net


—


−−−− Nevykostěné:




−−−−− Půlky nebo čtvrtky:



0207 36 21

−−−−−− Z kachen ........................................................

56,4 €/

100 kg/net


—

0207 36 23

−−−−−− Z hus ...........................................................

52,9 €/

100 kg/net


—

0207 36 25

−−−−−− Z perliček .......................................................

54,2 €/

100 kg/net


—

0207 36 31

−−−−− Celá křídla, též bez špiček ............................................

26,9 €/

100 kg/net


—

0207 36 41

−−−−− Hřbety, krky, hřbety s krky, biskupy a špičky křídel .......................

18,7 €/

100 kg/net


—


−−−−− Prsa a jejich části:



0207 36 51

−−−−−− Z hus ...........................................................

86,5 €/

100 kg/net


—

0207 36 53

−−−−−− Z kachen nebo perliček ............................................

115,5 €/

100 kg/net


—


−−−−− Stehna a jejich části:



0207 36 61

−−−−−− Z hus ...........................................................

69,7 €/

100 kg/net


—

0207 36 63

−−−−−− Z kachen nebo perliček ............................................

46,3 €/

100 kg/net


—

0207 36 71

−−−−− „Husí nebo kachní paleta“ ............................................

66 €/

100 kg/net


—

0207 36 79

−−−−− Ostatní ............................................................

123,2 €/

100 kg/net


—



★


Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4



−−− Droby:




−−−− Játra:



0207 36 81

−−−−− Tučná játra z hus ...................................................

bez

—

0207 36 85

−−−−− Tučná játra z kachen .................................................

bez

—

0207 36 89

−−−−− Ostatní ............................................................

6,4

—

0207 36 90

−−−− Ostatní ..............................................................

18,7 €/

100 kg/net


—

0208

Ostatní maso a jedlé droby, čerstvé, chlazené nebo zmrazené:



0208 10

− Králičí nebo zaječí:




−− Z domácích králíků:



0208 10 11

−−− Xxxxxxx nebo chlazené ...................................................

6,4

—

0208 10 19

−−− Zmrazené ..............................................................

6,4

—

0208 10 90

−− Ostatní ............................................................... . . .

bez

—

0208 30 00

− Z primátů ............................................................... ..

9

—

0208 40

− Z velryb, delfínů a sviňuch (savců řádu Cetacea); kapustňáků a moronů (savců řádu

Sirenia):



0208 40 10

−− Velrybí maso .............................................................

6,4

—

0208 40 90

−− Ostatní ............................................................... ...

9

—

0208 50 00

− Z plazů (včetně hadů a želv) ................................................

9

—

0208 90

− Ostatní:



0208 90 10

−− Z domácích holubů .......................................................

6,4

—


−− Ze zvěřiny, jiné než z králíků nebo zajíců:



0208 90 20

−−− Z křepelek .............................................................

bez

—

0208 90 40

−−− Ostatní ............................................................... .

bez

—

0208 90 55

−− Z tuleňů ............................................................... . .

6,4

—

0208 90 60

−− Ze sobů ............................................................... ..

9

—

0208 90 70

−− Žabí stehýnka ............................................................

6,4

—

0208 90 95

−− Ostatní ............................................................... ...

9

—

0209 00

Vepřový tuk neprorostlý libovým masem a drůbeží tuk, neškvařený nebo jinak neextrahovaný, čerstvý, chlazený, zmrazený, solený nebo ve slaném nálevu, su-




šený nebo uzený:




− Podkožní vepřový tuk:



0209 00 11

−− Čerstvý, chlazený, zmrazený, solený nebo ve slaném nálevu ......................

21,4 €/

100 kg/net


—

0209 00 19

−− Sušený nebo uzený ........................................................

23,6 €/

100 kg/net


—

0209 00 30

− Vepřový tuk, jiný než podpoložek 0209 00 11 nebo 0209 00 19 ....................

12,9 €/

100 kg/net


—

0209 00 90

− Drůbeží tuk ............................................................... .

41,5 €/

100 kg/net


—





Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0210


Maso a jedlé droby, solené, ve slaném nálevu, sušené nebo uzené; jedlé moučky a prášky z masa nebo drobů:




− Vepřové maso:



0210 11

−− Kýty, plece a kusy z nich, nevykostěné:




−−− Z domácích prasat:




−−−− Solené nebo ve slaném nálevu:



0210 11 11

−−−−− Kýty a kusy z nich ..................................................

77,8 €/

100 kg/net


—

0210 11 19

−−−−− Plece a kusy z nich ..................................................

60,1 €/

100 kg/net


—


−−−− Sušené nebo uzené:



0210 11 31

−−−−− Kýty a kusy z nich ..................................................

151,2 €/

100 kg/net


—

0210 11 39

−−−−− Plece a kusy z nich ..................................................

119 €/

100 kg/net


—

0210 11 90

−−− Ostatní ............................................................... .

15,4

—

0210 12

−− Bůčky (prorostlé) a kusy z nich:




−−− Z domácích prasat:



0210 12 11

−−−− Solené nebo ve slaném nálevu ...........................................

46,7 €/

100 kg/net


—

0210 12 19

−−−− Sušené nebo uzené ....................................................

77,8 €/

100 kg/net


—

0210 12 90

−−− Ostatní ............................................................... .

15,4

—

0210 19

−− Ostatní:




−−− Z domácích prasat:




−−−− Solené nebo ve slaném nálevu:



0210 19 10

−−−−− Slaninové půlky nebo přední tři čtvrti ...................................

68,7 €/

100 kg/net


—

0210 19 20

−−−−− Zadní tři čtvrti nebo půlky ............................................

75,1 €/

100 kg/net


—

0210 19 30

−−−−− Přední části a kusy z nich .............................................

60,1 €/

100 kg/net


—

0210 19 40

−−−−− Hřbety a kusy z nich .................................................

86,9 €/

100 kg/net


—

0210 19 50

−−−−− Ostatní ............................................................

86,9 €/

100 kg/net


—


−−−− Sušené nebo uzené:



0210 19 60

−−−−− Přední části a kusy z nich .............................................

119 €/

100 kg/net


—

0210 19 70

−−−−− Hřbety a kusy z nich .................................................

149,6 €/

100 kg/net


—


−−−−− Ostatní:



0210 19 81

−−−−−− Vykostěné .......................................................

151,2 €/

100 kg/net


—

0210 19 89

−−−−−− Ostatní ..........................................................

151,2 €/

100 kg/net


—

0210 19 90

−−− Ostatní ............................................................... .

15,4

—





Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0210 20


− Hovězí maso:



0210 20 10

−− Nevykostěné .............................................................

15,4 + 265,2 €/

100 kg/net


—

0210 20 90

−− Vykostěné ...............................................................

15,4 + 303,4 €/

100 kg/net


—


− Ostatní, včetně jedlých mouček a prášků z masa nebo drobů:



0210 91 00

−− Z primátů ...............................................................

15,4

—

0210 92 00

−− Z velryb, delfínů a sviňuch (savců řádu Cetacea); kapustňáků a moronů (savců řádu

Sirenia) ............................................................... . .


15,4


—

0210 93 00

−− Z plazů (včetně hadů a želv) ..............................................

15,4

—

0210 99

−− Ostatní:




−−− Maso:



0210 99 10

−−−− Koňské, solené, ve slaném nálevu, nebo sušené .............................

6,4

—


−−−− Skopové a kozí:



0210 99 21

−−−−− Nevykostěné .......................................................

222,7 €/

100 kg/net


—

0210 99 29

−−−−− Vykostěné .........................................................

311,8 €/

100 kg/net


—

0210 99 31

−−−− Ze sobů .............................................................

15,4

—

0210 99 39

−−−− Ostatní ..............................................................

15,4

—


−−− Droby:




−−−− Z domácích prasat:



0210 99 41

−−−−− Játra ..............................................................

64,9 €/

100 kg/net


—

0210 99 49

−−−−− Ostatní ............................................................

47,2 €/

100 kg/net


—


−−−− Hovězí:



0210 99 51

−−−−− Okruží a bránice ....................................................

15,4 + 303,4 €/

100 kg/net


—

0210 99 59

−−−−− Ostatní ............................................................

12,8

—

0210 99 60

−−−− Skopové a kozí .......................................................

15,4

—


−−−− Ostatní:




−−−−− Drůbeží játra:



0210 99 71

−−−−−− Tučná játra z hus nebo kachen, solená nebo ve slaném nálevu ............

bez

—

0210 99 79

−−−−−− Ostatní ..........................................................

6,4

—

0210 99 80

−−−−− Ostatní ............................................................

15,4

—

0210 99 90

−−− Jedlé moučky a prášky z masa nebo drobů ...................................

15,4 + 303,4 €/

100 kg/net


—


KAPITOLA 3

RYBY A KORÝŠI, MĚKKÝŠI A JINÍ VODNÍ BEZOBRATLÍ


Poznámky


1. Do této kapitoly nepatří:

a) savci čísla 0106;

b) maso savců čísla 0106 (číslo 0208 nebo 0210);

c) ryby (včetně jejich jater, jiker a mlíčí) nebo korýši, měkkýši nebo jiní vodní bezobratlí, mrtví a nevhodní k lidskému požívání vzhle- dem k jejich druhu nebo ke stavu, v jakém se nacházejí (kapitola 5); moučky, prášky nebo pelety z ryb nebo korýšů, měkkýšů nebo jiných vodních bezobratlých, nezpůsobilé k lidskému požívání (číslo 2301), nebo

d) kaviár nebo kaviárové náhražky připravené z rybích jiker (číslo 1604).

2. V této kapitole se výrazem „pelety“ rozumějí výrobky, které byly aglomerovány buď přímo slisováním nebo přidáním malého množství pojiva.



Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0301


Živé ryby:

− Okrasné ryby:

−− Sladkovodní ..............................................................

−− Mořské ............................................................... . . .

− Ostatní živé ryby:

−− Pstruh (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache a Oncorhynchus chryso- gaster):

−−− Druhů Oncorhynchus apache a Oncorhynchus chrysogaster .........................

−−− Ostatní ............................................................... .

−− Úhoři (Anguilla spp.) .....................................................

−− Kapři ............................................................... ....

−− Tuňák obecný (Thunnus thynnus) ..........................................

−− Tuňák australský (Thunnus maccoyii) .......................................

−− Ostatní:

−−− Sladkovodní:

−−−− Losos (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou a Oncorhynchus rhodurus), losos obecný (atlantský) (Salmo salar) a hlavatka obecná podunajská) (Hucho hucho) ......

−−−− Ostatní ..............................................................

−−− Mořské ............................................................... .

Ryby, čerstvé nebo chlazené, vyjma rybího filé a jiného rybího masa čísla 0304:

− Lososovití, vyjma játer, jiker a mlíčí:

−− Pstruh (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache a Oncorhynchus chryso- gaster):

−−− Druhů Oncorhynchus apache nebo Oncorhynchus chrysogaster ......................



0301 10



0301 10 10

bez

—

0301 10 90

7,5

—


0301 91




0301 91 10


8


—

0301 91 90

12

—

0301 92 00

bez

—

0301 93 00

8

—

0301 94 00

16

—

0301 95 00

16

—

0301 99




0301 99 11




2

—

0301 99 19

8

—

0301 99 80

16

—

0302




0302 11




0302 11 10


8


—

★

★


★




Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0302 11 20


−−− Druhu Oncorhynchus xxxxxx, s hlavami a žábrami, vykuchaní, o hmotnosti jednoho kusu převyšující 1,2 kg, nebo bez hlav, bez žaber a vykuchaní, o hmotnosti jednoho kusu převyšující 1 kg ....................................................

−−− Ostatní ............................................................... .

−− Losos (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Onco- rhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou a Oncorhyn- chus rhodurus), losos obecný (atlantský) (Salmo salar) a hlavatka obecná podunajská) (Hucho hucho) ................................................

−− Ostatní ............................................................... ..

− Platýsovité ryby (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae

a Citharidae), vyjma játer, jiker a mlíčí:

−− Platýs černý, platýs obecný (atlantský), platýs tichomořský (Reinhardtius hippo- glosoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis):

−−− Platýs černý (Reinhardtius hippoglossoides) .....................................

−−− Platýs obecný (atlantský) (Hippoglossus hippoglossus) ............................

−−− Platýs tichomořský (Hippoglossus stenolepis) ...................................

−− Platýs velký (Pleuronectes platessa) .........................................

−− Jazyk (Solea spp.) ........................................................

−− Ostatní:

−−− Kambal (Lepidorhombus spp.) ..............................................

−−− Ostatní ............................................................... .

− Tuňáci (rodu Thunnus), skipjack nebo tuňák pruhovaný (bonito) (Euthynnus (Kat- suwonus) pelamis), vyjma játer, jiker a mlíčí:

−− Tuňák bílý (křídlatý) (Thunnus alalunga):

−−− Pro průmyslové zpracování výrobků čísla 1604 (1) ............................

−−− Ostatní ............................................................... .

−− Tuňák žlutoploutvý (Thunnus albacares):

−−− Pro průmyslové zpracování výrobků čísla 1604 (1) ............................

−−− Ostatní ............................................................... .

−− Skipjack nebo tuňák pruhovaný (bonito) (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis):

−−− Pro průmyslové zpracování výrobků čísla 1604 (1) ............................

−−− Ostatní ............................................................... .

−− Tuňák velkooký (Thunnus obesus):

−−− Pro průmyslové zpracování výrobků čísla 1604 (1) ............................

−−− Ostatní ............................................................... .

−− Tuňák obecný (Thunnus thynnus):

−−− Pro průmyslové zpracování výrobků čísla 1604 (1) ............................

−−− Ostatní ............................................................... .

−− Tuňák australský (Thunnus maccoyii):

−−− Pro průmyslové zpracování výrobků čísla 1604 (1) ............................




12

—

0302 11 80

12

—

0302 12 00




2

—

0302 19 00

8

—


0302 21



0302 21 10

8

—

0302 21 30

8

—

0302 21 90

15

—

0302 22 00

7,5

—

0302 23 00

15

—

0302 29



0302 29 10

15

—

0302 29 90

15

—


0302 31



0302 31 10

22 (2) (3)

—

0302 31 90

22 (3)

—

0302 32



0302 32 10

22 (2) (3)

—

0302 32 90

22 (3)

—

0302 33



0302 33 10

22 (2) (3)

—

0302 33 90

22 (3)

—

0302 34



0302 34 10

22 (2) (3)

—

0302 34 90

22 (3)

—

0302 35



0302 35 10

22 (2) (3)

—

0302 35 90

22 (3)

—

0302 36



0302 36 10

22 (2) (3)

—



(1) Na zařazení do této podpoložky se vztahují podmínky stanovené právními předpisy Společenství (viz články 291 až 300 nařízení Komise (EHS) č. 2454/93 (Úř. věst. L 253, 11.10.1993, s. 1), ve znění pozdějších předpisů).

(2) Zcela pozastaveno na všeobecném základě na dobu neurčitou.

(3) Celní kvóta WTO: viz příloha 7.



Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0302 36 90


−−− Ostatní ............................................................... .

−− Ostatní:

−−− Pro průmyslové zpracování výrobků čísla 1604 (2) ............................

−−− Ostatní ............................................................... .

− Sledi (Clupea harengus, Clupea pallasii), xxxxx játer, jiker a mlíčí ................

− Treska (Xxxxx morhua, Xxxxx ogac, Xxxxx macrocephalus), vyjma játer, jiker a mlíčí:

−− Treska druhu Xxxxx morhua .................................................

−− Ostatní ............................................................... ...

− Ostatní ryby, xxxxx játer, jiker a mlíčí:

−− Sardinky (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinely (Sardinella spp.), šproty (Sprattus sprattus):

−−− Sardinky druhu Sardina pilchardus ..........................................

−−− Sardinky rodu Sardinops; sardinely (Sardinella spp.) ............................

−−− Šproty (Sprattus sprattus) ..................................................

−− Treska jednoskvrnná (Melanogrammus aeglefinnus) ..........................

−− Treska tmavá (Pollachius virens) ............................................

−− Makrela (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) ..........

−− Ostrouni, máčky a ostatní žraloci:

−−− Ostrouni druhu Squalus acanthias ...........................................

−−− Máčky druhu Scyliorhinus spp. .............................................

−−− Ostatní ............................................................... .

−− Úhoři (Anguilla spp.) .....................................................

−− Mečoun obecný (Xiphias gladius) ..........................................

−− Zubatka (Dissostichus spp.) ................................................

−− Ostatní:

−−− Sladkovodní ryby:

−−−− Kapři ...............................................................

−−−− Ostatní ..............................................................

−−− Mořské ryby:

−−−− Ryby rodu Euthynnus, jiné než skipjack nebo tuňák pruhovaný (bonito) (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) položky 0302 33:

−−−−− Pro průmyslové zpracování výrobků čísla 1604 (2) ........................


22 (1)


—

0302 39



0302 39 10

22 (3) (1)

—

0302 39 90

22 (1)

—

0302 40 00

(4)

—

0302 50



0302 50 10

12

—

0302 50 90

12

—


0302 61



0302 61 10

23

—

0302 61 30

15

—

0302 61 80

(5)

—

0302 62 00

7,5

—

0302 63 00

7,5

—

0302 64 00

(6)

—

0302 65



0302 65 20

6

—

0302 65 50

6

—

0302 65 90

8

—

0302 66 00

bez

—

0302 67 00

15

—

0302 68 00

15

—

0302 69




0302 69 11


8


—

0302 69 19

8

—


0302 69 21


22 (3) (1)


—

★

★



(1) Celní kvóta WTO: viz příloha 7.

(2) Na zařazení do této podpoložky se vztahují podmínky stanovené právními předpisy Společenství (viz články 291 až 300 nařízení Komise (EHS) č. 2454/93 (Úř. věst. L 253, 11.10.1993, s. 1), ve znění pozdějších předpisů).

(3) Zcela pozastaveno na všeobecném základě na dobu neurčitou.

(4) — Od 1. ledna do 14. února a od 16. června do 31. prosince: 15. Celní kvóta WTO: viz příloha 7.

— Od 15. února do 15. června: bez.

(5) — Od 1. ledna do 14. února a od 16. června do 31. prosince: 13.

— Od 15. února do 15. června: bez.

(6) — Od 1. ledna do 14. února a od 16. června do 31. prosince: 20.

— Od 15. února do 15. června: bez.




Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0302 69 25


−−−−− Ostatní ............................................................

−−−− Okouníci (Sebastes spp.):

−−−−− Druhu Sebastes marinus ...............................................

−−−−− Ostatní ............................................................

−−−− Treska polární (Boreogadus saida) .........................................

−−−− Xxxxxx xxxxxx (bezvousá) (Merlangius merlangus) ............................

−−−− Mník (Molva spp.) .....................................................

−−−− Treska pestrá (Theragra chalcogramma) a treska evropská (Pollachius pollachius) .....

−−−− Sardele (ančovičky) (Engraulis spp.) .......................................

−−−− Zubatec obecný (Dentex dentex) a růžichy rodu Pagellus spp. ....................

−−−− Štikozubci (Merluccius spp., Urophycis spp.):

−−−−− Štikozubci rodu Merluccius spp.:

−−−−−− Štikozubec kapský (žijící v mělčinách) (Merluccius capensis) a štikozubec namibijský (žijící v hlubinách) (Merluccius paradoxus) .....................

−−−−−− Štikozubec novozélandský (Merluccius australis) .........................

−−−−−− Ostatní ..........................................................

−−−−− Štikozubci rodu Urophycis ............................................

−−−− Pražmy (Brama spp.) ...................................................

−−−− Mořský ďas (Lophius spp.) ...............................................

−−−− Treska modravá (Micromesistius poutassou nebo Xxxxx poutassou) ................

−−−− Treska patagonská (Micromesistius australis) .................................

−−−− Kranas obecný (Caranx trachurus, Trachurus trachurus) .........................

−−−− Hruj černá (Genypterus blacodes) ..........................................

−−−− Xxxxxx okoun (Dicentrarchus labrax) ......................................

−−−− Xxxxxx cejn (Sparus aurata) .............................................

−−−− Ostatní ..............................................................

− Xxxxx, xxxxx a mlíčí ..........................................................

Ryby, zmrazené, vyjma rybího filé a jiného rybího masa čísla 0304:

− Losos (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhyn- chus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou a Oncorhynchus rho- durus), vyjma játer, jiker a mlíčí:

−− Losos nerka (červený losos) (Oncorhynchus nerka) ...........................

−− Ostatní ............................................................... ..

− Ostatní lososovití, xxxxx xxxxx, jiker a mlíčí:

−− Pstruh (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache a Oncorhynchus chryso- gaster):

−−− Druhů Oncorhynchus apache nebo Oncorhynchus chrysogaster ......................


22 (1)


—


0302 69 31


7,5


—

0302 69 33

7,5

—

0302 69 35

12

—

0302 69 41

7,5

—

0302 69 45

7,5

—

0302 69 51

7,5

—

0302 69 55

15

—

0302 69 61

15

—


0302 69 66


15


—

0302 69 67

15

—

0302 69 68

15 (1)

—

0302 69 69

15

—

0302 69 75

15

—

0302 69 81

15

—

0302 69 85

7,5

—

0302 69 86

7,5

—

0302 69 91

15

—

0302 69 92

7,5

—

0302 69 94

15

—

0302 69 95

15

—

0302 69 99

15

—

0302 70 00

10

—

0303




0303 11 00


2


—

0303 19 00

2

—


0303 21




0303 21 10


9


—



(1) Celní kvóta WTO: viz příloha 7.




Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0303 21 20


−−− Druhu Oncorhynchus mykiss s hlavami a žábrami, vykuchaní, o hmotnosti jednoho kusu převyšující 1,2 kg, nebo bez hlav, bez žaber a vykuchaní, o hmotnosti jednoho kusu převyšující 1 kg .........................................................

−−− Ostatní ............................................................... .

−− Losos obecný (atlantský) (Salmo salar) a hlavatka obecná podunajská) (Hucho hucho) ............................................................... ...

−− Ostatní ............................................................... ..

− Platýsovité ryby (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae

a Citharidae), vyjma játer, jiker a mlíčí:

−− Platýs černý, platýs obecný (atlantský), platýs tichomořský (Reinhardtius hippo- glossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis):

−−− Platýs černý (Reinhardtius hippoglossoides) .....................................

−−− Platýs obecný (atlantský) (Hippoglossus hippoglossus) ............................

−−− Platýs tichomořský (Hippoglossus stenolepis) ...................................

−− Platýs velký (Pleuronectes platessa) .........................................

−− Jazyk (Solea spp.) ........................................................

−− Ostatní:

−−− Platýs malý (Platichthys flesus) ..............................................

−−− Platýsi rodu Rhombosolea .................................................

−−− Ostatní ............................................................... .

− Tuňáci (rodu Thunnus), skipjack nebo tuňák pruhovaný (bonito) (Euthynnus (Katsu- wonus) pelamis), vyjma játer, jiker a mlíčí:

−− Tuňák bílý (křídlatý) (Thunnus alalunga):

−−− Pro průmyslové zpracování výrobků čísla 1604 (2):

−−−− Celý ............................................................... .

−−−− Xxxxxxxxx, xxx žaber ..................................................

−−−− Ostatní (například bez hlav) .............................................

−−− Ostatní ............................................................... .

−− Tuňák žlutoploutvý (Thunnus albacares):

−−− Pro průmyslové zpracování výrobků čísla 1604 (2):

−−−− Celý:

−−−−− O hmotnosti vyšší než 10 kg/kus ......................................

−−−−− Ostatní ............................................................

−−−− Vykuchaný, bez žaber:

−−−−− O hmotnosti vyšší než 10 kg/kus ......................................

−−−−− Ostatní ............................................................

−−−− Ostatní (například bez hlav):

−−−−− O hmotnosti vyšší než 10 kg/kus ......................................

−−−−− Ostatní ............................................................

−−− Ostatní ............................................................... .




12

—

0303 21 80

12

—

0303 22 00


2


—

0303 29 00

9 (1)

—


0303 31



0303 31 10

7,5

—

0303 31 30

7,5

—

0303 31 90

15

—

0303 32 00

15

—

0303 33 00

7,5

—

0303 39



0303 39 10

7,5

—

0303 39 30

7,5

—

0303 39 70

15

—


0303 41




0303 41 11


22 (3) (1)


—

0303 41 13

22 (3) (1)

—

0303 41 19

22 (3) (1)

—

0303 41 90

22 (1)

—

0303 42




0303 42 12


20 (3) (1)


—

0303 42 18

20 (3) (1)

—


0303 42 32


22 (3) (1)


—

0303 42 38

22 (3) (1)

—


0303 42 52


22 (3) (1)


—

0303 42 58

22 (3) (1)

—

0303 42 90

22 (1)

—



(1) Celní kvóta WTO: viz příloha 7.

(2) Na zařazení do této podpoložky se vztahují podmínky stanovené právními předpisy Společenství (viz články 291 až 300 nařízení Komise (EHS) č. 2454/93 (Úř. věst. L 253, 11.10.1993, s. 1), ve znění pozdějších předpisů).

(3) Zcela pozastaveno na všeobecném základě na dobu neurčitou.




Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0303 43


−− Skipjack nebo tuňák pruhovaný (bonito):




−−− Pro průmyslové zpracování výrobků čísla 1604 (1):



0303 43 11

−−−− Celý ............................................................... .

22 (2) (3)

—

0303 43 13

−−−− Xxxxxxxxx, bez žaber ..................................................

22 (2) (3)

—

0303 43 19

−−−− Ostatní (například bez hlav) .............................................

22 (2) (3)

—

0303 43 90

−−− Ostatní ............................................................... .

22 (3)

—

0303 44

−− Tuňák velkooký (Thunnus obesus):




−−− Pro průmyslové zpracování výrobků čísla 1604 (1):



0303 44 11

−−−− Celý ............................................................... .

22 (2) (3)

—

0303 44 13

−−−− Xxxxxxxxx, bez žaber ..................................................

22 (2) (3)

—

0303 44 19

−−−− Ostatní (například bez hlav) .............................................

22 (2) (3)

—

0303 44 90

−−− Ostatní ............................................................... .

22 (3)

—

0303 45

−− Tuňák obecný (Thunnus thynnus):




−−− Pro průmyslové zpracování výrobků čísla 1604 (1):



0303 45 11

−−−− Celý ............................................................... .

22 (2) (3)

—

0303 45 13

−−−− Xxxxxxxxx, bez žaber ..................................................

22 (2) (3)

—

0303 45 19

−−−− Ostatní (například bez hlav) .............................................

22 (2) (3)

—

0303 45 90

−−− Ostatní ............................................................... .

22 (3)

—

0303 46

−− Tuňák australský (Thunnus maccoyii):




−−− Pro průmyslové zpracování výrobků čísla 1604 (1):



0303 46 11

−−−− Celý ............................................................... .

22 (2) (3)

—

0303 46 13

−−−− Xxxxxxxxx, bez žaber ..................................................

22 (2) (3)

—

0303 46 19

−−−− Ostatní (například bez hlav) .............................................

22 (2) (3)

—

0303 46 90

−−− Ostatní ............................................................... .

22 (3)

—

0303 49

−− Ostatní:




−−− Pro průmyslové zpracování výrobků čísla 1604 (1):



0303 49 31

−−−− Celý ............................................................... .

22 (2) (3)

—

0303 49 33

−−−− Xxxxxxxxx, bez žaber ..................................................

22 (2) (3)

—

0303 49 39

−−−− Ostatní (například bez hlav) .............................................

22 (2) (3)

—

0303 49 80

−−− Ostatní ............................................................... .

22 (3)

—


− Sledi (Clupea harengus, Clupea pallasii) a treska (Xxxxx morhua, Xxxxx ogac, Xxxxx




macrocephalus), vyjma játer, jiker a mlíčí:



0303 51 00

−− Sledi (Clupea harengus, Clupea pallasii) .....................................

(4)

—

0303 52

−− Treska (Xxxxx morhua, Xxxxx ogac, Xxxxx macrocephalus):



0303 52 10

−−− Druhu Xxxxx morhua .....................................................

12

—

0303 52 30

−−− Xxxxx Xxxxx ogac .......................................................

12

—

★


★

★



(1) Na zařazení do této podpoložky se vztahují podmínky stanovené právními předpisy Společenství (viz články 291 až 300 nařízení Komise (EHS) č. 2454/93 (Úř. věst. L 253, 11.10.1993, s. 1), ve znění pozdějších předpisů).

(2) Zcela pozastaveno na všeobecném základě na dobu neurčitou.

(3) Celní kvóta WTO: viz příloha 7.

(4) — Od 1. ledna do 14. února a od 16. června do 31. prosince: 15. Celní kvóta WTO: viz příloha 7.

— Od 15. února do 15. června: bez.



Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0303 52 90


−−− Druhu Xxxxx macrocephalus ................................................

− Mečoun obecný (Xiphias gladius) a zubatka (Dissostichus spp.), xxxxx játer, jiker a mlíčí:

−− Mečoun obecný (Xiphias gladius) ..........................................

−− Zubatka (Dissostichus spp.) ................................................

− Ostatní ryby, xxxxx játer, jiker a mlíčí:

−− Sardinky (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinely (Sardinella spp.), šproty (Sprattus sprattus):

−−− Sardinky druhu Sardina pilchardus ..........................................

−−− Sardinky druhu Sardinops; sardinely (Sardinella spp.) ...........................

−−− Šproty (Sprattus sprattus) ..................................................

−− Treska jednoskvrnná (Melanogrammus aeglefinus) ...........................

−− Treska tmavá (Pollachius virens) ............................................

−− Makrela (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus):

−−− Druhu Scomber scombrus nebo Scomber japonicus ...............................

−−− Druhu Scomber australasicus ...............................................

−− Ostrouni, máčky a ostatní žraloci:

−−− Ostrouni druhu Squalus acanthias (ostroun obecný) ............................

−−− Máčky druhu Scyliorhinus spp. .............................................

−−− Ostatní ............................................................... .

−− Úhoři (Anguilla spp.) .....................................................

−− Mořský okoun (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus) ................

−− Štikozubci (Merluccius spp., Urophycis spp.):

−−− Štikozubci rodu Merluccius:

−−−− Štikozubec kapský (žijící v mělčinách) (Merluccius capensis) a štikozubec namibijský (žijící v hlubinách) (Merluccius paradoxus) ..................................

−−−− Štikozubec argentinský (žijící v Jihozápadním Atlantiku) (Merluccius hubbsi) ......

−−−− Štikozubec novozélandský (Merluccius australis) .............................

−−−− Ostatní ..............................................................

−−− Štikozubci rodu Urophycis .................................................

−− Ostatní:

−−− Sladkovodní ryby:

−−−− Kapři ...............................................................

−−−− Ostatní ..............................................................


12


—


0303 61 00


7,5


—

0303 62 00

15

—


0303 71



0303 71 10

23

—

0303 71 30

15

—

0303 71 80

(1)

—

0303 72 00

7,5

—

0303 73 00

7,5

—

0303 74



0303 74 30

(2)

—

0303 74 90

15

—

0303 75



0303 75 20

6

—

0303 75 50

6

—

0303 75 90

8

—

0303 76 00

bez

—

0303 77 00

15

—

0303 78




0303 78 11


15


—

0303 78 12

15

—

0303 78 13

15

—

0303 78 19

15 (3)

—

0303 78 90

15

—

0303 79




0303 79 11


8


—

0303 79 19

8

—

★


★


★



(1) — Od 1. ledna do 14. února a od 16. června do 31. prosince: 13.

— Od 15. února do 15. června: bez.

(2) — Od 1. ledna do 14. února a od 16. června do 31. prosince: 20.

— Od 15. února do 15. června: bez.

(3) Celní kvóta WTO: viz příloha 7.



Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0303 79 21


−−− Mořské ryby:

−−−− Ryby rodu Euthynnus, jiné než skipjack nebo tuňák pruhovaný (bonito) (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) položky 0303 43:

−−−−− Pro průmyslové zpracování výrobků čísla 1604 (1):

−−−−−− Celé ............................................................

−−−−−− Xxxxxxxxx, bez žaber ..............................................

−−−−−− Ostatní (například bez hlav) .........................................

−−−−− Ostatní ............................................................

−−−− Okouníci (Sebastes spp.):

−−−−− Druhu Sebastes marinus ...............................................

−−−−− Ostatní ............................................................

−−−− Xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx saida ............................................

−−−− Xxxxxx xxxxxx (bezvousá) (Merlangius merlangus) ............................

−−−− Mník (Molva spp.) .....................................................

−−−− Treska pestrá (Theragra chalcogramma) a treska evropská (Pollachius pollachius) .....

−−−− Ryby druhu Orcynopsis unicolor ...........................................

−−−− Sardele (ančovičky) (Engraulis spp.) .......................................

−−−− Zubatec obecný (Dentex dentex) a růžichy rodu Pagellus spp. ...................

−−−− Pražmy (Brama spp.) ...................................................

−−−− Mořský ďas (Lophius spp.) ...............................................

−−−− Treska modravá (Micromesistius poutassou nebo Xxxxx poutassou) ................

−−−− Treska patagonská (Micromesistius australis) .................................

−−−− Kranas obecný (Caranx trachurus, Trachurus trachurus) .........................

−−−− Treskovník novozélandský (Macruronus novaezelandiae) .......................

−−−− Hruj černá (Genypterus blacodes) ..........................................

−−−− Ryby rodu Pelotreis flavilatus nebo Peltorhamphus novaezelandiae .................

−−−− Ostatní ..............................................................

− Xxxxx, xxxxx a mlíčí:

−− Tvrdé a měkké jikry a mlíčí pro výrobu deoxyribonukleové kyseliny nebo protaminsulfátu (1) ........................................................

−− Ostatní ............................................................... ...

Rybí filé a jiné rybí maso (též mleté), xxxxxxx, chlazené nebo zmrazené:

− Xxxxxxx nebo chlazené:

−− Mečoun obecný (Xiphias gladius):

−−− Filé ............................................................... ....


22 (2) (3)


—

0303 79 23

22 (2) (3)

—

0303 79 29

22 (2) (3)

—

0303 79 31

22 (3)

—


0303 79 35


7,5


—

0303 79 37

7,5

—

0303 79 41

12

—

0303 79 45

7,5

—

0303 79 51

7,5

—

0303 79 55

15

—

0303 79 58

(4)

—

0303 79 65

15

—

0303 79 71

15

—

0303 79 75

15

—

0303 79 81

15

—

0303 79 83

7,5

—

0303 79 85

7,5

—

0303 79 91

15

—

0303 79 92

7,5

—

0303 79 93

7,5

—

0303 79 94

7,5

—

0303 79 98

15

—

0303 80



0303 80 10


bez


—

0303 80 90

10

—

0304




0304 11



0304 11 10

18

—

★



(1) Na zařazení do této podpoložky se vztahují podmínky stanovené právními předpisy Společenství (viz články 291 až 300 nařízení Komise (EHS) č. 2454/93 (Úř. věst. L 253, 11.10.1993, s. 1), ve znění pozdějších předpisů).

(2) Zcela pozastaveno na všeobecném základě na dobu neurčitou.

(3) Celní kvóta WTO: viz příloha 7.

(4) — Od 1. ledna do 14. února a od 16. června do 31. prosince: 10.

— Od 15. února do 15. června: bez.



Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0304 11 90


−−− Ostatní rybí maso (též mleté) ..............................................

−− Zubatka (Dissostichus spp.):

−−− Filé ............................................................... ....

−−− Ostatní rybí maso (též mleté) ..............................................

−− Ostatní:

−−− Filé:

−−−− Ze sladkovodních ryb:

−−−−− Z lososa (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Onco- rhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou a Oncorhynchus rhodurus), z lososa obecného atlantského (Salmo salar) a z hlavatky obecné (podunajské) (Hucho hucho) ............................................

−−−−− Ze pstruhů druhů Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Onco- rhynchus aguabonita a Oncorhynchus gilae:

−−−−−− Z druhu Oncorhynchus mykiss o hmotnosti jednoho kusu převyšující 400 g . .

−−−−−− Ostatní ..........................................................

−−−−− Z ostatních sladkovodních ryb ........................................

−−−− Ostatní:

−−−−− Z tresek (Xxxxx morhua, Xxxxx ogac, Xxxxx macrocephalus) a z ryb druhu Boreoga- dus saida ...........................................................

−−−−− Z tresky tmavé (Pollachius virens) .......................................

−−−−− Z okouníků (Sebastes spp.) ............................................

−−−−− Ostatní ............................................................

−−− Ostatní rybí maso (též mleté):

−−−− Ze sladkovodních ryb ..................................................

−−−− Ostatní:

−−−−− Řezy ze sleďů .......................................................

−−−−− Ostatní ............................................................

− Zmrazené filé:

−− Mečoun obecný (Xiphias gladius) ..........................................

−− Zubatka (Dissostichus spp.) ................................................

−− Ostatní:

−−− Ze sladkovodních ryb:

−−−− Z lososa (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhyn- chus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou a Oncorhynchus rhodu- rus), z lososa obecného (atlantského) (Salmo salar) a z hlavatky obecné (podunajské) (Hucho hucho) .........................................................

−−−− Ze pstruhů druhů Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita a Oncorhynchus gilae:

−−−−− Z druhu Oncorhynchus mykiss o hmotnosti jednoho kusu převyšující 400 g ....

−−−−− Ostatní ............................................................


15


—

0304 12



0304 12 10

18

—

0304 12 90

15

—

0304 19




0304 19 13




2

—


0304 19 15


12


—

0304 19 17

12

—

0304 19 19

9

—


0304 19 31


18


—

0304 19 33

18

—

0304 19 35

18

—

0304 19 39

18

—


0304 19 91


8


—


0304 19 97


(1)


—

0304 19 99

15 (2)

—


0304 21 00


7,5


—

0304 22 00

15

—

0304 29




0304 29 13




2

—


0304 29 15


12


—

0304 29 17

12

—

★


★

★


★


★

★

★


★


★

★

★


★


★

★


★

★


★


★

★



(1) — Od 1. ledna do 14. února a od 16. června do 31. prosince: 15. Celní kvóta WTO: viz příloha 7.

— Od 15. února do 15. června: bez.

(2) Celní kvóta WTO: viz příloha 7.


★


★

★

★

★


★

★

★

★

★


★

★


★


★


★

★


★

★

★

★

★

★

★

★

★

★


★

★



(1) Celní kvóta WTO: viz příloha 7.


Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0304 29 19


−−−− Z ostatních sladkovodních ryb ..........................................

−−− Ostatní:

−−−− Z tresek (Xxxxx morhua, Xxxxx macrocephalus, Xxxxx ogac) a z ryb druhu Boreogadus saida:

−−−−− Z tresky druhu Xxxxx macrocephalus .....................................

−−−−− Ostatní ............................................................

−−−− Z tresky tmavé (Pollachius virens) .........................................

−−−− Z tresky obecné (Melanogrammus aeglefinus) ................................

−−−− Z okouníků (Sebastes spp.):

−−−−− Z druhu Sebastes marinus .............................................

−−−−− Ostatní ............................................................

−−−− Z tresky merlan (bezvousé) (Xxxxxxxxxx merlangus) ...........................

−−−− Z mníků (Molva spp.) ..................................................

−−−− Z tuňáků (rodu Thunnus) a ryb rodu Euthynnus .............................

−−−− Z makrel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) a z ryb druhu

Orcynopsis unicolor::

−−−−− Z makrel druhu Scomber australasicus ....................................

−−−−− Ostatní ............................................................

−−−− Xx xxxxxxxxxx (Merluccius spp., Urophycis spp.):

−−−−− Ze štikozubců rodu Merluccius:

−−−−−− Ze štikozubce kapského (žijícího v mělčinách) (Merluccius capensis) a štikozubce namibijského (žijícího v hlubinách) (Merluccius paradoxus).................

−−−−−− Xx xxxxxxxxxx argentinského (žijícího v Jihozápadním Atlantiku) (Merluccius hubbsi) ..........................................................

−−−−−− Ostatní ..........................................................

−−−−− Ze štikozubců rodu Urophycis .........................................

−−−− Z ostrounů, xxxxx a ostatních žraloků:

−−−−− Z ostrounů a xxxxx (Squalus acanthias a Scyliorhinus spp.) ...................

−−−−− Z ostatních žraloků ..................................................

−−−− Z platýsů (Pleuronectes platessa) ...........................................

−−−− Z platýsů malých (Platichthys flesus) .......................................

−−−− Ze sleďů (Clupea harengus, Clupea pallasii) ..................................

−−−− Z kambaly (Lepidorhombus spp.) ..........................................

−−−− Z mořských ďasů (Lophius spp.) ..........................................

−−−− Z tresky pestré (Theragra chalcogramma)....................................

−−−− X xxxxxxxxxxx novozélandského (Macruronus novaezelandiae) ...................

−−−− Ostatní ..............................................................

− Ostatní:

−− Mečoun obecný (Xiphias gladius) ..........................................

−− Xxxxxxx (Dissostichus spp.) ................................................


9


—


0304 29 21


7,5


—

0304 29 29

7,5

—

0304 29 31

7,5

—

0304 29 33

7,5

—


0304 29 35


7,5


—

0304 29 39

7,5

—

0304 29 41

7,5

—

0304 29 43

7,5

—

0304 29 45

18

—


0304 29 51


15


—

0304 29 53

15

—


0304 29 55


7,5


—

0304 29 56


7,5


—

0304 29 58

6,1

—

0304 29 59

7,5

—


0304 29 61


7,5


—

0304 29 69

7,5

—

0304 29 71

7,5

—

0304 29 73

7,5

—

0304 29 75

15

—

0304 29 79

15

—

0304 29 83

15

—

0304 29 85

13,7

—

0304 29 91

7,5

—

0304 29 99

15 (1)

—


0304 91 00


7,5


—

0304 92 00

7,5

—



Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0304 99


−− Ostatní:

−−− Surimi ............................................................... .

−−− Ostatní:

−−−− Ze sladkovodních ryb ..................................................

−−−− Ostatní:

−−−−− Ze sleďů (Clupea harengus, Clupea pallasii) ................................

−−−−− Z okouníků (Sebastes spp.) ............................................

−−−−− Z tresek (Xxxxx morhua, Xxxxx ogac, Xxxxx macrocephalus) a ryb druhu Boreogadus saida:

−−−−−− Z tresek druhu Xxxxx macrocephalus ...................................

−−−−−− Z tresek druhu Xxxxx morhua ........................................

−−−−−− Ostatní ..........................................................

−−−−− Z tresky tmavé (Pollachius virens) .......................................

−−−−− Z tresky jednoskvrnné (Melanogrammus aeglefinus) .........................

−−−−− Xx xxxxxxxxxx (Merluccius spp., Urophycis spp.) ............................

−−−−− Z kambaly (Lepidorhombus spp.) ........................................

−−−−− Z pražmy (Brama spp.) ...............................................

−−−−− Z mořských ďasů (Lophius spp.) ........................................

−−−−− Z tresek modravých (Micromesistius poutassou nebo Xxxxx poutassou) ..........

−−−−− Z tresky pestré (Theragra chalcogramma) .................................

−−−−− Ostatní ............................................................

Ryby sušené, solené nebo ve slaném nálevu; uzené ryby, též vařené před nebo během uzení; rybí moučky, prášky a pelety, způsobilé k lidskému požívání:

− Rybí moučky, prášky a pelety, způsobilé k lidskému požívání ...................

− Rybí játra, jikry a mlíčí, sušené, uzené, solené nebo ve slaném nálevu ............

− Rybí filé sušené, solené nebo ve slaném nálevu, ne však uzené:

−− Z tresek (Xxxxx morhua, Xxxxx ogac, Xxxxx macrocephalus) a z ryb druhu Boreogadus saida:

−−− Z tresky druhu Xxxxx macrocephalus .........................................

−−− Ostatní ............................................................... .

−− Z lososa obecného (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Onco- rhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou a Oncorhynchus rhodurus), z lososa atlantického (Salmo salar) a z hlavatky podunajské (Hucho hucho), solené nebo ve slaném nálevu ............................................................

−− Z platýse černého (Reinhardtius hippoglossoides), nasoleného nebo ve slaném nálevu ....

−− Ostatní ............................................................... ...



0304 99 10

14,2

—


0304 99 21


8


—


0304 99 23


(1)


—

0304 99 29

8

—


0304 99 31


7,5


—

0304 99 33

7,5

—

0304 99 39

7,5

—

0304 99 41

7,5

—

0304 99 45

7,5

—

0304 99 51

7,5

—

0304 99 55

15

—

0304 99 61

15

—

0304 99 65

7,5

—

0304 99 71

7,5

—

0304 99 75

7,5

—

0304 99 99

7,5

—

0305



0305 10 00

13

—

0305 20 00

11

—

0305 30




0305 30 11


16


—

0305 30 19

20

—

0305 30 30




15

—

0305 30 50

15

—

0305 30 90

16

—

★


★


★


★


★


★


★


★


★


★


★


★


★


★


★


★



(1) — Od 1. ledna do 14. února a od 16. června do 31. prosince: 15. Celní kvóta WTO: viz příloha 7.

— Od 15. února do 15. června: bez.




Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0305 41 00


− Uzené ryby, včetně filé:

−− Losos obecný (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou a Onco- rhynchus rhodurus), losos atlantický (Salmo salar) a hlavatka podunajská (Hucho hucho) ............................................................... ...

−− Xxxxx (Clupea harengus, Clupea pallasii) .....................................

−− Ostatní:

−−− Platýs černý (Xxxxxxxxxxxx hippoglossoides) .....................................

−−− Platýs atlantský (Hippoglossus hippoglossus) ...................................

−−− Makrely (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) ...............

−−− Pstruzi (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabo- nita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache a Oncorhynchus chrysogaster) ..........

−−− Úhoři (Anguilla spp.) .....................................................

−−− Ostatní ............................................................... .

− Sušené ryby, též solené, ne však uzené:

−− Tresky (Xxxxx morhua, Xxxxx ogac, Xxxxx macrocephalus):

−−− Sušené, nesolené ........................................................

−−− Sušené, solené ..........................................................

−− Ostatní:

−−− Ryby druhu Boreogadus saida:

−−−− Sušené, nesolené ......................................................

−−−− Sušené, solené ........................................................

−−− Sledi (Clupea harengus, Clupea pallasii) ........................................

−−− Xxxxxxxxx (Engraulis spp.) ................................................

−−− Platýs atlantský (Hippoglossus hippoglossus) ...................................

−−− Ostatní ............................................................... .

− Ryby solené, ne však sušené nebo uzené, a ryby ve slaném nálevu:

−− Sledi (Clutea harengus, Clutea pallasii) ......................................

−− Tresky (Xxxxx morhua, Xxxxx ogac, Xxxxx macrocephalus) ....................

−− Xxxxxxxxx (Engraulis spp.) ................................................

−− Ostatní:

−−− Ryby druhu Boreogadus saida ..............................................

−−− Platýs atlantský (Hippoglossus hippoglossus) ...................................

−−− Losos obecný (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Onco- rhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou a Oncorhynchus rhodu- rus), losos atlantický (Salmo salar) a hlavatka podunajská (Hucho hucho) ............

−−− Ostatní ............................................................... .




13

—

0305 42 00

10

—

0305 49



0305 49 10

15

—

0305 49 20

16

—

0305 49 30

14

—

0305 49 45


14


—

0305 49 50

14

—

0305 49 80

14

—


0305 51



0305 51 10

13 (1)

—

0305 51 90

13 (1)

—

0305 59




0305 59 11


13 (1)


—

0305 59 19

13 (1)

—

0305 59 30

12

—

0305 59 50

10

—

0305 59 70

15

—

0305 59 80

12

—


0305 61 00


12


—

0305 62 00

13 (1)

—

0305 63 00

10

—

0305 69



0305 69 10

13 (1)

—

0305 69 30

15

—

0305 69 50




11

—

0305 69 80

12

—



(1) Celní kvóta WTO: viz příloha 7.





Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0306


Korýši, též bez krunýřů, živí, čerství, chlazení, zmrazení, sušení, solení nebo ve slaném nálevu; korýši v krunýřích, vaření ve vodě nebo v páře, též chlazení, zmra-




zení, sušení, solení nebo ve slaném nálevu; moučky, prášky a pelety z korýšů, způ-




sobilé k lidskému požívání:




− Zmrazení:



0306 11

−− Langusty a jiní mořští raci (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.):



0306 11 10

−−− Langustí ocásky .........................................................

12,5

—

0306 11 90

−−− Ostatní ............................................................... .

12,5

—

0306 12

−− Humři (Homarus spp.):



0306 12 10

−−− Celí ............................................................... ....

6

—

0306 12 90

−−− Ostatní ............................................................... .

16

—

0306 13

−− Krevety a garnáti:



0306 13 10

−−− Čeledi Pandalidae ........................................................

12

—

0306 13 30

−−− Krevety šedé rodu Crangon ................................................

18

—

0306 13 40

−−− Krevety červené žijící v hlubinách (Parapenaeus longirostris) ......................

12

—

0306 13 50

−−− Krevety rodu Penaeus .....................................................

12

—

0306 13 80

−−− Ostatní ............................................................... .

12

—

0306 14

−− Krabi:



0306 14 10

−−− Krabi druhu Paralithodes camchaticus, Chionoecetes spp. a druhu Callinectes sapidus ....

7,5

—

0306 14 30

−−− Krab německý (Cancer pagurus) .............................................

7,5

—

0306 14 90

−−− Ostatní ............................................................... .

7,5

—

0306 19

−− Ostatní, včetně mouček, prášků a pelet z korýšů způsobilých k lidskému požívání:



0306 19 10

−−− Raci ............................................................... . . .

7,5

—

0306 19 30

−−− Humr severský (Nephrops norvegicus) ........................................

12

—

0306 19 90

−−− Ostatní ............................................................... .

12

—


− Nezmrazení:



0306 21 00

−− Langusty a jiní mořští raci (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.) ...........

12,5

—

0306 22

−− Humři (Homarus spp.):



0306 22 10

−−− Živí ............................................................... ....

8

—


−−− Ostatní:



0306 22 91

−−−− Celí ............................................................... ..

8

—

0306 22 99

−−−− Ostatní ..............................................................

10

—

0306 23

−− Krevety a garnáti:



0306 23 10

−−− Čeledi Pandalidae ........................................................

12

—


−−− Krevety šedé rodu Crangon:



0306 23 31

−−−− Xxxxxxx, chlazené nebo vařené ve vodě nebo v páře .........................

18

—

0306 23 39

−−−− Ostatní ..............................................................

18

—

0306 23 90

−−− Ostatní ............................................................... .

12

—

0306 24

−− Krabi:



0306 24 30

−−− Krab německý (Cancer pagurus) .............................................

7,5

—

0306 24 80

−−− Ostatní ............................................................... .

7,5

—





Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0306 29


−− Ostatní, včetně xxxxxx, prášků a pelet z korýšů, způsobilých k lidskému požívání:

−−− Raci ............................................................... . . .

−−− Humr severský (Nephrops norvegicus) ........................................

−−− Ostatní ............................................................... .

Měkkýši, též v lasturách nebo ulitách, živí, čerství, chlazení, zmrazení, sušení, solení nebo ve slaném nálevu; vodní bezobratlí, jiní než korýši a měkkýši, živí, čerství, chlazení, zmrazení, sušení, solení nebo ve slaném nálevu; moučky, prášky a pelety z vodních bezobratlých, jiných než korýšů, způsobilé k lidskému požívání:

− Ústřice:

−− Ústřice ploché (rodu Ostrea) živé, o hmotnosti jednoho kusu nepřesahující 40 g, včetně lastury ............................................................... . . .

−− Ostatní ............................................................... ...

− Hřebenatky rodu Pecten, Chlamys nebo Placopecten:

−− Živé, xxxxxxx nebo chlazené ...............................................

−− Ostatní:

−−− Hřebenatky svatojakubské (Pecten maximus), zmrazené .........................

−−− Ostatní ............................................................... .

− Slávky jedlé (Mytilus spp., Perna spp.):

−− Živé, čerstvé nebo chlazené:

−−− Mytilus spp. ............................................................

−−− Perna spp. ..............................................................

−− Ostatní:

−−− Mytilus spp. ............................................................

−−− Perna spp. ..............................................................

− Sépie (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) a olihně (Ommastrephes spp.,

Loligo spp., Nototodarus spp., Sepiotheutis spp.):

−− Živé, čerstvé nebo chlazené:

−−− Sépie (Sepia officinalis, Rossia macrosoma a Sepiola spp.) .........................

−−− Olihně (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepiotheutis spp.):

−−−− Loligo spp., Ommastrephes sagittatus .......................................

−−−− Ostatní ..............................................................

−− Ostatní:

−−− Zmrazené:

−−−− Sépie (Sepia officinalis, Rossia macrosoma a Sepiola spp.):

−−−−− Xxxx Xxxxxxx:

−−−−−− Septola malá (Sepiola rondeleti) .......................................

−−−−−− Ostatní ..........................................................

−−−−− Ostatní ............................................................



0306 29 10

7,5

—

0306 29 30

12

—

0306 29 90

12

—

0307




0307 10



0307 10 10


bez


—

0307 10 90

9

—


0307 21 00


8


—

0307 29



0307 29 10

8

—

0307 29 90

8

—


0307 31



0307 31 10

10

—

0307 31 90

8

—

0307 39



0307 39 10

10

—

0307 39 90

8

—


0307 41



0307 41 10

8

—


0307 41 91


6


—

0307 41 99

8

—

0307 49




0307 49 01


6


—

0307 49 11

8

—

0307 49 18

8

—





Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4



−−−− Olihně (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepiotheutis spp.):




−−−−− Loligo spp.:



0307 49 31

−−−−−− Loligovulgaris .....................................................

6

—

0307 49 33

−−−−−− Loligo pealei ......................................................

6

—

0307 49 35

−−−−−− Loligo patagonica ..................................................

6

—

0307 49 38

−−−−−− Ostatní ..........................................................

6

—

0307 49 51

−−−−− Ommastrephes sagittatus ...............................................

6

—

0307 49 59

−−−−− Ostatní ............................................................

8

—


−−− Ostatní:



0307 49 71

−−−− Sépie (Sepia officinalis, Rossia macrosoma a Sepiola spp.) .......................

8

—


−−−− Olihně (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepiotheutis spp.):



0307 49 91

−−−−− Loligo spp., Ommastrephes sagittatus .....................................

6

—

0307 49 99

−−−−− Ostatní ............................................................

8

—


− Chobotnice (Octopus spp.):



0307 51 00

−− Živé, xxxxxxx nebo chlazené ...............................................

8

—

0307 59

−− Ostatní:



0307 59 10

−−− Zmrazené ..............................................................

8

—

0307 59 90

−−− Ostatní ............................................................... .

8

—

0307 60 00

− Hlemýždi, jiní než mořští plži ...............................................

bez

—


− Ostatní, včetně mouček, prášků a pelet z vodních bezobratlých, jiných než korýšů,




způsobilé k lidskému požívání:



0307 91 00

−− Živí, čerství nebo chlazení ................................................

11

—

0307 99

−− Ostatní:




−−− Zmrazení:



0307 99 11

−−−− Illex spp. .............................................................

8

—

0307 99 13

−−−− Mořské škeble – zaděnky a jiné druhy čeledi Veneridae .......................

8

—

0307 99 15

−−−− Medúzy (Rhopilema spp.) ...............................................

bez

—

0307 99 18

−−−− Ostatní ..............................................................

11

—

0307 99 90

−−− Ostatní ............................................................... .

11

—


KAPITOLA 4

MLÉKO A MLÉČNÉ VÝROBKY; PTAČÍ VEJCE; PŘÍRODNÍ MED; JEDLÉ PRODUKTY ŽIVOČIŠNÉHO PŮVODU, JINDE NEUVEDENÉ ANI NEZAHRNUTÉ


Poznámky

1. Výrazem „mléko“ se rozumí plnotučné mléko nebo částečně nebo úplně odstředěné mléko.

2. Pro účely čísla 0405:

a) výraz „máslo“ znamená přírodní máslo, syrovátkové máslo nebo rekombinované máslo (čerstvé, solené nebo žluklé, včetně kon- zervovaného másla) získané výhradně z mléka, o obsahu mléčného tuku 80 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 95 % hmot- nostních, o obsahu mléčné sušiny bez tuku nejvýše 2 % hmotnostní a o obsahu vody nejvýše 16 % hmotnostních. Máslo neob- sahuje přidané emulgátory, ale může obsahovat chlorid sodný, potravinářská barviva, neutralizační soli a kultury neškodných bakterií mléčného kvašení;

b) výraz „mléčné pomazánky“ znamená roztíratelné emulze typu voda-olej, obsahující mléčný tuk jako jediný tuk ve výrobku, o obsahu mléčného tuku 39 % hmotnostních nebo více, avšak méně než 80 % hmotnostních.

3. Výrobky získané zahuštěním syrovátky a přidáním mléka nebo mléčného tuku je třeba zařadit do čísla 0406 jako sýry za předpokladu, že mají tyto tři charakteristické znaky:

a) obsah mléčného tuku v sušině je 5 % hmotnostních nebo více;

b) obsah sušiny je nejméně 70 % hmotnostních, avšak nepřesahující 85 % hmotnostních, a

c) jsou tvarované nebo tvarovatelné.

4. Do této kapitoly nepatří:

a) výrobky získané ze syrovátky obsahující více než 95 % hmotnostních laktózy, vyjádřené jako bezvodá laktóza, počítáno v sušině, (číslo 1702) nebo

b) albuminy (včetně koncentrátů dvou nebo více syrovátkových proteinů obsahujících více než 80 % hmotnostních syrovátkových proteinů, počítáno v sušině) (číslo 3502) nebo globuliny (číslo 3504).


Poznámky k položkám

1. Pro účely položky 0404 10 se výrazem „modifikovaná syrovátka“ rozumějí výrobky sestávající ze složek syrovátky, tj. syrovátka, ze které byla zcela nebo částečně odstraněna laktóza, proteiny nebo minerály, syrovátka, do které byly přidány přírodní syrovátkové složky, a výrobky získané smícháním přírodních syrovátkových složek.

2. Pro účely položky 0405 10 výraz „máslo“ nezahrnuje dehydrované máslo nebo „ghee“ (položka 0405 90).


Doplňková poznámka

1. Celní sazba pro směsi čísel 0401 až 0406 je následující:

a) u směsí, kde jedna ze složek představuje nejméně 90 % hmotnostních, se použije sazba pro tuto složku;

b) u ostatních směsí se použije sazba pro složku s nejvyšším dovozním clem.



Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0401


Mléko a smetana, nezahuštěné, neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla:



0401 10

− O obsahu tuku nepřesahujícím 1 % hmotnostní:



0401 10 10

−− V bezprostředním obalu o čistém obsahu nepřesahujícím 2 litry ...................

13,8 €/

100 kg/net


—

0401 10 90

−− Ostatní ............................................................... . . .

12,9 €/

100 kg/net


—




Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0401 20


− O obsahu tuku převyšujícím 1 % hmotnostní, avšak nepřesahujícím 6 % hmotnost- ních:

−− Nepřesahujícím 3 % hmotnostní:

−−− V bezprostředním obalu o čistém obsahu nepřesahujícím 2 litry .................


−−− Ostatní ............................................................... .


−− Převyšujícím 3 % hmotnostní:

−−− V bezprostředním obalu o čistém obsahu nepřesahujícím 2 litry .................


−−− Ostatní ............................................................... .


− O obsahu tuku převyšujícím 6 % hmotnostních:

−− Nepřesahujícím 21 % hmotnostních:

−−− V bezprostředním obalu o čistém obsahu nepřesahujícím 2 litry .................


−−− Ostatní ............................................................... .


−− Převyšujícím 21 % hmotnostních, avšak nepřesahujícím 45 % hmotnostních:

−−− V bezprostředním obalu o čistém obsahu nepřesahujícím 2 litry .................


−−− Ostatní ............................................................... .


−− Převyšujícím 45 % hmotnostních:

−−− V bezprostředním obalu o čistém obsahu nepřesahujícím 2 litry .................


−−− Ostatní ............................................................... .


Mléko a smetana, zahuštěné nebo obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla:

− V prášku, granulích nebo v jiné pevné formě, o obsahu tuku nepřesahujícím 1,5 % hmotnostních:

−− Neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla:

−−− V bezprostředním obalu o čistém obsahu nepřesahujícím 2,5 kg .................


−−− Ostatní ............................................................... .


−− Ostatní:

−−− V bezprostředním obalu o čistém obsahu nepřesahujícím 2,5 kg .................


−−− Ostatní ............................................................... .




0401 20 11


18,8 €/

100 kg/net


—

0401 20 19

17,9 €/

100 kg/net


—


0401 20 91


22,7 €/

100 kg/net


—

0401 20 99

21,8 €/

100 kg/net


—

0401 30




0401 30 11


57,5 €/

100 kg/net


—

0401 30 19

56,6 €/

100 kg/net


—


0401 30 31


110 €/

100 kg/net


—

0401 30 39

109,1 €/

100 kg/net


—


0401 30 91


183,7 €/

100 kg/net


—

0401 30 99

182,8 €/

100 kg/net


—

0402



0402 10




0402 10 11


125,4 €/

100 kg/net


—

0402 10 19

118,8 €/

100 kg/net (1)


—


0402 10 91


1,19 €/ kg + 27,5 €/ 100 kg/net (2)


—

0402 10 99

1,19 €/ kg+ 21 €/

100 kg/net (2)


—



(1) Celní kvóta WTO: viz příloha 7.

(2) Clo ze 100 kg výrobku se rovná součtu:

a) uvedené částky na kilogram vynásobené hmotností mléčné hmoty obsažené ve 100 kg výrobku a

b) druhé uvedené částky.




Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0402 21


− V prášku, granulích nebo v jiné pevné formě, o obsahu tuku převyšujícím 1,5 % hmotnostních:

−− Neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla:

−−− O obsahu tuku nepřesahujícím 27 % hmotnostních:

−−−− V bezprostředním obalu o čistém obsahu nepřesahujícím 2,5 kg ...............


−−−− Ostatní:

−−−−− O obsahu tuku nepřesahujícím 11 % hmotnostních .......................


−−−−− O obsahu tuku převyšujícím 11 % hmotnostních, avšak nepřesahujícím 27 % hmotnostních ......................................................

−−− O obsahu tuku převyšujícím 27 % hmotnostních:

−−−− V bezprostředním obalu o čistém obsahu nepřesahujícím 2,5 kg ...............


−−−− Ostatní ..............................................................


−− Ostatní:

−−− O obsahu tuku nepřesahujícím 27 % hmotnostních:

−−−− Speciální mléko pro kojence, v hermeticky uzavřených nádobách o čistém obsahu nepřesahujícím 500 g, o obsahu tuku převyšujícím 10 % hmotnostních .........


−−−− Ostatní:

−−−−− V bezprostředním obalu o čistém obsahu nepřesahujícím 2,5 kg .............


−−−−− Ostatní ............................................................


−−− O obsahu tuku převyšujícím 27 % hmotnostních:

−−−− V bezprostředním obalu o čistém obsahu nepřesahujícím 2,5 kg ...............


−−−− Ostatní ..............................................................


− Ostatní:

−− Neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla:

−−− O obsahu tuku nepřesahujícím 8 % hmotnostních:

−−−− V bezprostředním obalu o čistém obsahu nepřesahujícím 2,5 kg ...............


−−−− Ostatní ..............................................................



—


—


—


—


—


—


—


—


—


—


—


—


0402 21 11


135,7 €/

100 kg/net


0402 21 17


130,4 €/

100 kg/net

0402 21 19

130,4 €/

100 kg/net


0402 21 91


167,2 €/

100 kg/net

0402 21 99

161,9 €/

100 kg/net

0402 29



0402 29 11


1,31 €/ kg+ 22 €/


100 kg/net (1)


0402 29 15


1,31 €/ kg+ 22 €/


100 kg/net (1)

0402 29 19

1,31 €/ kg + 16,8 €/


100 kg/net (1)


0402 29 91


1,62 €/ kg+ 22 €/


100 kg/net (1)

0402 29 99

1,62 €/ kg + 16,8 €/


100 kg/net (1)


0402 91



0402 91 11


34,7 €/

100 kg/net

0402 91 19

34,7 €/

100 kg/net



(1) Clo ze 100 kg výrobku se rovná součtu:

a) uvedené částky na kilogram vynásobené hmotností mléčné hmoty obsažené ve 100 kg výrobku a

b) druhé uvedené částky.




Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka


1


2


3


4


0402 91 31


−−− O obsahu tuku převyšujícím 8 % hmotnostních, avšak nepřesahujícím 10 % hmotnost- ních:


−−−− V bezprostředním obalu o čistém obsahu nepřesahujícím 2,5 kg ...............


−−−− Ostatní ..............................................................


−−− O obsahu tuku převyšujícím 10 % hmotnostních, avšak nepřesahujícím 45 % hmot- nostních:


−−−− V bezprostředním obalu o čistém obsahu nepřesahujícím 2,5 kg ...............


−−−− Ostatní ..............................................................


−−− O obsahu tuku převyšujícím 45 % hmotnostních:


−−−− V bezprostředním obalu o čistém obsahu nepřesahujícím 2,5 kg ...............


−−−− Ostatní ..............................................................


−− Ostatní:


−−− O obsahu tuku nepřesahujícím 9,5 % hmotnostních:


−−−− V bezprostředním obalu o čistém obsahu nepřesahujícím 2,5 kg ...............


−−−− Ostatní ..............................................................


−−− O obsahu tuku převyšujícím 9,5 % hmotnostních, avšak nepřesahujícím 45 % hmot- nostních:


−−−− V bezprostředním obalu o čistém obsahu nepřesahujícím 2,5 kg ...............


−−−− Ostatní ..............................................................


−−− O obsahu tuku převyšujícím 45 % hmotnostních:


−−−− V bezprostředním obalu o čistém obsahu nepřesahujícím 2,5 kg ...............


−−−− Ostatní ..............................................................


43,4 €/

100 kg/net


—


—


—


—


—


—


—


—


—


—


—


—

0402 91 39

43,4 €/

100 kg/net


0402 91 51


110 €/

100 kg/net

0402 91 59

109,1 €/

100 kg/net


0402 91 91


183,7 €/

100 kg/net

0402 91 99

182,8 €/

100 kg/net

0402 99



0402 99 11


57,2 €/

100 kg/net

0402 99 19

57,2 €/

100 kg/net


0402 99 31


1,08 €/ kg + 19,4 €/


100 kg/net (1)

0402 99 39

1,08 €/ kg + 18,5 €/


100 kg/net (1)


0402 99 91


1,81 €/ kg + 19,4 €/


100 kg/net (1)

0402 99 99

1,81 €/ kg + 18,5 €/


100 kg/net (1)



(1) Clo ze 100 kg výrobku se rovná součtu:

a) uvedené částky na kilogram vynásobené hmotností mléčné hmoty obsažené ve 100 kg výrobku a

b) druhé uvedené částky.




Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka


1


2


3


4


0403


Podmáslí, kyselé mléko a smetana, jogurt, kefír a jiné fermentované (kysané) nebo acidofilní mléko a smetana, též zahuštěné nebo obsahující přidaný cukr nebo jiná




sladidla nebo ochucené nebo obsahující přidané ovoce, ořechy nebo kakao:



0403 10

− Jogurt:




−− Neochucený ani neobsahující přidané ovoce, ořechy nebo kakao:




−−− Neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla, o obsahu tuku:



0403 10 11

−−−− Nepřesahujícím 3 % hmotnostní .........................................

20,5 €/

100 kg/net


—

0403 10 13

−−−− Převyšujícím 3 % hmotnostní, avšak nepřesahujícím 6 % hmotnostních .........

24,4 €/

100 kg/net


—

0403 10 19

−−−− Převyšujícím 6 % hmotnostních ..........................................

59,2 €/

100 kg/net


—


−−− Ostatní, o obsahu tuku:



0403 10 31

−−−− Nepřesahujícím 3 % hmotnostní .........................................

0,17 €/ kg + 21,1 €/ 100 kg/net (1)


—

0403 10 33

−−−− Převyšujícím 3 % hmotnostní, avšak nepřesahujícím 6 % hmotnostních .........

0,20 €/ kg + 21,1 €/ 100 kg/net (1)


—

0403 10 39

−−−− Převyšujícím 6 % hmotnostních ..........................................

0,54 €/ kg + 21,1 €/ 100 kg/net (1)


—


−− Ochucený nebo obsahující přidané ovoce, ořechy nebo kakao:




−−− V prášku, granulích nebo v jiné pevné formě, o obsahu mléčného tuku:



0403 10 51

−−−− Nepřesahujícím 1,5 % hmotnostních. .....................................

8,3 + 95 €/

100 kg/net


—

0403 10 53

−−−− Převyšujícím 1,5 % hmotnostních, avšak nepřesahujícím 27 % hmotnostních ....

8,3 + 130,4 €/

100 kg/net


—

0403 10 59

−−−− Převyšujícím 27 % hmotnostních ........................................

8,3 + 168,8 €/

100 kg/net


—


−−− Ostatní, o obsahu mléčného tuku:



0403 10 91

−−−− Nepřesahujícím 3 % hmotnostní .........................................

8,3 + 12,4 €/

100 kg/net


—

0403 10 93

−−−− Převyšujícím 3 % hmotnostní, avšak nepřesahujícím 6 % hmotnostních .........

8,3 + 17,1 €/

100 kg/net


—

0403 10 99

−−−− Převyšujícím 6 % hmotnostních ..........................................

8,3 + 26,6 €/

100 kg/net


—



(1) Clo ze 100 kg výrobku se rovná součtu:

a) uvedené částky na kilogram vynásobené hmotností mléčné hmoty obsažené ve 100 kg výrobku a

b) druhé uvedené částky.




Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka


1


2


3


4


0403 90


− Ostatní:



—


—


—


—


—


—


—


—


—


—


—


—


−− Neochucené ani neobsahující přidané ovoce, ořechy nebo kakao:



−−− V prášku, granulích nebo v jiné pevné formě:



−−−− Neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla, o obsahu tuku:


0403 90 11

−−−−− Nepřesahujícím 1,5 % hmotnostních ...................................

100,4 €/

100 kg/net

0403 90 13

−−−−− Převyšujícím 1,5 % hmotnostních, avšak nepřesahujícím 27 % hmotnostních

135,7 €/

100 kg/net

0403 90 19

−−−−− Převyšujícím 27 % hmotnostních ......................................

167,2 €/

100 kg/net


−−−− Ostatní, o obsahu tuku:


0403 90 31

−−−−− Nepřesahujícím 1,5 % hmotnostních ...................................

0,95 €/ kg+ 22 €/



100 kg/net (1)

0403 90 33

−−−−− Převyšujícím 1,5 % hmotnostních, avšak nepřesahujícím 27 % hmotnostních

1,31 €/ kg+ 22 €/



100 kg/net (1)

0403 90 39

−−−−− Převyšujícím 27 % hmotnostních ......................................

1,62 €/ kg+ 22 €/



100 kg/net (1)


−−− Ostatní:



−−−− Neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla, o obsahu tuku:


0403 90 51

−−−−− Nepřesahujícím 3 % hmotnostní .......................................

20,5 €/

100 kg/net

0403 90 53

−−−−− Převyšujícím 3 % hmotnostní, avšak nepřesahujícím 6 % hmotnostních .......

24,4 €/

100 kg/net

0403 90 59

−−−−− Převyšujícím 6 % hmotnostních .......................................

59,2 €/

100 kg/net


−−−− Ostatní, o obsahu tuku:


0403 90 61

−−−−− Nepřesahujícím 3 % hmotnostní .......................................

0,17 €/ kg + 21,1 €/



100 kg/net (1)

0403 90 63

−−−−− Převyšujícím 3 % hmotnostní, avšak nepřesahujícím 6 % hmotnostních .......

0,20 €/ kg + 21,1 €/



100 kg/net (1)

0403 90 69

−−−−− Převyšujícím 6 % hmotnostních .......................................

0,54 €/ kg + 21,1 €/



100 kg/net (1)



(1) Clo ze 100 kg výrobku se rovná součtu:

a) uvedené částky na kilogram vynásobené hmotností mléčné hmoty obsažené ve 100 kg výrobku a

b) druhé uvedené částky.




Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0403 90 71


−− Ochucené nebo obsahující přidané ovoce, ořechy nebo kakao:

−−− V prášku, granulích nebo v jiné pevné formě, o obsahu mléčného tuku:

−−−− Nepřesahujícím 1,5 % hmotnostních. .....................................


−−−− Převyšujícím 1,5 % hmotnostních, avšak nepřesahujícím 27 % hmotnostních ....


−−−− Převyšujícím 27 % hmotnostních ........................................


−−− Ostatní, o obsahu mléčného tuku:

−−−− Nepřesahujícím 3 % hmotnostní .........................................


−−−− Převyšujícím 3 % hmotnostní, avšak nepřesahujícím 6 % hmotnostních .........


−−−− Převyšujícím 6 % hmotnostních ..........................................


Syrovátka, též zahuštěná nebo obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla; výrobky sestávající z přírodních složek mléka, též obsahující přidaný cukr nebo jiná sla- didla, jinde neuvedené ani nezahrnuté:

− Syrovátka a modifikovaná (upravená) syrovátka, též zahuštěná nebo obsahující při- daný cukr nebo jiná sladidla:

−− V prášku, granulích nebo v jiné pevné formě:

−−− Neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla, o obsahu bílkovin (obsah dusíku × 6,38):

−−−− Nepřesahujícím 15 % hmotnostních a o obsahu tuku:

−−−−− Nepřesahujícím 1,5 % hmotnostních ...................................


−−−−− Převyšujícím 1,5 % hmotnostních, avšak nepřesahujícím 27 % hmotnostních


−−−−− Převyšujícím 27 % hmotnostních ......................................


−−−− Převyšujícím 15 % hmotnostních a o obsahu tuku:

−−−−− Nepřesahujícím 1,5 % hmotnostních ...................................


−−−−− Převyšujícím 1,5 % hmotnostních, avšak nepřesahujícím 27 % hmotnostních


−−−−− Převyšujícím 27 % hmotnostních ......................................


−−− Ostatní, o obsahu bílkovin (obsah dusíku × 6,38):

−−−− Nepřesahujícím 15 % hmotnostních a o obsahu tuku:

−−−−− Nepřesahujícím 1,5 % hmotnostních ...................................


8,3 + 95 €/

100 kg/net


—

0403 90 73

8,3 + 130,4 €/

100 kg/net


—

0403 90 79

8,3 + 168,8 €/

100 kg/net


—


0403 90 91


8,3 + 12,4 €/

100 kg/net


—

0403 90 93

8,3 + 17,1 €/

100 kg/net


—

0403 90 99

8,3 + 26,6 €/

100 kg/net


—

0404




0404 10




0404 10 02


7 €/

100 kg/net


—

0404 10 04

135,7 €/

100 kg/net


—

0404 10 06

167,2 €/

100 kg/net


—


0404 10 12


100,4 €/

100 kg/net


—

0404 10 14

135,7 €/

100 kg/net


—

0404 10 16

167,2 €/

100 kg/net


—


0404 10 26


0,07 €/ kg/net + 16,8 €/ 100 kg/net (1)


—



(1) Clo ze 100 kg výrobku se rovná součtu:

a) uvedené částky na kilogram vynásobené hmotností mléčné hmoty obsažené ve 100 kg výrobku a

b) druhé uvedené částky.




Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka


1


2


3


4


0404 10 28


−−−−− Převyšujícím 1,5 % hmotnostních, avšak nepřesahujícím 27 % hmotnostních


1,31 €/ kg/net + 22 €/


—


—


—


—


—


—


—


—


—


—


—


—



100 kg/net (1)

0404 10 32

−−−−− Převyšujícím 27 % hmotnostních ......................................

1,62 €/ kg/net + 22 €/



100 kg/net (1)


−−−− Převyšujícím 15 % hmotnostních a o obsahu tuku:


0404 10 34

−−−−− Nepřesahujícím 1,5 % hmotnostních ...................................

0,95 €/ kg/net + 22 €/



100 kg/net (1)

0404 10 36

−−−−− Převyšujícím 1,5 % hmotnostních, avšak nepřesahujícím 27 % hmotnostních

1,31 €/ kg/net + 22 €/



100 kg/net (1)

0404 10 38

−−−−− Převyšujícím 27 % hmotnostních ......................................

1,62 €/ kg/net + 22 €/



100 kg/net (1)


−− Ostatní:



−−− Neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla, o obsahu bílkovin (obsah dusíku × 6,38):



−−−− Nepřesahujícím 15 % hmotnostních a o obsahu tuku:


0404 10 48

−−−−− Nepřesahujícím 1,5 % hmotnostních ...................................

0,07 €/ kg/net (2)

0404 10 52

−−−−− Převyšujícím 1,5 % hmotnostních, avšak nepřesahujícím 27 % hmotnostních

135,7 €/

100 kg/net

0404 10 54

−−−−− Převyšujícím 27 % hmotnostních ......................................

167,2 €/

100 kg/net


−−−− Převyšujícím 15 % hmotnostních a o obsahu tuku:


0404 10 56

−−−−− Nepřesahujícím 1,5 % hmotnostních ...................................

100,4 €/

100 kg/net

0404 10 58

−−−−− Převyšujícím 1,5 % hmotnostních, avšak nepřesahujícím 27 % hmotnostních

135,7 €/

100 kg/net

0404 10 62

−−−−− Převyšujícím 27 % hmotnostních ......................................

167,2 €/

100 kg/net


−−− Ostatní, o obsahu bílkovin (obsah dusíku × 6,38):



−−−− Nepřesahujícím 15 % hmotnostních a o obsahu tuku:


0404 10 72

−−−−− Nepřesahujícím 1,5 % hmotnostních ...................................

0,07 €/ kg/net + 16,8 €/



100 kg/net (3)



(1) Clo ze 100 kg výrobku se rovná součtu:

a) uvedené částky na kilogram vynásobené hmotností mléčné hmoty obsažené ve 100 kg výrobku a

b) druhé uvedené částky.

(2) Clo ze 100 kg výrobku se rovná součtu uvedené částky na kilogram vynásobené hmotností mléčné sušiny obsažené ve 100 kg výrobku.

(3) Clo ze 100 kg výrobku se rovná součtu:

a) uvedené částky na kilogram vynásobené hmotností mléčné sušiny obsažené ve 100 kg výrobku a

b) druhé uvedené částky.




Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0404 10 74


−−−−− Převyšujícím 1,5 % hmotnostních, avšak nepřesahujícím 27 % hmotnostních


1,31 €/ kg/net + 22 €/


—


—


—


—


—


—


—


—


—


—


—


—



100 kg/net (1)

0404 10 76

−−−−− Převyšujícím 27 % hmotnostních ......................................

1,62 €/ kg/net + 22 €/



100 kg/net (1)


−−−− Převyšujícím 15 % hmotnostních a o obsahu tuku:


0404 10 78

−−−−− Nepřesahujícím 1,5 % hmotnostních ...................................

0,95 €/ kg/net + 22 €/



100 kg/net (1)

0404 10 82

−−−−− Převyšujícím 1,5 % hmotnostních, avšak nepřesahujícím 27 % hmotnostních

1,31 €/ kg/net + 22 €/



100 kg/net (1)

0404 10 84

−−−−− Převyšujícím 27 % hmotnostních ......................................

1,62 €/ kg/net + 22 €/



100 kg/net (1)

0404 90

− Ostatní:



−− Neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla, o obsahu tuku:


0404 90 21

−−− Nepřesahujícím 1,5 % hmotnostních ........................................

100,4 €/

100 kg/net

0404 90 23

−−− Převyšujícím 1,5 % hmotnostních, avšak nepřesahujícím 27 % hmotnostních ......

135,7 €/

100 kg/net

0404 90 29

−−− Převyšujícím 27 % hmotnostních ..........................................

167,2 €/

100 kg/net


−− Ostatní, o obsahu tuku:


0404 90 81

−−− Nepřesahujícím 1,5 % hmotnostních ........................................

0,95 €/ kg/net + 22 €/



100 kg/net (1)

0404 90 83

−−− Převyšujícím 1,5 % hmotnostních, avšak nepřesahujícím 27 % hmotnostních ......

1,31 €/ kg/net + 22 €/



100 kg/net (1)

0404 90 89

−−− Převyšujícím 27 % hmotnostních ..........................................

1,62 €/ kg/net + 22 €/



100 kg/net (1)

0405

Máslo a jiné tuky a oleje získané z mléka; mléčné pomazánky:


0405 10

− Máslo:



−− O obsahu tuku nepřesahujícím 85 % hmotnostních:



−−− Přírodní máslo:


0405 10 11

−−−− V bezprostředním obalu o čistém obsahu nepřesahujícím 1 kg ................

189,6 €/

100 kg/net (2)



(1) Clo ze 100 kg výrobku se rovná součtu:

a) uvedené částky na kilogram vynásobené hmotností mléčné hmoty obsažené ve 100 kg výrobku a

b) druhé uvedené částky.

(2) Celní kvóta WTO: viz příloha 7.




Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka


1


2


3


4


0405 10 19


−−−− Ostatní ..............................................................


−−− Rekombinované máslo ...................................................


−−− Syrovátkové máslo ......................................................


−− Ostatní ............................................................... . . .


− Mléčné pomazánky:


−− O obsahu tuku 39 % hmotnostních nebo více, avšak méně než 60 % hmotnostních . . .


−− O obsahu tuku 60 % hmotnostních nebo více, avšak nepřesahujícím 75 % hmotnostních


−− O obsahu tuku více než 75 % hmotnostních, avšak méně než 80 % hmotnostních . . . .


− Ostatní:


−− O obsahu tuku 99,3 % hmotnostních nebo více a o obsahu vody nepřesahujícím 0,5 % hmotnostních ............................................................


−− Ostatní ............................................................... . . .


Sýry a tvaroh:


− Čerstvé (nevyzrálé nebo nenaložené) sýry, včetně syrovátkového sýra, a tvaroh:


−− O obsahu tuku nepřesahujícím 40 % hmotnostních .............................


−− Ostatní ............................................................... . . .


− Strouhané sýry nebo práškové sýry všech druhů:


−− Sýry Glarus s bylinkami (tzv. „Schabziger“) vyráběné z odstředěného mléka s přísadou jemně mletých bylinek (3) ...................................................


−− Ostatní ............................................................... . . .


− Tavené sýry, jiné než strouhané nebo práškové:


−− Při jejichž výrobě byly použity pouze sýry Ementál, Gruyère a Appenzell a které mohou obsahovat jako přísadu sýr Glarus s bylinkami (tzv. „Schabziger“), upravené pro drobný prodej, o obsahu tuku v sušině nepřesahujícím 56 % hmotnostních ................


189,6 €/

100 kg/net (1)


—

0405 10 30

189,6 €/

100 kg/net (1)


—

0405 10 50

189,6 €/

100 kg/net (1)


—

0405 10 90

231,3 €/

100 kg/net (1)


—

0405 20



0405 20 10

9+ EA (2)

—

0405 20 30

9 + EA (2)

—

0405 20 90

189,6 €/

100 kg/net


—

0405 90



0405 90 10

231,3 €/

100 kg/net (1)


—

0405 90 90

231,3 €/

100 kg/net (1)


—

0406



0406 10



0406 10 20

185,2 €/

100 kg/net (1)


—

0406 10 80

221,2 €/

100 kg/net (1)


—

0406 20



0406 20 10


7,7


—

0406 20 90

188,2 €/

100 kg/net (1)


—

0406 30



0406 30 10


144,9 €/

100 kg/net (1)


—



(1) Celní kvóta WTO: viz příloha 7.

(2) Viz příloha 1.

(3) Na zařazení do této podpoložky se vztahují podmínky stanovené právními předpisy Společenství (viz článek 4 nařízení Komise (ES) č. 2535/2001 (Úř. věst. L 341, 22.12.2001, s. 29), ve znění pozdějších předpisů).




Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka


1


2


3


4


0406 30 31


−− Ostatní:


−−− O obsahu tuku nepřesahujícím 36 % hmotnostních a o obsahu tuku v sušině:


−−−− Nepřesahujícím 48 % hmotnostních ......................................


−−−− Převyšujícím 48 % hmotnostních ........................................


−−− O obsahu tuku převyšujícím 36 % hmotnostních .............................


− Sýry s modrou plísní a jiné sýry obsahující plíseň vytvořenou pomocí Penicillium roqueforti:


−− Roquefort ............................................................... .


−− Gorgonzola ..............................................................


−− Ostatní ............................................................... . . .


− Ostatní sýry:


−− K dalšímu zpracování (2) ...................................................


−− Ostatní:


−−− Ementál ...............................................................


−−− Xxxxxxx, Xxxxxx .........................................................


−−− Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx .....................................................


−−− Fromage fribourgeois, Vacherin Mont d’Or a Tête de Moine .....................


−−− Xxxx Xxxxxx s bylinkami (tzv. „Schabziger“) vyráběné z odstředěného mléka s přísadou jemně mletých bylinek (3) .................................................


−−− Čedar ............................................................... . .


−−− Eidam ............................................................... . .


139,1 €/

100 kg/net (1)


—

0406 30 39

144,9 €/

100 kg/net (1)


—

0406 30 90

215 €/

100 kg/net (1)


—

0406 40




0406 40 10


140,9 €/

100 kg/net (1)


—

0406 40 50

140,9 €/

100 kg/net (1)


—

0406 40 90

140,9 €/

100 kg/net (1)


—

0406 90



0406 90 01

167,1 €/

100 kg/net (1)


—


0406 90 13


171,7 €/

100 kg/net (1)


—

0406 90 15

171,7 €/

100 kg/net (1)


—

0406 90 17

171,7 €/

100 kg/net (1)


—

0406 90 18

171,7 €/

100 kg/net (1)


—

0406 90 19


7,7


—

0406 90 21

167,1 €/

100 kg/net (1)


—

0406 90 23

151 €/

100 kg/net (1)


—



(1) Celní kvóta WTO: viz příloha 7.

(2) Na zařazení do této podpoložky se vztahují podmínky stanovené právními předpisy Společenství (viz článek 4 nařízení Komise (ES) č. 2535/2001 (Úř. věst. L 341, 22.12.2001, s. 29), ve znění pozdějších předpisů; viz rovněž články 291 až 300 nařízení Komise (EHS) č. 2454/93 (Úř. věst. L 253, 11.10.1993, s. 1), ve znění pozdějších předpisů).

(3) Na zařazení do této podpoložky se vztahují podmínky stanovené právními předpisy Společenství (viz článek 4 nařízení Komise (ES) č. 2535/2001 (Úř. věst. L 341, 22.12.2001, s. 29), ve znění pozdějších předpisů).



★



(1) Celní kvóta WTO: viz příloha 7.


Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka


1


2


3


4


0406 90 25


−−− Tilsit ............................................................... . . .


151 €/

100 kg/net (1)


—

0406 90 27

−−− Butterkäse .............................................................

151 €/

100 kg/net (1)


—

0406 90 29

−−− Kashkaval ..............................................................

151 €/

100 kg/net (1)


—

0406 90 32

−−− Feta ............................................................... ....

151 €/

100 kg/net (1)


—

0406 90 35

−−− Kefalo-Tyri .............................................................

151 €/

100 kg/net (1)


—

0406 90 37

−−− Finlandia ..............................................................

151 €/

100 kg/net (1)


—

0406 90 39

−−− Jarlsberg ...............................................................

151 €/

100 kg/net (1)


—


−−− Ostatní:



0406 90 50

−−−− Sýry ovčí nebo buvolí, v nádobách se slaným nálevem nebo ve vacích z ovčí nebo kozí kůže ............................................................

151 €/

100 kg/net (1)


—


−−−− Ostatní:




−−−−− O obsahu tuku nepřesahujícím 40 % hmotnostních a o obsahu vody v látkách




neobsahujících tuk:




−−−−−− Nepřesahujícím 47 % hmotnostních:



0406 90 61

−−−−−−− Xxxxx Xxxxxx, Parmigiano Reggiano ...............................

188,2 €/

100 kg/net


—

0406 90 63

−−−−−−− Xxxxx Xxxxx, Pecorino ............................................

188,2 €/

100 kg/net (1)


—

0406 90 69

−−−−−−− Ostatní ........................................................

188,2 €/

100 kg/net (1)


—


−−−−−− Převyšujícím 47 % hmotnostních, avšak nepřesahujícím 72 % hmotnostních:



0406 90 73

−−−−−−− Provolone .....................................................

151 €/

100 kg/net (1)


—

0406 90 75

−−−−−−− Asiago, Caciocavallo, Montasio, Ragusano ...........................

151 €/

100 kg/net (1)


—

0406 90 76

−−−−−−− Danbo, Fontal, Fontina, Fynbo, Havarti, Maribo, Samsø ................

151 €/

100 kg/net (1)


—

0406 90 78

−−−−−−− Gouda ........................................................

151 €/

100 kg/net (1)


—




Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka


1


2


3


4


0406 90 79


−−−−−−− Esrom, Italico, Kernhem, Saint-Nectaire, Saint-Paulin, Taleggio ..........


−−−−−−− Cantal, Cheshire, Wensleydale, Lancashire, Double Gloucester, Blarney, Colby, Monterey ................................................

−−−−−−− Camembert ....................................................


−−−−−−− Brie ...........................................................


−−−−−−− Kefalograviera, Kasseri ...........................................


−−−−−−− Ostatní sýry, o obsahu vody v látkách neobsahujících tuk:


−−−−−−−− Převyšujícím 47 % hmotnostních, avšak nepřesahujícím 52 % hmotnostních ................................................


−−−−−−−− Převyšujícím 52 % hmotnostních, avšak nepřesahujícím 62 % hmotnostních ................................................


−−−−−−−− Převyšujícím 62 % hmotnostních, avšak nepřesahujícím 72 % hmotnostních ................................................

−−−−−− Převyšujícím 72 % hmotnostních. ....................................


−−−−− Ostatní ............................................................


Ptačí vejce, ve skořápce, xxxxxxx, konzervovaná nebo vařená:

− Z domácí drůbeže:

−− Násadová (2):

−−− Krůtí nebo husí .........................................................


−−− Ostatní ............................................................... .


−− Ostatní ............................................................... . . .


− Ostatní ............................................................... .....


Ptačí vejce, bez skořápky, a žloutky, čerstvé, sušené, vařené ve vodě nebo v páře, lisované, zmrazené nebo jinak konzervované, též obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla:

− Žloutky:

−− Sušené:

−−− Nezpůsobilé k lidskému požívání (3) ........................................


151 €/

100 kg/net (1)


—

0406 90 81

151 €/

100 kg/net (1)


—

0406 90 82

151 €/

100 kg/net (1)


—

0406 90 84

151 €/

100 kg/net (1)


—

0406 90 85

151 €/

100 kg/net


—


0406 90 86


151 €/

100 kg/net (1)


—

0406 90 87

151 €/

100 kg/net (1)


—

0406 90 88

151 €/

100 kg/net (1)


—

0406 90 93

185,2 €/

100 kg/net (1)


—

0406 90 99

221,2 €/

100 kg/net (1)


—

0407 00




0407 00 11


105 €/

1 000 p/st


p/st

0407 00 19

35 €/

1 000 p/st


p/st

0407 00 30

30,4 €/

100 kg/net (1)


1 000 p/st

0407 00 90

7,7

p/st

0408




0408 11



0408 11 20

bez

—



(1) Celní kvóta WTO: viz příloha 7.

(2) Na zařazení do této podpoložky se vztahují podmínky stanovené právními předpisy Společenství (viz nařízení Rady (EHS) č. 2782/75 (Úř. věst. L 282, 1.11.1975, s. 100), ve znění pozdějších předpisů).

(3) Na zařazení do této podpoložky se vztahují podmínky stanovené v hlavě II odst. F úvodních ustanovení.




Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0408 11 80


−−− Ostatní ............................................................... .


142,3 €/

100 kg/net (1)


—

0408 19

−− Ostatní:



0408 19 20

−−− Nezpůsobilé k lidskému požívání (2) ........................................

bez

—


−−− Ostatní:



0408 19 81

−−−− Tekuté ..............................................................

62 €/

100 kg/net (1)


—

0408 19 89

−−−− Ostatní, včetně zmrazených .............................................

66,3 €/

100 kg/net (1)


—


− Ostatní:



0408 91

−− Sušené:



0408 91 20

−−− Nezpůsobilé k lidskému požívání (2) ........................................

bez

—

0408 91 80

−−− Ostatní ............................................................... .

137,4 €/

100 kg/net (1)


—

0408 99

−− Ostatní:



0408 99 20

−−− Nezpůsobilé k lidskému požívání (2) ........................................

bez

—

0408 99 80

−−− Ostatní ............................................................... .

35,3 €/

100 kg/net (1)


—

0409 00 00

Přírodní med ...............................................................

17,3

—

0410 00 00

Jedlé produkty živočišného původu, jinde neuvedené ani nezahrnuté ..........

7,7

—



(1) Celní kvóta WTO: viz příloha 7.

(2) Na zařazení do této podpoložky se vztahují podmínky stanovené v hlavě II odst. F úvodních ustanovení.


KAPITOLA 5

VÝROBKY ŽIVOČIŠNÉHO PŮVODU, JINDE NEUVEDENÉ ANI NEZAHRNUTÉ


Poznámky


1. Do této kapitoly nepatří:

a) jedlé produkty (jiné než střeva, měchýře a žaludky zvířat, celé nebo jejich části, a tekutá nebo sušená zvířecí krev);

b) kůže nebo kožky (včetně kožešin), jiné než zboží čísla 0505 a odřezky a podobný odpad ze surových kůží nebo kožek čísla 0511 (kapitola 41 nebo 43);

c) textilní materiály živočišného původu, jiné než žíně a odpad z nich (třída XI);

d) připravené svazky nebo chomáče pro výrobu košťat, kartáčů nebo štětců (číslo 9603).

2. Pro účely čísla 0501 se setřídění vlasů podle délky (za předpokladu, že nejsou uspořádány ve stejném směru od kořenů ke špičkám) nepovažuje za zpracování.

3. V celé nomenklatuře se za „slonovinu“ považují nejen kly sloní, nýbrž i kly hrocha, mrože, narvala, divokého kance, rohy nosorožce, jakož i zuby všech zvířat.

4. V celé nomenklatuře se výrazem „žíně“ rozumějí chlupy z hřív nebo ohonů koňovitých zvířat nebo skotu.



Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0501 00 00


Lidské vlasy, nezpracované, též prané nebo odmaštěné; odpad z lidských vlasů

Štětiny a chlupy z domácích nebo divokých prasat; jezevčí a jiné chlupy k výrobě kartáčnického zboží; odpad z těchto štětin a chlupů:

− Štětiny a chlupy z domácích nebo divokých prasat a odpad z těchto štětin nebo chlupů ............................................................... .....

− Ostatní ............................................................... ....


Střeva, měchýře a žaludky zvířat (jiných než ryb), celé a jejich části, čerstvé, chla- zené, zmrazené, solené, ve slaném nálevu, sušené nebo uzené .................

Kůže a jiné části ptáků s peřím nebo prachovým peřím, peří a části per (též s při- střiženými okraji) a prachové peří, neopracované nebo pouze čištěné, dezinfiko- vané nebo preparované z důvodu konzervace; prášek a odpad z ptačích per nebo jejich částí:

− Peří používané k vycpávání; prachové peří:

−− Surové ............................................................... . . .

−− Ostatní ............................................................... . . .

− Ostatní ............................................................... ....

Kosti a rohové kosti, neopracované, zbavené tuku, jednoduše opracované (avšak nepřiříznuté do tvaru), upravené kyselinou nebo zbavené klihu; prach a odpad z těchto produktů:

− Ossein a kosti upravené kyselinou ...........................................

− Ostatní ............................................................... ....

Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, kostice (včetně vousů) velryb a jiných mořských savců, rohy, parohy, kopyta, paznehty, drápy a zobáky, neopracované nebo jednoduše opracované, avšak nepřiříznuté do tvaru; prach a odpad z těchto produktů:

− Slonovina; prach a odpad ze slonoviny .......................................


bez


—

0502



0502 10 00


bez


—

0502 90 00

bez

—

[0503]



0504 00 00


bez


—

0505




0505 10



0505 10 10

bez

—

0505 10 90

bez

—

0505 90 00

bez

—

0506




0506 10 00


bez


—

0506 90 00

bez

—

0507




0507 10 00


bez


—



Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0507 90 00


− Ostatní ............................................................... ....

Korály a podobné materiály, neopracované nebo pouze jednoduše upravené, avšak jinak nezpracované; ulity, lastury a krunýře měkkýšů, korýšů nebo ost- nokožců a sépiové kosti, neopracované nebo jednoduše upravené, avšak nepřiříz- nuté do tvaru, prach a odpad z těchto materiálů ..............................


Ambra šedá, kastoreum, cibet a pižmo; kantaridy; žluč, též sušená; žlázy a jiné látky živočišného původu používané k přípravě farmaceutických výrobků, čer- stvé, chlazené, zmrazené nebo jinak prozatímně konzervované ................

Výrobky živočišného původu, jinde neuvedené ani nezahrnuté; mrtvá zvířata kapitol 1 nebo 3, nezpůsobilá k lidskému požívání:

− Býčí sperma ...............................................................

− Ostatní:

−− Výrobky z ryb a korýšů, měkkýšů nebo jiných vodních bezobratlých; mrtvá zvířata kapitoly 3:

−−− Odpad z ryb ...................................................... .....

−−− Ostatní ............................................................... .

−− Ostatní:

−−− Šlachy, odřezky a jiný podobný odpad ze surových kůží nebo kožek .............

−−− Přírodní houby živočišného původu:

−−−− Surové ..............................................................

−−−− Ostatní ..............................................................

−−− Ostatní ............................................................... .


bez


—

0508 00 00




bez

—

[0509]



0510 00 00




bez

—

0511



0511 10 00

bez

p/st (1)


0511 91



0511 91 10

bez

—

0511 91 90

bez

—

0511 99



0511 99 10

bez

—


0511 99 31


bez


—

0511 99 39

5,1

—

0511 99 85

bez

—

★

★

★




(1) Pejety (odpovídá množství nutnému pro inseminaci).


TŘÍDA II


ROSTLINNÉ PRODUKTY


Poznámka


1. V této třídě se výrazem „pelety“ rozumějí výrobky ve tvaru válečků, kuliček a v podobných tvarech, které byly aglomerovány buď pou- hým tlakem nebo přidáním pojiva v množství nepřesahujícím 3 % hmotnostní.


KAPITOLA 6

ŽIVÉ DŘEVINY A JINÉ ROSTLINY; CIBULE, KOŘENY A PODOBNÉ; ŘEZANÉ KVĚTINY A OKRASNÁ ZELEŇ


Poznámky


1. S výjimkou druhé části čísla 0601 patří do této kapitoly pouze živé dřeviny a zboží (včetně sazenic rostlin), které bývají zpravidla dodá- vané zahradníky, školkaři nebo pěstiteli květin k další výsadbě nebo k okrase. Do této kapitoly však nepatří brambory, jedlá cibule, šalotka, česnek a jiné produkty kapitoly 7.


2. Kytice, květinové koše, věnce a podobné výrobky, vyrobené částečně nebo zcela z tohoto zboží, se považují za květiny nebo okrasné rostliny čísel 0603 nebo 0604, přičemž se nepřihlíží k příslušenství z jiných hmot. Do těchto čísel však nepatří koláže a podobné obrázky čísla 9701.



Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0601


Cibule, hlízy, hlízovité kořeny, drápovité kořeny a oddenky, ve vegetačním klidu, ve vegetaci nebo v květu; sazenice, rostliny a kořeny čekanky, jiné než kořeny čísla 1212:

− Cibule, hlízy, hlízovité kořeny, drápovité kořeny a oddenky, ve vegetačním klidu:

−− Hyacinty ............................................................... . .

−− Narcisy ............................................................... . . .

−− Tulipány ............................................................... . .

−− Gladioly ............................................................... . .

−− Ostatní ............................................................... . . .

− Xxxxxx, hlízy, hlízovité kořeny, drápovité kořeny a oddenky, ve vegetaci nebo v květu; sazenice, rostliny a kořeny čekanky:

−− Sazenice, rostliny a kořeny čekanky ..........................................

−− Orchideje, hyacinty, narcisy a tulipány ........................................

−− Ostatní ............................................................... . . .

Ostatní živé rostliny (včetně jejich kořenů), řízky a rouby; podhoubí:

− Nekořenovité řízky a rouby:

−− Révy vinné ...............................................................

−− Ostatní ............................................................... ...

− Stromy, keře a keříky, též roubované, plodící jedlé ovoce nebo ořechy:

−− Rostliny révy vinné, roubované nebo kořenovité ................................

−− Ostatní ............................................................... . . .




0601 10



0601 10 10

5,1

p/st

0601 10 20

5,1

p/st

0601 10 30

5,1

p/st

0601 10 40

5,1

p/st

0601 10 90

5,1

—

0601 20



0601 20 10

bez

—

0601 20 30

9,6

—

0601 20 90

6,4

—

0602



0602 10



0602 10 10

bez

—

0602 10 90

4

—

0602 20



0602 20 10

bez

—

0602 20 90

8,3

—



Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0602 30 00


− Rododendrony a azalky, též roubované ......................................


8,3


—

0602 40

− Růže, též roubované:



0602 40 10

−− Neočkované ani neroubované ...............................................

8,3

p/st

0602 40 90

−− Očkované nebo roubované .................................................

8,3

p/st

0602 90

− Ostatní:



0602 90 10

−− Podhoubí ............................................................... .

8,3

—

0602 90 20

−− Sazenice a rostliny ananasu .................................................

bez

—

0602 90 30

−− Sazenice a rostliny zeleniny a jahodníku .......................................

8,3

—


−− Ostatní:




−−− Venkovní rostliny:




−−−− Stromy, keře a keříky:



0602 90 41

−−−−− Lesní stromy .......................................................

8,3

—


−−−−− Ostatní:



0602 90 45

−−−−−− Zakořeněné řízky a mladé rostliny ...................................

6,5

—

0602 90 49

−−−−−− Ostatní ..........................................................

8,3

—


−−−− Ostatní venkovní rostliny:



0602 90 51

−−−−− Víceleté (trvalky) ....................................................

8,3

—

0602 90 59

−−−−− Ostatní ............................................................

8,3

—


−−− Pokojové rostliny:



0602 90 70

−−−− Zakořeněné řízky a mladé rostliny, kromě kaktusů ..........................

6,5

—


−−−− Ostatní:



0602 90 91

−−−−− Kvetoucí rostliny s poupaty nebo květy, kromě kaktusů ....................

6,5

—

0602 90 99

−−−−− Ostatní ............................................................

6,5

—

0603

Řezané květiny a poupata na kytice nebo k okrasným účelům, čerstvé, sušené, bělené, barvené, napuštěné nebo jinak upravené:




− Čerstvé:



0603 11 00

−− Růže ............................................................... ....

(1)

p/st

0603 12 00

−− Karafiáty ............................................................... .

(1)

p/st

0603 13 00

−− Orchideje ...............................................................

(1)

p/st

0603 14 00

−− Chryzantémy ............................................................

(1)

p/st

0603 19

−− Ostatní:



0603 19 10

−−− Gladioly ...............................................................

(1)

p/st

0603 19 90

−−− Ostatní ............................................................... .

(1)

—

0603 90 00

− Ostatní ............................................................... ....

10

—

★


★


★


★


★


★



(1) — Od 1. ledna do 31. května: 8,5.

— Od 1. června do 31. října: 12.

— Od 1. listopadu do 31. prosince: 8,5.





Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0604


Listoví, listy, větve a jiné části rostlin, bez květů nebo poupat, a trávy, mechy a lišejníky, na kytice nebo k okrasným účelům, čerstvé, sušené, bělené, barvené,




napuštěné nebo jinak upravené:



0604 10

− Mechy a lišejníky:



0604 10 10

−− Lišejníky sobí .............................................................

bez

—

0604 10 90

−− Ostatní ............................................................... ...

5

—


− Ostatní:



0604 91

−− Čerstvé:



0604 91 20

−−− Vánoční stromky ........................................................

2,5

p/st

0604 91 40

−−− Větve jehličnanů ........................................................

2,5

—

0604 91 90

−−− Ostatní ............................................................... .

2

—

0604 99

−− Ostatní:



0604 99 10

−−− Sušené, dále neupravené ..................................................

bez

—

0604 99 90

−−− Ostatní ............................................................... .

10,9

—


KAPITOLA 7

JEDLÁ ZELENINA A NĚKTERÉ KOŘENY A HLÍZY


Poznámky


1. Do této kapitoly nepatří pícniny čísla 1214.


2. V číslech 0709 až 0712 výraz „zelenina“ zahrnuje též jedlé houby, lanýže, olivy, kapary, dýně, tykve, lilky, kukuřici cukrovou (Zea mays var. saccharata), plody rodu Capsicum nebo rodu Pimenta, fenykl, petržel, kerblík, estragon, řeřichu a majoránku (Majorana hortensis nebo Origanum majorana).

3. Do čísla 0712 patří všechna sušená zelenina druhů zařazených do čísel 0701 až 0711, kromě:

a) sušených vyluštěných luštěnin (číslo 0713);

b) kukuřice cukrové ve formách uvedených v číslech 1102 až 1104;

c) mouky, krupice, prášku, vloček, granulí a pelet z brambor (číslo 1105);

d) mouky, krupice a prášku ze sušených luštěnin čísla 0713 (číslo 1106).

4. Plody rodu Capsicum nebo rodu Pimenta, sušené, drcené nebo v prášku, však do této kapitoly nepatří (číslo 0904).


Doplňková poznámka


1. Pro účely podpoložky 0714 10 10 se výrazem „pelety získané z mouky a krupice“ rozumějí pelety, které po rozpuštění ve vodě projdou kovovým sítem s otvory 2 mm v poměru nejméně 95 % hmotnostních, počítáno na suchou hmotu.



Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0701


Brambory, čerstvé nebo chlazené:



0701 10 00

− Sadbové (1) ............................................................... .

4,5

—

0701 90

− Ostatní:



0701 90 10

−− K výrobě škrobu (2) ........................................................

5,8

—


−− Ostatní:



0701 90 50

−−− Xxxx xxxxxxxx, od 1. ledna do 30. června ...................................

(3)

—

0701 90 90

−−− Ostatní ............................................................... .

11,5

—

0702 00 00

Xxxxxxx, xxxxxxx nebo chlazená ...............................................

(4)

—

0703

Cibule, šalotka, česnek, pór a jiná cibulová zelenina, čerstvá nebo chlazená:



0703 10

− Cibule a šalotka:




−− Cibule:



0703 10 11

−−− Sazečka ...............................................................

9,6

—

0703 10 19

−−− Ostatní ............................................................... .

9,6

—



(1) Na zařazení do této podpoložky se vztahují podmínky stanovené v hlavě II odst. F úvodních ustanovení.

(2) Na zařazení do této podpoložky se vztahují podmínky stanovené právními předpisy Společenství (viz články 291 až 300 nařízení Komise (EHS) č. 2454/93 (Úř. věst. L 253, 11.10.1993, s. 1), ve znění pozdějších předpisů).

(3) — Od 1. ledna do 15. května: 9,6. Celní kvóta WTO: viz příloha 7.

— Od 16. května do 30. června: 13,4.

(4) Viz příloha 2.




Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0703 10 90


−− Šalotka ............................................................... . . .


9,6


—

0703 20 00

− Česnek ............................................................... ....

9,6 + 120 €/

100 kg/net (1)


—

0703 90 00

− Pór a jiná cibulová zelenina .................................................

10,4

—

0704

Zelí, květák, kapusta kadeřavá, kedluben a podobné jedlé rostliny rodu Brassica, čerstvé nebo chlazené:



0704 10 00

− Květák ............................................................... .....

(2)

—

0704 20 00

− Růžičková kapusta .........................................................

12

—

0704 90

− Ostatní:



0704 90 10

−− Zelí bílé a zelí červené .....................................................

12 MIN 0,4 €/

100 kg/net


—

0704 90 90

−− Ostatní ............................................................... ...

12

—

0705

Hlávkový salát (Lactuca sativa) a čekanka (Cichorium spp.), čerstvé nebo chlazené:




− Salát:



0705 11 00

−− Hlávkový salát ...........................................................

(3)

—

0705 19 00

−− Ostatní ............................................................... . .

10,4

—


− Čekanka:



0705 21 00

−− Xxxxxxx xxxxxxxx (Cichorium intybus var. foliosum) ...........................

10,4

—

0705 29 00

−− Ostatní ............................................................... . .

10,4

—

0706

Mrkev, vodnice, tuřín, řepa salátová, kozí brada, celer bulvový, ředkvička a podobné jedlé kořeny, čerstvé nebo chlazené:



0706 10 00

− Mrkev, vodnice a tuřín .....................................................

13,6 (1)

—

0706 90

− Ostatní:



0706 90 10

−− Celer bulvový ............................................................

(4)

—

0706 90 30

−− Křen (Cochlearia armoracia) ..................................................

12

—

0706 90 90

−− Ostatní ............................................................... . . .

13,6

—

0707 00

Okurky salátové a nakládačky, čerstvé nebo chlazené:



0707 00 05

− Xxxxxx xxxxxxxx ............................................................

(5)

—

0707 00 90

− Okurky nakládačky ..........................................................

12,8

—



(1) Celní kvóta WTO: viz příloha 7.

(2) — Od 1. ledna do 14. dubna: 9,6 MIN 1,1 €/100 kg/net.

— Od 15. dubna do 30. listopadu: 13,6 MIN 1,6 €/100 kg/net.

— Od 1. do 31. prosince: 9,6 MIN 1,1 €/100 kg/net.

(3) — Od 1. ledna do 31. března: 10,4 MIN 1,3 €/100 kg/br.

— Od 1. dubna do 30. listopadu: 12 MIN 2 €/100 kg/br.

— Od 1. do 31. prosince: 10,4 MIN 1,3 €/100 kg/br.

(4) — Od 1. ledna do 30. dubna: 13,6.

— Od 1. května do 30. září: 10,4.

— Od 1. října do 31. prosince: 13,6.

(5) Viz příloha 2.




Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0708


Luštěniny, též vyluštěné, čerstvé nebo chlazené:



0708 10 00

− Hrách (Pisum sativum) ......................................................

(1)

—

0708 20 00

− Fazole (Vigna spp., Phaseolus spp.) ...........................................

(2)

—

0708 90 00

− Ostatní luštěniny ..........................................................

11,2

—

0709

Ostatní zelenina, čerstvá nebo chlazená:



0709 20 00

− Chřest ............................................................... .....

10,2

—

0709 30 00

− Lilek ............................................................... .......

12,8

—

0709 40 00

− Celer, jiný než bulvový .....................................................

12,8

—


− Houby a lanýže:



0709 51 00

−− Houby rodu Agaricus (žampiony) ..........................................

12,8

—

0709 59

−− Ostatní:



0709 59 10

−−− Lišky ............................................................... . . .

3,2

—

0709 59 30

−−− Hřiby ............................................................... . .

5,6

—

0709 59 50

−−− Lanýže ............................................................... .

6,4

—

0709 59 90

−−− Ostatní ............................................................... .

6,4

—

0709 60

− Plody rodu Capsicum nebo rodu Pimenta:



0709 60 10

−− Sladká paprika ............................................................

7,2 (3)

—


−− Ostatní:



0709 60 91

−−− Rodu Capsicum, pro výrobu kapsicinu nebo barviv z pryskyřic paprik rodu Capsicum (4)

bez

—

0709 60 95

−−− Pro průmyslovou výrobu silic nebo pryskyřic (4) ..............................

bez

—

0709 60 99

−−− Ostatní ............................................................... .

6,4

—

0709 70 00

− Xxxxxx, novozélandský špenát a špenát zahradní ..............................

10,4

—

0709 90

− Ostatní:



0709 90 10

−− Saláty, jiné než hlávkový salát (Lactuca sativa) a čekanka (Cichorium spp.) .............

10,4

—

0709 90 20

−− Kardy a kardony (artyčok kardový jedlý a zdužnatělé jedlé řapíky kardy) . . ..........

10,4

—


−− Olivy:



0709 90 31

−−− K jiným účelům než pro výrobu oleje (4) ....................................

4,5

—

0709 90 39

−−− Ostatní ............................................................... .

13,1 €/

100 kg/net


—

0709 90 40

−− Kapary ............................................................... . . .

5,6

—

0709 90 50

−− Fenykl ............................................................... ...

8

—

0709 90 60

−− Kukuřice cukrová .........................................................

9,4 €/

100 kg/net


—

★



(1) — Od 1. ledna do 31. května: 8.

— Od 1. června do 31. srpna: 13,6.

— Od 1. září do 31. prosince: 8.

(2) — Od 1. ledna do 30. června: 10,4 MIN 1,6 €/100 kg/net.

— Od 1. července do 30. září: 13,6 MIN 1,6 €/100 kg/net.

— Od 1. října do 31. prosince: 10,4 MIN 1,6 €/100 kg/net.

(3) Celní kvóta WTO: viz příloha 7.

(4) Na zařazení do této podpoložky se vztahují podmínky stanovené právními předpisy Společenství (viz články 291 až 300 nařízení Komise (EHS) č. 2454/93 (Úř. věst. L 253, 11.10.1993, s. 1), ve znění pozdějších předpisů).



Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0709 90 70


−− Cukety ............................................................... ...


(1)


—

0709 90 80

−− Artyčoky ............................................................... .

(1)

—

0709 90 90

−− Ostatní ............................................................... . . .

12,8

—

0710

Zelenina (též vařená ve vodě nebo v páře), zmrazená:



0710 10 00

− Brambory ............................................................... . .

14,4

—


− Luštěniny, též vyluštěné:



0710 21 00

−− Hrách (Pisum sativum) ....................................................

14,4

—

0710 22 00

−− Fazole (Vigna spp., Phaseolus spp.) .........................................

14,4

—

0710 29 00

−− Ostatní ............................................................... . .

14,4

—

0710 30 00

− Špenát, novozélandský špenát a špenát zahradní ..............................

14,4

—

0710 40 00

− Kukuřice cukrová ..........................................................

5,1 + 9,4 €/

100 kg/net (2)


—

0710 80

− Ostatní zelenina:



0710 80 10

−− Olivy ............................................................... ....

15,2

—


−− Plody rodu Capsicum nebo Pimenta:



0710 80 51

−−− Plody sladké papriky (paprikové lusky) ......................................

14,4

—

0710 80 59

−−− Ostatní ............................................................... .

6,4

—


−− Houby:



0710 80 61

−−− Xxxx Xxxxxxxx (žampiony) ................................................

14,4

—

0710 80 69

−−− Ostatní ............................................................... .

14,4

—

0710 80 70

−− Rajčata ............................................................... . . .

14,4

—

0710 80 80

−− Artyčoky ............................................................... .

14,4

—

0710 80 85

−− Chřest ............................................................... ....

14,4

—

0710 80 95

−− Ostatní ............................................................... . . .

14,4

—

0710 90 00

− Zeleninové směsi ..........................................................

14,4

—

0711

Zelenina prozatímně konzervovaná (například oxidem siřičitým, ve slané vodě, v sířené vodě nebo v jiných konzervačních roztocích), avšak v tomto stavu ne-




způsobilá k přímému požívání:



0711 20

− Olivy:



0711 20 10

−− K jiným účelům než pro výrobu oleje (3) ......................................

6,4

—

0711 20 90

−− Ostatní ............................................................... . . .

13,1 €/

100 kg/net


—

★




(1) Viz příloha 2.

(2) Specifická částka se jako všeobecné opatření vybírá z čisté odkapané hmotnosti.

(3) Na zařazení do této podpoložky se vztahují podmínky stanovené právními předpisy Společenství (viz články 291 až 300 nařízení Komise (EHS) č. 2454/93 (Úř. věst. L 253, 11.10.1993, s. 1), ve znění pozdějších předpisů).




Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0711 40 00


− Okurky salátové a okurky nakládačky ........................................


12


—


− Houby a lanýže:



0711 51 00

−− Houby rodu Agaricus (žampiony) ..........................................

9,6 + 191 €/

100 kg/net eda (1)


kg/net eda

0711 59 00

−− Ostatní ............................................................... . .

9,6

—

0711 90

− Ostatní zelenina; zeleninové směsi:




−− Zelenina:



0711 90 10

−−− Plody rodu Capsicum nebo Pimenta, s výjimkou plodů sladké papriky .............

6,4

—

0711 90 30

−−− Kukuřice cukrová .......................................................

5,1 + 9,4 €/

100 kg/net (2)


—

0711 90 50

−−− Cibule ............................................................... . .

7,2

—

0711 90 70

−−− Kapary ............................................................... .

4,8

—

0711 90 80

−−− Ostatní ............................................................... .

9,6

—

0711 90 90

−− Zeleninové směsi ..........................................................

12

—

0712

Zelenina sušená, v celku, rozřezaná na kousky nebo plátky, rozdrcená nebo v prášku, avšak jinak neupravovaná:



0712 20 00

− Cibule ............................................................... .....

12,8 (1)

—


− Xxxxx, ucho jidášovo (Auricularia spp.), rosolovka (Tremella spp.) a lanýže:



0712 31 00

−− Houby rodu Agaricus (žampiony) ..........................................

12,8

—

0712 32 00

−− Xxxx xxxxxxxx (Auricularia spp.) ...........................................

12,8

—

0712 33 00

−− Rosolovka (Tremella spp.) .................................................

12,8

—

0712 39 00

−− Ostatní ............................................................... . .

12,8

—

0712 90

− Ostatní zelenina; zeleninové směsi:



0712 90 05

−− Brambory, též rozřezané na kousky nebo na plátky, avšak jinak neupravené . ........

10,2

—


−− Kukuřice cukrová (Zea mays var. saccharata):



0712 90 11

−−− Hybridy k setí (3) ........................................................

bez

—

0712 90 19

−−− Ostatní ............................................................... .

9,4 €/

100 kg/net


—

0712 90 30

−− Rajčata ............................................................... . . .

12,8

—

0712 90 50

−− Mrkev ............................................................... ....

12,8

—

0712 90 90

−− Ostatní ............................................................... . . .

12,8

—

0713

Luštěniny sušené, vyluštěné, též loupané nebo půlené:



0713 10

− Hrách (Pisum sativum):



0713 10 10

−− K setí ............................................................... ....

bez

—

0713 10 90

−− Ostatní ............................................................... . . .

bez

—

★



(1) Celní kvóta WTO: viz příloha 7.

(2) Specifická částka se jako všeobecné opatření vybírá z čisté odkapané hmotnosti.

(3) Na zařazení do této podpoložky se vztahují podmínky stanovené v hlavě II odst. F úvodních ustanovení.




Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0713 20 00


− Cizrna (garbanzos) .........................................................

− Fazole (Vigna spp., Phaseolus spp.):

−− Fazole druhů Vigna mungo (L.) Xxxxxx nebo Vigna radiata (L.) Xxxxxxx ........

−− Malé červené fazole (Adzuki) (Phaseolus nebo Vigna angularis) ................

−− Fazole obecné (Phaseolus vulgaris):

−−− K setí ............................................................... . .

−−− Ostatní ............................................................... .

−− Ostatní ............................................................... . .

− Čočka ............................................................... .....

− Boby (Xxxxx xxxx var. major) a koňské boby (Xxxxx xxxx var. equina, Xxxxx xxxx var.

Minor) ............................................................... .....

− Ostatní ............................................................... ....

Xxxxxxxxx xxxxxx, marantové kořeny, salepové kořeny, jeruzalémské artyčoky, sladké brambory a podobné kořeny a hlízy s vysokým obsahem škrobu nebo inulinu, čerstvé, chlazené, zmrazené nebo sušené, též ve formě plátků nebo pelet; dřeň ságovníku:

− Maniokové kořeny:

−− Pelety získané z mouky a krupice ............................................


−− Ostatní:

−−− Používané pro lidskou výživu, v bezprostředním obalu o čisté hmotnosti nepřesahující 28 kg, buď čerstvé a celé, nebo bez slupky a zmrazené, též rozřezané na plátky ....

−−− Ostatní ............................................................... .


− Batáty (sladké brambory):

−− Xxxxxxx, celé, určené k lidskému požívání (2) ...................................

−− Ostatní ............................................................... . . .


− Ostatní:

−− Marantové a salepové kořeny a podobné kořeny a hlízy s vysokým obsahem škrobu:

−−− Používané pro lidskou výživu, v bezprostředním obalu o čisté hmotnosti nepřesahující 28 kg, buď čerstvé a celé, nebo bez slupky a zmrazené, též rozřezané na plátky ....

−−− Ostatní ............................................................... .


−− Ostatní ............................................................... . . .


bez


—


0713 31 00


bez


—

0713 32 00

bez

—

0713 33



0713 33 10

bez

—

0713 33 90

bez

—

0713 39 00

bez

—

0713 40 00

bez

—

0713 50 00


3,2


—

0713 90 00

3,2

—

0714




0714 10



0714 10 10

9,5 €/

100 kg/net (1)


—


0714 10 91


9,5 €/

100 kg/net (1)


—

0714 10 99

9,5 €/

100 kg/net (1)


—

0714 20



0714 20 10

3,8 (3)

—

0714 20 90

6,4 €/

100 kg/net (1)


—

0714 90




0714 90 11


9,5 €/

100 kg/net (1)


—

0714 90 19

9,5 €/

100 kg/net (1)


—

0714 90 90

3,8 (3)

—



(1) Celní kvóta WTO: viz příloha 7.

(2) Na zařazení do této podpoložky se vztahují podmínky stanovené právními předpisy Společenství (viz nařízení Komise (ES) č. 2402/96 (Úř. věst. L 327, 18.12.1996, s. 14)).

(3) Celní sazba se snižuje na všeobecném základě na 3 % (pozastavení) na dobu neurčitou.


KAPITOLA 8

JEDLÉ OVOCE A OŘECHY; KŮRA CITRUSOVÝCH PLODŮ NEBO MELOUNŮ


Poznámky


1. Do této kapitoly nepatří nejedlé ořechy nebo ovoce.

2. Chlazené ovoce a ořechy se zařazují jako čerstvé.

3. Sušené ovoce nebo sušené ořechy této kapitoly mohou být částečně rehydrovány nebo upraveny pro následující účely:

a) pro dodatečné konzervování nebo stabilizaci (např. mírným tepelným zpracováním, sířením, přidáním kyseliny sorbové nebo sor- bátu draselného);

b) pro zlepšení nebo zachování jejich vzhledu (např. přidáním rostlinného oleje nebo malého množství glukosového sirupu); za předpokladu, že si zachovají charakter sušeného ovoce nebo sušených ořechů.

Doplňkové poznámky


1. Obsah různých cukrů, vyjádřených jako sacharóza („obsah cukru“), u produktů této kapitoly odpovídá číselnému údaji naměřenému při teplotě 20 °C refraktometrem (používaným podle přílohy nařízení (EHS) č. 558/93) a vynásobenému činitelem 0,95.

2. Pro účely podpoložek 0811 90 11, 0811 90 31 a 0811 90 85 se výrazem „tropické ovoce“ rozumějí kvajávy, manga, mangostany, papáje, tama- xxxxx (indické datle), jablka kešú, liči (čínské švestky), jackfruit, sapoty (Achras zapota), mučenky (passiflora), karamboly a pitahaje.

3. Pro účely podpoložek 0811 90 11, 0811 90 31, 0811 90 85, 0812 90 70 a 0813 50 31 se výrazem „tropické ořechy“ rozumějí ořechy koko- sové, kešú, para, arekové (betelové), kola a makadamia.



Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0801


Kokosové ořechy, para ořechy a kešú ořechy, čerstvé nebo sušené, též bez sko- řápky nebo vyloupané:




− Kokosové ořechy:



0801 11 00

−− Sušený kokos ...........................................................

bez

—

0801 19 00

−− Ostatní ............................................................... . .

bez

—


− Para ořechy:



0801 21 00

−− Ve skořápce .............................................................

bez

—

0801 22 00

−− Bez skořápky ............................................................

bez

—


− Kešú ořechy:



0801 31 00

−− Ve skořápce .............................................................

bez

—

0801 32 00

−− Bez skořápky ............................................................

bez

—

0802

Ostatní skořápkové ovoce, čerstvé nebo sušené, též bez skořápky nebo vyloupané:




− Mandle:



0802 11

−− Ve skořápce:



0802 11 10

−−− Hořké ............................................................... . .

bez

—

0802 11 90

−−− Ostatní ............................................................... .

5,6 (1)

—



(1) Celní kvóta WTO: viz příloha 7.




Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0802 12


−− Bez skořápky:



0802 12 10

−−− Hořké ............................................................... . .

bez

—

0802 12 90

−−− Ostatní ............................................................... .

3,5 (1)

—


− Lískové ořechy (Corylus spp.):



0802 21 00

−− Ve skořápce .............................................................

3,2

—

0802 22 00

−− Bez skořápky ............................................................

3,2

—


− Vlašské ořechy:



0802 31 00

−− Ve skořápce .............................................................

4

—

0802 32 00

−− Bez skořápky ............................................................

5,1

—

0802 40 00

− Jedlé kaštany (Castanea spp.) ................................................

5,6

—

0802 50 00

− Pistácie ............................................................... ....

1,6

—

0802 60 00

− Makadamia ořechy .........................................................

2

—

0802 90

− Ostatní:



0802 90 20

−− Arekové (betelové) ořechy, kola ořechy a pekanové ořechy .......................

bez

—

0802 90 50

−− Piniové oříšky ............................................................

3,2 (2)

—

0802 90 85

−− Ostatní ............................................................... . . .

3,2 (2)

—

0803 00

Banány, včetně banánů plantejnů, čerstvé nebo sušené:




− Čerstvé:



0803 00 11

−− Banány plantejny ..........................................................

16

—

0803 00 19

−− Ostatní ............................................................... . . .

176 €/

1 000 kg/net (1)


—

0803 00 90

− Sušené ............................................................... .....

16

—

0804

Datle, fíky, ananas, avokádo, kvajávy, manga a mangostany, čerstvé nebo sušené:



0804 10 00

− Datle ............................................................... ......

7,7

—

0804 20

− Fíky:



0804 20 10

−− Čerstvé ............................................................... . . .

5,6

—

0804 20 90

−− Sušené ............................................................... ...

8

—

0804 30 00

− Ananas ............................................................... ....

5,8

—

0804 40 00

− Avokáda ............................................................... ...

(3)

—

0804 50 00

− Kvajávy, manga a mangostany ...............................................

bez

—

0805

Citrusové plody, čerstvé nebo sušené:



0805 10

− Pomeranče:



0805 10 20

−− Xxxxxx, xxxxxxx ............................................................

(4)

—

★




(1) Celní kvóta WTO: viz příloha 7.

(2) Všeobecná celní sazba: 2.

(3) — Od 1. ledna do 31. května: 4.

— Od 1. června do 30. listopadu: 5,1.

— Od 1. do 31. prosince: 4.

(4) Viz příloha 2.




Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0805 10 80


−− Ostatní ............................................................... ...


(1)


—

0805 20

− Mandarinky (včetně druhů tangerin a satsuma), klementinky, wilkingy a podobné citrusové hybridy:



0805 20 10

−− Klementinky .............................................................

(2)

—

0805 20 30

−− Monreale a satsuma .......................................................

(2)

—

0805 20 50

−− Mandarinky a wilkingy .....................................................

(2)

—

0805 20 70

−− Tangerinky ...............................................................

(2)

—

0805 20 90

−− Ostatní ............................................................... ...

(2)

—

0805 40 00

− Grapefruity, včetně pomel (šedoků) ..........................................

(3)

—

0805 50

− Citrony (Citrus limon, Citrus limonum) a limety (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia):



0805 50 10

−− Citrony (Citrus limon, Citrus limonum) ..........................................

(2)

—

0805 50 90

−− Limety (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia) .......................................

12,8

—

0805 90 00

− Ostatní ............................................................... ....

12,8

—

0806

Vinné hrozny, čerstvé nebo sušené:



0806 10

− Čerstvé:



0806 10 10

−− Stolní hrozny .............................................................

(2)

—

0806 10 90

−− Ostatní ............................................................... ...

(4)

—

0806 20

− Sušené:



0806 20 10

−− Korintky ............................................................... . .

2,4

—

0806 20 30

−− Sultánky ............................................................... . .

2,4

—

0806 20 90

−− Ostatní ............................................................... . . .

2,4

—

0807

Melouny (včetně melounů vodních) a papáje, čerstvé:




− Melouny (včetně melounů vodních):



0807 11 00

−− Melouny vodní ..........................................................

8,8

—

0807 19 00

−− Ostatní ............................................................... . .

8,8

—

0807 20 00

− Papáje ............................................................... .....

bez

—

0808

Jablka, hrušky a kdoule, čerstvé:



0808 10

− Jablka:



0808 10 10

−− Jablka k výrobě moštu, volně ložená, od 16. září do 15. prosince ..................

(2)

—

0808 10 80

−− Ostatní ............................................................... ...

(2)

—



(1) — Od 1. ledna do 31. března: 16.

— Od 1. dubna do 15. října: 12.

— Od 16. října do 31. prosince: 16.

(2) Viz příloha 2.

(3) — Od 1. ledna do 30. dubna: 1,5.

— Od 1. května do 31. října: 2,4.

— Od 1. listopadu do 31. prosince: 1,5.

(4) — Od 1. ledna do 14. července: 14,4.

— Od 15. července do 31. října: 17,6.

— Od 1. listopadu do 31. prosince: 14,4.




Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0808 20


− Hrušky a kdoule:




−− Hrušky:



0808 20 10

−−− Hrušky k výrobě moštu, volně ložené, od 1. srpna do 31. prosince ...............

(1)

—

0808 20 50

−−− Ostatní ............................................................... .

(1)

—

0808 20 90

−− Kdoule ............................................................... . . .

7,2

—

0809

Meruňky, třešně, višně, broskve (včetně nektarinek), švestky a trnky, čerstvé:



0809 10 00

− Meruňky ............................................................... ...

(1)

—

0809 20

− Třešně a višně:



0809 20 05

−− Višně (Prunus cerasus) .......................................................

(1)

—

0809 20 95

−− Ostatní ............................................................... ...

(1)

—

0809 30

− Broskve, včetně nektarinek:



0809 30 10

−− Nektarinky ...............................................................

(1)

—

0809 30 90

−− Ostatní ............................................................... ...

(1)

—

0809 40

− Švestky a trnky:



0809 40 05

−− Švestky ............................................................... ...

(1)

—

0809 40 90

−− Trnky ............................................................... ....

12

—

0810

Ostatní ovoce, čerstvé:



0810 10 00

− Jahody ............................................................... .....

(2)

—

0810 20

− Maliny, moruše, ostružiny a Loganovy ostružiny:



0810 20 10

−− Maliny ............................................................... . . .

8,8

—

0810 20 90

−− Ostatní ............................................................... . . .

9,6

—

0810 40

− Brusinky, borůvky a jiné plody rodu Vaccinium:



0810 40 10

−− Brusinky (plody druhu Vaccinium vitis-idaea) ....................................

bez

—

0810 40 30

−− Borůvky (plody druhu Vaccinium myrtillus) .....................................

3,2

—

0810 40 50

−− Plody druhů Vaccinium macrocarpon a Vaccinium corymbosum .......................

3,2

—

0810 40 90

−− Ostatní ............................................................... . . .

9,6

—

0810 50 00

− Kiwi ............................................................... .......

(3)

—

0810 60 00

− Duriany ............................................................... ....

8,8

—



(1) Viz příloha 2.

(2) — Od 1. ledna do 30. dubna: 11,2.

— Od 1. května do 31. července: 12,8 MIN 2,4 €/100 kg/net.

— Od 1. srpna do 31. prosince: 11,2.

(3) — Od 1. ledna do 14. května: 8,8.

— Od 15. května do 15. listopadu: 8.

— Od 16. listopadu do 31. prosince: 8,8.


★

★

★


Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0810 90


− Ostatní:



0810 90 30

−− Tamarindy (indické datle), jablka kešú, liči (čínské švestky), jackfruit, sapoty .........

bez

—

0810 90 40

−− Mučenky (passiflora), karamboly a pitahaje ....................................

bez

—


−− Černý, bílý nebo červený rybíz a angrešt:



0810 90 50

−−− Xxxxx xxxxx ............................................................

8,8

—

0810 90 60

−−− Červený rybíz ..........................................................

8,8

—

0810 90 70

−−− Ostatní ............................................................... .

9,6

—

0810 90 95

−− Ostatní ............................................................... . . .

8,8

—

0811

Ovoce a ořechy, též vařené ve vodě nebo v páře, zmrazené, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel:



0811 10

− Jahody:




−− S přídavkem cukru nebo jiných sladidel:



0811 10 11

−−− O obsahu cukru převyšujícím 13 % hmotnostních ............................

20,8 + 8,4 €/

100 kg/net


—

0811 10 19

−−− Ostatní ............................................................... .

20,8

—

0811 10 90

−− Ostatní ............................................................... . . .

14,4

—

0811 20

− Maliny, ostružiny, moruše, Loganovy ostružiny, černý, bílý nebo červený rybíz a angrešt:




−− S přídavkem cukru nebo jiných sladidel:



0811 20 11

−−− O obsahu cukru převyšujícím 13 % hmotnostních ............................

20,8 + 8,4 €/

100 kg/net


—

0811 20 19

−−− Ostatní ............................................................... .

20,8

—


−− Ostatní:



0811 20 31

−−− Maliny ............................................................... .

14,4

—

0811 20 39

−−− Černý rybíz ............................................................

14,4

—

0811 20 51

−−− Červený rybíz ..........................................................

12

—

0811 20 59

−−− Ostružiny a moruše .....................................................

12

—

0811 20 90

−−− Ostatní ............................................................... .

14,4

—

0811 90

− Ostatní:




−− S přídavkem cukru nebo jiných sladidel:




−−− O obsahu cukru převyšujícím 13 % hmotnostních:



0811 90 11

−−−− Tropické ovoce a tropické ořechy ........................................

13 + 5,3 €/

100 kg/net


—

0811 90 19

−−−− Ostatní ..............................................................

20,8 + 8,4 €/

100 kg/net


—


−−− Ostatní:



0811 90 31

−−−− Tropické ovoce a tropické ořechy ........................................

13

—

0811 90 39

−−−− Ostatní ..............................................................

20,8

—


−− Ostatní:



0811 90 50

−−− Borůvky (plody druhu Vaccinium myrtillus) ...................................

12

—

0811 90 70

−−− Borůvky druhu Vaccinium myrtilloides a Vaccinium angustifolium ..................

3,2

—





Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0811 90 75


−−− Třešně a višně:

−−−− Višně (Prunus cerasus) ...................................................

−−−− Ostatní ..............................................................

−−− Tropické ovoce a tropické ořechy ..........................................

−−− Ostatní ............................................................... .

Ovoce a ořechy, prozatímně konzervované (například oxidem siřičitým, ve slané vodě, v sířené vodě nebo v jiných konzervačních roztocích), avšak v tomto stavu nevhodné k přímému požívání:

− Třešně a višně .............................................................

− Ostatní:

−− Xxxxxxx ............................................................... .

−− Pomeranče ...............................................................

−− Papáje ............................................................... ....

−− Borůvky (plody druhu Vaccinium myrtillus) .....................................

−− Kvajávy, manga, mangostany, tamarindy (indické datle), jablka kešú, liči (čínské švestky), jackfruit, sapoty, mučenky (passiflora), karamboly, pitahaje a tropické ořechy ........

−− Ostatní ............................................................... . . .

Ovoce, sušené, jiné než čísel 0801 až 0806; směsi sušeného ovoce nebo ořechů této kapitoly:

− Meruňky ............................................................... . . .

− Švestky ............................................................... ....

− Jablka ............................................................... ......

− Ostatní ovoce:

−− Xxxxxxx, včetně nektarinek ..................................................

−− Hrušky ............................................................... . . .

−− Papáje ............................................................... ....

−− Tamarindy (indické datle) ...................................................

−− Jablka kešú, liči (čínské švestky), jackfruit, xxxxxx, xxxxxxx (passiflora), karamboly a pitahaje ............................................................... .

−− Ostatní ............................................................... . . .

− Směsi sušeného ovoce nebo ořechů této kapitoly:

−− Směsi sušeného ovoce, jiné než čísel 0801 až 0806:

−−− Bez švestek:

−−−− Z papájí, tamarind (indických datlí), jablek kešú, liči (čínských švestek), jackfruit, sapot, mučenek (passiflora), karambol a pitahají ............................

−−−− Ostatní ..............................................................

−−− Xx xxxxxxxxx ...........................................................

−− Směsi výhradně ze sušených ořechů čísel 0801 a 0802:

−−− Z tropických ořechů .....................................................


14,4


—

0811 90 80

14,4

—

0811 90 85

9

—

0811 90 95

14,4

—

0812




0812 10 00


8,8


—

0812 90



0812 90 10

12,8

—

0812 90 20

12,8

—

0812 90 30

2,3

—

0812 90 40

6,4

—

0812 90 70


5,5


—

0812 90 98

8,8

—

0813



0813 10 00

5,6

—

0813 20 00

9,6

—

0813 30 00

3,2

—

0813 40



0813 40 10

5,6

—

0813 40 30

6,4

—

0813 40 50

2

—

0813 40 60

bez

—

0813 40 70


bez


—

0813 40 95

2,4

—

0813 50




0813 50 12


4


—

0813 50 15

6,4

—

0813 50 19

9,6

—


0813 50 31


4


—





Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0813 50 39


−−− Ostatní ............................................................... .


6,4


—


−− Ostatní směsi:



0813 50 91

−−− Xxx xxxxxxx nebo fíků ....................................................

8

—

0813 50 99

−−− Ostatní ............................................................... .

9,6

—

0814 00 00

Kůra citrusových plodů nebo melounů (včetně melounů vodních), čerstvá, zmra- zená, sušená nebo prozatímně konzervovaná ve slané vodě, sířené vodě nebo jiných konzervačních roztocích ..............................................


1,6


—


KAPITOLA 9

KÁVA, ČAJ, MATÉ A KOŘENÍ


Poznámky


1. Směsi produktů čísel 0904 až 0910 se zařazují takto:


a) směsi dvou nebo více produktů téhož čísla se zařazují do tohoto čísla;


b) směsi dvou nebo více produktů patřících do různých čísel se zařazují do čísla 0910.


Přísada jiných látek k produktům čísel 0904 až 0910 (nebo ke směsím uvedeným v odstavci a) nebo b) výše) nemá vliv na jejich zařa- zení za předpokladu, že si takto vzniklé směsi zachovají podstatný charakter zboží těchto čísel. V opačném případě tyto směsi nepatří do této kapitoly; jde-li o kořenicí směsi nebo o směsi přísad pro ochucení, zařazují se do čísla 2103.


2. Do této kapitoly nepatří pepř kubebový (Piper cubeba) ani jiné produkty čísla 1211.


Doplňková poznámka


1. U směsí uvedených v poznámce 1 písm. a) se použije celní sazba pro složku s nejvyšším clem.



Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0901


Káva, též pražená či dekofeinovaná; kávové slupky a pulpy; kávové náhražkys jakýmkoliv obsahem kávy:

− Nepražená káva:

−− S kofeinem ..............................................................

−− Dekofeinovaná ..........................................................

− Pražená káva:

−− S kofeinem ..............................................................

−− Dekofeinovaná ..........................................................

− Ostatní:

−− Kávové slupky a pulpy .....................................................

−− Kávové náhražky obsahující kávu ............................................

Čaj, též aromatizovaný:

− Zelený čaj (nefermentovaný), v bezprostředním obalu o obsahu nepřesahujícím 3 kg ............................................................... .......

− Ostatní zelený čaj (nefermentovaný) .........................................

− Černý čaj (fermentovaný) a čaj částečně fermentovaný, v bezprostředním obalu o obsahu nepřesahujícím 3 kg ...............................................

− Ostatní černý čaj (fermentovaný) a ostatní částečně fermentovaný čaj ...........

Maté ............................................................... ........

Pepř rodu Piper; sušené nebo drcené nebo mleté plody rodu Capsicum nebo

Pimenta:

− Pepř:

−− Xxxxxxxx xxx xxxxxxx ....................................................

−− Drcený nebo mletý ......................................................




0901 11 00


bez


—

0901 12 00

8,3

—


0901 21 00


7,5


—

0901 22 00

9

—

0901 90



0901 90 10

bez

—

0901 90 90

11,5

—

0902



0902 10 00


3,2


—

0902 20 00

bez

—

0902 30 00


bez


—

0902 40 00

bez

—

0903 00 00

bez

—

0904




0904 11 00


bez


—

0904 12 00

4

—


★

★


★

★

★


Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0904 20


− Plody rodu Capsicum nebo rodu Pimenta, sušené nebo drcené nebo mleté:




−− Nedrcené ani nemleté:



0000 00 00

−−− Sladká paprika ..........................................................

9,6

—

0904 20 30

−−− Ostatní ............................................................... .

bez

—

0904 20 90

−− Drcené nebo mleté ........................................................

5

—

0905 00 00

Vanilka ............................................................... ......

6

—

0906

Skořice a květy skořicovníku:




− Nedrcené ani nemleté:



0000 00 00

−− Skořice (Cinnamomum zeylanicum Blume) ...................................

bez

—

0906 19 00

−− Ostatní ............................................................... . .

bez

—

0906 20 00

− Drcené nebo mleté .........................................................

bez

—

0907 00 00

Hřebíček (celé plody, květy a stopky) ........................................

8

—

0908

Muškátový oříšek, muškátový květ, amomy a kardamomy:



0908 10 00

− Muškátový oříšek ..........................................................

bez

—

0908 20 00

− Muškátový květ ...........................................................

bez

—

0908 30 00

− Amomy a kardamomy ......................................................

bez

—

0909

Semena anýzu, badyánu, fenyklu, koriandru, kmínu nebo kořenného kmínu; jalov- cové bobulky:



0909 10 00

− Xxxxxx xxxxx nebo badyánu ................................................

bez

—

0909 20 00

− Xxxxxx xxxxxxxxx .........................................................

bez

—

0909 30 00

− Semena kmínu .............................................................

bez

—

0909 40 00

− Semena kořenného kmínu ..................................................

bez

—

0909 50 00

− Xxxxxx xxxxxxx; jalovcové bobulky ..........................................

bez

—

0910

Zázvor, šafrán, xxxxxxx, tymián, bobkový list, kari a jiná koření:



0910 10 00

− Zázvor ............................................................... ....

bez

—

0910 20

− Šafrán:



0910 20 10

−− Xxxxxxxx xxx xxxxxxx ......................................................

bez

—

0910 20 90

−− Drcený nebo mletý ........................................................

8,5

—

0910 30 00

− Kurkuma ............................................................... . . .

bez

—


− Ostatní koření:



0910 91

−− Směsi uvedené v poznámce 1 písm. b) k této kapitole:



0910 91 10

−−− Xxxxxxxx xxx xxxxxxx ....................................................

bez

—

0910 91 90

−−− Drcené nebo mleté ......................................................

12,5

—

0910 99

−− Ostatní:



0910 99 10

−−− Semena pískavice .......................................................

bez

—


−−− Tymián:




−−−− Nedrcený ani nemletý:



0000 00 00

−−−−− Xxxxxxxxxxxx (Thymus serpyllum) .......................................

bez

—

0910 99 33

−−−−− Ostatní ............................................................

7

—

0910 99 39

−−−− Drcený nebo mletý ....................................................

8,5

—



Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


0910 99 50


−−− Bobkový list ............................................................


7


—

0910 99 60

−−− Kari ............................................................... ....

bez

—


−−− Ostatní:



0910 99 91

−−−− Xxxxxxxx xxx xxxxxxx ..................................................

bez

—

0910 99 99

−−−− Drcené nebo mleté ....................................................

12,5

—

★

★


KAPITOLA 10

OBILOVINY


Poznámky


1. A) Produkty uvedené v číslech této kapitoly se zařazují do těchto čísel pouze obsahují-li zrna, též v klasech nebo na stéblech.


B) Do této kapitoly nepatří vyloupaná nebo jinak zpracovaná zrna. Avšak rýže, loupaná, celoomletá, leštěná, hlazená, předpařená nebo zlomková, zůstává v čísle 1006.


2. Do čísla 1005 nepatří kukuřice cukrová (kapitola 7).


Poznámka k položce


1. Výrazem „pšenice tvrdá“ se rozumí pšenice druhu Triticum durum a hybridy odvozené z mezidruhového křížení Triticum durum, které mají stejný počet (28) chromozomů jako tento druh.


Doplňkové poznámky


1. Následujícími výrazy se rozumí:


a) „kulatozrnnou rýží“ ve smyslu podpoložek 1006 10 21, 1006 10 92, 1006 20 11, 1006 20 92, 1006 30 21, 1006 30 42, 1006 30 61 a 1006 30 92 rýže, jejíž délka zrna nepřesahuje 5,2 mm a poměr délka/šířka je nižší než 2;


b) „střednězrnnou rýží“ ve smyslu podpoložek 1006 10 23, 1006 10 94, 1006 20 13, 1006 20 94, 1006 30 23, 1006 30 44, 1006 30 63 a 1006 30 94 rýže, jejíž délka zrna převyšuje 5,2 mm, avšak nepřesahuje 6 mm, a poměr délka/šířka je nižší než 3;


c) „dlouhozrnnou rýží“ ve smyslu podpoložek 1006 10 25, 1006 10 27, 1006 10 96, 1006 10 98, 1006 20 15, 1006 20 17,

1006 20 96, 1006 20 98, 1006 30 25, 1006 30 27, 1006 30 46, 1006 30 48, 1006 30 65, 1006 30 67, 1006 30 96

a 1006 30 98 rýže, jejíž délka zrna převyšuje 6,0 mm;


d) „neloupanou rýží“ ve smyslu podpoložek 1006 10 21, 1006 10 23, 1006 10 25, 1006 10 27, 1006 10 92, 1006 10 94, 1006 10 96 a 1006 10 98 rýže, jež si po vymlácení uchovala plevy;


e) „loupanou rýží“ ve smyslu podpoložek 1006 20 11, 1006 20 13, 1006 20 15, 1006 20 17, 1006 20 92, 1006 20 94, 1006 20 96 a 1006 20 98 rýže zbavená pouze plev. Patří sem zejména rýže označované obchodními názvy „hnědá rýže“, „rýže cargo“, „rýže loonzain“ a

„rýže sbramato“;


f) „poloomletou rýží“ ve smyslu podpoložek 1006 30 21, 1006 30 23, 1006 30 25, 1006 30 27, 1006 30 42, 1006 30 44, 1006 30 46 a 1006 30 48 rýže zbavená plev, části klíčku a zcela nebo částečně vnějších, nikoliv však vnitřních vrstev oplodí;


g) „celoomletou rýží“ ve smyslu podpoložek 1006 30 61, 1006 30 63, 1006 30 65, 1006 30 67, 1006 30 92, 1006 30 94, 1006 30 96 a 1006 30 98 rýže, z níž byly odstraněny plevy, všechny vnější i vnitřní vrstvy oplodí, celý klíček v případě dlouhozrnné a střednězrnné rýže a alespoň jeho část v případě kulatozrnné rýže, ale u níž mohou ještě zůstat podélné bílé proužky, avšak nejvýše na 10 % zrn;


h) „zlomkovou rýží“ ve smyslu položky 1006 40 zlomky zrn, jejichž délka nepřesahuje tři čtvrtiny průměrné délky celého zrna.


2. Celní sazba pro směsi této kapitoly je následující:


a) u směsí, kde jedna ze složek představuje nejméně 90 % hmotnostních, se použije celní sazba pro tuto složku;


b) u ostatních směsí se použije celní sazba pro složku s nejvyšším dovozním clem.




Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4


1001


Pšenice a sourež:



1001 10 00

− Pšenice tvrdá ..............................................................

148 €/t (1) (2)

—

1001 90

− Ostatní:



1001 90 10

−− Špalda k setí (3) ...........................................................

12,8

—


−− Ostatní špalda, obyčejná pšenice a sourež:



1001 90 91

−−− Osivo obyčejné pšenice a sourži ...........................................

95 €/t (2)

—

1001 90 99

−−− Ostatní ............................................................... .

95 €/t (1) (2)

—

1002 00 00

Žito ............................................................... .........

93 €/t (2)

—

1003 00

Ječmen:



1003 00 10

− Osivo ............................................................... ......

93 €/t (1)

—

1003 00 90

− Ostatní ............................................................... .....

93 €/t (1)

—

1004 00 00

Oves ............................................................... ........

89 €/t

—

1005

Kukuřice:



1005 10

− Osivo:




−− Hybridní (3):



1005 10 11

−−− Dvakrát křížená a hybrid top-cross .........................................

bez

—

1005 10 13

−−− Třikrát křížená ..........................................................

bez

—

1005 10 15

−−− Jednoduché hybridy .....................................................

bez

—

1005 10 19

−−− Ostatní ............................................................... .

bez

—

1005 10 90

−− Ostatní ............................................................... . . .

94 €/t (1) (2)

—

1005 90 00

− Ostatní ............................................................... ....

94 €/t (1) (2)

—

1006

Rýže:



1006 10

− Rýže v plevách (neloupaná nebo surová):



1006 10 10

−− K setí (3) .............................................................. . . .

7,7

—


−− Ostatní:




−−− Předpařená:



1006 10 21

−−−− Kulatozrnná ..........................................................

211 €/t (1)

—

1006 10 23

−−−− Střednězrnná .........................................................

211 €/t (1)

—


−−−− Dlouhozrnná:



1006 10 25

−−−−− S poměrem délky k šířce vyšším než 2, avšak nižším než 3 .................

211 €/t (1)

—

1006 10 27

−−−−− S poměrem délky k šířce 3 nebo vyšším .................................

211 €/t (1)

—



(1) Celní kvóta WTO: viz příloha 7.

(2) Společenství se zavazuje, že u obilovin čísel:

— ex 1001 pšenice,

— 1002 žito,

— ex 1005 kukuřice, kromě hybridního osiva,

— ex 1007 čirok, kromě hybridů k setí,

použije clo ve výši a za podmínek, které zaručí, aby dovozní cena těchto obilovin po zaplacení cla nepřevýšila skutečnou intervenční cenu (nebo v případě změny stáva- jícího systému skutečnou cenovou podporu) zvýšenou o 55 %.

Použité clo nesmí být v žádném případě vyšší než clo uvedené ve sloupci 3.

(3) Na zařazení do této podpoložky se vztahují podmínky stanovené v hlavě II odst. F úvodních ustanovení.




Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka


1


2


3


4



−−− Ostatní:



1006 10 92

−−−− Kulatozrnná ..........................................................

211 €/t (1)

—

1006 10 94

−−−− Střednězrnná .........................................................

211 €/t (1)

—


−−−− Dlouhozrnná:



1006 10 96

−−−−− S poměrem délky k šířce vyšším než 2, avšak nižším než 3 .................

211 €/t (1)

—

1006 10 98

−−−−− S poměrem délky k šířce 3 nebo vyšším .................................

211 €/t (1)

—

1006 20

− Loupaná rýže (rýže cargo nebo hnědá rýže):




−− Předpařená:



1006 20 11

−−− Kulatozrnná ............................................................

264 €/t (2) (1)

—

1006 20 13

−−− Střednězrnná ...........................................................

264 €/t (2) (1)

—


−−− Dlouhozrnná:



1006 20 15

−−−− S poměrem délky k šířce vyšším než 2, avšak nižším než 3 ...................

264 €/t (2) (1)

—

1006 20 17

−−−− S poměrem délky k šířce 3 nebo vyšším ...................................

264 €/t (2) (1)

—


−− Ostatní:



1006 20 92

−−− Kulatozrnná ............................................................

264 €/t (2) (1)

—

1006 20 94

−−− Střednězrnná ...........................................................

264 €/t (2) (1)

—


−−− Dlouhozrnná:



1006 20 96

−−−− S poměrem délky k šířce vyšším než 2, avšak nižším než 3 ...................

264 €/t (2) (1)

—

1006 20 98

−−−− S poměrem délky k šířce 3 nebo vyšším ...................................

264 €/t (2) (1)

—

1006 30

− Poloomletá nebo celoomletá rýže, též leštěná nebo hlazená:




−− Poloomletá rýže:




−−− Předpařená:



1006 30 21

−−−− Kulatozrnná ..........................................................

416 €/t (2) (1)

—

1006 30 23

−−−− Střednězrnná .........................................................

416 €/t (2) (1)

—


−−−− Dlouhozrnná:



1006 30 25

−−−−− S poměrem délky k šířce vyšším než 2, avšak nižším než 3 .................

416 €/t (2) (1)

—

1006 30 27

−−−−− S poměrem délky k šířce 3 nebo vyšším .................................

416 €/t (2) (1)

—



(1) Celní kvóta WTO: viz příloha 7.

(2) Společenství se zavazuje, že u loupané rýže podpoložek 1006 20 11 až 1006 20 98 použije clo ve výši a za podmínek, které zaručí, aby dovozní cena po zaplacení cla nepřevýšila skutečnou intervenční cenu (nebo v případě změny stávajícího systému skutečnou cenovou podporu) zvýšenou o:

— 88 % u rýže japonica a

— 80 % u rýže indica.

U omleté rýže se výše uvedená procenta zvýší na základě stávající metody výpočtu prahové ceny omleté rýže. Použité clo nesmí být v žádném případě vyšší než clo uvedené ve sloupci 3.




Kód KN


Popis zboží

Smluvní celní sazba (%)

Doplňková jednotka

1

2

3

4



−−− Ostatní:



1006 30 42

−−−− Kulatozrnná ..........................................................

416 €/t (1) (2)

—

1006 30 44

−−−− Střednězrnná .........................................................

416 €/t (1) (2)

—


−−−− Dlouhozrnná:



1006 30 46

−−−−− S poměrem délky k šířce vyšším než 2, avšak nižším než 3 .................

416 €/t (1) (2)

—

1006 30 48

−−−−− S poměrem délky k šířce 3 nebo vyšším .................................

416 €/t (1) (2)

—


−− Celoomletá rýže:




−−− Předpařená:



1006 30 61

−−−− Kulatozrnná ..........................................................

416 €/t (1) (2)

—

1006 30 63

−−−− Střednězrnná .........................................................

416 €/t (1) (2)

—


−−−− Dlouhozrnná:



1006 30 65

−−−−− S poměrem délky k šířce vyšším než 2, avšak nižším než 3 .................

416 €/t (1) (2)

—

1006 30 67

−−−−− S poměrem délky k šířce 3 nebo vyšším .................................

416 €/t (1) (2)

—


−−− Ostatní:



1006 30 92

−−−− Kulatozrnná ..........................................................

416 €/t (1) (2)

—

1006 30 94

−−−− Střednězrnná .........................................................

416 €/t (1) (2)

—


−−−− Dlouhozrnná:



1006 30 96

−−−−− S poměrem délky k šířce vyšším než 2, avšak nižším než 3 .................

416 €/t (1) (2)

—

1006 30 98

−−−−− S poměrem délky k šířce 3 nebo vyšším .................................

416 €/t (1) (2)

—

1006 40 00

− Xxxxxxxx xxxx ............................................................

128 €/t (2)

—

1007 00

Zrna čiroku:



1007 00 10

− Hybridy k setí (3) ............................................................

6,4

—

1007 00 90

− Ostatní ............................................................... .....

94 €/t (2) (4)

—



(1) Společenství se zavazuje, že u loupané rýže podpoložek 1006 20 11 až 1006 20 98 použije clo ve výši a za podmínek, které zaručí, aby dovozní cena po zaplacení cla nepřevýšila skutečnou intervenční cenu (nebo v případě změny stávajícího systému skutečnou cenovou podporu) zvýšenou o:

— 88 % u rýže japonica a

— 80 % u rýže indica.

U omleté rýže se výše uvedená procenta zvýší na základě stávající metody výpočtu prahové ceny omleté rýže. Použité clo nesmí být v žádném případě vyšší než clo uvedené ve sloupci 3.

(2) Celní kvóta WTO: viz příloha 7.

(3) Na zařazení do této podpoložky se vztahují podmínky stanovené v hlavě II odst. F úvodních ustanovení.

(4) Společenství se zavazuje, že u obilovin čísel:

— ex 1001 pšenice,

— 1002 žito,

— ex 1005 kukuřice, kromě hybridního osiva,

— ex 1007 čirok, kromě hybridů k setí,

použije clo ve výši a za podmínek, které zaručí, aby dovozní cena těchto obilovin po zaplacení cla nepřevýšila skutečnou intervenční cenu (nebo v případě změny stáva- jícího systému skutečnou cenovou podporu) zvýšenou o 55 %.

Použité clo nesmí být v žádném případě vyšší než clo uvedené ve sloupci 3.

Document Metadata

Filed: October 30th, 2006